ES Invite a colegas y clientes a explorar las oportunidades ocultas mediante visualizaciones interactivas y datos precisos
Translate "invite" to Dutch
Showing 41 of 41 translations of the phrase "invite" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of invite
Spanish
Dutch
NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| explorar | ontdekken |
| oportunidades | mogelijkheden |
| ocultas | verborgen |
| visualizaciones | visualisaties |
| interactivas | interactieve |
| precisos | nauwkeurige |
| y | en |
| datos | data |
| mediante | te |
| a | om |
ES Si buscas un asiento que invite, inspire y conecte, los diseños de sofás fijos y modulares de Manutti son tu solución. Será amor a primera vista.
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fijos | vaste |
| modulares | modulaire |
| y | en |
| a | gaat |
| asiento | de |
ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.
NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| configurados | ingesteld |
| automáticamente | automatisch |
| apple | apple |
| music | music |
| ya | al |
| familia | gezin |
| estén | zijn |
| la | de |
| acceso | toegang |
| pasos | stappen |
| si | als |
| no | geen |
| compartir | delen |
| de | door |
| en | in |
| a | om |
ES Invite a los técnicos (y hasta 50 usuarios finales con Remote Support Premium) y establezca sus funciones y permisos de acceso
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| técnicos | technici |
| premium | premium |
| funciones | rollen |
| support | ondersteuning |
| y | en |
| remote | op afstand |
| a | tot |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| roles | rollen |
| específicos | specifieke |
| usuarios | gebruikers |
| equipo | team |
| el | op |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Invite a sus usuarios a configurar sus cuentas y dispositivos
NL Nodig uw gebruikers uit om hun accounts en apparaten in te stellen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| configurar | stellen |
| cuentas | accounts |
| dispositivos | apparaten |
| y | en |
| a | om |
| sus | uw |
ES Invite a agentes externos y terceros de Freshdesk para ayudar a los agentes de tiempo completo a resolver problemas complejos de los clientes.
NL Nodig externe agents en andere partijen uit in Freshdesk om fulltime agents te helpen bij het oplossen van complexe klantproblemen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agentes | agents |
| freshdesk | freshdesk |
| complejos | complexe |
| tiempo completo | fulltime |
| externos | externe |
| resolver | oplossen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | bij |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permisos | machtigingen |
| cambie | wijzig |
| necesario | nodig |
| y | en |
| en | indien |
| equipo | team |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| transcripción | transcript |
| administrar | beheer |
| visualización | weergave |
| por | te |
| electrónico | e |
| y | en |
| correo | |
| correo electrónico | |
| acceder | krijgen |
| a | om |
| sus | uw |
| su | hun |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| profesores | docenten |
| editores | redacteuren |
| espacio de trabajo | werkruimte |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
| y | en |
| a | bekijken |
| solo | alleen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sonix | sonix |
| multiusuario | meerdere gebruikers |
| usuarios | gebruikers |
| es | is |
| fácilmente | eenvoudig |
| plataforma | platform |
| y | en |
| supervisa | beheer |
| niveles | een |
| a | meerdere |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| editores | editors |
| cumplimiento | compliance |
| cuentas | accounts |
| audio | audio |
| y | en |
| únicas | unieke |
| a | om |
| acceder | krijgen |
ES Invite a compañeros de trabajo de otros departamentos, oficinas y zonas horarias a trabajar juntos en mapas en tiempo real
NL Nodig collega's van andere afdelingen, filialen en in andere tijdzones uit om in real-time aan maps samen te werken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| otros | andere |
| departamentos | afdelingen |
| mapas | maps |
| real | real |
| y | en |
| trabajar | werken |
| a | om |
| en | in |
ES 2️⃣ Invite a los candidatos a las evaluaciones de conversación de Aface y obtenga las puntuaciones de los candidatos y los rangos en tiempo real
NL 2️⃣ Nodig kandidaten uit voor ADAFACE Conversational Assessments en ontvang de scores van kandidaat en rangen in realtime
ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| candidato | kandidaat |
| tomar | nemen |
| evaluación | beoordeling |
| no | niet |
| intenta | probeert |
| cancelar | annuleren |
| invitación | uitnodiging |
| cuenta | account |
| si | als |
| y | en |
| inmediato | onmiddellijk |
| puede | kunt |
| la | de |
| utilizada | gebruikt |
| de | een |
| cuando | wanneer |
ES A través de la conexión de datos de su teléfono, el Bolt v2 también proporciona una función Livetrack, que le permite a cualquier persona que invite ver dónde se encuentra en cualquier momento de su viaje.
NL Via de dataverbinding van je telefoon biedt de Bolt v2 ook een Livetrack-functie, waarmee iedereen die je uitnodigt, op elk moment van je rit kan zien waar je bent.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| función | functie |
| momento | moment |
| viaje | rit |
| también | ook |
| proporciona | biedt |
| su | bent |
| ver | zien |
| de | via |
| en | op |
| persona | een |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| roles | rollen |
| específicos | specifieke |
| usuarios | gebruikers |
| equipo | team |
| el | op |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Invite a los técnicos (y hasta 50 usuarios finales con Remote Support Premium) y establezca sus funciones y permisos de acceso
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| técnicos | technici |
| premium | premium |
| funciones | rollen |
| support | ondersteuning |
| y | en |
| remote | op afstand |
| a | tot |
ES Invite a sus usuarios a configurar sus cuentas y dispositivos
NL Nodig uw gebruikers uit om hun accounts en apparaten in te stellen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| configurar | stellen |
| cuentas | accounts |
| dispositivos | apparaten |
| y | en |
| a | om |
| sus | uw |
ES Si buscas un asiento que invite, inspire y conecte, los diseños de sofás fijos y modulares de Manutti son tu solución. Será amor a primera vista.
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fijos | vaste |
| modulares | modulaire |
| y | en |
| a | gaat |
| asiento | de |
ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.
NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| configurados | ingesteld |
| automáticamente | automatisch |
| apple | apple |
| music | music |
| ya | al |
| familia | gezin |
| estén | zijn |
| la | de |
| acceso | toegang |
| pasos | stappen |
| si | als |
| no | geen |
| compartir | delen |
| de | door |
| en | in |
| a | om |
ES Invite a su equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus funciones y permisos de acceso
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts aan te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| funciones | rollen |
| equipo | team |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| sus | uw |
| su | hun |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| transcripción | transcript |
| administrar | beheer |
| visualización | weergave |
| por | te |
| electrónico | e |
| y | en |
| correo | |
| correo electrónico | |
| acceder | krijgen |
| a | om |
| sus | uw |
| su | hun |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permisos | machtigingen |
| cambie | wijzig |
| necesario | nodig |
| y | en |
| en | indien |
| equipo | team |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| profesores | docenten |
| editores | redacteuren |
| espacio de trabajo | werkruimte |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
| y | en |
| a | bekijken |
| solo | alleen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sonix | sonix |
| multiusuario | meerdere gebruikers |
| usuarios | gebruikers |
| es | is |
| fácilmente | eenvoudig |
| plataforma | platform |
| y | en |
| supervisa | beheer |
| niveles | een |
| a | meerdere |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| editores | editors |
| cumplimiento | compliance |
| cuentas | accounts |
| audio | audio |
| y | en |
| únicas | unieke |
| a | om |
| acceder | krijgen |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| ordenadores | computers |
| implementación | implementatie |
| y | en |
ES Los miembros del equipo que invite recibirán una invitación por correo electrónico. Cuando hagan clic en eso, tendrán acceso a las páginas a las que les asigne, según los permisos en el modal de acceso de su equipo.
NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| electrónico | e |
| clic | klikken |
| miembros del equipo | teamleden |
| permisos | machtigingen |
| en | in |
| acceso | toegang |
| el | de |
| recibir | ontvangen |
| a | tot |
| páginas | van |
ES Invite a responsables de la toma de decisiones y especialistas de, al menos, TI, compras, sostenibilidad, finanzas, instalaciones y comunicación a reuniones periódicas para hablar de circularidad.
NL Nodig besluitvormers en specialisten van ten minste IT, inkoop, duurzaamheid, financiën, faciliteiten en communicatie uit voor regelmatige bijeenkomsten om circulariteit te bespreken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| especialistas | specialisten |
| ti | it |
| compras | inkoop |
| sostenibilidad | duurzaamheid |
| finanzas | financiën |
| instalaciones | faciliteiten |
| comunicación | communicatie |
| reuniones | bijeenkomsten |
| a | om |
| y | en |
| menos | minste |
ES BCD Travel transforma la gestion de viajes para invitados con BCD Invite
NL Nieuwe tool van BCD Travel transformeert het beheer van gastreizen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| transforma | transformeert |
| viajes | travel |
| de | van |
ES Añade un mensaje de bienvenida que invite a la gente a chatear
NL Voeg een welkomstbericht toe om mensen voor de chatfunctie uit te nodigen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| añade | voeg |
| la | de |
| gente | mensen |
| a | om |
| de | toe |
ES Invite a influencers al evento y use su nombre para promocionarlo.
NL Nodig influencers uit voor het evenement en gebruik hun naam voor de promotie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| influencers | influencers |
| evento | evenement |
| y | en |
| su | hun |
| nombre | naam |
| para | voor |
| al | gebruik |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese