Translate "acto" to Portuguese

PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.

• Escolha posições
• integráveis
• copie
• cole o código
• aplicativo

PT ?O monitoramento do site é fácil de se configurar permite que você interaja com os usuários com base na atividade deles no seu site instantaneamente.?

• usuários com base

PT Você, pelo presente, declara e garante que o seu Conteúdo não foi coletado, armazenado e transferido para nós de forma que viole qualquer lei, regulamento ou obrigação contratual que se aplique a você

• presente
• declara
• armazenado
• transferido para nós
• viole qualquer lei
• regulamento

PT Este tweet não faz parte da lista por causa do número de retweets que recebeu, mas devido ao ato de decência humana por trás dele

• tweet não faz
• lista por causa
• número de retweets
• recebeu
• devido ao ato
• dele

PT Um retweet é um ato de apoio que pode ser muito poderoso se vem de um influencer com público engajado, composto de pessoas parecidas com o seu mercado-alvo.

• poderoso se vem
• influencer com público

PT Para que as engrenagens do comércio funcionem bem, o ato de pagar por um produto ou serviço com um cartão de crédito ou débito deve ser fácil, eficiente e seguro

• engrenagens do comércio
• ato de pagar
• produto
• crédito
• eficiente
• seguro

PT Em um ato de desespero, eu coloquei limites no software

• ato de desespero
• eu coloquei limites
• software

PT Se as extremidades das páginas não estão exatamente alinhadas, você pode usar um x-acto ou uma faca de lâmina retrátil para deixá-las rentes.

• extremidades das páginas
• exatamente alinhadas
• usar um x-acto
• faca de lâmina
• deixá-las

PT (Pocket-lint) - A manchete do evento de hardware do California Streaming da Apple foi o iPhone 13 , com a empresa anunciando quatro novos modelos do smartphone, que agora estão à venda em geral.

• Pocket-lint
• manchete do evento
• hardware do California
• empresa anunciando quatro
• modelos do smartphone
• agora estão à

PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.

• Gestão de tarefas
• processamento digitalizado
• estruturado de tarefas
• dedicado
• exemplo
• existem muitos

PT A escolha do tipo de assinatura mais adequado para o seu caso de uso é um ato de equilíbrio entre acessibilidade, facilidade de uso, garantia de assinante e mitigação de risco

• escolha do tipo
• assinatura mais adequado
• caso de uso
• ato de equilíbrio
• acessibilidade
• facilidade de uso
• garantia de assinante
• mitigação de risco

PT Usa uma assinatura digital para associar o bloco/dados da assinatura eletrônica ao documento assinado eletronicamente de forma segura. Essa associação não pode ser quebrada ou copiada para outro documento;

• Usa uma assinatura
• associar o bloco
• segura
• quebrada
• copiada para outro

PT Riscos de aquisição de conta com preenchimento automático de código de segurança iOS [com vídeo]

• Riscos de aquisição
• conta com preenchimento
• código de segurança
• vídeo

PT Vemos isso em nossa vida cotidiana, onde o ato de pagar está ficando em segundo plano

• vida cotidiana
• onde o ato
• pagar está ficando
• segundo plano

PT “Pessoas que enviavam um SMS e ligavam logo em seguida ficavam chateadas porque não tínhamos todo o contexto

• enviavam um SMS
• ficavam chateadas porque

PT Primeiro, crie um segmento regular que usa a condição que você precisa, depois crie uma etiqueta para todos os contatos do segmento

• Primeiro
• crie um segmento
• usa a condição
• precisa
• contatos do segmento

PT "O ato de pretensão em que você pega as palavras de uma pessoa e as torna próprias, pode incluir idéias, pensamentos ou qualquer material que você possa ver / ouvir e fazer uma cópia".

• ato de pretensão
• pega as palavras
• pessoa
• torna próprias
• incluir idéias
• pensamentos
• possa ver
• ouvir

PT Em palavras precisas, o plágio é um ato de fraude. Envolve tanto roubar a arte de outra pessoa quanto mentir aproximadamente em algum tempo.

• palavras precisas
• fraude
• Envolve tanto roubar
• arte de outra
• quanto mentir aproximadamente
• algum

PT Por que o CICV permanecerá no Afeganistão?

