Hire a translator I am translator

Translate "reglas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reglas" from Spanish to Portuguese

Translations of reglas

"reglas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

reglas a alguns apenas aplicativo as as regras até base circunstâncias com como condições conteúdo controle criar critérios de deve diretrizes do e ele empresa entre essas esta este está fazer gerenciamento gerenciar isso mais mas negócios não não há o que o seu ou para pessoas plataforma políticas possa precisa processos práticas quaisquer qualquer quando que regra regras regulamentos requisitos se seja sejam sem serviços seu seus simples sistema sua suas suporte são só tem tempo ter termos todos trabalho uma usando usar uso você é

Translation of Spanish to Portuguese of reglas

Spanish
Portuguese

ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.

PT Sempre seguir as Regras do Twitter e as regras da Comunidade em que você atua como moderador. Isso inclui escolher um nome para a Comunidade, além de regras, foto de capa e descrição que não violem as Regras do Twitter.

Spanish Portuguese
twitter twitter
incluye inclui
foto foto
portada capa
descripción descrição
y e
comunidad comunidade
reglas regras
siempre sempre
un um
elegir escolher
nombre nome
de em
no não

ES Estas reglas deben preceder a todos los otros tipos de reglas, excepto a las reglas @charset; como esto no es una declaración anidada, no puede ser usado dentro de grupos condicionales de reglas-at.

PT Estas regras devem preceder todos os outros tipos de regras, exceto as regrasde @charset ; uma vez que não é um Declaração aninhada, @import não pode ser usado dentro do grupo condicional de regras atribuídas (at-rules).

Spanish Portuguese
otros outros
excepto exceto
declaración declaração
usado usado
reglas regras
es é
puede pode
ser ser
deben devem
tipos tipos
grupos grupo
a um
todos todos
de do
dentro de

ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.

PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.

Spanish Portuguese
ataques ataques
aplicaciones aplicativos
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
personalizadas personalizados
y e
cloudflare cloudflare
de contra
tu seu
sitio site
hasta até

ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.

PT O número de regras do Page Rules incluídas em um domínio é definido pelo tipo de plano. É possível comprar mais por US$ 5/mês por cinco regras do Page Rules.

Spanish Portuguese
reglas regras
incluidas incluídas
puedes possível
mes mês
plan plano
es é
dominio domínio
adquirir comprar
tipo tipo
un um
establece definido
el o

ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y reglas propias de Cloudflare, así como compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

Spanish Portuguese
incluye incluindo
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
compatibilidad compatibilidade
firewall firewall
personalizadas personalizados
y e
de do
cloudflare cloudflare
así de
con com

ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.

PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.

Spanish Portuguese
ataques ataques
aplicaciones aplicativos
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
personalizadas personalizados
y e
cloudflare cloudflare
de contra
tu seu
sitio site
hasta até

ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.

PT O número de regras do Page Rules incluídas em um domínio é definido pelo tipo de plano. É possível comprar mais por US$ 5/mês por cinco regras do Page Rules.

Spanish Portuguese
reglas regras
incluidas incluídas
puedes possível
mes mês
plan plano
es é
dominio domínio
adquirir comprar
tipo tipo
un um
establece definido
el o

ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter. 

PT Não elaborar regras da Comunidade que dupliquem, infrinjam ou contradigam as Regras do Twitter, ou que incentivem comportamento ou conteúdo que viole as Regras do Twitter. 

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
twitter twitter
comportamientos comportamento
contenidos conteúdo
o ou
reglas regras
de do
la o
no não
las as
que que

ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.

PT ...elaborar regras da Comunidade que dupliquem, infrinjam ou contradigam as Regras do Twitter, ou que incentivem comportamento ou conteúdo que viole as Regras do Twitter.

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
twitter twitter
comportamientos comportamento
contenido conteúdo
o ou
reglas regras
de do
así que
la as

ES A continuación, te presentamos algunos conjuntos de reglas básicas que puedes usar para comenzar. Puedes modificar tus reglas de seguridad en la pestaña Reglas de la consola.

PT Veja a seguir alguns conjuntos de regras básicas que podem ser usadas para começar. É possível modificar as regras de segurança na guia Regras do console.

Spanish Portuguese
conjuntos conjuntos
modificar modificar
seguridad segurança
pestaña guia
consola console
básicas básicas
usar usadas
reglas regras
en de
la a
puedes possível
de do

ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y propiedad de Cloudflare, y compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

Spanish Portuguese
incluye incluindo
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
compatibilidad compatibilidade
firewall firewall
personalizadas personalizados
y e
de do
cloudflare cloudflare
con com

ES Reglas de página Aplica redireccionamientos personalizados, reglas WAF y más a cualquier URL individual de tu sitio.

PT Regras de página Aplique redirecionamentos personalizados, regras de WAF e muito mais a qualquer URL individual no seu site.

Spanish Portuguese
reglas regras
aplica aplique
redireccionamientos redirecionamentos
personalizados personalizados
waf waf
y e
url url
página página
sitio site
más mais
cualquier qualquer
individual individual
tu seu

ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

Spanish Portuguese
participa participar
acepta concorda
sujeto sujeito
adicionales adicionais
establecidas estabelecidos
oficiales oficiais
https https
si se
reglas regras
condiciones termos
podrán podem
ser ser

ES De manera predeterminada, esta herramienta validará usando las reglas desarrolladas para la guía de estilos de Zalando, pero también soporta un mecanismo de extensión basado en Kotlin para la creación de reglas personalizadas

PT Pronto para uso, ele valida em relação a um conjunto de regras desenvolvido para o guia de estilo de API da Zalando, mas também suporta um mecanismo de extensão do Kotlin para desenvolver regras personalizadas

Spanish Portuguese
usando uso
reglas regras
soporta suporta
extensión extensão
kotlin kotlin
personalizadas personalizadas
creación desenvolver
mecanismo mecanismo
guía guia
estilos estilo
la a
también também
esta é
pero mas

ES Las FortiGate-VM ofrecen segmentación basada en objetivos, que crea reglas de acceso y segmentos basados en la identidad del usuario o la lógica empresarial y ajusta las reglas dinámicamente en respuesta a una evaluación continua de confianza

PT As FortiGate-VMs fornecem segmentação baseada em intenção, que cria regras e segmentos de acesso com base na identidade do usuário ou na lógica de negócios e ajusta as regras dinamicamente em resposta a uma avaliação contínua da confiança

Spanish Portuguese
segmentación segmentação
segmentos segmentos
usuario usuário
lógica lógica
ajusta ajusta
dinámicamente dinamicamente
evaluación avaliação
continua contínua
acceso acesso
y e
identidad identidade
o ou
reglas regras
confianza confiança
basada baseada
basados com

ES Con Pega, puede reutilizar las reglas habituales, de modo que los cambios solo deban hacerse una sola vez. También puede definir reglas especializadas para manejar requisitos cambiantes de programa, posición geográfica o de canal, en tiempo real.

PT Com a Pega você pode reutilizar regras comuns, assim só é preciso fazer alterações uma vez. Defina regras especializadas para lidar com requisitos variáveis de programas, regiões ou canais em tempo real.

Spanish Portuguese
reutilizar reutilizar
especializadas especializadas
programa programas
canal canais
real real
reglas regras
requisitos requisitos
o ou
vez vez
puede pode
definir defina
cambios alterações
tiempo tempo

ES Actualice rápidamente las reglas a través de la configuración y aborde de inmediato cualquier hallazgo con un portal de gestión de reglas de código cero.

PT Atualize rapidamente as regras por meio da configuração e aborde com agilidade quaisquer descobertas com um portal de gestão de regras livre de códigos.

Spanish Portuguese
actualice atualize
configuración configuração
portal portal
gestión gestão
rápidamente rapidamente
y e
a través de meio
reglas regras
código códigos
la o
un um
de por

ES Estos sistemas antifraude basados en reglas siguen ampliando los conjuntos de reglas y haciéndose extremadamente complejos, pero no se adaptan a las amenazas ocultas o desconocidas

PT Estes sistemas antifraude baseados em regras continuam a expandir os conjuntos de regras e a tornar-se extremamente complexos, mas não se adaptam a ameaças ocultas ou desconhecidas

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
basados baseados
conjuntos conjuntos
extremadamente extremamente
complejos complexos
amenazas ameaças
ocultas ocultas
reglas regras
y e
o ou
pero mas
no não

ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente

PT Isso é algo que um sistema apenas de regras não pode alcançar porque as regras são projetadas para detectar apenas ataques de fraude conhecidos

Spanish Portuguese
sistema sistema
lograr alcançar
detectar detectar
ataques ataques
fraude fraude
conocidos conhecidos
puede pode
es é
están são
reglas regras
diseñadas para
un um
no não
únicamente apenas
algo algo
que que

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão longas, à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e adicionada, gerando a necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais.

Spanish Portuguese
bibliotecas bibliotecas
largas longas
medida medida
identifica identificado
nuevo novo
ataque ataque
fraude fraude
mantener manter
reglas regras
y e
regla regra
cientos centenas
o ou
es é
son são
necesidad necessidade
un um
individuales individuais
de uma
incluso mesmo

ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão extensas porque à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e acrescentada, o que leva à necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais

Spanish Portuguese
bibliotecas bibliotecas
medida medida
identifica identificado
nuevo novo
ataque ataque
fraude fraude
necesario necessidade
mantener manter
reglas regras
y e
regla regra
cientos centenas
o ou
son são
un um
individuales individuais
eso o

ES A continuación, puedes encontrar un resumen rápido de algunas de las reglas que definen lo que no está permitido en Reddit. Si deseas ver una explicación completa y más detallada de las reglas de Reddit, consulta nuestra

PT Este é um breve resumo de algumas das regras que definem o que não é permitido no Reddit. Para obter uma explicação completa e detalhada das regras do Reddit, confira a nossa

Spanish Portuguese
resumen resumo
definen definem
permitido permitido
reddit reddit
explicación explicação
detallada detalhada
reglas regras
y e
puedes obter
en de
completa completa
un um
no não
algunas algumas
de do
ver o que

ES Un agente con un rol personalizado que le permita administrar reglas de negocio tendrá acceso a las páginas de reglas de negocio correspondientes en el Centro de administración

PT Um agente com uma função personalizada de gerenciar regras de negócios terá acesso às páginas apropriadas de regras de negócios na Central de administração

Spanish Portuguese
agente agente
rol função
personalizado personalizada
negocio negócios
acceso acesso
correspondientes apropriadas
reglas regras
páginas páginas
administrar gerenciar
en de
el o
administración administração
centro central
un um
que terá
de uma
con com

ES Los agentes que no tengan ese permiso no podrán administrar las reglas de negocio ni acceder a las páginas de reglas de negocio.

PT Os agentes sem essa permissão não poderão gerenciar regras de negócios ou acessar as páginas de regras de negócios.

Spanish Portuguese
agentes agentes
administrar gerenciar
negocio negócios
reglas regras
acceder acessar
páginas páginas
permiso permissão
no sem
ese o
podrán poderão
de essa

ES Escuadrones: combate en equipos de hasta 4 jugadores, unidos aleatoriamente o con amigos si os conectáis juntos. Reglas estándar. Mismas reglas para reanimar compañeros que en dúos. El último equipo en pie ganará la partida.

PT Equipas: Lute em equipas de até 4 jogadores, juntando-se ao acaso ou com amigos, se se juntarem. Regras padrão. As mesmas regras para reanimar os colegas de equipa e para os duetos. A última equipa de pé ganha o jogo.

Spanish Portuguese
reglas regras
estándar padrão
el último última
jugadores jogadores
o ou
si se
mismas mesmas
compañeros colegas
amigos amigos
equipos equipas
partida o jogo
hasta até
la a

ES Las FortiGate VM ofrecen segmentación basada en objetivos, que crea reglas de acceso y segmentos basados en la identidad del usuario o la lógica empresarial y ajusta las reglas dinámicamente en respuesta a una evaluación continua de confianza

PT As FortiGate VMs fornecem segmentação baseada em intenção, que cria regras e segmentos de acesso com base na identidade do usuário ou na lógica de negócios e ajusta as regras dinamicamente em resposta a uma avaliação contínua da confiança

Spanish Portuguese
segmentación segmentação
segmentos segmentos
usuario usuário
lógica lógica
ajusta ajusta
dinámicamente dinamicamente
evaluación avaliação
continua contínua
fortigate fortigate
acceso acesso
y e
identidad identidade
o ou
reglas regras
confianza confiança
basada baseada
basados com

ES Un deporte muy sencillo, el golf consiste en "jugar una bola con un palo desde el lugar de salida hasta el hoyo mediante un golpe o una serie de golpes sucesivos de acuerdo con las Reglas". Esa es la primera norma de las Reglas de Golf.

PT Um esporte muito simples, o golfe consiste em "jogar uma bola com um taco desde um campo até o buraco, através de uma tacada ou várias sucessivas, de acordo com as regras". Essa é a primeira regulamentação do golfe.

Spanish Portuguese
bola bola
lugar campo
deporte esporte
golf golfe
o ou
es é
sencillo simples
reglas regras
un um
muy muito
jugar jogar
consiste consiste em
hasta até
la a

ES WP Fastest Cache también te ayuda a añadir reglas de caducidad, al igual que MyKinsta tiene reglas de caducidad basadas en períodos de tiempo.

PT WP Fastest Cache também ajuda você a adicionar regras de tempo de expiração, assim como MyKinsta tem regras de expiração baseadas em períodos de tempo.

Spanish Portuguese
wp wp
cache cache
ayuda ajuda
añadir adicionar
reglas regras
caducidad expiração
basadas baseadas
te você
períodos períodos
también também
tiempo tempo

ES Acelere los proyectos con un amplio conjunto de reglas de negocio y aceleradores preintegrados; reutilice las reglas de calidad de datos comunes de cualquier fuente para ahorrar tiempo y recursos.

PT Acelere projetos com um conjunto abrangente de regras e aceleradores de negócios pré-criados; reutilize regras comuns de qualidade de dados em qualquer dado de qualquer fonte para economizar tempo e recursos.

Spanish Portuguese
reglas regras
negocio negócios
aceleradores aceleradores
ahorrar economizar
proyectos projetos
un um
y e
calidad qualidade
datos dados
comunes comuns
fuente fonte
recursos recursos
de em
amplio abrangente
cualquier qualquer
con com
conjunto de
para para
tiempo tempo

ES Si experimenta algún tipo de error en un campo con varias reglas que se aplican a diversos campos de destino, analice la posibilidad de mover algunas de las reglas a otro campo, que, lógicamente, será del downstream

PT Se ocorrer erro em um campo que possui várias regras que se aplicam a vários campos de destino, considere a possibilidade de mover algumas dessas regras para outro campo, logicamente mais adiante

Spanish Portuguese
error erro
reglas regras
aplican aplicam
posibilidad possibilidade
mover mover
si se
campos campos
la a
destino destino
un um
campo campo
varias várias
algunas algumas
algún que
otro outro

ES Protege tu sitio con nuestro WAF, una herramienta sencilla. Crea reglas de firewall con facilidad o aprovecha los conjuntos de reglas preconfigurados y actualizados de forma periódica.

PT Proteja seu site com o WAF fácil de usar da Cloudflare. Crie regras de firewall facilmente ou aproveite os conjuntos de regras pré-configurados que são atualizados regularmente.

Spanish Portuguese
protege proteja
sitio site
waf waf
reglas regras
firewall firewall
conjuntos conjuntos
actualizados atualizados
crea crie
o ou
tu seu
con com
sencilla fácil

ES Si está creando un servidor de Discord y desea que la gente se comporte de cierta manera, puede crear un canal de reglas. También es posible asegurarse de que los nuevos miembros lean esas reglas antes de hacer cualquier otra cosa.

PT Se você está criando um servidor Discord e deseja que as pessoas se comportem de uma determinada maneira, você pode criar um canal de regras. Também é possível garantir que os novos membros leiam essas regras antes de fazer qualquer outra coisa.

Spanish Portuguese
servidor servidor
cierta determinada
canal canal
reglas regras
nuevos novos
si se
y e
manera maneira
miembros membros
desea deseja
es é
creando criando
un um
la as
puede pode
crear criar
que garantir
también também
posible possível
cualquier qualquer
otra outra
antes antes
cosa que

ES El suscriptor acepta cumplir con las reglas o regulaciones que la compañía publique con respecto a la conducta de los suscriptores, cuyas reglas y regulaciones se incorporan a estos Términos de uso mediante esta referencia

PT Assinante concorda em cumprir quaisquer regras ou regulamentos que a Companhia publica com relação à conduta de Assinantes que regras e regulamentos são incorporadas a estes Termos de Uso por esta referência

Spanish Portuguese
acepta concorda
publique publica
conducta conduta
referencia referência
suscriptor assinante
reglas regras
o ou
regulaciones regulamentos
suscriptores assinantes
y e
respecto relação
términos termos
uso uso
de em
mediante de
esta esta

ES Si realmente quiere que se comprendan todas las reglas de seguridad importantes, descubra nuestro My First Victorinox, edición de animales que viene junto con un libro para colorear que explica las reglas de tallado

PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe

Spanish Portuguese
seguridad segurança
importantes importantes
victorinox victorinox
edición edição
animales animais
colorear colorir
si se
realmente realmente
reglas regras
un um
libro livro
todas todas
nuestro nosso
junto com
de primeiro
para para

ES Reglas de inventario — Extrae del inventario en base de la proximidad del almacén al cliente o en base de reglas customizadas.

