Hire a translator I am translator

Translate "ideal" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ideal" from Spanish to Dutch

Translations of ideal

"ideal" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

ideal aan alle beste bij dat de de beste deze die dit dit is doen door dus een elk elke gebruiken geweldig geweldige goed groot grote hebben hebt het het is ideaal ideale in in de is krijgen maken meer nu of op de over perfect perfecte te tot van de veel voor waar wat ze zeer zeker zijn

Translation of Spanish to Dutch of ideal

Spanish
Dutch

ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.

NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.

Spanish Dutch
adyen adyen
solución oplossing
informes rapportage
cerrar sluiten
contrato contracten
necesitan hoeven
ideal ideal
ofrece biedt
y en
no geen
integral volledige

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham

NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Birmingham

Spanish Dutch
ideal ideale
ibis ibis
birmingham birmingham
o of
vacaciones vakantie
viaje reis
de bij
aeropuerto luchthaven
estación station
negocios zakelijke
para voor
con met
hotel in
tus uw

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en York

NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar York

Spanish Dutch
ideal ideale
ibis ibis
york york
o of
vacaciones vakantie
viaje reis
de bij
aeropuerto luchthaven
estación station
negocios zakelijke
para voor
con met
hotel in
tus uw

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Brisbane

NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Brisbane

Spanish Dutch
ideal ideale
ibis ibis
brisbane brisbane
o of
vacaciones vakantie
viaje reis
de bij
aeropuerto luchthaven
estación station
negocios zakelijke
para voor
con met
hotel in
tus uw

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Adelaida

NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Adelaide

Spanish Dutch
ideal ideale
ibis ibis
o of
vacaciones vakantie
viaje reis
de bij
aeropuerto luchthaven
estación station
negocios zakelijke
para voor
con met
hotel in
tus uw

ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth

NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Perth

Spanish Dutch
ideal ideale
ibis ibis
o of
vacaciones vakantie
viaje reis
de bij
aeropuerto luchthaven
estación station
negocios zakelijke
para voor
con met
hotel in
tus uw

ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal

NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft

Spanish Dutch
ideal ideale
energía energie
invertir investeren
es is
cliente klant
y en
a om
tiempo tijd
base een
clientes klantenbestand
dinero geld
cuál de
mucho veel
en in

ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

Spanish Dutch
añade toevoegen
menú menu
ideal ideal
ajustes instellingen
cambiar wijzigen
opción optie
valor waarde
establecer bepalen
texto tekst
a om
en in

ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

Spanish Dutch
ideal ideaal
subdominio subdomein
anuncios advertenties
es is
tienda winkel
y en
el de
gratuito gratis
configurar opzetten
no niet
servicio service
que wel
para voor
pero maar
viene wat
un een

ES Ideal para el surf, paraíso de compras, magnífica naturaleza cercana

NL De mooiste surfplekken, een waar winkelparadijs met prachtige natuurbezienswaardigheden!

Spanish Dutch
magnífica prachtige
el de

ES Ideal si necesitas un servicio nocturno para tu mascota.

NL Perfect voor als je meerdaagse huisdierenverzorging nodig hebt.

Spanish Dutch
ideal perfect
para voor
si als
necesitas nodig

ES Programa un encuentro previo gratuito para encontrar al cuidador ideal.

NL Plan vervolgens een gratis persoonlijke Meet & Greet om de juiste match te vinden.

Spanish Dutch
programa plan
gratuito gratis
encontrar vinden
un een
al vervolgens

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Spanish Dutch
conoce maak kennis met
ideal perfecte
perro hond
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
desde de
entrada een
previo voor

ES Cómo encontrar al paseador de perros ideal

NL Hoe vind je de perfecte uitlater?

Spanish Dutch
encontrar vind
ideal perfecte
cómo hoe

ES Contacta con un paseador de perros ideal para ti, tu perro y tu estilo de vida.

NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.

Spanish Dutch
contacta contact
estilo de vida levensstijl
perro hond
y en
de bij
con met
un een

ES Conoces a tu mascota mejor que nadie. Utiliza nuestros filtros de búsqueda avanzados para encontrar el servicio ideal para las necesidades de tu mascota.

