Hire a translator I am translator

Translate "imparcial" to Italian

Showing 33 of 33 translations of the phrase "imparcial" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of imparcial

Spanish
Italian

ES La información imparcial obtenida de las redes sociales puede influir mucho más allá del Departamento de Marketing.

IT Le informazioni imparziali ricavate dai social non influenzano solo il lavoro dell'ufficio marketing.

Spanish Italian
marketing marketing
la il
información informazioni
las le
sociales social

ES A lo largo de más de 160 años, Reuters se ha establecido como una fuente fiable de información precisa e imparcial, algo que se refleja en la calidad de los datos de nuestras noticias.

IT Da oltre 160 anni Reuters è una fonte affidabile di informazioni precise e obiettive, e la qualità dei nostri dati sulle notizie lo conferma.

Spanish Italian
precisa precise
reuters reuters
e e
noticias notizie
años anni
información informazioni
calidad qualità
datos dati
fuente fonte
de di
que è
la dei
fiable affidabile
en sulle

ES ¿Busca una revisión imparcial de Mindvalley? Te tengo cubierto.

IT Cerchi una recensione imparziale di Mindvalley? Ti ho coperto.

Spanish Italian
mindvalley mindvalley
tengo ho
cubierto coperto
de di

ES Del mismo modo, quienes obtienen estas certificaciones las consideran valiosas y se benefician de contar con una validación oficial, imparcial y comprobada de sus habilidades y conocimientos.

IT In modo analogo, chi ottiene queste certificazioni può disporre e approfittare di un livello di convalida ufficiale e imparziale di competenze e conoscenze.

Spanish Italian
obtienen ottiene
certificaciones certificazioni
validación convalida
oficial ufficiale
modo modo
y e
de di
habilidades competenze
contar un
conocimientos conoscenze

ES Las pruebas independientes realizadas por terceros proporcionan una medida crítica e imparcial de la calidad de un producto y una referencia confiable para los clientes que toman una decisión de compra

IT I test indipendenti e di terze parti forniscono una misurazione critica e imparziale della qualità di un prodotto e un riferimento affidabile per i clienti che effettuano una decisione di acquisto

Spanish Italian
pruebas test
independientes indipendenti
proporcionan forniscono
crítica critica
referencia riferimento
decisión decisione
compra acquisto
medida misurazione
un un
calidad qualità
producto prodotto
clientes clienti
terceros terze
de di
e e
para per

ES Reuters es la marca de noticias más fiable e imparcial del mundo. Las audiencias de mayor influencia confían en nuestro flujo constante de contenido de alta calidad para mantenerse al día.

IT Reuters è il canale di informazione più affidabile e imparziale del mondo. Un pubblico autorevole si affida al nostro flusso costante di contenuti di alta qualità per rimanere aggiornato.

Spanish Italian
audiencias pubblico
flujo flusso
reuters reuters
calidad qualità
contenido contenuti
alta alta
al al
es è
mantenerse rimanere
la il
e e
mundo mondo
de di
noticias informazione
más più
a un
constante costante
fiable affidabile
nuestro nostro

ES Google, Facebook, Amazon, accede por fín a una visión imparcial del rendimiento de marketing gracias a una plataforma única desvinculada de la compra de medios.

IT Ottieni finalmente una visione imparziale della marketing performance di Google, Facebook e Amazon, grazie ad una piattaforma completamente slegata da interessi dei media

Spanish Italian
facebook facebook
amazon amazon
plataforma piattaforma
marketing marketing
rendimiento performance
medios media
google google
visión visione
de di
única una
a e
la dei

ES Obtenga una vista imparcial de todo el panorama de BI de una fuente fiable.

IT Ottieni una visione imparziale del panorama BI da una fonte affidabile.

Spanish Italian
bi bi
fuente fonte
fiable affidabile
panorama panorama
vista visione
de una

ES Trabajas duro para crear tu audiencia. Te ayudaremos a sacarle el máximo partido con una potente tecnología y un asesoramiento imparcial.

