Hire a translator I am translator

Translate "ofrezca" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ofrezca" from Spanish to Italian

Translations of ofrezca

"ofrezca" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ofrezca a assistenza base come dai degli di essere fornire fornisce fornisci garantire il il tuo lo loro non è nostro o offre offri offrire offrite prestazioni questo se servizi sia sicuro supporto ti tua tuo tuoi tutto un uso volta vostro è

Translation of Spanish to Italian of ofrezca

Spanish
Italian

ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.

IT Si vuole garantire la sicurezza e l'uptime di un software di trading finanziario? Spectrum farà esattamente questo, persino negli orari in cui ci sono picchi nel trading.

Spanish Italian
quieres vuole
software software
financieras finanziario
puedes farà
y e
un un
seguridad sicurezza
de di
en in
en los negli
operaciones trading

ES Ofrezca mejores experiencias de cliente basadas en los datos. Consiga mejores resultados.

IT Affidati ai dati per migliorare risultati e customer experience.

Spanish Italian
experiencias experience
cliente customer
resultados risultati
mejores migliorare
datos dati
de per
los e

ES Ofrezca resultados más rápidamente con Smartsheet Gov.

IT Produci risultati più velocemente con amm. Smartsheet

Spanish Italian
resultados risultati
smartsheet smartsheet
con con
más più
rápidamente velocemente

ES Ofrezca proyectos y procesos consistentes a escala.

IT Fornisci progetti e processi coerenti su scala

Spanish Italian
ofrezca fornisci
consistentes coerenti
escala scala
proyectos progetti
y e
procesos processi

ES El middleware permite que el aeropuerto de Ámsterdam ofrezca viajes sin problemas a sus clientes.

IT L'aeroporto olandese ha utilizzato soluzioni middleware per migliorare l'esperienza di viaggio dei passeggeri.

Spanish Italian
middleware middleware
viajes viaggio
clientes passeggeri
de di

ES de los clientes son más propenso a hacer negocios con una marca que ofrezca una experiencia personalizada.

IT Percentuale dei consumatori che hanno maggiori probabilità di fare affari con un brand che offre un'esperienza personalizzata.

Spanish Italian
negocios affari
marca brand
personalizada personalizzata
ofrezca offre
clientes consumatori
de di
a un

ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.

IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.

Spanish Italian
independientemente indipendentemente
técnico tecnica
control controllo
clientes clienti
alojamiento hosting
herramientas strumenti
lanzar lancio
nuevos nuovi
cpanel cpanel
proporciona fornisce
un un
gran grande
facilitar facilitare
conocimiento conoscenza
ofrezca offrire
de di
panel pannello
la il
su tua
web web
conjunto de serie
sitios siti

ES Si estás buscando un fantástico servicio de VPN para tu Smart TV, es importante elegir uno que sea rápido, fácil de usar y que ofrezca muchas ubicaciones de servidores

IT Se stai cercando un ottimo servizio VPN per la tua Smart TV, scegline uno che sia veloce, facile da usare e con molte posizioni di server

Spanish Italian
buscando cercando
vpn vpn
smart smart
tv tv
ubicaciones posizioni
un un
servicio servizio
rápido veloce
fácil facile
usar usare
y e
servidores server
de di
tu tua
muchas molte
para per
es sia
estás stai

ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.

IT Prezzo/qualità — Una VPN economica può essere una scelta allettante. Ma assicurati che il servizio offra comunque una discreta qualità. Non rischiare di compromettere la tua sicurezza online per risparmiare solo pochi euro.

Spanish Italian
vpn vpn
asegúrate assicurati
servicio servizio
seguridad sicurezza
dólares euro
precio prezzo
no non
tu tua
de di
pero ma
el il
para per

ES En primer lugar, es importante que elijas un proveedor que ofrezca software para Linux

IT Prima di tutto, è importante che tu scelga un provider con un software per Linux

Spanish Italian
importante importante
elijas scelga
proveedor provider
software software
linux linux
un un
es è
lugar di
para per

ES También debes asegurarte de que sea compatible con los protocolos correctos para tu distro y que esa VPN ofrezca bastantes características para Linux

IT Inoltre, assicurati che siano supportati i protocolli giusti per la tua distro e che la VPN offra molte funzioni per Linux

Spanish Italian
asegurarte assicurati
protocolos protocolli
correctos giusti
vpn vpn
características funzioni
linux linux
y e
tu tua
los i
esa la

ES Si prefieres usar el software de un proveedor VPN, es importante que selecciones un proveedor que ofrezca este software para Linux

IT Se invece preferisci usare la VPN tramite software, è importante che tu scelga un provider che offre il software per Linux

Spanish Italian
prefieres preferisci
proveedor provider
vpn vpn
importante importante
linux linux
usar usare
un un
software software
el il
ofrezca offre
es è

ES Te recomendamos que le eches un vistazo si buscas un servicio de streaming que también ofrezca partidos en directo

IT Ti consigliamo di dare un?occhiata a Hulu se stai cercando un servizio di streaming che offra anche un?ampia varietà di sport in diretta

Spanish Italian
un un
servicio servizio
streaming streaming
vistazo occhiata
de di
recomendamos consigliamo
directo diretta
en in
le stai
buscas cercando
también anche

ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.

IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.

Spanish Italian
atractivo accattivanti
pdf pdf
elegante eleganti
kpi kpi
útil utile
puedes puoi
y e
manera modo
el i
de di
crear creare
en in
generador builder
números numeri
tus tuoi
informe report
todos tutti

ES ofrezca experiencia del usuario y protección de nivel empresarial en todos los periféricos de la red.

IT Protezione ed esperienza dell'utente di livello aziendale, ovunque sul perimetro della rete.

Spanish Italian
experiencia esperienza
protección protezione
nivel livello
empresarial aziendale
de di
en sul
la della
red rete
y ed

ES Ofrezca más que respuestas ocurrentes o una interacción de tipo robótica y artificial

IT Offrite qualcosa di più di battute elementari o di un'interazione innaturale del tipo robotico

Spanish Italian
ofrezca offrite
tipo tipo
o o
de di
y del
más più

ES Ofrezca aplicaciones con velocidad y calidad, sin concesiones

IT Distribuisci le app con velocità e qualità, senza compromessi

Spanish Italian
velocidad velocità
aplicaciones app
y e
calidad qualità
sin senza
con con

ES Ofrezca rápidamente aplicaciones de alta productividad que los usuarios adorarán

IT Crea rapidamente le applicazioni a elevata produttività che cercano gli utenti

Spanish Italian
rápidamente rapidamente
aplicaciones applicazioni
usuarios utenti
productividad produttività
de gli
que che

ES Ofrezca experiencias con aplicaciones que son relevantes hoy y que están listas para ampliarse en el futuro. El marco de UX de Pega está diseñado específicamente para sus desarrolladores, empleados y clientes.

IT Crea esperienze pertinenti, scalabili e a prova di futuro. Il framework per l'esperienza utente di Pega è stato progettato appositamente per sviluppatori, dipendenti e clienti.

Spanish Italian
experiencias esperienze
relevantes pertinenti
marco framework
específicamente appositamente
desarrolladores sviluppatori
empleados dipendenti
clientes clienti
aplicaciones utente
y e
el il
diseñado progettato
que è
de di
están stato
para per
en a
futuro futuro

ES Los viajes que enriquecen su vida siempre estarán con usted. Inspirar un estilo de vida dinámico con bienestar y sostenibilidad, que le ofrezca el espacio necesario para vivir su vida forma parte de nuestra naturaleza.

IT I viaggi che ci arricchiscono rimangono dentro di noi. È nella nostra natura ricercare uno stile di vita attivo all’insegna del benessere e della sostenibilità e che ci lasci al contempo lo spazio necessario per vivere la nostra vita al meglio.

Spanish Italian
viajes viaggi
bienestar benessere
necesario necessario
sostenibilidad sostenibilità
vida vita
y e
naturaleza natura
estilo stile
de di
un uno
espacio spazio
nuestra nostra
vivir vivere
para per
el i

ES Ofrezca una solución que sea lo suficientemente flexible como para adaptarse a las cambiantes demandas del trabajo actual. La solución se adapta a la naturaleza o escala de cualquier proyecto o iniciativa.

IT Offri alle persone una soluzione sufficientemente flessibile da adattarsi alle mutevoli esigenze del lavoro di oggi, che può evolversi per soddisfare la natura e la portata di qualsiasi progetto o iniziativa.

Spanish Italian
ofrezca offri
suficientemente sufficientemente
flexible flessibile
demandas esigenze
escala portata
adaptarse adattarsi
actual oggi
o o
proyecto progetto
iniciativa iniziativa
solución soluzione
que può
trabajo lavoro
de di
cualquier qualsiasi
para per
naturaleza natura
a e

ES Ofrezca experiencias rápidas, sobresalientes, estables y seguras en todos los canales y a escala

IT Offri esperienze rapide, ad alte prestazioni, stabili e sicure in tutti canali in modo scalabile

Spanish Italian
ofrezca offri
experiencias esperienze
rápidas rapide
canales canali
estables stabili
y e
seguras sicure
en in
todos tutti

ES Cree escaparates digitales personalizados en función de sus necesidades y ofrezca experiencias de compra personalizadas

IT Crea vetrine digitali su misura in base alle tue esigenze e offri esperienze d'acquisto personalizzate

Spanish Italian
cree crea
necesidades esigenze
ofrezca offri
experiencias esperienze
en in
y e
personalizadas personalizzate
digitales digitali
de base

ES Si encontramos códigos válidos, aplicaremos a tu carro el que ofrezca el mayor descuento.

IT Se troviamo dei codici funzionanti, applicheremo al tuo carrello quello più conveniente.

Spanish Italian
encontramos troviamo
códigos codici
carro carrello
tu tuo
que più
el dei

ES Ofrezca los principales métodos de pago en cualquier parte del mundo

IT Offri metodi di pagamento chiave in qualsiasi parte del mondo

Spanish Italian
ofrezca offri
principales chiave
métodos metodi
pago pagamento
mundo mondo
de di
en in
cualquier qualsiasi
parte parte

ES Ofrezca servicios y recursos de automatización controlados

IT Fornisci risorse e servizi di automazione con funzionalità di controllo

Spanish Italian
ofrezca fornisci
automatización automazione
y e
recursos risorse
servicios servizi
de di

ES Ofrezca un entorno de desarrollo uniforme durante todo el ciclo de vida de una aplicación y facilite la implementación y la escalabilidad de las aplicaciones en una plataforma basada en contenedores.

IT Insieme garantiscono un ambiente di sviluppo coerente per tutto il ciclo di vita di un'applicazione, semplificando il deployment e la scalabilità delle applicazioni su una piattaforma containerizzata.

Spanish Italian
entorno ambiente
uniforme coerente
ciclo ciclo
vida vita
escalabilidad scalabilità
un un
desarrollo sviluppo
y e
plataforma piattaforma
implementación deployment
aplicaciones applicazioni
de di
todo tutto

ES Ofrezca a las personas que utilizan los sistemas en la empresa y al departamento de TI la posibilidad de crear y modificar rápidamente las reglas empresariales.

IT Metti i team IT e gli utenti aziendali nelle condizioni di creare e modificare con rapidità le regole di business.

Spanish Italian
rápidamente rapidità
y e
ti it
reglas regole
empresariales aziendali
de di
crear creare
modificar modificare
en metti

ES Los contenedores pueden brindar entornos estandarizados, pero se necesita una plataforma para gestionarlos que ofrezca soporte y automatización integrados para cualquier tipo de infraestructura

IT I container possono offrire ambienti standardizzati, ma per gestirli è importante adottare una piattaforma che offra anche automazione integrata e supporto per qualsiasi infrastruttura

Spanish Italian
contenedores container
entornos ambienti
automatización automazione
integrados integrata
pueden possono
plataforma piattaforma
soporte supporto
y e
infraestructura infrastruttura
pero ma
que è
los i
de una
para per
cualquier qualsiasi
ofrezca offrire

ES Si necesitas ayuda durante tu iniciativa para recaudar fondos, asegúrate de buscar una plataforma de crowdfunding que ofrezca asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana

IT Se hai bisogno di aiuto nel tuo viaggio nel mondo della raccolta fondi, assicurati di cercare una piattaforma di crowdfunding che disponga di un?assistenza clienti attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Spanish Italian
recaudar raccolta
fondos fondi
asegúrate assicurati
buscar cercare
a un
plataforma piattaforma
horas ore
días giorni
tu tuo
de di
la della
ayuda aiuto
asistencia assistenza

ES Drupal más comúnmente requiere una pila de lámpara (Linux, Apache, MySQL, PHP) para ejecutar de manera eficiente e instalar cualquier sistema operativo que ofrezca PHP y una base de datos asignable.

IT Drupal richiede più comunemente una pila di lampada (Linux, Apache, MySQL, PHP) per funzionare in modo efficiente e installare qualsiasi sistema operativo che offre PHP e un database assegnabile.

Spanish Italian
drupal drupal
comúnmente comunemente
requiere richiede
pila pila
lámpara lampada
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
manera modo
instalar installare
sistema sistema
operativo operativo
eficiente efficiente
base de datos database
ofrezca offre
más più
de di
cualquier qualsiasi
e e
para per

ES No hay ninguna otra solución de cifrado de datos que ofrezca esta capacidad exclusiva.

IT Non esiste altra soluzione di crittografia che offra questa funzionalità esclusiva.

Spanish Italian
solución soluzione
cifrado crittografia
exclusiva esclusiva
capacidad funzionalità
de di
no non
esta questa
que esiste

ES ¿Le interesa ofrecer a sus clientes protección de datos de Thales a pedido? Conviértase en nuestro socio y ofrezca un mercado con marca para sus clientes

IT Vorresti offrire la protezione dati on-demand di Thales ai tuoi clienti? Diventa nostro partner e offri ai tuoi clienti un mercato firmato con il tuo marchio

Spanish Italian
clientes clienti
datos dati
pedido demand
socio partner
mercado mercato
y e
un un
protección protezione
de di
marca marchio
ofrecer offrire
nuestro nostro
ofrezca offri

ES Ofrezca modelos empresariales flexibles

IT Offri modelli commerciali flessibili

Spanish Italian
ofrezca offri
modelos modelli
empresariales commerciali
flexibles flessibili

ES • Los agentes de cifrado son específicos de los sistemas operativos, por lo que es importante asegurarse de que la solución seleccionada ofrezca cobertura para un amplio conjunto de plataformas Windows, Linux y Unix.

IT • Gli agenti crittografici riguardano specificamente i sistemi operativi, dunque è importante garantire che la soluzione selezionata copra un’ampia gamma di piattaforme Windows, Linux e Unix.

ES Ofrezca soluciones seguras de punto de venta móvil (mPOS) a los comerciantes que aceptan pagos con tarjeta, con la seguridad de hardware de Thales para PSPs.

IT Offri soluzioni mPOS (punti vendita mobili) ai commercianti che accettano pagamenti con carta grazie alla sicurezza hardware di Thales per PSP.

Spanish Italian
ofrezca offri
soluciones soluzioni
punto punti
venta vendita
mpos mpos
comerciantes commercianti
aceptan accettano
pagos pagamenti
tarjeta carta
móvil mobili
hardware hardware
de di
seguridad sicurezza
la alla
para per

ES Ofrezca opciones de empaquetado flexible: Implemente modelos de licencias populares y personalizados, que incluyen licencias de prueba, de suscripción, perpetuas, basadas en puestos y por uso.

IT Disponibilità di opzioni flessibili: Distribuisci modelli di licenze popolari e personalizzati, tra cui licenze di prova, in abbonamento, perpetue, in base alle postazioni e all'uso.

Spanish Italian
opciones opzioni
flexible flessibili
modelos modelli
licencias licenze
populares popolari
personalizados personalizzati
prueba prova
suscripción abbonamento
puestos postazioni
y e
de di
en in

ES Ofrezca licencias de prueba: permita que los clientes potenciales obtengan una experiencia de usuario completa y aumenten las ventas de sus productos.

IT Disponibilità di licenze di prova: Offri ai potenziali clienti un'esperienza utente completa e incrementa le vendite.

Spanish Italian
ofrezca offri
licencias licenze
prueba prova
potenciales potenziali
completa completa
usuario utente
y e
de di
clientes clienti
ventas vendite

ES Ofrezca autoservicio al cliente

IT Offri opzioni self-service ai clienti

Spanish Italian
ofrezca offri
autoservicio self-service
al ai
cliente clienti

ES Ofrezca la gama más amplia de funciones de autoservicio para el cliente fáciles de usar a través de un portal web de marca o desde la aplicación. 

IT Offri ai clienti un'ampia gamma di funzionalità self-service facili da utilizzare tramite un portale Web personalizzato o all'interno dell'applicazione. 

Spanish Italian
ofrezca offri
gama gamma
autoservicio self-service
fáciles facili
web web
o o
cliente clienti
un un
portal portale
funciones funzionalità
de di
usar utilizzare
desde da
a través de tramite

ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.

IT Licenze on demand: Attiva le licenze on demand per consentire l'utilizzo dei prodotti software quando necessario.

Spanish Italian
licencias licenze
necesario necessario
demanda demand
software software
active attiva
el on
cuando quando
permitir consentire
de dei
productos prodotti
para per

ES Ofrezca un tiempo de actividad fiable del 99,99% con un tiempo de inactividad reducido y un tiempo de recuperación rápido para garantizar una productividad continua.

IT Offri un tempo di attività del 99,99%, con tempo di inattività ridotto e ripristino rapido per garantire l'assenza di interruzioni alla produttività.

Spanish Italian
ofrezca offri
reducido ridotto
rápido rapido
inactividad inattività
productividad produttività
un un
y e
recuperación ripristino
garantizar garantire
tiempo tempo
de di
actividad attività
para per

ES Ofrezca a los clientes la opción de cifrar los datos en reposo, administrar sus propias claves de cifrado desde dentro de su jurisdicción local y bloquear el acceso de otros

IT Offri ai tuoi clienti la possibilità di crittografare i dati a riposo, gestendo le proprie chiavi crittografiche dall’interno della propria giurisdizione locale e impedendo l’accesso ad altri

Spanish Italian
ofrezca offri
reposo riposo
claves chiavi
jurisdicción giurisdizione
local locale
otros altri
administrar gestendo
cifrar crittografare
y e
cifrado crittografiche
a a
clientes clienti
de di
datos dati
opción possibilità
la della
el i
su propria

ES Ofrezca la mejor experiencia de BI

IT Proponi la migliore esperienza di BI

Spanish Italian
experiencia esperienza
de di
bi bi
mejor migliore

ES La seguridad de un proveedor puede resumirse en unos pocos puntos: los protocolos que ofrece, los tipos de servidores que usa, y cualquier otra característica adicional que ofrezca, como el bloqueo de seguimientos en línea y parecidos.

IT La sicurezza di un provider può essere riassunta in alcuni punti: i protocolli offerti, i tipi di server utilizzati, e l?eventuale offerta di funzioni extra, come ad esempio il blocco dei tracker online.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
puntos punti
característica funzioni
bloqueo blocco
l l
en línea online
proveedor provider
protocolos protocolli
ofrece offerti
tipos tipi
y e
un un
en in
servidores server
de di
puede può
como come

ES Diga adiós al BI pasivo. Ofrezca Inteligencia Activa con la única plataforma cloud de integración de datos y analítica en tiempo real de extremo a extremo.

IT Dimentica la BI passiva. Passa all’Active Intelligence con l'unica piattaforma cloud end-to-end di data integration e data analytics in tempo reale.

Spanish Italian
bi bi
pasivo passiva
inteligencia intelligence
plataforma piattaforma
cloud cloud
integración integration
extremo end
y e
real reale
de di
en in
tiempo tempo
analítica analytics

ES Ofrezca a sus empleados una herramienta de productividad moderna, móvil y basada en la nube que cumple todos los requisitos normativos y de seguridad.

IT Metti a disposizione dei dipendenti uno strumento di produttività moderno, mobile e su cloud che risponde a tutti i requisiti di legge e di sicurezza.

Spanish Italian
empleados dipendenti
moderna moderno
móvil mobile
nube cloud
requisitos requisiti
productividad produttività
y e
seguridad sicurezza
a a
herramienta strumento
de di
la dei
en metti
todos tutti

ES Ofrezca a algunos miembros de sus equipos de seguridad el acceso administrativo a la VPC de Quip

IT Offri ai membri selezionati dei tuoi team di sicurezza l'accesso amministrativo a Quip VPC

Spanish Italian
ofrezca offri
miembros membri
equipos team
seguridad sicurezza
administrativo amministrativo
vpc vpc
a a
de di
la dei

ES Ofrezca herramientas de productividad a los equipos de ventas y de soporte en el contexto de Salesforce para que puedan prestar un servicio mejor y más rápido a sus clientes.

IT Offri ai tuoi team di vendita e di assistenza gli strumenti di produttività nel contesto di Salesforce, così potranno aiutare i clienti in modo più efficace e rapido.

Spanish Italian
ofrezca offri
ventas vendita
contexto contesto
salesforce salesforce
productividad produttività
equipos team
y e
herramientas strumenti
de di
en in
el i
que potranno
clientes clienti
en el nel
más più
soporte assistenza
rápido rapido

ES Ofrezca información estratégica y valor con el apoyo y asesoramiento experto de los servicios profesionales de Cloudera

IT Distribuisci informazioni dettagliate e valore con il supporto e la guida degli esperti Cloudera Professional Services

Spanish Italian
información informazioni
valor valore
y e
profesionales professional
experto esperti
el il
apoyo supporto
servicios services
de degli
con con

Showing 50 of 50 translations