ES Hay varias opciones fiables que podemos recomendar
"recomendar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
recomendar | consigliare raccomandare |
ES Hay varias opciones fiables que podemos recomendar
IT Ci sono alcune opzioni affidabili che possiamo raccomandare
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
fiables | affidabili |
podemos | possiamo |
recomendar | raccomandare |
hay | ci |
varias | che |
ES Hay muchos tipos de VPN. Aconsejamos a las grandes empresas a que pregunten a su administrador del sistema que investigue su seguridad de redes. Podemos recomendar las VPN de abajo para pequeñas y medianas empresas.
IT Esistono molti diversi tipi di VPN. Consigliamo alle grandi aziende di chiedere all?amministratore di sistema di ricercare la sicurezza della rete. Consigliamo le seguenti VPN sottostanti per le piccole e medie imprese.
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
aconsejamos | consigliamo |
grandes | grandi |
administrador | amministratore |
seguridad | sicurezza |
pequeñas | piccole |
medianas | medie |
tipos | tipi |
y | e |
sistema | sistema |
redes | rete |
muchos | molti |
de | di |
empresas | aziende |
ES Es fácil recomendar un proveedor de alojamiento reconocido por su calidad
IT È facile raccomandare un hosting noto per la sua qualità
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
recomendar | raccomandare |
reconocido | noto |
calidad | qualità |
un | un |
alojamiento | hosting |
su | sua |
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
Spanish | Italian |
---|---|
recomendar | raccomandare |
musical | musicale |
cumplan | soddisfano |
un | un |
requisitos | requisiti |
producción | produzione |
o | o |
ser | se |
si | si |
mejor | migliori |
portátil | portatile |
recomendados | consigliati |
que | saranno |
portátiles | portatili |
recomendadas | consigliate |
rendimiento | prestazioni |
a | a |
especificaciones | specifiche |
mucho | molto |
de | almeno |
con | con |
el | i |
ES Nuestros clientes lo adoran porque acelera sus sitios web: ¡Así de simple! Cuando un cliente con Divi nos pregunta por el mejor plugin de caché, nos complace recomendar WP Rocket.
IT I nostri clienti lo amano perché velocizza i loro siti, semplice! Quando un cliente Divi ci chiede qual è il miglior plugin di cache siamo felici di consigliare WP Rocket.
Spanish | Italian |
---|---|
simple | semplice |
pregunta | chiede |
caché | cache |
complace | felici |
recomendar | consigliare |
wp | wp |
acelera | velocizza |
un | un |
plugin | plugin |
nos | ci |
el mejor | miglior |
de | di |
nuestros | nostri |
clientes | clienti |
sitios | siti |
el | il |
por | perché |
cuando | quando |
cliente | cliente |
ES Podemos recomendar con confianza Bitdefender Antivirus Free
IT Siamo tranquilli nel raccomandare Bitdefender Antivirus Free
Spanish | Italian |
---|---|
recomendar | raccomandare |
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
con | siamo |
ES En otras palabras, podemos ciertamente recomendar este proveedor a la mayoría de usuarios
IT In altre parole, possiamo certamente raccomandare questo provider alla maggior parte degli utenti
Spanish | Italian |
---|---|
podemos | possiamo |
recomendar | raccomandare |
proveedor | provider |
usuarios | utenti |
otras | altre |
en | in |
palabras | parole |
ciertamente | certamente |
ES Raramente recomendamos productos de terceros, pero cuando lo hacemos, nos esforzamos por recomendar desarrolladores independientes con ideas afines, y no nos beneficiamos de esas recomendaciones.
IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | raccomandiamo |
hacemos | facciamo |
esforzamos | ci sforziamo |
recomendar | raccomandare |
desarrolladores | sviluppatori |
independientes | indipendenti |
y | e |
recomendaciones | consigli |
de | di |
terceros | terze |
pero | ma |
no | non |
productos | prodotti |
nos | ci |
cuando | quando |
ES Los genios en algunas tiendas Apple pueden recomendar iPhone Backup Extractor, pero el equipo de soporte de Twitter de Apple siempre recomienda un reinicio
IT I geni di alcuni Apple Store potrebbero raccomandare iPhone Backup Extractor, ma il team di supporto Twitter di Apple consiglia sempre un ripristino
Spanish | Italian |
---|---|
tiendas | store |
apple | apple |
pueden | potrebbero |
recomendar | raccomandare |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
equipo | team |
soporte | supporto |
recomienda | consiglia |
backup | backup |
un | un |
de | di |
pero | ma |
siempre | sempre |
el | il |
ES Si desea obtener más información sobre el análisis forense de iOS o la recuperación de datos, podemos recomendar algunos recursos.