IT Tu lavori sodo per creare la tua audience. Noi ti aiuteremo a valorizzarla al massimo con una tecnologia potente e una guida super partes.

Spanish Italian
trabajas lavori
audiencia audience
ayudaremos aiuteremo
potente potente
y e
crear creare
tu tua
a a
tecnología tecnologia
el la
con con
para per
máximo massimo
un una

ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, confiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretenernos sobre la tecnología que importa.

IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.

Spanish Italian
respetado rispettato
informar informare
confiable fidato
y e
aquí qui
de di
tecnología tecnologia
es è
ser essere
para per
el sulla

ES Invezz es un lugar donde las personas pueden encontrar información confiable e imparcial sobre finanzas, trading e inversiones, pero no ofrecemos asesoramiento financiero y los usuarios siempre deben realizar su propia investigación

IT Invezz è un luogo in cui le persone possono trovare informazioni affidabili e imparziali su finanza, trading e investimenti, ma non offriamo consulenza finanziaria e gli utenti dovrebbero sempre svolgere le proprie ricerche

Spanish Italian
confiable affidabili
trading trading
inversiones investimenti
ofrecemos offriamo
asesoramiento consulenza
usuarios utenti
un un
lugar luogo
pueden possono
encontrar trovare
información informazioni
deben dovrebbero
es è
finanzas finanza
investigación ricerche
personas persone
pero ma
financiero finanziaria
donde in
no non
siempre sempre
e e
sobre su
su proprie

ES El sitio web del FEM también afirma que ?es independiente, imparcial y no está vinculado a ningún interés especial?.

IT Il sito web del WEF afferma anche che il WEF ?è indipendente, imparziale e non legato a nessun interesse speciale?.

Spanish Italian
afirma afferma
independiente indipendente
vinculado legato
interés interesse
y e
el il
también anche
a a
del del
especial speciale
es è
sitio sito
web web

ES Hablamos español, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, cantonés y mandarín y ofrecemos asesoramiento comercial imparcial y asistencia técnica de primera línea.

IT Parliamo inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, giapponese, coreano, cantonese e mandarino e offriamo assistenza tecnica ed alla vendita.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
comercial vendita
técnica tecnica
coreano coreano
y e
de alla
inglés inglese
japonés giapponese
asistencia assistenza
francés francese
alemán tedesco
italiano italiano
español spagnolo

ES A lo largo de más de 160 años, Reuters se ha establecido como una fuente fiable de información precisa e imparcial, algo que se refleja en la calidad de los datos de nuestras noticias.

IT Da oltre 160 anni Reuters è una fonte affidabile di informazioni precise e obiettive, e la qualità dei nostri dati sulle notizie lo conferma.

Spanish Italian
precisa precise
reuters reuters
e e
noticias notizie
años anni
información informazioni
calidad qualità
datos dati
fuente fonte
de di
que è
la dei
fiable affidabile
en sulle

ES Reuters es la marca de noticias más fiable e imparcial del mundo. Las audiencias de mayor influencia confían en nuestro flujo constante de contenido de alta calidad para mantenerse al día.

IT Reuters è il canale di informazione più affidabile e imparziale del mondo. Un pubblico autorevole si affida al nostro flusso costante di contenuti di alta qualità per rimanere aggiornato.

Spanish Italian
audiencias pubblico
flujo flusso
reuters reuters
calidad qualità
contenido contenuti
alta alta
al al
es è
mantenerse rimanere
la il
e e
mundo mondo
de di
noticias informazione
más più
a un
constante costante
fiable affidabile
nuestro nostro

ES Campus imparcial contratación sin confiar en currículums

IT Assunzione del campus imparziale senza fare affidamento sui curriculum

Spanish Italian
campus campus
contratación assunzione
sin senza
en sui
confiar affidamento

ES ADAFACE le ayuda a realizar la contratación imparcial del campus a escala con la solución compatible con EEOC y una solución compatible con GDPR

IT ADAFACE ti aiuta a condurre il campus imparziale Assunzione su scala con la soluzione conforme e conforme a EEOC e una soluzione conforme alla GDPR

Spanish Italian
adaface adaface
ayuda aiuta
contratación assunzione
campus campus
escala scala
compatible conforme
gdpr gdpr
y e
solución soluzione
a a
la il
con con
una una

ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, confiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretenernos sobre la tecnología que importa.

IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.

Spanish Italian
respetado rispettato
informar informare
confiable fidato
y e
aquí qui
de di
tecnología tecnologia
es è
ser essere
para per
el sulla

ES Las pruebas independientes realizadas por terceros proporcionan una medida crítica e imparcial de la calidad de un producto y una referencia confiable para los clientes que toman una decisión de compra

IT I test indipendenti e di terze parti forniscono una misurazione critica e imparziale della qualità di un prodotto e un riferimento affidabile per i clienti che effettuano una decisione di acquisto

Spanish Italian
pruebas test
independientes indipendenti
proporcionan forniscono
crítica critica
referencia riferimento
decisión decisione
compra acquisto
medida misurazione
un un
calidad qualità
producto prodotto
clientes clienti
terceros terze
de di
e e
para per

ES Trabajas duro para crear tu audiencia. Te ayudaremos a sacarle el máximo partido con una potente tecnología y un asesoramiento imparcial.

IT Tu lavori sodo per creare la tua audience. Noi ti aiuteremo a valorizzarla al massimo con una tecnologia potente e una guida super partes.

Spanish Italian
trabajas lavori
audiencia audience
ayudaremos aiuteremo
potente potente
y e
crear creare
tu tua
a a
tecnología tecnologia
el la
con con
para per
máximo massimo
un una

ES Webfleet Solutions procesará los Datos personales de manera imparcial y legal.

IT Webfleet Solutions eseguirà il trattamento dei dati personali in modo corretto e secondo la legge.

Spanish Italian
solutions solutions
manera modo
legal legge
procesar trattamento
y e
webfleet webfleet
datos dati
personales personali
de dei

ES Para garantizar un proce­sa­miento imparcial de los Datos personales, Webfleet Solutions informará a sus usuarios acerca de lo siguiente:

IT Per assicurare il trattamento corretto dei dati personali, Webfleet Solutions informerà gli utenti in merito a

Spanish Italian
garantizar assicurare
solutions solutions
usuarios utenti
a a
datos dati
personales personali
webfleet webfleet
de dei
para per
siguiente il

ES Invezz es un lugar donde las personas pueden encontrar información confiable e imparcial sobre finanzas, trading e inversiones, pero no ofrecemos asesoramiento financiero y los usuarios siempre deben realizar su propia investigación

IT Invezz è un luogo in cui le persone possono trovare informazioni affidabili e imparziali su finanza, trading e investimenti, ma non offriamo consulenza finanziaria e gli utenti dovrebbero sempre svolgere le proprie ricerche

Spanish Italian
confiable affidabili
trading trading
inversiones investimenti
ofrecemos offriamo
asesoramiento consulenza
usuarios utenti
un un
lugar luogo
pueden possono
encontrar trovare
información informazioni
deben dovrebbero
es è
finanzas finanza
investigación ricerche
personas persone
pero ma
financiero finanziaria
donde in
no non
siempre sempre
e e
sobre su
su proprie

ES Obtenga una visión imparcial del panorama de BI de una fuente fiable.

IT Una visione imparziale da una fonte autorevole sullo stato della BI

Spanish Italian
bi bi
fuente fonte
visión visione
de una

ES Este es un gran problema: cuando la vida se tuerce por alguna circunstancia y tenemos que recurrir a los tribunales, queremos tener la oportunidad de dar nuestra versión de la historia y que una persona imparcial tome una decisión justa.

IT Questo è un grosso problema: quando la vita è stravolta da qualche circostanza e dobbiamo andare in tribunale, vogliamo avere l'opportunità di dare la nostra versione della storia e far sì che una persona imparziale prenda una decisione giusta.

