ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Proporciona artículos de calidad bien escritos útiles para tu target objetivo. Escribe de una manera que invite a los lectores a dejar comentarios y a conectarse contigo.
IT Fornisci articoli di qualità ben scritti utili per il tuo gruppo target. Scrivi in un modo che inviti a lasciare commenti e a connetterti con te.
Spanish | Italian |
---|---|
proporciona | fornisci |
escritos | scritti |
útiles | utili |
comentarios | commenti |
conectarse | connetterti |
manera | modo |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
escribe | scrivi |
a | a |
target | target |
para | per |
dejar | lasciare |
ES No se adjudique la exclusividad de su normativa, invite a un gran número de organizaciones a apropiarse de la misma.
IT Non rivendicate l'esclusiva della vostra carta, invitate il maggior numero di organizzazioni a appropiarsene.
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
gran | maggior |
no | non |
a | a |
la | il |
su | vostra |
de | di |
número | numero |
ES Si buscas un asiento que invite, inspire y conecte, los diseños de sofás fijos y modulares de Manutti son tu solución. Será amor a primera vista.
IT Per una seduta di gruppo che invita, ispira e crea legami, scegli i divani modulari e fissi Manutti. Ti incanteranno in un baleno.
Spanish | Italian |
---|---|
asiento | seduta |
invite | invita |
diseños | crea |
sofás | divani |
fijos | fissi |
modulares | modulari |
un | un |
y | e |
de | di |
será | ti |
ES Invite a los técnicos (y hasta 50 usuarios finales con Remote Support Premium) y establezca sus funciones y permisos de acceso. Permita el acceso a ordenadores específicos. Organice los ordenadores en grupos para facilitar su búsqueda y gestión.
IT Invita i tecnici (e fino a 50 utenti finali in Remote Support Premium) e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i computer in gruppi per semplificare la ricerca e la gestione dei computer.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
técnicos | tecnici |
usuarios | utenti |
finales | finali |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
ordenadores | computer |
grupos | gruppi |
facilitar | semplificare |
búsqueda | ricerca |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accesso |
permita | consenti |
gestión | gestione |
funciones | ruoli |
organice | organizza |
a | a |
específicos | specifici |
en | in |
de | di |
para | per |
el | i |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
IT Consenti a tutto il team di utilizzare l'accesso remoto. Invita gli utenti e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici.
Spanish | Italian |
---|---|
remoto | remoto |
invite | invita |
roles | ruoli |
permita | consenti |
usar | utilizzare |
acceso | accesso |
usuarios | utenti |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
de | di |
a | a |
específicos | specifici |
todo | tutto |
el | il |
equipos | team |
Spanish | Italian |
---|---|
invitado | ospiti |
o | o |
canales | canali |
de | di |
ser | essere |
número | numero |
a | vengono |
ES Consejo 2: Invite a la acción (también conocido como CTA)
IT Suggerimento 2: Invita all'azione (aka il tuo CTA)
Spanish | Italian |
---|---|
consejo | suggerimento |
invite | invita |
cta | cta |
la | il |
ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.
IT Puoi scegliere di fornire l'accesso come Amministratore di sistema all'Amministratore di sistema che inviti.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecer | fornire |
administrador | amministratore |
sistema | sistema |
puede | puoi |
como | come |
del | di |
ES Invite a otras personas a conocer cómo utiliza SIG para comprender el mundo y tomar mejores decisiones.
IT Invitare gli altri a vedere come si usa il GIS per comprendere il mondo e prendere decisioni migliori.
Spanish | Italian |
---|---|
sig | gis |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
utiliza | usa |
y | e |
el | il |
mejores | migliori |
a | a |
otras | altri |
mundo | mondo |
ES Invite al público a ver cómo los diferentes grupos de su comunidad utilizan SIG para que la ciudad funcione sin problemas.
IT Invitare le persone a scoprire in che modo diversi gruppi all'interno della comunità usano il GIS per far funzionare la città senza intoppi.
Spanish | Italian |
---|---|
utilizan | usano |
sig | gis |
ciudad | città |
grupos | gruppi |
comunidad | comunità |
a | a |
diferentes | diversi |
la | il |
sin | senza |
funcione | funzionare |
de | della |
para | per |
que | che |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Interactúe con regularidad con los asistentes para involucrarlos en la sesión. Invite casualmente a personas por su nombre a que hagan preguntas o comentarios sin ponerlos en evidencia.
IT Interagisci per coinvolgere tutti i partecipanti. Invitali per nome a porre domande o a esprimere i loro commenti, evitando di farli sentire a disagio.
Spanish | Italian |
---|---|
asistentes | partecipanti |
comentarios | commenti |
o | o |
a | a |
nombre | nome |
su | loro |
preguntas | domande |
con | di |
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
miembros | membri |
equipo | gruppo |
unirse | unirsi |
a | a |
de | di |
trabajo | lavoro |
su | tuo |
ES Invite a los estudiantes con un enlace único, sin necesidad de usar una cuenta
IT Invita gli studenti con un link univoco, non è richiesto alcun account
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
enlace | link |
cuenta | account |
estudiantes | studenti |
un | un |
ES Suscríbete aquíEsta es una especialización en la que obtienes experiencia práctica. Es creativo y muy útil. Regístrese e invite a sus amigos.
IT Iscriviti quiQuesta è una specializzazione in cui si ottiene esperienza pratica. È creativo e molto utile. Registrati e invita i tuoi amici.
Spanish | Italian |
---|---|
especialización | specializzazione |
obtienes | ottiene |
creativo | creativo |
invite | invita |
experiencia | esperienza |
útil | utile |
práctica | pratica |
en | in |
amigos | amici |
suscríbete | iscriviti |
muy | molto |
es | è |
e | e |
ES 2️⃣ Invite a los candidatos a las evaluaciones de conversación de Aface y obtenga las puntuaciones de los candidatos y los rangos en tiempo real
IT 2️⃣ Invita i candidati alle valutazioni di conversazione ADAFACE e ottenere punteggi e classifiche del candidato in tempo reale
ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.
IT Quando inviti un candidato a prendere una valutazione, viene utilizzato 1 credito. Se un candidato non tenta la valutazione, è possibile annullare l'invito inutilizzato e il credito è rimborsato immediatamente al tuo account.
Spanish | Italian |
---|---|
candidato | candidato |
tomar | prendere |
evaluación | valutazione |
intenta | tenta |
invitación | inviti |
un | un |
crédito | credito |
y | e |
cuenta | account |
a | a |
no | non |
cuando | quando |
utiliza | utilizzato |
cancelar | annullare |
inmediato | immediatamente |
de | una |
su | tuo |
puede | possibile |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES A través de la conexión de datos de su teléfono, el Bolt v2 también proporciona una función Livetrack, que le permite a cualquier persona que invite ver dónde se encuentra en cualquier momento de su viaje.
IT Tramite la connessione dati del telefono, Bolt v2 fornisce anche una funzione Livetrack, che consente a chiunque inviti di vedere dove ti trovi in qualsiasi momento della tua corsa.
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
teléfono | telefono |
función | funzione |
encuentra | trovi |
proporciona | fornisce |
permite | consente |
a | a |
momento | momento |
viaje | corsa |
conexión | connessione |
en | in |
de | di |
también | anche |
dónde | dove |
cualquier | qualsiasi |
su | tua |
el | la |
ver | vedere |
a través de | tramite |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
IT Consenti a tutto il team di utilizzare l'accesso remoto. Invita gli utenti e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici.
Spanish | Italian |
---|---|
remoto | remoto |
invite | invita |
roles | ruoli |
permita | consenti |
usar | utilizzare |
acceso | accesso |
usuarios | utenti |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
de | di |
a | a |
específicos | specifici |
todo | tutto |
el | il |
equipos | team |
ES Invite a los técnicos (y hasta 50 usuarios finales con Remote Support Premium) y establezca sus funciones y permisos de acceso. Permita el acceso a ordenadores específicos. Organice los ordenadores en grupos para facilitar su búsqueda y gestión.
IT Invita i tecnici (e fino a 50 utenti finali in Remote Support Premium) e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i computer in gruppi per semplificare la ricerca e la gestione dei computer.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
técnicos | tecnici |
usuarios | utenti |
finales | finali |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
ordenadores | computer |
grupos | gruppi |
facilitar | semplificare |
búsqueda | ricerca |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accesso |
permita | consenti |
gestión | gestione |
funciones | ruoli |
organice | organizza |
a | a |
específicos | specifici |
en | in |
de | di |
para | per |
el | i |
ES Encuentre y únase a grupos o comunidades profesionales en redes sociales que correspondan al tema de su encuesta. Invite a los miembros a llenar la encuesta, obtenga respuestas relevantes. Mediante evaluación obtendrá conclusiones basadas en datos.
IT Trova e collegati con gruppi specializzati o le comunità sui social che corrispondono al tema del tuo sondaggio. Invita i membri a compilarlo e ottieni le risposte giuste. La loro valutazione ti porterà a conclusioni basate su dati certi.
Spanish | Italian |
---|---|
encuesta | sondaggio |
invite | invita |
miembros | membri |
conclusiones | conclusioni |
basadas | basate |
datos | dati |
y | e |
grupos | gruppi |
o | o |
comunidades | comunità |
al | al |
respuestas | risposte |
evaluación | valutazione |
encuentre | trova |
a | a |
sociales | social |
en | sui |
obtenga | ottieni |
su | loro |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Invite a los clientes a experimentar su entorno de diseño de forma virtual y emocional
IT Offrite ai clienti la possibilità di immergersi virtualmente ed emotivamente nell'ambiente del progetto
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | progetto |
emocional | emotivamente |
virtual | virtualmente |
clientes | clienti |
de | di |
ES Proporciona artículos de calidad bien escritos útiles para tu target objetivo. Escribe de una manera que invite a los lectores a dejar comentarios y a conectarse contigo.
IT Fornisci articoli di qualità ben scritti utili per il tuo gruppo target. Scrivi in un modo che inviti a lasciare commenti e a connetterti con te.
Spanish | Italian |
---|---|
proporciona | fornisci |
escritos | scritti |
útiles | utili |
comentarios | commenti |
conectarse | connetterti |
manera | modo |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
escribe | scrivi |
a | a |
target | target |
para | per |
dejar | lasciare |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Elige una fuente que llame la atención y que invite a conocer más de tu evento
IT Scegli un carattere che attragga la loro attenzione e interessi di più a quel che porti
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
fuente | carattere |
y | e |
atención | attenzione |
de | di |
a | a |
más | più |
la | quel |
ES Si buscas un asiento que invite, inspire y conecte, los diseños de sofás fijos y modulares de Manutti son tu solución. Será amor a primera vista.
IT Per una seduta di gruppo che invita, ispira e crea legami, scegli i divani modulari e fissi Manutti. Ti incanteranno in un baleno.
Spanish | Italian |
---|---|
asiento | seduta |
invite | invita |
diseños | crea |
sofás | divani |
fijos | fissi |
modulares | modulari |
un | un |
y | e |
de | di |
será | ti |
ES Invite a su equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus funciones y permisos de acceso
IT Inviti il suo team a creare i propri account utente Splashtop e ad impostare i ruoli e le autorizzazioni di accesso
Spanish | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
funciones | ruoli |
equipo | team |
usuario | utente |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accesso |
cuentas | account |
de | di |
su | suo |
a | a |
crear | creare |
establecer | impostare |
Spanish | Italian |
---|---|
invitado | ospiti |
o | o |
canales | canali |
de | di |
ser | essere |
número | numero |
a | vengono |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
IT Invita gli utenti, raggruppa i computer e fornisce la distribuzione remota.
Spanish | Italian |
---|---|
invite | invita |
usuarios | utenti |
agrupe | raggruppa |
ordenadores | computer |
proporcione | fornisce |
implementación | distribuzione |
remota | remota |
y | e |
Showing 50 of 50 translations