IT Se desideri saperne di più su forense iOS o recupero dati, possiamo consigliarti una manciata di risorse.
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
forense | forense |
ios | ios |
podemos | possiamo |
o | o |
recuperación | recupero |
recursos | risorse |
datos | dati |
más | più |
sobre | su |
de | di |
ES Por favor, envíenos una nota si puede recomendar otros grandes recursos.
IT Si prega di inviarci una nota se è possibile consigliare altre grandi risorse.
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
recomendar | consigliare |
otros | altre |
grandes | grandi |
recursos | risorse |
si | si |
puede | possibile |
Spanish | Italian |
---|---|
fotos | foto |
padres | genitori |
recursos | contenuti |
proyectos | progetti |
y | e |
actividades | attività |
si | si |
de | di |
la | dei |
que | altri |
Spanish | Italian |
---|---|
aproveche | sfrutta |
análisis | analisi |
real | reale |
relevantes | pertinenti |
clientes | clienti |
toma de decisiones | decisionali |
y | e |
ofertas | offerte |
en | in |
tiempo | tempo |
más | più |
ES Lo sentimos, pero el programa Recomendar a un amigo no está disponible actualmente en tu zona. Vuelve a comprobarlo más adelante o suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir las últimas noticias.
IT Siamo spiacenti, il programma Presenta un amico non è attualmente disponibile nella tua zona. Riprova più tardi o iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
sentimos | spiacenti |
suscríbete | iscriviti |
disponible | disponibile |
actualmente | attualmente |
o | o |
programa | programma |
un | un |
zona | zona |
boletín | newsletter |
el | il |
tu | tua |
más | più |
amigo | amico |
no | non |
para | per |
recibir | ricevere |
ES El Panel de directrices de tratamiento de la COVID-19 de los NIH consideró que los datos eran insuficientes para recomendar o desaconsejar el uso de baricitinib en combinación con remdesivir en casos en los que se pueden utilizar corticoesteroides
IT Il COVID-19 Treatment Guidelines Panel dei NIH ha ritenuto che i dati non fossero sufficienti per raccomandare l’uso di baricitinib in combinazione con remdesivir nei casi in cui sia possibile utilizzare i corticosteroidi
Spanish | Italian |
---|---|
nih | nih |
recomendar | raccomandare |
combinación | combinazione |
pueden | possibile |
datos | dati |
en | in |
casos | casi |
de | di |
utilizar | utilizzare |
para | per |
eran | che |
el panel | panel |
ES El Panel no dispone de datos suficientes para recomendar o desaconsejar el uso de baricitinib en combinación con corticoesteroides para el tratamiento de la COVID-19
IT Non vi sono dati sufficienti per il Panel per raccomandare o sconsigliare l’uso di baricitinib in combinazione con corticosteroidi per il trattamento del COVID-19
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
suficientes | sufficienti |
recomendar | raccomandare |
combinación | combinazione |
tratamiento | trattamento |
o | o |
no | non |
de | di |
en | in |
para | per |
el panel | panel |
ES Hay buenas pruebas para recomendar la lechería baja en grasa sin azucarar, pero hay más incertidumbre sobre los efectos sobre la salud de la lechería de grasa natural.
IT C'è prova concreta per raccomandare la latteria a bassa percentuale di grassi non zuccherata, ma c'è più incertezza circa gli effetti sulla salute della latteria con grassi naturali.
Spanish | Italian |
---|---|
pruebas | prova |
recomendar | raccomandare |
grasa | grassi |
incertidumbre | incertezza |
efectos | effetti |
natural | naturali |
a | a |
pero | ma |
de | di |
en | circa |
más | più |
la | della |
hay | non |
baja | bassa |
ES Nuestra tecnología «Next Best Action» analiza continuamente tu mix de medios y la calidad de los datos colectados para recomendar las mejores acciones a realizar para optimizar tus campañas de marketing.
IT La nostra tecnologia ?next best action? analizza continuamente il tuo media mix e la qualità dei dati raccolti raccomandandoti le migliori azioni da intraprendere al fine di ottimizzare le tue campagne di marketing.
