Hire a translator I am translator

Translate "juntos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "juntos" from Spanish to Italian

Translations of juntos

"juntos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

juntos a ad ai al all alla alle altro anche azienda bisogno che ciò come comunità con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di diversi due e essere gli grazie gruppo ha hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui insieme insieme a la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma mentre migliore molto nel nella noi non nostro o ogni oltre parte per per il per la perché più qualsiasi quando questa questi questo quindi se senza si sia sicurezza solo sono spesso squadra stesso strumenti su sul sulla te team tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un un gruppo una uno è

Translation of Spanish to Italian of juntos

Spanish
Italian

ES ¡Cuando todos trabajamos juntos, generamos un cambio juntos! Sé parte de la historia de Fairphone.

IT Una comunità che lavora insieme, dà vita insieme al cambiamento! Diventa parte della storia di Fairphone.

Spanish Italian
trabajamos lavora
cambio cambiamento
fairphone fairphone
historia storia
de di
juntos insieme
un una
la della
parte parte

ES Red Hat Connect es una comunidad de partners donde trabajamos juntos para diseñar soluciones ideales para el cliente y dar soporte a los servicios que usted ofrece con nuestros productos. Así que hagamos juntos algo grandioso.

IT Red Hat Connect è una community di partner in cui collaborare per sviluppare le soluzioni ideali per i clienti, e supportare la tua offerta di servizi con i nostri prodotti. Insieme possiamo realizzare grandi cose.

Spanish Italian
hat hat
partners partner
ideales ideali
comunidad community
soluciones soluzioni
cliente clienti
y e
servicios servizi
connect connect
de di
es è
nuestros nostri
productos prodotti
para per
el i

ES Feliz Pareja Juntos Posando Alegre Sobre Fondo Azul, Chicos Y Chicas Estudiantes Juntos Amigos Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 132026708.

IT Immagini Stock - Coppia Felice Insieme In Posa Allegra Su Sfondo Blu, Ragazzo E Studentessa Insieme Amici. Image 132026708.

Spanish Italian
pareja coppia
posando in posa
fondo sfondo
azul blu
chicos ragazzo
amigos amici
archivo stock
feliz felice
alegre allegra
y e
de insieme
sobre su

ES Foto de archivo — feliz pareja juntos posando alegre sobre fondo azul, chicos y chicas estudiantes juntos amigos

IT Archivio Fotografico — coppia felice insieme in posa allegra su sfondo blu, ragazzo e studentessa insieme amici

ES feliz pareja juntos posando alegre sobre fondo azul, chicos y chicas estudiantes juntos amigos

IT coppia felice insieme in posa allegra su sfondo blu, ragazzo e studentessa insieme amici

Spanish Italian
pareja coppia
juntos insieme
posando in posa
fondo sfondo
azul blu
chicos ragazzo
y e
amigos amici
feliz felice
alegre allegra
sobre su

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES "Somos una empresa que construye tecnología para conectarse", dijo Zuckerberg. "Juntos, finalmente podemos poner a las personas en el centro de nuestra tecnología. Y juntos, podemos desbloquear una economía creadora enormemente más grande".

IT "Siamo unazienda che costruisce tecnologia per connettersi", ha affermato Zuckerberg. "Insieme, possiamo finalmente mettere le persone al centro della nostra tecnologia. E insieme, possiamo sbloccare uneconomia creativa enormemente più grande".

Spanish Italian
construye costruisce
conectarse connettersi
zuckerberg zuckerberg
finalmente finalmente
podemos possiamo
desbloquear sbloccare
y e
enormemente enormemente
personas persone
el le
tecnología tecnologia
centro centro
nuestra nostra
más più
grande grande

ES Mientras que otro video muestra a los jugadores jugando a Beat Saber juntos, luego yendo a un cine virtual para ver contenido juntos también.

IT Mentre un altro video mostra i giocatori che giocano insieme a Beat Saber, poi si spostano in un cinema virtuale per guardare i contenuti insieme.

Spanish Italian
muestra mostra
jugadores giocatori
jugando giocano
cine cinema
virtual virtuale
video video
un un
contenido contenuti
a a
los i
mientras mentre
luego poi

ES Hemos aprendido mucho juntos y somos un equipo muy unido que se alegra de trabajar juntos.

IT Abbiamo imparato molto insieme e siamo una squadra affiatata che è felice di lavorare insieme.

Spanish Italian
aprendido imparato
trabajar lavorare
y e
equipo squadra
que è
de di
juntos insieme
somos siamo
un una
hemos abbiamo

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos

IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme

Spanish Italian
el il
éxito successo
maxchip maxchip
y e
de di
juntos insieme

ES ¡Cuando todos trabajamos juntos, generamos un cambio juntos! Sé parte de la historia de Fairphone.

IT Una comunità che lavora insieme, dà vita insieme al cambiamento! Diventa parte della storia di Fairphone.

Spanish Italian
trabajamos lavora
cambio cambiamento
fairphone fairphone
historia storia
de di
juntos insieme
un una
la della
parte parte

ES Por eso es tan importante que los equipos de desarrollo y de operaciones trabajen juntos y sigan las prácticas de DevOps. Juntos deben crear el proceso de automatización de las implementaciones para que sea uniforme y se pueda repetir. 

IT Per questa ragione è fondamentale che i team lavorino e seguano le procedure DevOps in sinergia. Affinché il processo di automazione del deployment sia coerente e ripetibile, alla sua creazione devono partecipare entrambi i team. 

Spanish Italian
importante fondamentale
devops devops
automatización automazione
uniforme coerente
para que affinché
equipos team
y e
deben devono
implementaciones deployment
de di
es è
prácticas procedure
el il
proceso processo
para per

ES Hay tres cosas principales que puede hacer con SharePlay: escuchar juntos, mirar juntos y compartir su pantalla

IT Ci sono tre cose principali che puoi fare con SharePlay: Ascolta insieme, Guarda insieme e Condividi il tuo schermo

Spanish Italian
principales principali
compartir condividi
pantalla schermo
y e
puede puoi
tres tre
cosas cose
su tuo
escuchar ascolta
hacer fare
con con
juntos insieme

ES El servicio de los Leones es un esfuerzo de equipo. No hay mejor manera de dejar huella que siendo un León. Mejoramos nuestras comunidades y nos sentimos bien al hacerlo. Juntos podemos. Juntos, lo haremos.

IT Il servizio dei Lions è lavoro di squadra. Non c'è modo migliore per lasciare il segno che essere un Lions. Miglioriamo la nostra comunità e questo ci fa sentire bene. Insieme possiamo. Insieme, lo faremo.

Spanish Italian
leones lions
podemos possiamo
comunidades comunità
lo haremos faremo
un un
equipo squadra
mejor migliore
manera modo
y e
esfuerzo lavoro
el il
servicio servizio
no non
de di
haremos lo faremo
es è
siendo essere
nos ci
dejar lasciare
huella segno

ES Juntos tenemos el poder de asegurar políticas, hacer cumplir leyes y cambiar prácticas. La esclavitud moderna puede terminar si trabajamos juntos. Actuar ya.

IT Insieme abbiamo il potere di garantire politiche, far rispettare le leggi e modificare le pratiche. La schiavitù moderna può finire se lavoriamo insieme. Agisci ora.

Spanish Italian
asegurar garantire
cambiar modificare
moderna moderna
terminar finire
trabajamos lavoriamo
actuar agisci
esclavitud schiavitù
ya ora
políticas politiche
y e
prácticas pratiche
puede può
de di
juntos insieme
el poder potere
leyes leggi

ES Serbios, bosnios y croatas trabajan juntos y sobreviven juntos

IT Velleità secessioniste e tensioni in Bosnia-Erzegovina

Spanish Italian
y e

ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros

IT Crediamo che lavorare insieme come comunità aumenti la nostra sicurezza

Spanish Italian
creemos crediamo
trabajando lavorare
seguros sicurezza
juntos insieme
que che

ES Creemos que estamos más seguros cuando trabajamos juntos como comunidad

IT Crediamo che lavorare insieme come comunità aumenti la nostra sicurezza

Spanish Italian
creemos crediamo
seguros sicurezza
trabajamos lavorare
juntos insieme
comunidad comunità
estamos nostra
que che
como come

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Una vez estés contento con tu diseño, puedes comenzar a hablar sobre tu próximo proyecto juntos.

IT Una volta che il tuo design e pronto puoi iniziare a discutere di ulteriori progetti futuri.

Spanish Italian
comenzar iniziare
diseño design
proyecto progetti
puedes puoi
a a
próximo di

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Juntos, la solución de nube múltiple de Cloudflare y Kubernetes permiten mejorar la disponibilidad de las aplicaciones y reducir los costes, al tiempo que ofrecen un plano de control de funcionamiento y seguridad unificado.

IT Insieme, la soluzione multi-cloud di Cloudflare e Kubernetes migliorano la disponibilità delle applicazioni e abbattono i costi, mettendo contemporaneamente a disposizione un piano unificato per la sicurezza e il controllo delle prestazioni.

Spanish Italian
múltiple multi
kubernetes kubernetes
costes costi
ofrecen disposizione
unificado unificato
mejorar migliorano
disponibilidad disponibilità
nube cloud
y e
tiempo contemporaneamente
un un
control controllo
la il
solución soluzione
de di
cloudflare cloudflare
aplicaciones applicazioni
funcionamiento prestazioni
seguridad sicurezza
plano a

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Fomentemos el trabajo abierto, juntos

IT Rendiamo più aperto il lavoro, tutti insieme

Spanish Italian
abierto aperto
juntos insieme
el il
trabajo lavoro

ES Los grandes trabajos empiezan con un equipo incluso mejor. Obtén las estrategias y las prácticas para mejorar la forma en la que tus equipos trabajan juntos.

IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.

Spanish Italian
empiezan inizia
un un
estrategias strategie
y e
la il
forma modo
trabajan lavoro
mejorar migliorare
en in
prácticas procedure
para per
equipos team
tus tuoi

ES Ampliables, flexibles, colaborativas. Las soluciones de TI de Atlassian transforman la forma en que los equipos de TI trabajan juntos y con la empresa para lograr resultados más rápido.

IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.

Spanish Italian
ti it
atlassian atlassian
flexibles flessibili
soluciones soluzioni
equipos team
y e
de di
empresa aziendale
en tra
juntos collaborazione

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Estadísticas que importan Representantes más eficientes Todos juntos por la experiencia del cliente

IT Metriche che contano Rappresentanti più efficienti Massima priorità alla Customer Experience

Spanish Italian
estadísticas metriche
representantes rappresentanti
eficientes efficienti
cliente customer
la experiencia experience
la alla
más più

ES Mantén tus archivos y tareas juntos gracias a la integración con la carga de archivos. Adjunta los archivos de Dropbox directamente a tus tareas en Wrike sin apenas esfuerzo.

IT Tieni insieme i tuoi file e attività grazie all'integrazione per l'upload di file. Allega i file di Dropbox direttamente alle tue attività di Wrike in modo molto semplice.

Spanish Italian
adjunta allega
dropbox dropbox
wrike wrike
archivos file
y e
tareas attività
de di
directamente direttamente
en in
tus tuoi

ES Doy la vida por ese [contenido] y el calendario. Puedo ver lo que cada uno está haciendo y asegurarme de que todos nuestros departamentos estén trabajando juntos para publicar contenido relevante.

IT Per me, tutto dipende dai contenuti e dal calendario. Posso vedere quello che fa ogni singolo membro del team e assicurarmi che tutti i nostri dipartimenti collaborino per pubblicare contenuti rilevanti.

Spanish Italian
calendario calendario
puedo posso
departamentos dipartimenti
publicar pubblicare
relevante rilevanti
contenido contenuti
y e
haciendo fa
el i
cada ogni
juntos team
ver vedere
de singolo
nuestros nostri
todos tutti
para per

ES Slack es mejor juntos (en realidad es un poco decepcionante al usarlo solo) y es fácil invitar a tu equipo.

IT Slack offre il massimo quando si lavora insieme (no, davvero, non è molto entusiasmante da soli) e invitare il tuo team è facilissimo.

Spanish Italian
invitar invitare
y e
es è
equipo team
juntos insieme
fácil si
solo non
en quando
mejor massimo

ES 99designs es la plataforma creativa global que ayuda a que diseñadores y clientes puedan trabajar juntos para crear diseños que les encanten.

IT 99designs è la piattaforma creativa internazionale che permette a designer e clienti di collaborare per la creazione di fantastici design.

Spanish Italian
creativa creativa
global internazionale
clientes clienti
diseñadores designer
y e
diseños design
plataforma piattaforma
a a
es è
para per

ES La plataforma de GoFundMe es muy efectiva, y además ahora permite que grupos y equipos puedan recaudar fondos juntos.

IT Adesso GoFundMe può essere usato da un team di persone che vogliono raccogliere fondi insieme.

Spanish Italian
recaudar raccogliere
fondos fondi
gofundme gofundme
equipos team
de di
que può
la che

ES La funcionalidad de recaudación de fondos en equipo está diseñada específicamente para ayudar a grupos tanto pequeños como grandes a recaudar dinero juntos

IT La funzionalità Team GoFundMe è stata creata per aiutare gruppi di persone di qualsiasi dimensione a raccogliere fondi insieme

Spanish Italian
recaudar raccogliere
funcionalidad funzionalità
grandes dimensione
grupos gruppi
equipo team
de di
a a
fondos fondi
juntos insieme
ayudar aiutare
dinero per

ES Niños y padres pueden trabajar juntos para crear una experiencia en línea segura y divertida.

IT Bambino e genitore possono collaborare insieme alla creazione di un?esperienza online sicura e divertente.

Spanish Italian
niños bambino
padres genitore
divertida divertente
trabajar juntos collaborare
en línea online
y e
pueden possono
crear creazione
experiencia esperienza
línea un
segura sicura

ES Juntos, Citation Flow y Trust Flow forman el algoritmo de Flow Metric de Majestic.

IT Citation Flow e Trust Flow formano insieme l'algoritmo Flow Metric di Majestic.

Spanish Italian
flow flow
y e
trust trust
de di
juntos insieme

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Cread, organizad, debatid y terminad el trabajo, juntos.

IT Crea, organizza, discuti e completa i progetti, in piena collaborazione.

Spanish Italian
el i
juntos collaborazione
y e

ES Los estudiantes viven juntos en una residencia universitaria bajo la supervisión de los conserjes de Abbey Road, y cuentas con aire acondicionado en las habitaciones, salones con wifi, comedor y un gimnasio.

IT Sarete parte della famiglia Abbey Road,facendo nuove amicizie,imparando ad essere indipendenti ed autonomi,a dividere le responsabilita? con i vostri compagni,organizzerete il vostro tempo,e vi preparerete per gli anni del college!

Spanish Italian
road road
universitaria college
y e
la il
una anni
los i
de parte
con con

ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.

IT Al termine del programma, gli studenti potranno scegliere di viaggiare verso Montréal per tre giorni. Il gruppo rimarrà in un hotel 3 stelle situato a pochi passi la maggior parte degli splendidi siti e monumenti.

Spanish Italian
final termine
programa programma
elegir scegliere
montreal montréal
hotel hotel
estrellas stelle
situado situato
monumentos monumenti
pueden potranno
al al
un un
y e
estudiantes studenti
grupo gruppo
a a
días giorni
de di
tres tre
en in
viajar viaggiare

ES Reduzcamos juntos el impacto en el medio ambiente.

IT Riduciamo insieme l'impatto sull'ambiente.

Spanish Italian
juntos insieme

Showing 50 of 50 translations