ES Envía invitaciones a los eventos de tu calendario y notifica a los invitados de cualquier cambio realizado. Recibe invitaciones de otros calendarios y contesta a ellas.
Translate "invitaciones" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "invitaciones" from Spanish to Portuguese
Translations of invitaciones
"invitaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| invitaciones | convites |
Translation of Spanish to Portuguese of invitaciones
Spanish
Portuguese
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| envía | envie |
| invitaciones | convites |
| eventos | evento |
| calendario | agenda |
| invitados | convidados |
| cambio | mudanças |
| realizado | realizadas |
| y | e |
| recibe | receba |
| los | terceiros |
| tu | seu |
| de | sobre |
ES Con la simplicidad de arrastrar y soltar y los modelos de invitaciones diseñados profesionalmente, nuestro Creador de invitaciones tiene todo lo que necesitas para difundir tu próximo evento.
PT Com a simplicidade de arrastar e soltar e modelos de convites projetados por profissionais, nosso Criador de Convites tem tudo de que você precisa para divulgar o seu próximo evento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| simplicidad | simplicidade |
| arrastrar | arrastar |
| invitaciones | convites |
| difundir | divulgar |
| evento | evento |
| y | e |
| creador | criador |
| necesitas | tem |
| modelos | modelos |
| la | a |
| soltar | e soltar |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| los | de |
| que | que |
| tu | seu |
ES Puede invitar a varios candidatos a la vez para tomar la evaluación. Las invitaciones se pueden enviar por correo electrónico invitaciones o invitar con URL únicas.
PT Você pode convidar vários candidatos de uma vez para tomar a avaliação. Os convites podem ser enviados por e-mail convites ou convidar por URLs exclusivos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| candidatos | candidatos |
| tomar | tomar |
| evaluación | avaliação |
| invitaciones | convites |
| url | urls |
| pueden | podem |
| o | ou |
| vez | vez |
| puede | pode |
| varios | vários |
| electrónico | e |
| enviar | para |
| únicas | uma |
ES ¿Puedo enviar invitaciones masivas?¡Sí! Puede enviar invitaciones masivas a varios candidatos a la vez agregando una lista de direcciones de correo electrónico de los candidatos a los que le gustaría invitar.
PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| candidatos | candidatos |
| agregando | adicionando |
| direcciones | endereços |
| invitar | convidar |
| puedo | posso |
| vez | vez |
| puede | pode |
| lista | lista |
| varios | vários |
| de | em |
| electrónico | e |
| enviar | enviar |
| que | que |
| la | dos |
ES ...enviar invitaciones masivas a usuarios que pueden no tener interés en unirse; es probable que el envío de invitaciones no deseadas tenga como resultado una comunidad que no será cercana ni sana.
PT ...enviar convites em massa para pessoas que podem não estar interessadas em participar; espalhar convites provavelmente não resultará em uma comunidade engajada e saudável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| unirse | participar |
| comunidad | comunidade |
| sana | saudável |
| interés | interessadas |
| pueden | podem |
| como | e |
| en | em |
| probable | provavelmente |
| el | o |
| enviar | enviar |
| a | pessoas |
ES Con la simplicidad de arrastrar y soltar y los modelos de invitaciones diseñados profesionalmente, nuestro Creador de invitaciones tiene todo lo que necesitas para difundir tu próximo evento.
PT Com a simplicidade de arrastar e soltar e modelos de convites projetados por profissionais, nosso Criador de Convites tem tudo de que você precisa para divulgar o seu próximo evento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| simplicidad | simplicidade |
| arrastrar | arrastar |
| invitaciones | convites |
| difundir | divulgar |
| evento | evento |
| y | e |
| creador | criador |
| necesitas | tem |
| modelos | modelos |
| la | a |
| soltar | e soltar |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| los | de |
| que | que |
| tu | seu |
ES Diseña una Invitación irresistible con Venngage, el creador de invitaciones
PT Crie um convite online irresistível com a Venngage
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitación | convite |
| el | a |
| diseña | crie |
| a | um |
| con | com |
ES Usa el creador de invitaciónes de Venngage y diseña una invitación para cualquier ocasión
PT Faça convites para qualquer ocasião
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitación | convites |
| ocasión | ocasião |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
PT Mesmo se não tiver muita experiência em design, você poderá criar convites para impressionar seus convidados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| invitaciones | convites |
| invitados | convidados |
| puedes | poderá |
| si | se |
| diseño | design |
| en | em |
| tus | seus |
| incluso | mesmo |
ES Los íconos son como aquellas pegatinas que una vez usaste de pequeño en invitaciones caseras
PT Os ícones são como os adesivos que você costumava colocar em convites caseiros quando era criança
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pegatinas | adesivos |
| pequeño | criança |
| invitaciones | convites |
| son | são |
| los | os |
| en | em |
| aquellas | que |
ES Diseño de invitaciones que nadie podrá rechazar. ¡Te lo aseguramos!
PT Design de convite que se não pode recusar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseño | design |
| rechazar | recusar |
| invitaciones | convite |
| podrá | pode |
ES Estar atento en Reddit y foros de torrents. Algunas veces, los administradores de webs de torrents privadas publican invitaciones por un tiempo limitado. Sin embargo, esto era más habitual antes y cada vez ocurre con menos frecuencia.
PT Eles ficam de olho no Reddit e nos fóruns de torrent. Às vezes, os administradores de sites privados de torrent lançam convites por um tempo limitado. No entanto, isso é mais uma coisa do passado e acontece cada vez menos nos dias de hoje.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| foros | fóruns |
| administradores | administradores |
| webs | sites |
| privadas | privados |
| invitaciones | convites |
| limitado | limitado |
| ocurre | acontece |
| menos | menos |
| y | e |
| de | do |
| veces | vezes |
| más | mais |
| en | de |
| tiempo | tempo |
| esto | isso |
| vez | vez |
| cada | cada |
| un | um |
ES Mientras la mayoría de webs de torrents privadas solo permiten la entrada de nuevos miembros a través de invitaciones personales, puedes conseguir una cuenta en IPTorrents con una donación en Bitcoins
PT Enquanto a maioria dos sites de torrenting privados só permitem novos membros através de convites pessoais, você pode obter uma conta IPTorrents com uma doação em Bitcoin
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| webs | sites |
| privadas | privados |
| permiten | permitem |
| nuevos | novos |
| miembros | membros |
| invitaciones | convites |
| cuenta | conta |
| donación | doação |
| bitcoins | bitcoin |
| personales | pessoais |
| puedes | você pode |
| mientras | enquanto |
| con | com |
ES Todos los tipos de contenido, incluidos correos electrónicos, invitaciones del calendario y tareas, se analizan en busca de contenido malicioso.
PT Todos os tipos de conteúdo, incluindo e-mails, convites para a agenda e tarefas, são verificados em busca de conteúdo maliciosos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| calendario | agenda |
| busca | busca |
| malicioso | maliciosos |
| contenido | conteúdo |
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| tipos | tipos |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| todos | todos |
ES Para enviar invitaciones y solicitudes de patrocinio, ponte en contacto con nuestro equipo de eventos a través del portal Field Atlas
PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| solicitudes | pedidos |
| patrocinio | patrocínio |
| eventos | eventos |
| portal | portal |
| atlas | atlas |
| y | e |
| equipo | equipe |
| enviar | para |
| nuestro | nosso |
| contacto | contato |
ES Además, le enviaremos invitaciones a las próximas exposiciones y eventos en todo el mundo.
PT Além disso, você recebe convites para exposições e eventos em todo o mundo e perto de você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| exposiciones | exposições |
| y | e |
| eventos | eventos |
| mundo | mundo |
| además | além |
| el | o |
ES Smartsheet los ayuda a administrar todos los detalles, desde invitaciones y reservas de viajes, hasta comentarios y conversiones de clientes, incluso mientras se encuentran desplazándose de un lugar a otro.
PT O Smartsheet os ajuda a gerenciar todos os detalhes, desde convites e reservas de viagens até o acompanhamento dos comentários e das conversões dos participantes - mesmo quando estão em trânsito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| administrar | gerenciar |
| detalles | detalhes |
| invitaciones | convites |
| reservas | reservas |
| viajes | viagens |
| comentarios | comentários |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| conversiones | conversões |
| de | em |
| todos | todos |
| hasta | até |
ES Crea eventos durante todo el día, de varios días, y recurrentes. Añade tareas pendientes a tu horario. Envía invitaciones a cualquier usuario. Usa notificaciones para nunca olvidar las cosas.
PT Crie eventos durante todo o dia, em vários dias e recorrentes. Adicione as tarefas ao seu horário. Envie convites para qualquer usuário. Use lembretes para nunca perder nada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eventos | eventos |
| añade | adicione |
| tareas | tarefas |
| horario | horário |
| invitaciones | convites |
| y | e |
| usuario | usuário |
| días | dias |
| usa | use |
| nunca | nunca |
| día | dia |
| envía | envie |
| crea | crie |
| varios | vários |
| cualquier | qualquer |
| de | em |
| tu | seu |
| durante | durante |
| el | o |
| para | para |
ES Cree logotipos, carteles, invitaciones, folletos y currículums impresionantes con más de 1000 plantillas prediseñadas que se ofrecen con herramientas de diseño avanzadas en nuestro DesignStudio
PT Crie logotipos, pôsteres, convites, folhetos e currículos inspiradores com mais de 1000 modelos predefinidos oferecidos com ferramentas de design avançadas em nosso DesignStudio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipos | logotipos |
| carteles | pôsteres |
| invitaciones | convites |
| folletos | folhetos |
| currículums | currículos |
| herramientas | ferramentas |
| avanzadas | avançadas |
| y | e |
| diseño | design |
| cree | crie |
| plantillas | modelos |
| más | mais |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Este programa basado en invitaciones, que comenzó en diciembre de 2019, ya ha recibido más de 30.000 solicitudes de invitación
PT O programa baseado em convites, iniciado em dezembro de 2019, já recebeu mais de 30.000 solicitações de convite
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| programa | programa |
| diciembre | dezembro |
| recibido | recebeu |
| invitación | convite |
| invitaciones | convites |
| solicitudes | solicitações |
| basado | baseado |
| más | mais |
| que | o |
ES Programe sus eventos y calendario de Outlook y envíe invitaciones con un solo clic sin tener que salir de Rainbow.
PT Agende seus eventos e convites do Outlook com um clique, sem sair do Rainbow.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eventos | eventos |
| invitaciones | convites |
| clic | clique |
| programe | agende |
| y | e |
| sin | sem |
| un | um |
| con | com |
| sus | seus |
ES Apple envía invitaciones al evento de medios Unleashed para el 18 de octubre
PT Apple envia convites para evento de mídia Unleashed em 18 de outubro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| envía | envia |
| invitaciones | convites |
| evento | evento |
| medios | mídia |
| octubre | outubro |
| de | em |
| para | para |
ES Implementado con recordatorios integrados y fechas de vencimiento, así como la opción de reenviar invitaciones de firma, OneSpan Sign for Salesforce lo ayudará a estar al tanto de todos sus documentos.
PT Implementado com lembretes internos e datas de vencimento, além da opção de reenviar convites de assinatura, o OneSpan Sign for Salesforce ajudará você a ficar por dentro de todos os seus documentos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| implementado | implementado |
| recordatorios | lembretes |
| fechas | datas |
| vencimiento | vencimento |
| reenviar | reenviar |
| invitaciones | convites |
| onespan | onespan |
| ayudará | ajudar |
| documentos | documentos |
| y | e |
| sign | sign |
| la | a |
| opción | opção |
| firma | assinatura |
| al | os |
| todos | todos |
| lo | você |
| así | de |
| estar | é |
| sus | seus |
| con | com |
ES Sí, puedes enviar invitaciones al chat desde la app de tus operadores
PT Sim, você pode enviar convites de chat de seu aplicativo de atendimento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enviar | enviar |
| invitaciones | convites |
| chat | chat |
| desde | de |
| app | aplicativo |
| tus | você |
| puedes | você pode |
ES Inclúyelos en las invitaciones de cumpleaños, para anunciar un nuevo bebé o para agradecer a los invitados de tu boda
PT Inclua os seus ímans em convites para aniversário, para anunciar uma gravidez ou agradecer aos convidados do seu casamento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| cumpleaños | aniversário |
| anunciar | anunciar |
| agradecer | agradecer |
| invitados | convidados |
| boda | casamento |
| o | ou |
| los | os |
| en | em |
| tu | seu |
ES Realiza un seguimiento del avance de aprendizaje de tu equipo, administra las invitaciones y los estudiantes, y edita tu plan de estudios: ¡todo en un solo lugar!
