Hire a translator I am translator

Translate "invitaciones" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "invitaciones" from Spanish to Italian

Translations of invitaciones

"invitaciones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

invitaciones inviti invito

Translation of Spanish to Italian of invitaciones

Spanish
Italian

ES Envía invitaciones a los eventos de tu calendario y notifica a los invitados de cualquier cambio realizado. Recibe invitaciones de otros calendarios y contesta a ellas.

IT Mandi inviti al tuo evento in calendario e fai sapere agli ospiti di qualsiasi cambiamento tu faccia. Ricevi inviti da calendari di terze parti e rispondi

Spanish Italian
invitaciones inviti
eventos evento
invitados ospiti
cambio cambiamento
calendario calendario
y e
recibe ricevi
calendarios calendari
de di
tu tuo
los terze
cualquier qualsiasi
a agli

ES El editor de invitaciones integrado permite realizar invitaciones atractivas en pocos clics

IT L?editor di inviti integrato consente di realizzare inviti accattivanti in pochi clic

Spanish Italian
editor editor
invitaciones inviti
integrado integrato
permite consente
atractivas accattivanti
pocos pochi
clics clic
de di
en in

ES ¡Active ya la herramienta de invitaciones desde su cuenta de Infomaniak y disfrute de 100 créditos gratuitos para enviar gratuitamente sus invitaciones!

IT Attivi subito lo strumento di inviti dal suo account Infomaniak e usufruisca di 100 crediti gratuiti per inviare gratis i suoi inviti!

Spanish Italian
active attivi
invitaciones inviti
cuenta account
infomaniak infomaniak
créditos crediti
enviar inviare
y e
gratuitos gratuiti
gratuitamente gratis
herramienta strumento
de di
su suo
para per
sus i

ES ¿Puedo enviar invitaciones masivas?¡Sí! Puede enviar invitaciones masivas a varios candidatos a la vez agregando una lista de direcciones de correo electrónico de los candidatos a los que le gustaría invitar.

IT Posso inviare inviti collettivi?Sì! Puoi inviare inviti collettivi a più candidati contemporaneamente aggiungendo un elenco di indirizzi email dei candidati che desideri invitare.

Spanish Italian
invitaciones inviti
candidatos candidati
agregando aggiungendo
direcciones indirizzi
invitar invitare
a la vez contemporaneamente
puedo posso
puede puoi
a a
enviar inviare
lista elenco
de di
la dei
correo email

ES El editor de invitaciones integrado permite realizar invitaciones atractivas en pocos clics

IT L?editor di inviti integrato consente di realizzare inviti accattivanti in pochi clic

Spanish Italian
editor editor
invitaciones inviti
integrado integrato
permite consente
atractivas accattivanti
pocos pochi
clics clic
de di
en in

ES ¡Active ya la herramienta de invitaciones desde su cuenta de Infomaniak y disfrute de 100 créditos gratuitos para enviar gratuitamente sus invitaciones!

IT Attivi subito lo strumento di inviti dal suo account Infomaniak e usufruisca di 100 crediti gratuiti per inviare gratis i suoi inviti!

Spanish Italian
active attivi
invitaciones inviti
cuenta account
infomaniak infomaniak
créditos crediti
enviar inviare
y e
gratuitos gratuiti
gratuitamente gratis
herramienta strumento
de di
su suo
para per
sus i

ES ...enviar invitaciones masivas a usuarios que pueden no tener interés en unirse; es probable que el envío de invitaciones no deseadas tenga como resultado una comunidad que no será cercana ni sana.

IT ...non inviare inviti di massa a persone che potrebbero non essere interessate ad aderire, è probabile che gli inviti spam non porteranno alla creazione di una community solida e di qualità.

Spanish Italian
invitaciones inviti
comunidad community
interés interessate
probable probabile
a a
no non
enviar inviare
de di
o e
es è
el alla
pueden essere

ES Si eliges habilitar la imposición de invitaciones, ten en cuenta que solo afectará a las invitaciones que se envíen tras activar la función.

IT Se scegli di abilitare l’invito con imposizione, tieni presente che questo influirà solo sugli inviti spediti dopo l’attivazione della funzionalità.

Spanish Italian
eliges scegli
invitaciones inviti
habilitar abilitare
función funzionalità
de di
solo solo
en sugli
la della

ES Gestiona eficazmente las invitaciones de tus eventos.

IT Gestisci efficacemente gli inviti dei tuoi eventi.