PT Regras inventário — Tenha informações de inventário baseadas no centro de distribuição mais próximo do cliente ou com base em outra regra customizável.

ES Activa el interruptor y llega a la salida de forma segura. ¡Pero no rompas las reglas! Cada nivel tiene un nuevo conjunto de reglas a seguir.

PT Mova o interruptor e alcance a saída com segurança. Mas não quebre as regras! Cada nível tem um novo conjunto de regras a seguir.

Spanish Portuguese
interruptor interruptor
nuevo novo
y e
reglas regras
nivel nível
no não
un um
segura com segurança
cada cada
la a
pero mas
conjunto de
de saída

ES Escuadrones: combate en equipos de hasta 4 jugadores, unidos aleatoriamente o con amigos si os conectáis juntos. Reglas estándar. Mismas reglas para reanimar compañeros que en dúos. El último equipo en pie ganará la partida.

PT Equipas: Lute em equipas de até 4 jogadores, juntando-se ao acaso ou com amigos, se se juntarem. Regras padrão. As mesmas regras para reanimar os colegas de equipa e para os duetos. A última equipa de pé ganha o jogo.

Spanish Portuguese
reglas regras
estándar padrão
el último última
jugadores jogadores
o ou
si se
mismas mesmas
compañeros colegas
amigos amigos
equipos equipas
partida o jogo
hasta até
la a

ES Escuadrones: combate en equipos de hasta 4 jugadores, unidos aleatoriamente o con amigos si os conectáis juntos. Reglas estándar. Mismas reglas para reanimar compañeros que en dúos. El último equipo en pie ganará la partida.

PT Equipas: Lute em equipas de até 4 jogadores, juntando-se ao acaso ou com amigos, se se juntarem. Regras padrão. As mesmas regras para reanimar os colegas de equipa e para os duetos. A última equipa de pé ganha o jogo.

Spanish Portuguese
reglas regras
estándar padrão
el último última
jugadores jogadores
o ou
si se
mismas mesmas
compañeros colegas
amigos amigos
equipos equipas
partida o jogo
hasta até
la a

ES Escuadrones: combate en equipos de hasta 4 jugadores, unidos aleatoriamente o con amigos si os conectáis juntos. Reglas estándar. Mismas reglas para reanimar compañeros que en dúos. El último equipo en pie ganará la partida.

PT Equipas: Lute em equipas de até 4 jogadores, juntando-se ao acaso ou com amigos, se se juntarem. Regras padrão. As mesmas regras para reanimar os colegas de equipa e para os duetos. A última equipa de pé ganha o jogo.

Spanish Portuguese
reglas regras
estándar padrão
el último última
jugadores jogadores
o ou
si se
mismas mesmas
compañeros colegas
amigos amigos
equipos equipas
partida o jogo
hasta até
la a

ES Escuadrones: combate en equipos de hasta 4 jugadores, unidos aleatoriamente o con amigos si os conectáis juntos. Reglas estándar. Mismas reglas para reanimar compañeros que en dúos. El último equipo en pie ganará la partida.

PT Equipas: Lute em equipas de até 4 jogadores, juntando-se ao acaso ou com amigos, se se juntarem. Regras padrão. As mesmas regras para reanimar os colegas de equipa e para os duetos. A última equipa de pé ganha o jogo.

Spanish Portuguese
reglas regras
estándar padrão
el último última
jugadores jogadores
o ou
si se
mismas mesmas
compañeros colegas
amigos amigos
equipos equipas
partida o jogo
hasta até
la a

ES Escuadrones: combate en equipos de hasta 4 jugadores, unidos aleatoriamente o con amigos si os conectáis juntos. Reglas estándar. Mismas reglas para reanimar compañeros que en dúos. El último equipo en pie ganará la partida.

PT Equipas: Lute em equipas de até 4 jogadores, juntando-se ao acaso ou com amigos, se se juntarem. Regras padrão. As mesmas regras para reanimar os colegas de equipa e para os duetos. A última equipa de pé ganha o jogo.

Spanish Portuguese
reglas regras
estándar padrão
el último última
jugadores jogadores
o ou
si se
mismas mesmas
compañeros colegas
amigos amigos
equipos equipas
partida o jogo
hasta até
la a

ES Si realmente quiere que se comprendan todas las reglas de seguridad importantes, descubra nuestro My First Victorinox, edición de animales que viene junto con un libro para colorear que explica las reglas de tallado

PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe

Spanish Portuguese
seguridad segurança
importantes importantes
victorinox victorinox
edición edição
animales animais
colorear colorir
si se
realmente realmente
reglas regras
un um
libro livro
todas todas
nuestro nosso
junto com
de primeiro
para para

ES Nuestro algoritmo crea reglas automáticamente para mejorar la calidad de los análises. Si prefieres, también es posible configurar reglas manualmente.

PT API que recebe em tempo real eventos de cash in na carteira, bem como registro, troca e reivindicação de chaves PIX.

Spanish Portuguese
calidad bem
la o
de em
si tempo
los de

ES También conocido como farmacia del gobierno, la farmacia reguladora es responsable de crear reglas y las reglas para el uso seguro del remedio de ascender resultados positivos de la salud

PT Igualmente sabido como a farmácia do governo, a farmácia reguladora é responsável para criar regras e regulamentos para o uso seguro da medicina promover resultados positivos da saúde

Spanish Portuguese
farmacia farmácia
gobierno governo
resultados resultados
positivos positivos
es é
reglas regras
y e
crear criar
uso uso
responsable responsável
salud saúde
también igualmente
seguro seguro
la a
de do
para para

ES Como su nombre indica, consiste en crear reglas que determinan cómo y en qué momento se cambian los precios. Las reglas más habituales son:

PT O repricing baseado em regras é o que parece: criar regras que ditam como e quando seus preços mudam. As regras populares incluem:

Spanish Portuguese
cambian mudam
y e
más populares
su seus
en em
crear criar
reglas regras
precios preços
momento quando
los os
que que

ES Las FortiGate-VM ofrecen segmentación basada en objetivos, que crea reglas de acceso y segmentos basados en la identidad del usuario o la lógica empresarial y ajusta las reglas dinámicamente en respuesta a una evaluación continua de confianza

PT As FortiGate-VMs fornecem segmentação baseada em intenção, que cria regras e segmentos de acesso com base na identidade do usuário ou na lógica de negócios e ajusta as regras dinamicamente em resposta a uma avaliação contínua da confiança

Spanish Portuguese
segmentación segmentação
segmentos segmentos
usuario usuário
lógica lógica
ajusta ajusta
dinámicamente dinamicamente
evaluación avaliação
continua contínua
acceso acesso
y e
identidad identidade
o ou
reglas regras
confianza confiança
basada baseada
basados com

ES Acelere los proyectos con un amplio conjunto de reglas de negocio y aceleradores preintegrados; reutilice las reglas de calidad de datos comunes de cualquier fuente para ahorrar tiempo y recursos.

PT Acelere projetos com um conjunto abrangente de regras e aceleradores de negócios pré-criados; reutilize regras comuns de qualidade de dados em qualquer dado de qualquer fonte para economizar tempo e recursos.

Spanish Portuguese
reglas regras
negocio negócios
aceleradores aceleradores
ahorrar economizar
proyectos projetos
un um
y e
calidad qualidade
datos dados
comunes comuns
fuente fonte
recursos recursos
de em
amplio abrangente
cualquier qualquer
con com
conjunto de
para para
tiempo tempo

ES En caso de discrepancia entre los Términos y Condiciones del Sorteo del Premio y las Reglas del Programa de Lealtad, prevalecerán las Reglas del Programa de Lealtad

PT Em caso de discrepância entre os TCs do Sorteio do Prêmio e as Regras do Programa de Fidelidade, as Regras do Programa de Fidelidade prevalecerão

Spanish Portuguese
sorteo sorteio
premio prêmio
programa programa
lealtad fidelidade
y e
reglas regras
caso caso

ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente

PT Isso é algo que um sistema apenas de regras não pode alcançar porque as regras são projetadas para detectar apenas ataques de fraude conhecidos

Spanish Portuguese
sistema sistema
lograr alcançar
detectar detectar
ataques ataques
fraude fraude
conocidos conhecidos
puede pode
es é
están são
reglas regras
diseñadas para
un um
no não
únicamente apenas
algo algo
que que

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão longas, à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e adicionada, gerando a necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais.

Spanish Portuguese
bibliotecas bibliotecas
largas longas
medida medida
identifica identificado
nuevo novo
ataque ataque
fraude fraude
mantener manter
reglas regras
y e
regla regra
cientos centenas
o ou
es é
son são
necesidad necessidade
un um
individuales individuais
de uma
incluso mesmo

Showing 50 of 50 translations