Spanish | Italian |
---|---|
action | action |
analiza | analizza |
continuamente | continuamente |
y | e |
acciones | azioni |
optimizar | ottimizzare |
marketing | marketing |
medios | media |
campañas | campagne |
calidad | qualità |
la | il |
datos | dati |
mejores | migliori |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
best | best |
de | di |
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar patrones, categorizar y asignar problemas, y recomendar soluciones.
IT Serviti dell'apprendimento automatico per identificare i pattern, classificare e assegnare i problemi e suggerire le soluzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
automático | automatico |
patrones | pattern |
asignar | assegnare |
soluciones | soluzioni |
categorizar | classificare |
y | e |
problemas | problemi |
identificar | identificare |
para | per |
el | i |
ES Los chatbots se pueden programar para responder a preguntas frecuentes o recomendar artículos de la base de conocimientos relacionados con el problema del cliente
IT I chatbot possono essere programmati per rispondere a domande comuni o consigliare articoli della knowledge base che riguardano il problema del cliente
Spanish | Italian |
---|---|
chatbots | chatbot |
frecuentes | comuni |
recomendar | consigliare |
cliente | cliente |
o | o |
a | a |
pueden | possono |
responder | rispondere |
base | knowledge |
problema | problema |
preguntas | domande |
ES Como usuario, no puedo recomendar Hola lo suficiente
IT Come utente non posso raccomandare abbastanza Hola
Spanish | Italian |
---|---|
como | come |
usuario | utente |
puedo | posso |
recomendar | raccomandare |
hola | hola |
no | non |
suficiente | abbastanza |
ES Es muy fácil de usar y un servicio asequible que vale la pena recomendar, si no gritar desde los tejados
IT È super facile da usare e un servizio conveniente che vale la pena consigliare se non addirittura urlare dai tetti
Spanish | Italian |
---|---|
recomendar | consigliare |
tejados | tetti |
fácil | facile |
y | e |
un | un |
servicio | servizio |
asequible | conveniente |
usar | usare |
no | non |
desde | da |
la | che |
Spanish | Italian |
---|---|
recomendar | raccomandare |
acciones | azioni |
basadas | basate |
ES No recibimos una tarifa por recomendar estas alternativas: son productos que realmente creemos que son los mejores de su clase.
IT Non riceviamo una commissione per raccomandare queste alternative: sono prodotti che riteniamo sinceramente i migliori della categoria.
Spanish | Italian |
---|---|
recibimos | riceviamo |
tarifa | commissione |
recomendar | raccomandare |
alternativas | alternative |
creemos | riteniamo |
no | non |
mejores | migliori |
clase | categoria |
de | una |
productos | prodotti |
los | i |
son | sono |
que | che |
ES Si desea obtener más información sobre el análisis forense de BlackBerry o la recuperación de datos, podemos recomendar algunos recursos.
IT Se desideri saperne di più su BlackBerry forensics o il recupero dei dati, possiamo consigliare una manciata di risorse.
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
podemos | possiamo |
recomendar | consigliare |
o | o |
recuperación | recupero |
recursos | risorse |
datos | dati |
más | più |
sobre | su |
de | di |
ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.
IT Splashtop ha recentemente guadagnato un punteggio NPS di 93 e ha avuto il più alto punteggio di "utenti che raccomandano" in un resoconto del settore.
Spanish | Italian |
---|---|
recientemente | recentemente |
splashtop | splashtop |
nps | nps |
usuarios | utenti |
informe | resoconto |
y | e |
tuvo | ha |
un | un |
la | il |
puntuación | punteggio |
de | di |
en | in |
más | più |
alta | alto |
industria | settore |
ES «Solía recomendar TeamViewer, pero ahora ¡Splashtop lo es todo!»
IT «Consigliavo TeamViewer, ma ora è tutto su Splashtop!»
Spanish | Italian |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
splashtop | splashtop |
es | è |
pero | ma |
ahora | ora |
todo | tutto |
ES En primer lugar, y aunque parezca obvio, tenemos que recomendar no duplicar el mismo producto en diferentes URLs.
IT Prima di tutto, e anche se può sembrare ovvio, dobbiamo raccomandare di non duplicare lo stesso prodotto in URL diversi.