PT Acompanhe o progresso do aprendizado de sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| avance | progresso |
| invitaciones | convites |
| edita | edite |
| lugar | lugar |
| plan de estudios | currículo |
| seguimiento | acompanhe |
| equipo | equipe |
| administra | gerencie |
| y | e |
| un | um |
| aprendizaje | aprendizado |
ES Invitaciones/recordatorios personalizables por correos electrónicos masivos
PT Envio individual e em massa de convites e lembretes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| recordatorios | lembretes |
| correos | envio |
| electrónicos | e |
| por | de |
ES Tarjetas e invitaciones gratuitas para el Día de la Madre | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Dia da Mãe | Creative Center
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tarjetas | cartões |
| invitaciones | convites |
| gratuitas | gratuitos |
| madre | mãe |
| center | center |
| e | e |
| día | dia |
ES Apple envió invitaciones a su próximo evento especial, que se cree que es para el lanzamiento del nuevo iPhone, un nuevo iPad mini y Apple Watch Series 7.
PT A Apple enviou convites para seu próximo evento especial, amplamente considerado como o lançamento do novo iPhone, um novo iPad mini e Apple Watch Series 7.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| invitaciones | convites |
| evento | evento |
| lanzamiento | lançamento |
| nuevo | novo |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| series | series |
| ipad | ipad |
| y | e |
| especial | especial |
| un | um |
| watch | watch |
| del | do |
| el | a |
| próximo | para |
ES Durante el acto, el presidente del COI Thomas Bach, a través de un videomensaje, hace llegar las invitaciones a los Comités Olímpicos Nacionales que representan a todos los continentes y a los futuros anfitriones de los Juegos.
PT Durante o evento, o presidente do COI, Thomas Bach - com uma mensagem de vídeo - convidará os representantes dos Comitês Olímpicos Nacionais de todos os continentes e futuras nações anfitriãs dos Jogos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presidente | presidente |
| thomas | thomas |
| comités | comitês |
| nacionales | nacionais |
| continentes | continentes |
| futuros | futuras |
| y | e |
| juegos | jogos |
| el | o |
| todos | todos |
| de | do |
| durante | durante |
ES Microsoft envió invitaciones a los medios de comunicación para su evento digital Whats Next for Windows el 24 de junio, diciendo que la línea clave "donde la compañía dará a conocer la próxima generación de Windows"
PT A Microsoft enviou convites à mídia para seu evento digital Whats Next for Windows em 24 de junho, dizendo a linha chave "onde a empresa irá revelar a próxima geração do Windows"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| evento | evento |
| junio | junho |
| diciendo | dizendo |
| compañía | empresa |
| generación | geração |
| microsoft | microsoft |
| next | next |
| windows | windows |
| clave | chave |
| medios | mídia |
| digital | digital |
| que | irá |
| línea | linha |
| comunicación | de |
| de | em |
| donde | onde |
| próxima | próxima |
ES 12 de octubre de 2021: Apple envía invitaciones al evento de medios Unleashed para el 18 de octubre
PT 12 de outubro de 2021: Apple envia convites para evento de mídia Unleashed em 18 de outubro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| octubre | outubro |
| apple | apple |
| envía | envia |
| invitaciones | convites |
| evento | evento |
| medios | mídia |
| de | em |
| para | para |
ES Pasará un tiempo antes de que lo sepamos también, y es poco probable que las invitaciones aparezcan antes de principios de septiembre de 2022.
PT Vai demorar um pouco para sabermos também, com convites improváveis de aparecer antes do início de setembro de 2022.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| aparezcan | aparecer |
| es | é |
| septiembre | setembro |
| un | um |
| también | também |
| poco | pouco |
| antes | antes |
| de | do |
| las | de |
ES Envíe invitaciones online a sus invitados, manténgalos informados de todas las actualizaciones o permita que cuenten los días con entusiasmo con una página de aterrizaje de cuenta regresiva
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| online | online |
| invitados | convidados |
| informados | informados |
| actualizaciones | atualizações |
| cuenta | conte |
| o | ou |
| días | dias |
| página | página |
| envíe | envie |
| todas | todas |
| permita | para |
| sus | seus |
| de | uma |
ES Use nuestro creador de videos de cumpleaños para crear saludos animados, invitaciones a fiestas de cumpleaños, presentaciones, postales virtuales y más.
PT Use nossa ferramenta online para fazer vídeos de aniversário com fotos, cartão de parabéns em vídeo, convites para festas, slideshows e muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cumpleaños | aniversário |
| invitaciones | convites |
| fiestas | festas |
| y | e |
| videos | vídeos |
| de | em |
| más | mais |
| use | com |
| para | para |
ES Aumente sus ventas con la ayuda de auto-invitaciones
PT Aumente suas vendas com a ajuda dos convites automáticos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aumente | aumente |
| ventas | vendas |
| ayuda | ajuda |
| invitaciones | convites |
| la | a |
| de | dos |
| con | com |
| sus | suas |
ES Reciba más conversaciones con sus clientes, enviándoles las invitaciones automáticas en el chat en base de reglas preestablecidas.
PT Obtenha mais diálogos com seus clientes enviando-lhes convites automáticos no chat com base em regras definidas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| invitaciones | convites |
| base | base |
| reglas | regras |
| automáticas | automáticos |
| chat | chat |
| más | mais |
| con | com |
| en | em |
| en el | no |
| sus | seus |
ES Invitaciones de usuario optimizadas: un proceso elegante y simplificado para agregar usuarios a su data room
PT Convite de usuário simplificado – Um processo elegante e simplificado para adicionar usuários ao seu data room.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proceso | processo |
| elegante | elegante |
| simplificado | simplificado |
| agregar | adicionar |
| su | seu |
| data | data |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| usuario | usuário |
| un | um |
| a | para |
ES Mantente al tanto de las oportunidades para compartir tu relato, recibir invitaciones a eventos y más.
PT Fique ligado para descobrir oportunidades de compartilhar sua história, eventos, convites e muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantente | fique |
| oportunidades | oportunidades |
| relato | história |
| invitaciones | convites |
| eventos | eventos |
| y | e |
| compartir | compartilhar |
| más | mais |
ES Asegúrate de realmente optimizar las invitaciones iniciales a la encuesta, ya que estas son las que más importan: te sorprendería la diferencia que pueden hacer
PT Você poderá se surpreender com a diferença
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | a |
| te | você |
| pueden | poderá |
| diferencia | diferença |
ES Mis invitaciones al chat no se muestran de manera correcta. ¿Cómo puedo arreglarlo?
PT Meu convite para bate-papo não é mostrado adequadamente. Como conserto isso?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convite |
| no | não |
| mis | o |
| correcta | para |
ES Las invitaciones al chat aparecen en una capa que no puede entrar en conflicto con otras capas de su sitio web, pero puede estar oculta o ubicada incorrectamente
PT O convite de bate-papo é mostrado numa camada e pode entrar em conflito com outras camadas do seu site, ficando oculto ou mal colocado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conflicto | conflito |
| otras | outras |
| invitaciones | convite |
| capa | camada |
| puede | pode |
| capas | camadas |
| o | ou |
| chat | e |
| sitio | site |
ES Apple envió invitaciones a un evento el 18 de octubre. Se esperan nuevos MacBook Pros, pero es posible que también aparezcan los AirPods de tercera generación.
PT A Apple enviou convites para um evento em 18 de outubro. Novos MacBook Pros são esperados, mas é possível que os AirPods de terceira geração também apareçam.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| invitaciones | convites |
| evento | evento |
| octubre | outubro |
| nuevos | novos |
| macbook | macbook |
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| es | é |
| pros | pros |
| un | um |
| posible | possível |
| también | também |
| tercera | terceira |
| de | em |
| pero | mas |
| que | que |
ES Apple envió invitaciones a un evento el 20 de abril, con la invitación con el lema Spring Loaded. Los AirPods 3 podrían aparecer en el evento junto con AirTags y nuevos iPads, aunque aún no se ha confirmado nada.
PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded. Os AirPods 3 podem aparecer no evento ao lado de AirTags e novos iPads, mas nada está confirmado ainda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| evento | evento |
| abril | abril |
| lema | slogan |
| airpods | airpods |
| podrían | podem |
| aparecer | aparecer |
| nuevos | novos |
| ipads | ipads |
| confirmado | confirmado |
| invitación | convite |
| y | e |
| invitaciones | convites |
| en | de |
| nada | nada |
| en el | no |
| un | um |
| de | apresentando |
| junto | com |
| la | a |
ES Se puede colocar no solo en las invitaciones, sino también en otros elementos: placas de identificación de invitados, automóviles de un cortejo nupcial, pastel, etc.
PT Pode ser colocado não apenas em convites, mas também em outros itens - placas de nomes de convidados, carros de cortejo de casamento, bolo, etc.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| otros | outros |
| placas | placas |
| invitados | convidados |
| automóviles | carros |
| pastel | bolo |
| etc | etc |
| colocar | colocado |
| sino | é |
| puede | pode |
| no | não |
| también | também |
| un | apenas |
ES Un logo de boda se puede poner en una variedad de superficies, incluyendo invitaciones, pequeños regalos para invitados, fotos, etc.
PT A logomarca do casamento pode ser colocada em uma variedade de superfícies, incluindo convites, pequenos presentes para convidados, fotos, etc.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boda | casamento |
| variedad | variedade |
| superficies | superfícies |
| incluyendo | incluindo |
| invitaciones | convites |
| pequeños | pequenos |
| regalos | presentes |
| invitados | convidados |
| fotos | fotos |
| etc | etc |
| logo | logomarca |
| puede | pode |
ES Podemos enviar todas las invitaciones a encuestas por usted con nuestro servicio de integrado de correo electrónico masivo
PT Nós podemos enviar todos os convites para pesquisas por você com o nosso serviço embutido de e-mail em massa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitaciones | convites |
| encuestas | pesquisas |
| integrado | embutido |
| masivo | massa |
| podemos | podemos |
| servicio | serviço |
| de | em |
| nuestro | nosso |
| electrónico | e |
| enviar | enviar |
| todas | todos os |
ES Puedes restringir las invitaciones, permitiendo que accedan a tus proyectos solo los miembros de tu equipo autorizado o los usuarios de un dominio de correo electrónico específico.
PT Você deve restringir os convites que faz aos outros, permitindo que apenas membros do seu equipe licenciada ou usuários de um específico domínio de e-mail tenham acesso ao(s) seu(s) projeto(s).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restringir | restringir |
| invitaciones | convites |
| permitiendo | permitindo |
| accedan | acesso |
| proyectos | projeto |
| equipo | equipe |
| dominio | domínio |
| miembros | membros |
| o | ou |
| usuarios | usuários |
| específico | específico |
| puedes | deve |
| de | do |
| un | um |
| electrónico | e |
| que | tenham |
| a | s |
| tu | seu |
ES Gobernanza — Envía invitaciones a diferentes miembros del equipo y habilita una colaboración segura mientras controlas el acceso y permisos de cada uno de los entornos de su proyecto
PT Governança — Convide a sua equipe e ofereça uma colaboração segura ao controlar o acesso e as permissões em cada ambiente de projeto
ES Ya sea como postal o como tarjeta de felicitación: escribe un texto personal paraa tus invitados y envía las invitaciones fácilmente con unos pocos clics
PT Não importa se é um cartão postal ou de saudação: escreve um texto pessoal aos teus convidados e envia o convite com uns poucos cliques
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tarjeta | cartão |
| invitados | convidados |
| clics | cliques |
| invitaciones | convite |
| postal | postal |
| o | ou |
| y | e |
| texto | texto |
| tus | teus |
| envía | envia |
| con | com |
| de | uns |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
invitaciones enviar invitaciones envía invitaciones recibe invitaciones recibir invitaciones invitaciones gratuitas apple envió invitaciones correo electrónico invitaciones invitaciones a eventos invitaciones del calendario diseño de invitaciones perfecto para invitaciones apple envía invitaciones enviar invitaciones masivas creador de invitaciones invitaciones de boda
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese