ES Pero también obtienes un creador de sitios web gratuito, y el correo electrónico ni siquiera está limitado para el primer nivel. Diablos, el almacenamiento ni siquiera está limitado.
ES Pero también obtienes un creador de sitios web gratuito, y el correo electrónico ni siquiera está limitado para el primer nivel. Diablos, el almacenamiento ni siquiera está limitado.
PT Mas você também recebe um construtor de sites gratuito, e o email não é limitado para a primeira camada. Caramba, o armazenamento nem é limitado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
obtienes | recebe |
creador | construtor |
gratuito | gratuito |
limitado | limitado |
nivel | camada |
almacenamiento | armazenamento |
y | e |
un | um |
también | também |
ni | nem |
de | primeira |
correo electrónico | |
el | a |
pero | mas |
para | para |
primer | de |
ES Hay tranquilidad en cuanto a la seguridad, al saber que los usuarios externos tienen permisos de alcance limitado.
PT Saber que os usuários de terceiros têm permissões com escopo limitado garante tranquilidade em termos de segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tranquilidad | tranquilidade |
usuarios | usuários |
permisos | permissões |
alcance | escopo |
limitado | limitado |
seguridad | segurança |
la | a |
saber | saber |
cuanto | que |
los | terceiros |
ES En un número limitado de casos, los productos de Cloudflare pueden utilizarse para almacenar contenido
PT Em um número limitado de casos, os produtos Cloudflare podem ser usados para armazenamento de conteúdo
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitado | limitado |
pueden | podem |
utilizarse | usados |
almacenar | armazenamento |
contenido | conteúdo |
un | um |
casos | casos |
cloudflare | cloudflare |
productos | produtos |
ES Si eres un freelancer, un blogger o un especialista en marketing interno con un presupuesto limitado, entonces el plan Semrush Pro probablemente sea la mejor opción
PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
blogger | blogueiro |
marketing | marketing |
presupuesto | orçamento |
limitado | limitado |
semrush | semrush |
probablemente | provavelmente |
opción | opção |
si | se |
o | ou |
plan | plano |
mejor | melhor |
especialista | profissional |
en | de |
interno | interno |
pro | pro |
con | com |
la | a |
ES Benefíciese de la oportunidad perfecta para compartir contenido acreditado y original en un formato que encuentre respuesta en profesionales médicos que disponen de tiempo limitado
PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfecta | perfeita |
contenido | conteúdos |
original | originais |
un | um |
la | a |
y | e |
compartir | compartilhar |
profesionales | profissionais |
oportunidad | oportunidade |
formato | formato |
que | que |
tiempo | tempo |
ES ¿Resuelves solo un número limitado de casos de uso hoy día? ¿Necesitas dar acceso a los contratistas o al personal de una fusión o adquisición? ¿Disminuye el túnel dividido de la VPN la seguridad de tu puerta de enlace? ¡Podemos ayudarte!
PT Resolvendo apenas casos de uso limitados hoje? Prestadores de serviço terceirizados, fusões ou aquisições precisando de acesso? Tunelamento dividido de VPN causando invisibilidade no seu gateway? Nós podemos ajudar!
Spanish | Portuguese |
---|---|
dividido | dividido |
vpn | vpn |
hoy | hoje |
acceso | acesso |
o | ou |
podemos | podemos |
ayudarte | ajudar |
casos | casos |
uso | uso |
puerta | gateway |
los | de |
la | o |
tu | seu |
un | apenas |
ES Es hora de una promoción! Envía informaciones sobre eventos de tiempo limitado a tus contactos, y cambia automáticamente tu embudo al terminar el evento.
PT Hora de promoção! Envie aos seus contatos informações sobre eventos de tempo limitado - e mude seu funil automaticamente quando o evento terminar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
promoción | promoção |
envía | envie |
informaciones | informações |
limitado | limitado |
contactos | contatos |
automáticamente | automaticamente |
embudo | funil |
y | e |
evento | evento |
hora | hora |
eventos | eventos |
terminar | terminar |
el | o |
tiempo | tempo |
sobre | sobre |
tu | seu |
ES No deberías verte limitado por indicadores predeterminados que se agrupan en informes también predeterminados
PT Você não deveria se limitar a métricas e relatórios predefinidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicadores | métricas |
informes | relatórios |
también | e |
ES Como Usuario, declaras que: (i) eres mayor de 18 años, (ii) no se te ha prohibido o limitado el uso de una cuenta de Sprout Social y (iii) no eres un competidor que usará los Productos con fines competitivos en contra de Sprout Social.