PT As pessoas podem mostrar sua generosidade de várias maneiras para participar do #GivingTuesdayNow- quer seja ajudando um vizinho, advogando por um problema, compartilhando uma habilidade, ou dando às causas, todo ato de generosidade conta

• mostrar sua generosidade
• quer seja ajudando
• vizinho
• compartilhando uma habilidade
• dando às causas
• ato de generosidade

PT Tudo começou como um ato comunitário

• ato comunitário

PT O ato de tocar e especialmente o de tocar em grupo em um de nossos programas promove uma dinâmica de banda incrível e planta as sementes de amizades duradouras

• ato de tocar
• nossos programas promove
• dinâmica de banda
• planta as sementes
• amizades duradouras

PT O SEU ACORDO AFIRMATIVO DE ACESSO, UTILIZAÇÃO OU REGISTO PARA QUALQUER PEDIDO DE PUBLICIDADE E SERVIÇOS SIGNIFICA O SEU ACORDO COM OS SEGUINTES TERMOS ("Termos")

• ACORDO AFIRMATIVO DE
• UTILIZAÇÃO OU REGISTO
• QUALQUER PEDIDO DE
• SIGNIFICA O SEU
• SEGUINTES TERMOS

PT Encoraje-os a aceitar a nudez como uma parte como qualquer outra da vida.[1]

• Encoraje-os a aceitar

PT Além do mais, fugir não é sinônimo de covardia — pelo contrário: é a coisa mais inteligente a se fazer no momento.[6]

• fugir não é
• covardia
• contrário
• é a coisa

PT Isso não significa que você deve começar a procurar uma pessoa nova ou tentar substituir aquela que amava. Não faça isso enquanto não tiver superado o término.

• começar a procurar
• pessoa nova
• tentar substituir aquela
• amava
• faça isso enquanto

PT No campo da psicologia, há estudos sobre relacionamentos que mostram que os homens sentem um certo desconforto ao pedirem desculpas, mesmo que tenham reconhecido que erraram.[1]

• campo da psicologia
• sentem um certo
• pedirem desculpas

PT Os organizadores na Ucrânia esperam que o evento de 28 de maio atraia 9 mil participantes. A contagem final será publicada no final de junho, de acordo com o jornal Kyiv Post*.

• organizadores na Ucrânia
• atraia mil participantes
• contagem final será
• final de junho
• Kyiv

PT A organização não governamental GoGlobal organizou o evento de 28 de maio* em conjunto com a Embaixada dos EUA em Kiev.

• organização não governamental
• organizou o evento

PT O acesso remoto é o ato de se conectar a serviços, aplicativos ou dados de TI de um local diferente da sede ou outro que seja mais próximo do datacenter.

• acesso remoto é
• aplicativos
• diferente da sede
• outro que seja

PT É um surpreendente ato de preservação combinado com formação de gosto, e merece todos os aplausos e aclamação que está recebendo.

• É um surpreendente
• gosto
• aclamação que está

PT Apanhando os invasores em flagrante, combinando a sua sofisticação tecnológica para os identificar e frustrar as suas campanhas

• Apanhando os invasores
• flagrante

PT Durante o evento, o presidente do COI, Thomas Bach - com uma mensagem de vídeo - convidará os representantes dos Comitês Olímpicos Nacionais de todos os continentes e futuras nações anfitriãs dos Jogos.

• Durante o evento
• presidente do COI
• Thomas Bach
• mensagem de vídeo
• convidará os representantes
• Comitês Olímpicos Nacionais
• continentes
• futuras nações anfitriãs

PT Ao ser declarada vencedora, Guinness disse aos juízes que eles perderam duas rebatidas de sua oponente, um ato altruísta que a levou a conquistar a prata em vez do ouro.

• declarada vencedora
• eles perderam duas
• oponente
• levou a conquistar
• prata em vez

PT Toda jornada começa com um simples passo. Um ato de serviço, uma palavra encorajadora, um presente de generosidade é muitas vezes o suficiente para levar esperança onde ela é mais necessária.

• Toda jornada começa
• simples passo
• ato de serviço
• palavra encorajadora
• presente de generosidade
• levar esperança onde

PT Cummings Baixo da droga dos custos o acto agora”) é calculado para salvar aproximadamente $500 bilhões na despesa federal para drogas de Medicare sobre 10 anos, de acordo com uma avaliação do congresso do escritório do orçamento

• custos o acto
• federal para drogas
• congresso do escritório
• orçamento

PT Escrever qualquer tipo de código complexo é difícil, um ato de equilíbrio que envolve milhões de linhas de código que exige manutenção e revisão constantes para torná-lo o mais confiável e seguro possível.

• Escrever qualquer tipo
• código complexo é
• ato de equilíbrio
• código que exige
• confiável
• seguro

PT O ato da compra é facilitado pela resposta imediata.

• ato da compra
• facilitado pela resposta

PT Talvez eles quisessem ser mais diretos, eles queriam a verificação da versão do PHP, que recomenda a atualização do usuário, eles adicionam um botão ajax que vai mudar a versão do PHP para eles no local.

• Talvez eles quisessem
• diretos
• versão do PHP
• recomenda a atualização
• usuário
• ajax que vai

PT Conduzir para longe constitui uma ofensa só porque foi deixado aberto e desacompanhado? O ato de SQLi está sujeito a diferentes leis em vários países

• Conduzir para longe
• ofensa só porque
• deixado aberto
• desacompanhado
• ato de SQLi
• sujeito a diferentes
• vários países

PT A assinatura eletrônica é o que alguém normalmente pensaria ao ouvir o termo - é o ato de assinar e expressar consentimento em relação a um acordo ou contrato. 

• assinatura eletrônica é
• alguém normalmente pensaria
• ouvir o termo
• é o ato
• assinar
• acordo
• contrato

PT Não participe de fraudes, apresente má conduta ou envolva-se em qualquer outro ato que afete negativamente o Slack ou a reputação do Slack, do Programa, das Credenciais ou das Marcas do Slack; e

• participe de fraudes
• apresente má conduta
• envolva-se em qualquer
• ato que afete
• Slack
• reputação do Slack
• Programa
• Credenciais
• Marcas do Slack

PT Também é proibida qualquer acção que cause ou possa causar danos ou alterações de qualquer tipo, não consentida pela Worldsensing, ao website ou ao seu conteúdo.

• é proibida qualquer
• cause
• possa causar danos
• alterações de qualquer
• consentida pela Worldsensing
• website

PT Todo o armamento, maquinário e muito mais nazistas usuais aparecem e há muita violência também.

• armamento
• maquinário
• nazistas usuais aparecem
• há muita violência

PT O Discovery Sport é um ato de classe. Tão feliz na estrada quanto em um campo lamacento, ele o levará para fora da trilha batida para lugares que poucos carros desta lista conseguirão acessar, mas também acomoda 7 pessoas.

• Discovery Sport é
• ato de classe
• lamacento
• ele o levará
• fora da trilha
• lugares que poucos
• desta lista conseguirão
• acomoda

PT É nesse paradoxo temporal e imagético também que se move o acontecimento ao vivo e o filme projectado, onde animal e humano se cruzam no corpo e no acto que tem tanto de sexual, orgíaco como simplesmente..

• É nesse paradoxo
• move o acontecimento
• vivo
• filme projectado
• onde animal
• humano se cruzam
• corpo
• sexual

PT Esse ato esperto, mas malicioso, continua vivo com o vírus Cavalo de Troia

• Esse ato esperto
• malicioso

PT O evento contou com a participação de várias pessoas do setor de distúrbios relacionados com o uso de substâncias, desde voluntários até formuladores de políticas.

• participação de várias
• setor de distúrbios
• uso de substâncias

PT Automaticamente a solução Jumio Authentication baseada em biometria facial estabelece a identidade digital de seus usuários através do simples ato de tirar uma selfie

• Automaticamente a solução
• através do simples
• tirar uma selfie

PT A empresa de envio postal Sigloch Distribution não pode mais contar com testes no local para verificar a precisão dos dados do endereço nos envelopes que ela processa. Para se manter à frente da conco...

• empresa de envio
• contar com testes
• local para verificar
• endereço nos envelopes
• ela processa
• manter à frente