Spanish Italian
gestiona gestisci
eficazmente efficacemente
invitaciones inviti
eventos eventi
de dei
tus tuoi

ES Creador Online de Invitaciones - Diseña tu propia invitación con Venngage

IT Creatore online di inviti - Crea il tuo invito con Venngage

Spanish Italian
online online
venngage venngage
creador creatore
de di
invitación invito
invitaciones inviti
diseña crea

ES Diseña una Invitación irresistible con Venngage, el creador de invitaciones

IT Crea un invito irresistibile con Venngage, il creatore di inviti

Spanish Italian
venngage venngage
el il
a un
invitación invito
creador creatore
de di
diseña crea
invitaciones inviti

ES Usa el creador de invitaciónes de Venngage y diseña una invitación para cualquier ocasión

IT Crea un invito per ogni occasione

Spanish Italian
invitación invito
ocasión occasione
a un
diseña crea

ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados

IT Anche se non hai molta esperienza nel design, puoi creare inviti che coinvolgano chi ti guarda

Spanish Italian
experiencia esperienza
invitaciones inviti
diseño design
puedes puoi
en nel
a guarda
o non
incluso anche

ES Los íconos son como aquellas pegatinas que una vez usaste de pequeño en invitaciones caseras

IT Le icone sono come gli sticker che usavi da bambino negli inviti fatti in casa

Spanish Italian
íconos icone
pequeño bambino
invitaciones inviti
caseras fatti in casa
pegatinas sticker
en in
de negli
como come
una fatti
son sono

ES Diseño de invitaciones que nadie podrá rechazar. ¡Te lo aseguramos!

IT Un design di biglietto d'invito a cui nessuno potrà dire di no.

Spanish Italian
diseño design
de di
nadie nessuno

ES Estar atento en Reddit y foros de torrents. Algunas veces, los administradores de webs de torrents privadas publican invitaciones por un tiempo limitado. Sin embargo, esto era más habitual antes y cada vez ocurre con menos frecuencia.

IT Controllando i forum di Reddit e di torrenting. A volte, gli amministratori di siti torrent privati rilasciano inviti per un periodo di tempo limitato. Ma si tratta di un’abitudine del passato sempre meno utilizzata.

Spanish Italian
reddit reddit
foros forum
administradores amministratori
webs siti
privadas privati
invitaciones inviti
y e
un un
limitado limitato
menos meno
tiempo tempo
de di
en passato
veces volte
torrents torrent

ES La solución llave en mano para gestionar y organizar eficazmente sus invitaciones

IT La soluzione chiavi in mano per gestire e organizzare in modo efficiente i suoi inviti

Spanish Italian
mano mano
invitaciones inviti
y e
organizar organizzare
solución soluzione
gestionar gestire
en in
eficazmente in modo efficiente
para per
la suoi
llave chiavi
sus i

ES Independientemente de su evento, usted necesita una solución eficaz y fiable para gestionar sus invitaciones en línea

IT Qualsiasi sia il suo evento, ha bisogno di una soluzione efficace e affidabile per gestire i suoi inviti online

Spanish Italian
evento evento
solución soluzione
eficaz efficace
gestionar gestire
invitaciones inviti
en línea online
y e
de di
su suo
fiable affidabile
necesita bisogno
para per
sus i

ES Descubra las funciones que necesita para gestionar sus invitaciones correctamente

IT Scopri le funzioni necessarie per gestire i suoi inviti correttamente

Spanish Italian
descubra scopri
necesita necessarie
invitaciones inviti
correctamente correttamente
gestionar gestire
funciones funzioni
para per
las le
sus i

ES Elija un modelo, añada su toque personal a los textos existentes y envíe sus invitaciones. Nuestra herramienta se encarga automáticamente de mostrar la localización y la información relacionada con su evento. Es rápido y fácil.

IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.

Spanish Italian
elija scelga
modelo modello
toque tocco
invitaciones inviti
herramienta strumento
automáticamente automaticamente
localización posizione
relacionada relative
evento evento
un un
y e
fácil facile
la il
textos testi
información informazioni
existentes esistenti
rápido rapido
personal personale
de nostro
su suo

ES Envíe sus invitaciones gratuitamente con nuestro gestor de invitados y concéntrese en lo esencial: la organización de un evento inolvidable

IT Invii i suoi inviti gratis con il nostro manager di invitati e si concentri sull'essenziale: l'organizzazione di un evento indimenticabile

Spanish Italian
invitaciones inviti
gestor manager
invitados invitati
evento evento
inolvidable indimenticabile
y e
un un
de di
la il
gratuitamente gratis
nuestro nostro
sus i

ES Simplifique la organización de sus salidas de empresa utilizando un gestor de invitaciones.

IT Semplifichi l'organizzazione delle sue uscite aziendali utilizzando un manager di inviti.

Spanish Italian
salidas uscite
utilizando utilizzando
gestor manager
invitaciones inviti
un un
empresa aziendali
de di
la delle

ES ¡Organice fácilmente sus invitaciones para la inauguración de un proyecto!

IT Organizzi facilmente i suoi inviti per l'inaugurazione di un progetto!

Spanish Italian
invitaciones inviti
proyecto progetto
un un
fácilmente facilmente
de di
sus i
la suoi
para per

ES Elija un administrador de invitaciones inteligente que realmente le hará la vida más fácil

IT Scelga un gestore di inviti intelligente che le semplificherà davvero la vita

Spanish Italian
elija scelga
un un
administrador gestore
invitaciones inviti
inteligente intelligente
de di
vida vita
realmente davvero
la che

ES Si agota los créditos gratuitos para enviar sus invitaciones, tiene la posibilidad de comprar créditos adicionales a unas tarifas muy ventajosas. Descubra las tarifas

IT Se esaurisce i crediti gratuiti inclusi per inviare i suoi inviti, può acquistarne altri a una tariffa molto vantaggiosa. Scoprire le tariffe

Spanish Italian
créditos crediti
gratuitos gratuiti
invitaciones inviti
descubra scoprire
tarifas tariffe
a a
enviar inviare
muy molto
adicionales altri
de una
para per
la suoi
los i
las le

ES Sí. Puede enviar gratuitamente 100 invitaciones sin tener que indicar una tarjeta de crédito. También puede probar el gestor de invitados sin compromiso y sin límites.

IT Sì. Può inviare gratis 100 inviti senza dover indicare alcuna carta di credito. È quindi possibile provare tutte le funzioni del manager di invitati senza impegno e senza alcun limite.

Spanish Italian
gratuitamente gratis
invitaciones inviti
indicar indicare
crédito credito
gestor manager
invitados invitati
compromiso impegno
límites limite
y e
tener que dover
enviar inviare
de di
puede può
sin senza
el le
tarjeta carta

ES Si desea enviar un gran volumen de invitaciones, no dude en contactar con nuestro soporte.

IT Se pensa di inviare un grosso volume di inviti, non esiti a contattare il nostro supporto.

Spanish Italian
volumen volume
invitaciones inviti
soporte supporto
gran grosso
un un
de di
enviar inviare
no non
nuestro nostro
contactar contattare

ES Para enviar invitaciones y solicitudes de patrocinio, ponte en contacto con nuestro equipo de eventos a través del portal Field Atlas

IT Per inviti agli eventi e richieste di sponsorizzazione, contatta il nostro team degli eventi mediante il portale Field Atlas

Spanish Italian
invitaciones inviti
patrocinio sponsorizzazione
equipo team
eventos eventi
portal portale
atlas atlas
y e
solicitudes richieste
de di
nuestro nostro
a agli
contacto contatta

ES Smartsheet los ayuda a administrar todos los detalles, desde invitaciones y reservas de viajes, hasta comentarios y conversiones de clientes, incluso mientras se encuentran desplazándose de un lugar a otro.

IT Smartsheet li aiuta a gestire tutti i dettagli, dagli inviti, alle prenotazioni di viaggio, al monitoraggio del feedback e della conversione dei partecipanti, anche mentre sono in viaggio.

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
ayuda aiuta
administrar gestire
detalles dettagli
invitaciones inviti
reservas prenotazioni
comentarios feedback
y e
viajes viaggio
a a
de di
mientras mentre
todos tutti
desde in

ES App para gestión de invitaciones y acreditaciones

IT App Organizzatore Per il Check-In

Spanish Italian
app app

ES Crea eventos durante todo el día, de varios días, y recurrentes. Añade tareas pendientes a tu horario. Envía invitaciones a cualquier usuario. Usa notificaciones para nunca olvidar las cosas.

IT Crea eventi giornalieri, di più giorni o ricorrenti. Aggiungi una lista "da fare" alla tua tabella oraria. Manda inviti a tutti gli utenti. Utilizza i promemoria per non scordare niente.

Spanish Italian
eventos eventi
recurrentes ricorrenti
añade aggiungi
invitaciones inviti
horario oraria
crea crea
usuario utenti
días giorni
a a
usa utilizza
el i
día giornalieri
de di
cualquier o
tu tua
envía manda
notificaciones non
y fare

ES Manten un registro de tus hitos, proyectos y tareas de CRM, recibe notificaciones acerca de cumpleaños próximos de los usuarios. Envia y recibe invitaciones a los eventos de calendario importantes.

IT Tieni traccia dei tuoi obiettivi, progetti e compiti CRM, ricevi notifiche sui prossimi compleanni degli utenti. Manda e ricevi inviti a importanti eventi in calendario.

Spanish Italian
crm crm
recibe ricevi
notificaciones notifiche
próximos prossimi
usuarios utenti
invitaciones inviti
eventos eventi
importantes importanti
proyectos progetti
y e
calendario calendario
tareas compiti
a a
los tieni
de dei
tus tuoi

ES Invitaciones para boda | Etsy MX

IT Partecipazioni di Matrimonio | Etsy IT

Spanish Italian
para di
boda matrimonio
etsy etsy

ES Cree logotipos, carteles, invitaciones, folletos y currículums impresionantes con más de 1000 plantillas prediseñadas que se ofrecen con herramientas de diseño avanzadas en nuestro DesignStudio

IT Crea loghi, poster, inviti, volantini e curriculum straordinari con oltre 1000 modelli predefiniti offerti con strumenti di progettazione avanzati sul nostro DesignStudio

Spanish Italian
logotipos loghi
carteles poster
invitaciones inviti
folletos volantini
herramientas strumenti
avanzadas avanzati
ofrecen offerti
y e
plantillas modelli
diseño progettazione
cree crea
de di
en sul
nuestro nostro

ES Si tienes alguna pregunta acerca de dichas invitaciones o deseas ejercer tus derechos con respecto a los datos utilizados en ese contexto, contacta directamente con las empresas correspondientes, ya que nosotros no te podemos ayudar.

IT In caso di domande su tali inviti o se desiderate esercitare i vostri diritti rispetto a qualsiasi dato utilizzato in questo contesto, vi invitiamo a contattare direttamente le aziende interessate, poiché noi non siamo in grado di assistervi.

Spanish Italian
invitaciones inviti
ejercer esercitare
derechos diritti
contexto contesto
contacta contattare
empresas aziende
deseas desiderate
datos dato
o o
no non
de di
a a
en in
directamente direttamente
si caso
pregunta se
que rispetto
nosotros noi
ya que poiché

ES Los datos personales que recibimos de las empresas que utilizan nuestros servicios para enviarte invitaciones a opinar en su nombre se conservan durante tres años.

IT I dati personali che riceviamo da aziende che utilizzano i nostri servizi per inviarvi un invito alla recensione per conto loro vengono conservati per tre anni.

Spanish Italian
recibimos riceviamo
empresas aziende
utilizan utilizzano
invitaciones invito
servicios servizi
años anni
datos dati
personales personali
su loro
de tre
nuestros nostri
nombre per

ES Además, le enviaremos invitaciones a las próximas exposiciones y eventos en todo el mundo.

IT Riceverete inoltre inviti a mostre ed eventi di prossima programmazione in tutto il mondo.

Spanish Italian
invitaciones inviti
y ed
eventos eventi
el il
exposiciones mostre
en in
mundo mondo
a a
todo tutto
además di

ES La medida de la eficacia llegará de la mano de la interacción, los comentarios, las invitaciones y la divulgación de los miembros a nuevos o potenciales miembros."

IT La misurazione dell'efficacia avverrà attraverso l'interazione, i feedback e la condivisione/invito di nuovi membri."

Spanish Italian
comentarios feedback
invitaciones invito
miembros membri
nuevos nuovi
medida misurazione
y e
de di

ES Crea textos y formas vectoriales para completar tus diseños de carteles, invitaciones o logotipos. De este manera podrás exportar tus diseños en distintos tamaños sin pérdida de calidad.

IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.

Spanish Italian
vectoriales vettoriale
carteles poster
invitaciones inviti
logotipos loghi
exportar esportare
tamaños dimensioni
calidad qualità
y e
formas forme
o o
pérdida perdita
textos testi
de di
en in
sin senza
crea crea
podrás potrai
para per

ES Da un toque especial a tus invitaciones y tarjetas de felicitación con los diseños más originales y envíaselas a tus familiares, amigos o clientes.

IT Un bel gesto: invia ai tuoi familiari, amici e clienti biglietti di auguri e inviti progettati con amore.

Spanish Italian
invitaciones inviti
tarjetas biglietti
familiares familiari
clientes clienti
y e
un un
de di
amigos amici
tus tuoi

ES Si perteneces al nivel 1 o 2 de HT Perks, podrás participar en el programa de invitaciones Regala 25 $/Consigue 25 $

IT Se sei al livello HT Perks 1 o 2, puoi partecipare al nostro programma di inviti "Dai $25, prendi $25"

Spanish Italian
al al
nivel livello
participar partecipare
invitaciones inviti
o o
de di
programa programma
si sei
en nostro
podrá puoi

ES En la página Invita a un amigo, ¿qué significa Invitaciones aceptadas?

IT Cosa significa "Inviti accettati" nella pagina "Invita un amico"?

Spanish Italian
invita invita
invitaciones inviti
aceptadas accettati
un un
página pagina
significa significa
amigo amico
en nella
la cosa

ES Después de que envíes tu enlace a tus amigos, en Invitaciones aceptadas te mostraremos el número de personas que lo han recibido, se han registrado en HT y han introducido tu código de invitación

IT Dopo che hai invitato i tuoi amici, "Inviti accettati" mostra il numero di persone che hanno ricevuto il tuo invito, si sono registrate a HT e hanno inserito il tuo codice

Spanish Italian
amigos amici
aceptadas accettati
recibido ricevuto
código codice
y e
invitación invito
invitaciones inviti
a a
personas persone
de di
número numero
el il
tus tuoi
es sono

ES Inclúyelos en las invitaciones de cumpleaños, para anunciar un nuevo bebé o para agradecer a los invitados de tu boda

IT Includile con gli inviti di compleanno, per annunciare un nuovo nato o per ringraziare i tuoi ospiti

Spanish Italian
invitaciones inviti
cumpleaños compleanno
anunciar annunciare
o o
agradecer ringraziare
invitados ospiti
de di
un un
nuevo nuovo
para per

ES El calendario de eventos y recursos crea recordatorios automáticos, invitaciones o citas alternativas.

IT Il calendario per eventi e risorse crea promemoria automatici, inviti o appuntamenti alternativi.

Spanish Italian
calendario calendario
recursos risorse
crea crea
automáticos automatici
invitaciones inviti
alternativas alternativi
eventos eventi
y e
recordatorios promemoria
o o
citas appuntamenti
el il
de per

ES Acepta o rechaza rápidamente tus invitaciones en una interfaz simple y diseñada para la eficacia. La perfecta integración con Mail garantiza que nunca te pierdas un evento.

IT Accetta o rifiuta rapidamente i tuoi inviti su un’interfaccia user friendly concepita all’insegna dell'efficienza. La perfetta integrazione con Mail ti assicura di non perdere mai un evento.

Spanish Italian
acepta accetta
invitaciones inviti
perfecta perfetta
integración integrazione
mail mail
garantiza assicura
pierdas perdere
evento evento
o o
rápidamente rapidamente
un un
nunca mai

ES La nueva interfaz ofrece una vista unificada de todos los usuarios e invitaciones en espera

IT La nuova interfaccia offre una vista unificata di tutti gli utenti e degli inviti in attesa

Spanish Italian
nueva nuova
interfaz interfaccia
ofrece offre
unificada unificata
usuarios utenti
invitaciones inviti
e e
espera attesa
vista vista
en in
de di
la degli
todos tutti

ES Desde la creación de invitaciones hasta la gestión de invitados y sus acompañantes, desde el registro hasta el seguimiento de la participación, la solución de Infomaniak simplifica y automatiza todos los pasos con el consiguiente ahorro de tiempo.

IT Dalla creazione di inviti alla gestione degli invitati e dei loro accompagnatori, dai moduli di registrazione al monitoraggio della partecipazione, la soluzione di Infomaniak semplifica e automatizza tutte le fasi per un notevole risparmio di tempo.

Spanish Italian
creación creazione
invitaciones inviti
invitados invitati
participación partecipazione
infomaniak infomaniak
ahorro risparmio
gestión gestione
y e
simplifica semplifica
automatiza automatizza
tiempo tempo
pasos fasi
registro registrazione
seguimiento monitoraggio
solución soluzione
todos los tutte
de di
el le

ES Así se organiza un evento y se gestionan las invitaciones en línea

IT Ecco come organizzare un evento e gestire i tuoi inviti online

Spanish Italian
organiza organizzare
evento evento
gestionan gestire
invitaciones inviti
en línea online
y e
así come
un un

ES Gestión de invitaciones: Infomaniak lanza una herramienta para organizar sus eventos ? Infomaniak

IT Gestione degli inviti: Infomaniak lancia uno strumento per consentirle di organizzare i suoi eventi ? Infomaniak

Spanish Italian
invitaciones inviti
infomaniak infomaniak
lanza lancia
eventos eventi
gestión gestione
organizar organizzare
de di
herramienta strumento
sus i
para per

Showing 50 of 50 translations