PT Como Usuário, você declara e garante que: (i) é maior de 18 anos, (ii) não está proibido ou impedido de ter uma conta no Sprout Social e (iii) não é concorrente nem está utilizando os produtos para competir contra o Sprout Social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
prohibido | proibido |
cuenta | conta |
social | social |
competidor | concorrente |
usuario | usuário |
o | ou |
y | e |
iii | iii |
i | i |
años | anos |
en | de |
el | o |
mayor | maior |
con | utilizando |
productos | produtos |
contra | contra |
ES La resolución al otorgarse la indemnización emitida por el árbitro puede presentarse en el tribunal que posea jurisdicción, el cual incluirá, pero no estará limitado a los tribunales del Condado de Cook, Illinois.
PT O julgamento sobre a decisão do árbitro pode ser registrado em qualquer tribunal competente, incluindo, entre outros, os tribunais em Cook County, Illinois.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tribunal | tribunal |
tribunales | tribunais |
illinois | illinois |
condado | county |
puede | pode |
en | em |
los | os |
la | a |
ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado
Spanish | Portuguese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dolor | dor |
datos | dados |
limitado | limitado |
bloque | bloquear |
almacenamiento | armazenamento |
oferta | oferta |
de | do |
el | você |
ahorra | salva |
ES Configurar un dispositivo para que lleve a cabo un número limitado de tareas.Eliminar todos los datos entre cada sesión de usuario.
PT Configure um dispositivo para realizar um número limitado de tarefas.Remova todos os dados entre cada sessão do usuário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configurar | configure |
dispositivo | dispositivo |
limitado | limitado |
sesión | sessão |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
datos | dados |
un | um |
todos | todos |
cada | cada |
ES Con ProtonVPN, tienes acceso (limitado) a Netflix y puedes descargar torrents de forma anónima usando uno de sus servidores especiales
PT Com o ProtonVPN, você terá acesso (ilimitado) a Netflix e poderá baixar torrents em anônimo utilizando um de seus servidores exclusivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceso | acesso |
netflix | netflix |
descargar | baixar |
torrents | torrents |
anónima | anônimo |
servidores | servidores |
especiales | exclusivos |
protonvpn | protonvpn |
puedes | poderá |
y | e |
de | em |
sus | seus |
con | utilizando |
a | um |
usando | com |
ES Estar atento en Reddit y foros de torrents. Algunas veces, los administradores de webs de torrents privadas publican invitaciones por un tiempo limitado. Sin embargo, esto era más habitual antes y cada vez ocurre con menos frecuencia.
PT Eles ficam de olho no Reddit e nos fóruns de torrent. Às vezes, os administradores de sites privados de torrent lançam convites por um tempo limitado. No entanto, isso é mais uma coisa do passado e acontece cada vez menos nos dias de hoje.
Spanish | Portuguese |
---|---|
foros | fóruns |
administradores | administradores |
webs | sites |
privadas | privados |
invitaciones | convites |
limitado | limitado |
ocurre | acontece |
menos | menos |
y | e |
de | do |
veces | vezes |
más | mais |
en | de |
tiempo | tempo |
esto | isso |
vez | vez |
cada | cada |
un | um |
ES Siria – El acceso a Skype está limitado y no está disponible en cafés de Internet.
PT Síria ? O acesso ao Skype é limitado e não está disponível em cyber cafés.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siria | síria |
skype | skype |
limitado | limitado |
acceso | acesso |
y | e |
disponible | disponível |
a | ao |
cafés | cafés |
no | não |
en | em |
ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.
PT Vietnã ? O acesso ao Skype é limitado. No entanto, existe um serviço de proxy disponível em alguns cyber cafés, configurado para facilitar as chamadas do Skype.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vietnam | vietnã |
skype | skype |
limitado | limitado |
sin embargo | entanto |
proxy | proxy |
facilitar | facilitar |
llamadas | chamadas |
acceso | acesso |
disponible | disponível |
es | é |
cafés | cafés |
servicio | serviço |
en | no |
a | ao |
que | existe |
las | as |
un | um |
de | do |
ES Países donde el tráfico de Skype ha estado recientemente limitado o completamente bloqueado:
PT Países onde o tráfego do Skype foi limitado ou totalmente bloqueado:
Spanish | Portuguese |
---|---|
países | países |
skype | skype |
limitado | limitado |
completamente | totalmente |
bloqueado | bloqueado |
o | ou |
el | o |
tráfico | tráfego |
de | do |
donde | onde |
estado | foi |
ES Las notas privadas o identificadores para tu propia referencia, no se mostrarán a los compradores (limitado a 256 caracteres).
PT Notas ou IDs privados para seu controle próprio; não serão exibidos aos compradores (limite de 256 caracteres).
Spanish | Portuguese |
---|---|
privadas | privados |
compradores | compradores |
caracteres | caracteres |
notas | notas |
o | ou |
no | não |
mostrar | exibidos |
a los | aos |
para | para |
tu | seu |
ES Explore un dominio/URL con todo detalle (acceso limitado).
PT Explore um domínio/URL em detalhes (acesso limitado)
Spanish | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
con | em |
detalle | detalhes |
acceso | acesso |
limitado | limitado |
dominio | domínio |
url | url |
un | um |
ES Es muy fácil empezar con un plan gratuito. Cuando decimos «gratuito» es que no pagarás nada de nada. No es «casi gratis», no es una «prueba gratis», no es «por un tiempo limitado». Gratis de verdad.
PT É fácil começar com um plano gratuito. Gratuito quer dizer que você não pagará nada. Não é gratuito, “só que não”. Não é uma avaliação gratuita. Não é por tempo limitado. É gratuito de verdade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
empezar | começar |
plan | plano |
prueba | avaliação |
limitado | limitado |
no | não |
gratuito | gratuito |
nada | nada |
tiempo | tempo |
casi | de |
verdad | verdade |
con | com |
un | um |
ES *Gratis en el sentido de que no pagas. No es una prueba gratuita. No por un tiempo limitado. Gratis de verdad.
PT *Grátis quer dizer que você não pagará nada. Não é uma avaliação grátis. Não é por tempo limitado. Recursos grátis de verdade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | avaliação |
limitado | limitado |
es | é |
en | de |
el | o |
gratis | grátis |
verdad | que |
tiempo | tempo |
no | não |
de | uma |
ES El informe del Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para el CRM Customer Engagement Center está disponible para su descarga gratuita por tiempo limitado. El informe completo en PDF incluye:
PT O 2021 relatório do Quadrante Mágico da Gartner para Centros de Engajamento do Cliente/CRM está disponível para download gratuito por tempo limitado. O relatório completo em PDF inclui:
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | relatório |
cuadrante | quadrante |
mágico | mágico |
gartner | gartner |
crm | crm |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
descarga | download |
limitado | limitado |
completo | completo |
incluye | inclui |
center | centros |
disponible | disponível |
gratuita | gratuito |
el | o |
tiempo | tempo |
ES También probamos herramientas de gestión como RunCloud, sin embargo, el soporte que ofrecían era muy limitado y todavía nos obligaba a solucionar muchos problemas nosotros mismos.»
PT Tentamos também gerenciar ferramentas como o RunCloud, no entanto, o suporte fornecido aqui foi muito limitado e ainda exigiu que nós mesmos resolvêssemos muitos problemas”.
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramientas | ferramentas |
gestión | gerenciar |
soporte | suporte |
limitado | limitado |
y | e |
problemas | problemas |
el | o |
muy | muito |
muchos | muitos |
también | também |
todavía | ainda |
nos | que |
nosotros | nós |
mismos | mesmos |
como | como |
ES Como Kinsta, Flywheel no provee hosting de correo electrónico pero permite un número limitado de correos electrónicos transaccionales. La gran diferencia aquí es el número de correos electrónicos que ambos permitimos:
PT Como a Kinsta, o Flywheel não oferece hospedagem de e-mail, mas permite um número limitado de e-mails transacionais. A grande diferença aqui é o número de e-mails que permitimos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
hosting | hospedagem |
limitado | limitado |
transaccionales | transacionais |
gran | grande |
diferencia | diferença |
permite | permite |
es | é |
provee | oferece |
aquí | aqui |
un | um |
no | não |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
electrónicos | e |
pero | mas |
la | a |
que | que |
de | número |
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | saiba |
ayuda | ajuda |
jira | jira |
limitado | limitado |
sincronizar | sincronizar |
un | um |
más | mais |
periodo | período |
puedes | você pode |
gratuita | gratuitamente |
con | com |
ES Obtenga acceso limitado y de autoservicio a los laboratorios y cursos selectos con una prueba gratuita de siete días de Red Hat Learning Subscription.
PT Com uma avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado por autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceso | acesso |
limitado | limitado |
laboratorios | laboratórios |
selectos | selecionados |
prueba | avaliação |
gratuita | gratuita |
días | dias |
subscription | subscription |
y | e |
cursos | cursos |
learning | learning |
de | do |
los | de |
con | com |
siete | sete |
ES También significa que si un proceso falla en el modo usuario, el daño es limitado, y el kernel puede recuperarlo
PT Isso também significa que se um processo falhar no modo do usuário, o dano será limitado e poderá ser recuperado pelo kernel
Spanish | Portuguese |
---|---|
significa | significa |
un | um |
proceso | processo |
falla | falhar |
modo | modo |
usuario | usuário |
daño | dano |
limitado | limitado |
kernel | kernel |
si | se |
es | é |
y | e |
el | o |
también | também |
puede | poderá |
en el | no |
que | será |
ES De hecho, Instagram acaba de anunciar que el contenido IGTV ahora comenzará a aparecer en los feeds de tus seguidores en vez de estar limitado a la sección de IGTV
PT Na verdade, o Instagram acaba de anunciar que o conteúdo do IGTV agora começará a aparecer nos feeds dos seus seguidores, em vez de ficar confinado ao próprio IGTV
Spanish | Portuguese |
---|---|
acaba | acaba |
anunciar | anunciar |
aparecer | aparecer |
feeds | feeds |
seguidores | seguidores |
hecho | verdade |
contenido | conteúdo |
ahora | agora |
vez | vez |
la | a |
ES La resolución al otorgarse la indemnización emitida por el árbitro puede presentarse en el tribunal que posea jurisdicción, el cual incluirá, pero no estará limitado a, los tribunales del Condado de Cook, Illinois.
PT O julgamento da decisão do árbitro pode ser registrado em qualquer tribunal competente, incluindo, sem limitação, os tribunais em Cook County, Illinois.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tribunal | tribunal |
tribunales | tribunais |
illinois | illinois |
condado | county |
no | sem |
puede | pode |
en | em |
los | os |
el | o |
ES El número de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo no está limitado
PT O número de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo não é limitado
Spanish | Portuguese |
---|---|
documentos | documentos |
limitado | limitado |
al | ao |
pueden | podem |
el | o |
no | não |
ser | ser |
tiempo | tempo |
de | número |
ES Aborda un conjunto muy limitado de amenazas: protege solo de la pérdida física de medios de almacenamiento.
PT Aborda um conjunto muito limitado de ameaças e protege apenas de perda física de meios de armazenamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitado | limitado |
amenazas | ameaças |
protege | protege |
pérdida | perda |
física | física |
medios | meios |
almacenamiento | armazenamento |
muy | muito |
la | as |
un | um |
conjunto | de |
ES Al utilizar la emulación de tarjeta de host, las credenciales de uso limitado se envían al teléfono por adelantado para permitir que se realicen transacciones sin contacto
PT Usando o serviço host card emulation, as credenciais de uso limitado são passadas ao telefone com antecedência para permitir a realização de transações sem contato
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarjeta | card |
credenciales | credenciais |
limitado | limitado |
transacciones | transações |
al | ao |
host | host |
teléfono | telefone |
sin | sem |
la | a |
uso | uso |
permitir | permitir |
contacto | contato |
ES Quiero negociar una oportunidad única con un acuerdo limitado. Haga clic para pasar al formulario para convertirse en Socio Revendedor Inscrito.
PT Quero negociar com um contrato limitado. Clique para acessar o formulário e se tornar parceiro oficial de revenda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
quiero | quero |
negociar | negociar |
acuerdo | contrato |
limitado | limitado |
formulario | formulário |
socio | parceiro |
revendedor | revenda |
en | de |
convertirse | tornar |
un | um |
clic | clique |
con | com |
para | para |
ES No obstante, notamos solo un impacto muy limitado en el uso de la CPU, dejémoslo en una media de solo el 2 por ciento.