Spanish | Italian |
---|---|
parezca | sembrare |
obvio | ovvio |
recomendar | raccomandare |
duplicar | duplicare |
producto | prodotto |
urls | url |
tenemos que | dobbiamo |
y | e |
diferentes | diversi |
en | in |
que | può |
no | non |
mismo | stesso |
lugar | di |
el | tutto |
Spanish | Italian |
---|---|
utilice | utilizza |
interacciones | interazioni |
recomendar | consigliare |
acciones | intraprendere |
permitan | permettono |
cambio | modifiche |
capacidades | funzionalità |
positivo | positive |
y | e |
gestión | gestione |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
programa | programmi |
de | di |
asesoramiento | formazione |
para | per |
el | i |
ES Además, están en una buena posición para recomendar investigaciones rutinarias (e.g para el cáncer del intestino) en los escenarios apropiados de la vida.
IT Ulteriormente, sono in una buona posizione per raccomandare le selezioni sistematiche (per esempio per il cancro delle viscere) nelle fasi appropriate di vita.
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buona |
recomendar | raccomandare |
cáncer | cancro |
escenarios | fasi |
vida | vita |
en | in |
de | di |
para | per |
ES La Bola de Nieve es un micrófono USB plug and play aunque he oído hablar de problemas con Windows 10. Sin una toma de auriculares, es difícil de recomendar para el podcasting.
IT La Palla di Neve è un microfono USB plug and play anche se ho sentito parlare di problemi con Windows 10. Senza un jack per le cuffie, è difficile da consigliare per il podcasting.
Spanish | Italian |
---|---|
bola | palla |
nieve | neve |
usb | usb |
play | play |
oído | sentito |
problemas | problemi |
difícil | difficile |
recomendar | consigliare |
podcasting | podcasting |
plug | plug |
un | un |
micrófono | microfono |
windows | windows |
auriculares | cuffie |
es | è |
de | di |
hablar | parlare |
sin | senza |
para | per |
ES Por ejemplo, puedes recomendar 10 productos y decidir si mostrarlos todos o solo algunos de forma aleatoria y mantener alto el interés de tus clientes con nuevos productos cada vez.
IT Ad esempio, puoi suggerire dieci prodotti e scegliere di mostrarli tutti insieme o di mostrarne solo alcuni in maniera casuale per mantenere viva l’attenzione dei tuoi clienti con prodotti sempre diversi.
Spanish | Italian |
---|---|
decidir | scegliere |
forma | maniera |
aleatoria | casuale |
mantener | mantenere |
clientes | clienti |
puedes | puoi |
y | e |
o | o |
algunos | alcuni |
solo | solo |
de | di |
productos | prodotti |
tus | tuoi |
todos | tutti |
ES Lo sentimos, pero el programa Recomendar a un amigo no está disponible actualmente en tu zona. Vuelve a comprobarlo más adelante o suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir las últimas noticias.
IT Siamo spiacenti, il programma Presenta un amico non è attualmente disponibile nella tua zona. Riprova più tardi o iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
sentimos | spiacenti |
suscríbete | iscriviti |
disponible | disponibile |
actualmente | attualmente |
o | o |
programa | programma |
un | un |
zona | zona |
boletín | newsletter |
el | il |
tu | tua |
más | più |
amigo | amico |
no | non |
para | per |
recibir | ricevere |
ES Lo sentimos, pero el programa Recomendar a un amigo no está disponible actualmente en tu zona. Vuelve a comprobarlo más adelante o suscríbete a nuestro boletín informativo para recibir las últimas noticias.
IT Siamo spiacenti, il programma Presenta un amico non è attualmente disponibile nella tua zona. Riprova più tardi o iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti.
Spanish | Italian |
---|---|
sentimos | spiacenti |
suscríbete | iscriviti |
disponible | disponibile |
actualmente | attualmente |
o | o |
programa | programma |
un | un |
zona | zona |
boletín | newsletter |
el | il |
tu | tua |
más | più |
amigo | amico |
no | non |
para | per |
recibir | ricevere |
ES Nos complace cooperar con empresas que se ajustan a nuestro contenido sobre el tema de la cocina y la gastronomía, cuyas ideas o sabor nos parecen estupendos y que podemos recomendar personalmente con buen sentimiento
IT Siamo felici di collaborare con aziende che si adattano al nostro contenuto sul tema della cucina, le cui idee o il cui gusto troviamo ottimo e che possiamo raccomandare personalmente con buon sentimento
Spanish | Italian |
---|---|
complace | felici |
empresas | aziende |
ideas | idee |
sabor | gusto |
podemos | possiamo |
recomendar | raccomandare |
personalmente | personalmente |
sentimiento | sentimento |
contenido | contenuto |
cocina | cucina |
y | e |
o | o |
buen | buon |
de | di |
nuestro | nostro |
tema | tema |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
IT Consente ai clienti di vincere premi (punti o contanti) quando acquistano, vendono o segnalano nuovi clienti sul tuo sito. comprende 3 programmi di marketing: Programmi Fedeltà, Segnalazione e Affiliato per potenziare le vendite e clienti
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
ganar | vincere |
premios | premi |
puntos | punti |
efectivo | contanti |
nuevos | nuovi |
incluye | comprende |
programas | programmi |
aumentar | potenziare |
comprar | acquistano |
lealtad | fedeltà |
o | o |
web | sito |
marketing | marketing |
y | e |
ventas | vendite |
clientes | clienti |
al | ai |
el | le |
de | di |
su | tuo |
ES Inicie sesión en su almacén de Keeper y comience a recomendar Keeper a familiares, amigos y compañeros de trabajo.
IT Accedete alla cassetta di sicurezza di Keeper per iniziare a presentare Keeper agli amici, ai famigliari e ai colleghi.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
amigos | amici |
inicie | iniziare |
de | di |
a | a |
compañeros | colleghi |
en | agli |
ES En la plataforma de Keeper, los usuarios aptos pueden recomendar Keeper a amigos, familiares o compañeros de trabajo utilizando su enlace de recomendación único
IT All'interno della piattaforma di Keeper, gli utenti di Keeper idonei possono presentare Keeper ad amici, famigliari e colleghi usando il proprio link di affiliazione univoco
Spanish | Italian |
---|---|
aptos | idonei |
pueden | possono |
enlace | link |
único | univoco |
usuarios | utenti |
amigos | amici |
utilizando | usando |
la | il |
plataforma | piattaforma |
de | di |
en | allinterno |
compañeros | colleghi |
su | proprio |
a | e |
ES Los usuarios aptos recibirán un enlace de recomendación único en su almacén de Keeper, que podrán enviar por mensaje de texto o correo electrónico a aquellas personas a las que quieran recomendar Keeper
IT Gli Affiliati idonei riceveranno un link di affiliazione univoco all'interno della loro cassetta di sicurezza e possono inviare un messaggio di testo o un'e-mail con il link al Cliente indirizzato
Spanish | Italian |
---|---|
aptos | idonei |
enlace | link |
usuarios | cliente |
mensaje | messaggio |
o | o |
un | un |
de | di |
podrán | possono |
enviar | inviare |
electrónico | e |
su | loro |
en | allinterno |
correo | |
texto | testo |
ES Nuestra tecnología «Next Best Action» analiza continuamente tu mix de medios y la calidad de los datos colectados para recomendar las mejores acciones que realizar para optimizar tus campañas de marketing.
IT La nostra tecnologia ?next best action? analizza continuamente il tuo media mix e la qualità dei dati raccolti raccomandandoti le migliori azioni da intraprendere al fine di ottimizzare le tue campagne di marketing.
Spanish | Italian |
---|---|
action | action |
analiza | analizza |
continuamente | continuamente |
acciones | azioni |
optimizar | ottimizzare |
marketing | marketing |
medios | media |
y | e |
campañas | campagne |
calidad | qualità |
la | il |
datos | dati |
mejores | migliori |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
best | best |
de | di |
ES “Excelente antivirus a buen precio y super completo. Compre la versión de por vida y me encantó. Realmente lo voy a recomendar con mis amistades.”
IT “Ottimo antivirus, anche per PC. Consigliato.”
ES Y esto probablemente sólo le ocurra a los chefs profesionales que utilizan la hoja por muchos años.En general, solemos recomendar el filo con alvéolos
IT Ma probabilmente accadrà solo agli chef professionisti che usano la lama per molti anni.In generale, tendiamo a consigliare il filo alveolato
Spanish | Italian |
---|---|
chefs | chef |
hoja | lama |
recomendar | consigliare |
años | anni |
muchos | molti |
probablemente | probabilmente |
a | a |
general | generale |
sólo | solo |
en | in |
profesionales | professionisti |
ES Siempre consideramos una serie de factores cuando se trata de recomendar teléfonos e intentamos aplicar los mismos criterios cuando se considera la inclusión de un nuevo dispositivo
IT Consideriamo sempre una serie di fattori quando si tratta di consigliare i telefoni e cerchiamo di applicare gli stessi criteri quando viene preso in considerazione un nuovo dispositivo per l'inclusione
Spanish | Italian |
---|---|
factores | fattori |
recomendar | consigliare |
criterios | criteri |
considera | preso in considerazione |
teléfonos | telefoni |
e | e |
aplicar | applicare |
dispositivo | dispositivo |
un | un |
siempre | sempre |
serie | serie |
nuevo | nuovo |
de | di |
cuando | quando |
ES En última instancia, es imposible entregar una lista que funcione para cada tipo de usuario, pero usamos estas 'medidas' y las opiniones de los expertos del equipo de Pocket-lint para determinar una selección selecta de teléfonos para recomendar.
IT In definitiva, è impossibile fornire un elenco che funzioni per ogni tipo di utente, ma utilizziamo queste "misurazioni" e le opinioni degli esperti del team Pocket-lint per determinare un raccolto selezionato di telefoni da consigliare.
Spanish | Italian |
---|---|
imposible | impossibile |
entregar | fornire |
tipo | tipo |
usuario | utente |
usamos | utilizziamo |
opiniones | opinioni |
expertos | esperti |
teléfonos | telefoni |
recomendar | consigliare |
medidas | misurazioni |
selección | selezionato |
y | e |
equipo | team |
en | in |
de | di |
pero | ma |
lista | elenco |
cada | ogni |
determinar | determinare |
es | è |
ES Consideramos una variedad de factores cuando se trata de recomendar dispositivos, y también cuando un nuevo dispositivo ingresa a nuestras cinco selecciones principales
IT Consideriamo una serie di fattori quando si tratta di consigliare i dispositivi e anche quando un nuovo dispositivo entra nelle nostre prime cinque selezioni
Spanish | Italian |
---|---|
variedad | serie |
factores | fattori |
recomendar | consigliare |
ingresa | entra |
selecciones | selezioni |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
un | un |
de | di |
también | anche |
nuevo | nuovo |
nuestras | nostre |
cuando | quando |
ES Solemos recomendar una combinación de nuestros servicios de optimización de contenido para responder por completo a las necesidades que usted tiene con respeto al contenido
IT Consigliamo spesso una combinazione di servizi di ottimizzazione dei contenuti per soddisfare le esigenze di internazionalizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
combinación | combinazione |
servicios | servizi |
optimización | ottimizzazione |
contenido | contenuti |
responder | soddisfare |
de | di |
necesidades | esigenze |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
recomendar | raccomandare |
currículum | curriculum |
errores | errori |
capacidad | capacità |
o | o |
equipo | team |
que | è |
de | di |
a | e |
su | loro |
si | corretta |
ES En casos extremos, la administración de tu localidad podría recomendar cerrar las ventanas y permanecer en espacios interiores siempre que sea posible
IT In casi estremi, un governo nazionale può consigliare ai cittadini di chiudere le finestre e di restare al chiuso, laddove possibile
Spanish | Italian |
---|---|
casos | casi |
extremos | estremi |
recomendar | consigliare |
ventanas | finestre |
permanecer | restare |
cerrar | chiudere |
posible | possibile |
y | e |
de | di |
que | può |
a | un |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
syncee | syncee |
propietarios | proprietari |
online | online |
squarespace | squarespace |
bigcommerce | bigcommerce |
wix | wix |
woocommerce | woocommerce |
buscan | cercano |
calidad | qualità |
tiendas | negozi |
shopify | shopify |
shops | shops |
proveedores | fornitori |
tienda | negozio |
de | di |
productos | prodotti |
su | loro |
para | per |
de confianza | affidabili |
ES Crear un número ilimitado de banners "Consigue puntos" para incentivar a los usuarios a realizar acciones específicas para acumular puntos (recomendar a un amigo, dejar una reseña, iniciar una sesión diaria, etc.)
IT Crea infiniti banner di tipo “Ricevi punti” per spingere gli utenti a compiere determinate azioni per ottenere altri punti (invitare un amico, scrivere una recensione, effettuare l’accesso tutti i giorni etc.)
Spanish | Italian |
---|---|
banners | banner |
puntos | punti |
usuarios | utenti |
específicas | determinate |
reseña | recensione |
diaria | tutti i giorni |
acciones | azioni |
un | un |
de | di |
consigue | ricevi |
amigo | amico |
a | per |
Showing 50 of 50 translations