Spanish Italian
circunstancia circostanza
queremos vogliamo
dar dare
decisión decisione
justa giusta
tenemos que dobbiamo
un un
gran grosso
problema problema
y e
vida vita
historia storia
persona persona
de di
nuestra nostra
versión versione
es è
cuando quando
la della

ES Desde 2016, los premios TrustRadius Top Rated Awards se han convertido en el estándar del sector para el reconocimiento imparcial de los productos tecnológicos B2B

IT Dal 2016, i premi TrustRadius Top Rated sono diventati lo standard di settore come riconoscimento imparziale di prodotti di tecnologia B2B

Spanish Italian
top top
convertido diventati
estándar standard
tecnológicos tecnologia
premios premi
reconocimiento riconoscimento
de di
el i
productos prodotti

ES Del mismo modo, quienes obtienen estas certificaciones las consideran valiosas y se benefician de contar con una validación oficial, imparcial y comprobada de sus habilidades y conocimientos.

IT In modo analogo, chi ottiene queste certificazioni può disporre e approfittare di un livello di convalida ufficiale e imparziale di competenze e conoscenze.

Spanish Italian
obtienen ottiene
certificaciones certificazioni
validación convalida
oficial ufficiale
modo modo
y e
de di
habilidades competenze
contar un
conocimientos conoscenze

ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, fiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretener sobre la tecnología que importa.

IT L'obiettivo di Pocket-lint è quello di essere imparziale, affidabile e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.

Spanish Italian
respetado rispettato
informar informare
entretener intrattenere
y e
aquí qui
de di
tecnología tecnologia
es è
fiable affidabile
ser essere
para per
el sulla
la quello

ES Legalidad, imparcialidad y transparencia. Los datos deben tratarse de forma legal, imparcial y transparente.

IT Liceità, correttezza e trasparenza. I dati devono essere trattati in modo lecito, equo e trasparente;

Spanish Italian
deben devono
forma modo
y e
transparencia trasparenza
de essere
transparente trasparente
datos dati
los i

ES Somos Magnite, la alternativa global a los cotos cerrados de la tecnología publicitaria y los gigantes que los habitan. Creemos que la tecnología debe ser transparente, las soluciones, colaborativas y el asesoramiento, imparcial. (De locos ¿no crees?)

IT Siamo Magnite, la tua alternativa globale agli ecosistemi chiusi dell?ad tech e ai colossi che li compongono. Siamo convinti che la tecnologia debba restare trasparente, le soluzioni collaborative e le linee guida chiare e univoche. (È da pazzi, vero?)

Spanish Italian
global globale
cerrados chiusi
transparente trasparente
debe debba
alternativa alternativa
y e
soluciones soluzioni
tecnología tecnologia
la dell
a agli
el le

ES Existen diversos métodos sistemáticos y normalizados para recabar conocimientos de expertos de una manera lo más imparcial posible.

IT Esistono vari metodi sistematici e standardizzati per attingere al parere di esperti nel modo più imparziale possibile.

Spanish Italian
expertos esperti
posible possibile
métodos metodi
y e
manera modo
existen esistono
de di
más più
para per
diversos vari

ES Prioriza los mensajes, mejora la eficiencia y controla el estado general de la marca con las clasificaciones de sentimiento (positivo, imparcial, negativo) en los mensajes y las reseñas entrantes.

IT Ordina i messaggi in base alla priorità, migliora l'efficienza e monitora la salute del brand con le classificazioni del sentimento (positivo, neutro, negativo) nei messaggi e nelle recensioni in arrivo.

Spanish Italian
mejora migliora
controla monitora
marca brand
clasificaciones classificazioni
sentimiento sentimento
positivo positivo
negativo negativo
reseñas recensioni
entrantes in arrivo
y e
mensajes messaggi
en in
el i
de arrivo
con con

ES La esperanza de que surja una empresa de investigación imparcial es equivocada

IT La speranza che emergerà una società di ricerca imparziale è fuorviante

Spanish Italian
investigación ricerca
empresa società
de di
es è
esperanza speranza

Showing 33 of 33 translations