PT No entanto, notamos apenas um impacto muito limitado no uso da CPU, ou seja, uma média aproximada de apenas 2 por cento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impacto | impacto |
limitado | limitado |
cpu | cpu |
media | média |
uso | uso |
muy | muito |
en | de |
ciento | uma |
en el | no |
un | um |
ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente
PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluir | incluir |
limitado | limitado |
edición | editar |
urls | urls |
indirectamente | indiretamente |
puede | pode |
pero | mas |
no | não |
recurso | recurso |
destino | destino |
también | também |
de | pelo |
ES Kaikohe es un pueblo pequeño con un surtido limitado de tiendas y cafés. Si tenés tiempo de sobra, investigá la historia local en el pueblo pionero.
PT Kaikohe é uma pequena cidade com um número limitado de lojas e cafés. Se tiver tempo, investigue a história local na vila pioneira.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pequeño | pequena |
limitado | limitado |
tiendas | lojas |
pionero | pioneira |
es | é |
y | e |
si | se |
local | local |
cafés | cafés |
en | de |
un | um |
pueblo | cidade |
historia | história |
tiempo | tempo |
con | com |
la | a |
de | número |
ES Actualmente en Nueva Zelanda hay un acceso limitado a servicios de WiFi gratuitos. Los puntos de conexión WiFi gratuitos están principalmente en zonas urbanas y no son comunes en pueblos pequeños o regiones rurales.
PT Atualmente a Nova Zelândia tem acesso limitado à serviços de Wi-Fi gratuito. Pontos de Wi-Fi gratuito são encontrados predominantemente em áreas urbanas e não são comuns em pequenas cidades ou regiões rurais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualmente | atualmente |
nueva | nova |
limitado | limitado |
wifi | wi-fi |
puntos | pontos |
urbanas | urbanas |
pueblos | cidades |
pequeños | pequenas |
rurales | rurais |
gratuitos | gratuito |
acceso | acesso |
y | e |
o | ou |
regiones | regiões |
servicios | serviços |
comunes | comuns |
no | não |
son | são |
zelanda | zelândia |
hay | a |
ES El tema en sí es limitado, pero estás solo para personalizarlo, pero cubro todas las elecciones y lo dejo para que los editores cubran todo lo que necesito.
PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tema | tópico |
limitado | limitado |
elecciones | escolhas |
editores | editores |
y | e |
necesito | preciso |
es | é |
solo | sozinho |
en | em |
pero | mas |
todas | todas |
los | os |
todo | tudo |
el | o |
para | para |
está | está |
ES En la actualidad, aún se pueden encontrar cuentas Anonymous en las redes sociales y plataformas de video habituales que difunden propaganda operativa, pero tienen un impacto limitado en comparación con el pasado
PT Hoje ainda é possível encontrar contas do Anonymous nas redes sociais e plataformas de vídeo habituais divulgando propaganda operacional, mas com um impacto limitado em comparação com o passado
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | possível |
encontrar | encontrar |
cuentas | contas |
video | vídeo |
operativa | operacional |
impacto | impacto |
limitado | limitado |
y | e |
comparación | comparação |
actualidad | hoje |
plataformas | plataformas |
pasado | passado |
pero | mas |
con | com |
el | o |
redes sociales | sociais |
ES Los gerentes no solo tienen mucho que hacer en un tiempo limitado, sino que también deben garantizar que la productividad y el compromiso del equipo sigan siendo altos.
PT Os gestores não apenas têm muito o que fazer com um tempo limitado, mas também devem garantir que a produtividade e o engajamento da equipe permaneçam altos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gerentes | gestores |
limitado | limitado |
productividad | produtividade |
compromiso | engajamento |
altos | altos |
y | e |
tiempo | tempo |
un | um |
también | também |
deben | devem |
equipo | equipe |
mucho | muito |
los | os |
tienen | têm |
sino | é |
garantizar | garantir |
la | a |
ES Todos sus datos personales se almacenan en servidores seguros que mantienen F‑Secure o nuestros socios con acceso limitado solo al personal autorizado.
PT Todos os dados pessoais são armazenados em servidores seguros operados pela F‑Secure ou por nossos parceiros, com acesso limitado apenas ao pessoal autorizado.
ES Los datos personales se almacenan en servidores seguros gestionados por F‑Secure o nuestros partners, cuyo acceso está limitado únicamente al personal autorizado.
PT Todos os dados pessoais são armazenados em servidores seguros operados pela F‑Secure ou por nossos parceiros, com acesso limitado apenas ao pessoal autorizado.
ES Vulnerabilidades en las que la explotación solo proporciona un acceso muy limitado.
PT Vulnerabilidades em que a exploração possibilita apenas acesso muito limitado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
explotación | exploração |
acceso | acesso |
limitado | limitado |
en | em |
muy | muito |
que | que |
un | apenas |
ES Según esté disponible y, salvo lo limitado por la ley aplicable, los derechos otorgados a las personas son:
PT Conforme disponível e exceto conforme limitado pela lei aplicável, os direitos concedidos aos indivíduos são:
Spanish | Portuguese |
---|---|
salvo | exceto |
limitado | limitado |
aplicable | aplicável |
disponible | disponível |
y | e |
derechos | direitos |
la | o |
son | são |
ley | lei |
a | indivíduos |
los | os |
según | conforme |
ES La programación en grupo remota permite a los equipos agruparse alrededor de una tarea o una sección de código sin las limitantes físicas de solo poder ubicar un número limitado de personas en una estación de trabajo
PT A programação em grupo remota permite que os times rapidamente se agrupem em torno de um problema ou de parte do código sem as restrições físicas de poder acomodar apenas um determinado número de pessoas ao redor de uma estação de pareamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupo | grupo |
remota | remota |
equipos | times |
estación | estação |
programación | programação |
permite | permite |
o | ou |
código | código |
poder | poder |
sin | sem |
un | um |
personas | pessoas |
ES Obtenga acceso limitado a laboratorios prácticos y a más de 50 cursos con una prueba gratuita de Red Hat Learning Subscription.
PT Com uma avaliação gratuita do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado a laboratórios hands-on e a mais de 50 cursos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceso | acesso |
limitado | limitado |
laboratorios | laboratórios |
prueba | avaliação |
gratuita | gratuita |
subscription | subscription |
y | e |
cursos | cursos |
learning | learning |
más | mais |
de | do |
con | com |
ES Si no tiene una computadora a mano y aún necesita exportar sus contactos, su iPhone tiene un soporte limitado para exportar contactos directamente
PT Se você não possui um computador em mãos e ainda precisa exportar seus contatos, o iPhone oferece suporte limitado para exportar contatos diretamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
computadora | computador |
mano | mãos |
exportar | exportar |
contactos | contatos |
iphone | iphone |
soporte | suporte |
limitado | limitado |
directamente | diretamente |
si | se |
y | e |
un | um |
sus | seus |
no | não |
para | para |
su | você |
ES Acceda a todo en su copia de seguridad cifrada de iTunes iPhone, iPod Touch o iPad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor (está limitado a cuatro archivos de copias de seguridad cifradas de iTunes)
PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
edición | edição |
gratuita | gratuita |
limitado | limitado |
cifradas | criptografados |
touch | touch |
extractor | extractor |
o | ou |
archivos | arquivos |
copias de seguridad | backups |
con | com |
ES Apple proporciona un cliente de iCloud Photo Library limitado, incluido con su aplicación iCloud para Windows. Puedes leer acerca de cómo ponerlo en marcha aquí .
PT A Apple oferece um cliente limitado do iCloud Photo Library, junto com o aplicativo iCloud for Windows. Você pode ler sobre como colocar isso em prática aqui .
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
un | um |
cliente | cliente |
icloud | icloud |
library | library |
limitado | limitado |
windows | windows |
leer | ler |
photo | photo |
aquí | aqui |
aplicación | aplicativo |
en | em |
proporciona | oferece |
para | o |
puedes | você pode |
su | você |
ES Debido a que el almacenamiento en la nube es limitado para usuarios gratuitos, puede ser útil verificar el tamaño de la copia de seguridad de su iPhone y cuándo se realizó la última copia de seguridad
PT Como o armazenamento em nuvem é limitado para usuários gratuitos, pode ser útil verificar o tamanho do backup do seu iPhone e quando o último backup foi feito
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitado | limitado |
usuarios | usuários |
gratuitos | gratuitos |
verificar | verificar |
iphone | iphone |
almacenamiento | armazenamento |
y | e |
es | é |
nube | nuvem |
puede | pode |
copia de seguridad | backup |
tamaño | tamanho |
en | em |
ser | ser |
su | foi |
el | o |
Showing 50 of 50 translations