NL Jij kent je huisdier beter dan wie dan ook. Gebruik onze geavanceerde zoekfilters om de juiste zorg te vinden voor de unieke behoeften van jouw huisdier.

Spanish Dutch
mascota huisdier
mejor beter
avanzados geavanceerde
encontrar vinden
utiliza gebruik
el de
tu jouw
servicio zorg
a om
necesidades behoeften

ES Encuentros previos para encontrar al cuidador ideal

NL Meet & Greets om de perfecte match te vinden

Spanish Dutch
encontrar vinden
ideal perfecte

ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

Spanish Dutch
perros hond
rover rover
ideal perfect
mascotas huisdieren
estilo de vida levensstijl
mes maand
o of
el op
y en
si altijd
gato kat
encontrar is
a bij
tus je

ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.

Spanish Dutch
cloudflare cloudflare
red netwerk
global wereldwijde
paquete pakket
ideal ideaal
o of
es is
personas mensen
personales persoonlijke
no niet
en op

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES Es fácil encontrar al cuidador de mascotas ideal en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.

NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
ideal perfecte
ciudad buurt
rover rover
en in
el de
de bij
al naar
un die
encontrar vindt
tu jouw

ES Conoce personalmente al cuidador ideal de tu mascota antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Spanish Dutch
conoce maak kennis met
ideal perfecte
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
desde de
entrada een
previo voor

ES Fundada en 2011, Rover te ayuda a conectar con el cuidador de cachorros ideal en tu barrio. Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

Spanish Dutch
fundada opgericht
rover rover
conectar contact
ideal perfecte
lugar adres
si als
tu jouw
sin zonder
en in
ayuda die
el de
estás je
alguien iemand

ES Lee reseñas verificadas por dueños de mascotas como tú y elige un cuidador que sea ideal para ti y tu cachorro.

NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.

Spanish Dutch
reseñas beoordelingen
elige kies
ideal goed
y en
de bij
un een

ES ¿Has encontrado al cuidador ideal para tu perro? Reserva y paga de forma segura en la plataforma de Rover.

NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.

Spanish Dutch
encontrado gevonden
ideal perfecte
perro hond
reserva boek
paga betaal
has je
segura veilige
la de
en op
y en
plataforma platform

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu cachorro antes de reservar. Concierta cita para un encuentro previo gratuito con cualquier cuidador que te interese.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

Spanish Dutch
conoce maak kennis met
ideal perfecte
gratuito gratis
antes de voordat
previo voor

ES Encuentra al cuidador de gatos ideal en Rover

NL Vind de perfecte kattenoppas op Rover

Spanish Dutch
encuentra vind
ideal perfecte
en op
rover rover

ES Encuentra al cuidador ideal de tu gato para el servicio de alojamiento en Rover

NL Vind de perfecte oppasmatch voor jouw kat op Rover

Spanish Dutch
encuentra vind
ideal perfecte
rover rover
tu jouw
el de
en op

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES Lo ideal sería que su página de contacto tuviera un formulario que sus lectores pudieran rellenar para ponerse en contacto con usted.

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

Spanish Dutch
lectores lezers
ideal idealiter
formulario formulier
a om
contacto contact
pudieran kunnen
rellenar invullen
usted u
sus uw
en in

ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

Spanish Dutch
abogado advocaat
blog blog
simple eenvoudig
copiar kopiëren
modificar wijzigen
ideal idealiter
es is
y en
el de
ser wilt
a bij
diferente anders
no niet
tan zo
porque van
cada elke
un een
como als

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES Mientras que algunos sitios web puedan estar prontos en una semana, cuando presentes tu briefing para el proyecto, asegúrate de incluir tu plazo ideal, y tu Experto tomará esto en cuenta al crear el presupuesto.

NL Sommige Squarespace websites kunnen binnen de week klaar zijn, maar zorg ervoor dat u uw ideale tijdlijn opgeeft bij het indienen van uw projectoverzicht zodat onze experts dit in hun offerte opnemen.

Spanish Dutch
ideal ideale
presupuesto offerte
semana week
el de
algunos sommige
presentes zijn
incluir opnemen
sitios websites
en in
asegúrate zorg ervoor

ES Ellos podrán recomendarte el tipo de logo ideal, sugerir colores, formas y tipografías que comuniquen el mensaje que quieres que tu marca transmita.

NL Deze kan het juiste type logo aanbevelen en kleuren, vormen en lettertypen voorstellen die de boodschap overbrengen die u met uw merk wilt overbrengen.

Spanish Dutch
mensaje boodschap
tipo type
logo logo
formas vormen
quieres wilt
el de
marca merk
y en
colores kleuren

ES 1. Describe tu portada de podcast ideal

NL 1. Beschrijf jouw perfecte podcast-cover

Spanish Dutch
tu jouw
podcast podcast
ideal perfecte
describe beschrijf

ES Diseñadores profesionales de todas partes del mundo participarán de tu concurso enviando sus propuestas . Colaborarás con ellos y les darás comentarios para crear la portada de podcast ideal.

NL Professionele ontwerpers van over de hele wereld doen mee aan je wedstrijd door concepten aan je te presenteren. Je werkt samen en geeft feedback om tot de ideale podcast-cover te komen.

Spanish Dutch
diseñadores ontwerpers
concurso wedstrijd
comentarios feedback
podcast podcast
ideal ideale
y en
la de
mundo wereld

ES Object Storage es ideal para un crecimiento de datos en constante expansión

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

Spanish Dutch
es is
ideal ideaal
constante steeds
storage storage

ES Si cree que los pros superan a los contras a la hora de determinar si tener el control total de su servidor es la elección correcta, Hostwinds Ventanas VPS es ideal para ti.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

Spanish Dutch
pros voordelen
determinar bepalen
control controle
servidor server
elección keuze
hostwinds hostwinds
ventanas ramen
vps vps
ideal ideaal
cree denkt
es is
si als
contras nadelen
correcta juiste
a bij

ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

Spanish Dutch
web web
hosting hosting
ideal ideaal
exclusivo exclusief
es is
empresas bedrijven
business business
no niet
aunque hoewel

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Spanish Dutch
flow flow
trust trust
general meestal
sitio site
y en
a bij
el de
poco een
alto hoge

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

Spanish Dutch
ideal ideaal
empresas bedrijven
para voor
a tot

ES ¿Ya tiene una idea muy precisa de la fotografía de época que desea comprar? No dude en utilizar nuestro motor de búsqueda, es la forma más fácil de encontrar rápidamente su fotografía ideal

NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden

Spanish Dutch
dude aarzel
ideal ideale
ya al
fotografía fotografie
comprar kopen
utilizar gebruiken
es is
a om
más fácil gemakkelijkste
desea wilt
no niet
en te
búsqueda zoekmachine
la de
forma manier
rápidamente snel
encontrar vinden

ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

ES La atenuación de nivel de -10dB es ideal para grabar fuentes de sonido fuertes

NL -10dB niveau demping is ideaal voor het opnemen van luide geluidsbronnen

Spanish Dutch
nivel niveau
ideal ideaal
es is
grabar opnemen

ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.

NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.

Spanish Dutch
canon canon
modo modus
estéreo stereo
grados graden
ideal geweldig
capturar vastleggen
ambiente sfeer
grabaciones opnamen
vivo live
es is
opciones opties
puede kan
y en
en worden

ES He recomendado la versión USB+ del AT2020 en otras publicaciones, esta es la versión XLR. Es un micrófono de condensador cardioide, ideal para grabaciones en solitario.

NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.

Spanish Dutch
recomendado aanbevolen
usb usb
otras andere
publicaciones berichten
xlr xlr
cardioide cardioïde
ideal ideaal
grabaciones opnames
solitario solo
micrófono de condensador condensatormicrofoon
he ik heb
en in
es is
la de
versión versie

ES El Procaster es un micrófono dinámico cardioide, por lo que es ideal para un estudio de 2 a 4 personas para que no se capten hablando.

NL De Procaster is een cardioïde dynamische microfoon, waardoor het geweldig is voor een 2-4 persoons-studio zodat je elkaar niet oppikt als je praat.

Spanish Dutch
micrófono microfoon
dinámico dynamische
cardioide cardioïde
ideal geweldig
estudio studio
es is
el de
no niet
a zodat
personas een

Showing 50 of 50 translations