Hire a translator I am translator

Translate "recompensas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recompensas" from Spanish to Italian

Translations of recompensas

"recompensas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

recompensas funzionalità offre premi ricompensa ricompense

Translation of Spanish to Italian of recompensas

Spanish
Italian

ES Además de las 64 nuevas recompensas del innovador, el NIH publicó 10 recompensas pioneras, 19 recompensas transformativas de la investigación, y 13 recompensas tempranas de la independencia.

IT Oltre ai 64 nuovi premi dell'innovatore, il NIH ha pubblicato 10 premi pionieristici, 19 premi trasformatori della ricerca e 13 premi in anticipo di indipendenza.

Spanish Italian
recompensas premi
nih nih
publicó pubblicato
investigación ricerca
independencia indipendenza
y e
nuevas nuovi
de di

ES Honey se reserva el derecho a aplicar dichos cambios con carácter retroactivo a las recompensas acumuladas en virtud de un programa de recompensas anterior, si determina que lo ha hecho de forma que vulnera este Acuerdo.

IT Honey si riserva altresì il diritto di applicare tali modifiche con effetto retroattivo ai premi già accumulati in base a qualsiasi programma fedeltà, qualora determini che l'Utente ha violato il presente Contratto.

Spanish Italian
reserva riserva
cambios modifiche
recompensas premi
derecho diritto
programa programma
el il
a a
en in
de di
acuerdo contratto
aplicar applicare

ES obtén recompensas obtén recompensas

IT essere premiati essere premiati

ES Además de las recompensas por progresión de la división, que se entregan semanalmente, también obtienes recompensas por hitos por la cantidad de partidos jugados: gana, pierde o empata

IT Oltre ai premi per la progressione della divisione, che vengono distribuiti settimanalmente, ottieni anche premi traguardi per la quantità di partite giocate: vittoria, sconfitta o pareggio

Spanish Italian
recompensas premi
progresión progressione
división divisione
semanalmente settimanalmente
partidos partite
o o
de di
cantidad quantità
también anche
la della
que ottieni

ES Vodafone ofrece a sus clientes móviles grandes recompensas, si sabe dónde encontrarlas. Su esquema de lealtad VeryMe tiene varias recompensas cada sem...

IT Vodafone offre ai suoi clienti mobili ottimi premi, se sai dove trovarli. Il suo programma fedeltà VeryMe offre vari premi ogni settimana, oltre a pos...

Spanish Italian
clientes clienti
móviles mobili
recompensas premi
sabe sai
vodafone vodafone
grandes ottimi
lealtad fedeltà
ofrece offre
a a
dónde dove
cada ogni
sus il
de oltre
su suo

ES obtén recompensas obtén recompensas

IT essere premiati essere premiati

ES Automatización sencilla de recompensas que funciona en el mayor mercado mundial de recompensas

IT Automazione dei premi semplice che funziona sul più grande mercato dei premi globale

Spanish Italian
automatización automazione
sencilla semplice
recompensas premi
funciona funziona
mercado mercato
mundial globale
de dei
en sul

ES Plum le ayuda a automatizar programas de recompensas, incentivos y pagos a escala global con un mercado de recompensas de más de 100 países con más de 1 millón de opciones en tarjetas regalo, experiencias, productos, ventajas y mucho más.

IT Plum vi aiuta ad automatizzare i programmi di premi, incentivi e pagamenti su scala globale con un mercato di premi da oltre 100 Paesi con oltre 1 milione di opzioni di carte regalo, esperienze, merci, vantaggi e altro ancora.

Spanish Italian
ayuda aiuta
automatizar automatizzare
programas programmi
recompensas premi
incentivos incentivi
pagos pagamenti
escala scala
global globale
mercado mercato
países paesi
millón milione
tarjetas carte
regalo regalo
experiencias esperienze
y e
un un
de di
opciones opzioni
ventajas vantaggi

ES Por ese motivo pagamos recompensas por la divulgación responsable de las vulnerabilidades de seguridad a través de nuestro programa de recompensas por informar de errores (Bug Bounty).

IT Ecco perché, attraverso il nostro programma di ricompense per l'individuazione di bug, premiamo chi segnala in modo responsabile eventuali vulnerabilità a livello di sicurezza.

ES Usa etiquetas para segmentar a tus clientes y, a continuación, comunícate con beneficios exclusivos para miembros, eventos especiales, promociones que rodean la membresía de tu programa de recompensas.

IT Usa i tag per segmentare i tuoi ospiti, quindi comunica vantaggi esclusivi per i membri, eventi speciali e promozioni collegate all'iscrizione al tuo programma di premi.

Spanish Italian
etiquetas tag
segmentar segmentare
clientes ospiti
beneficios vantaggi
eventos eventi
programa programma
recompensas premi
y e
exclusivos esclusivi
miembros membri
especiales speciali
promociones promozioni
de di
usa usa
tu tuo
para per
tus tuoi

ES Presentación Nuestros 20 compromisos. Empresas, ¡acérquese a nosotros! Mecenazgo Certificados y recompensas Para ir más lejos.

IT Presentazione I nostri 20 impegni Aziende, unitevi a noi! Mecenate Certificati e premi Per andare oltre

Spanish Italian
presentación presentazione
compromisos impegni
empresas aziende
certificados certificati
recompensas premi
y e
a a
nuestros nostri
para per
nosotros noi

ES Cuando realices una reserva directa, no solo obtendrás la mejor tarifa, sino también las mejores recompensas, la mejor estancia y la mejor habitación

IT Quando si prenota direttamente, non solo si ottiene la migliore tariffa, ma anche i migliori premi, il miglior soggiorno e la migliore camera

Spanish Italian
reserva prenota
directa direttamente
tarifa tariffa
recompensas premi
obtendrá ottiene
la il
y e
estancia soggiorno
cuando quando
no non
mejores migliori
habitación camera
mejor migliore
sino ma
solo solo
también anche

ES Marriott Bonvoy™, el programa de lealtad de viajes recientemente combinado que reemplaza a Marriott Rewards y SPG, le ofrece experiencias sin límite y recompensas de clase mundial

IT Marriott Bonvoy™, il nuovo programma fedeltà unificato del settore turistico che sostituisce i precedenti programmi Marriott Rewards e SPG, vi offre infinite esperienze e premi di prestigio mondiale

ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.

IT Piattaforma di gestione dei talenti leader per la gestione delle prestazioni, recensioni a 360 gradi, feedback in tempo reale, OKR ed elogi sociali.

Spanish Italian
gestión gestione
talento talenti
rendimiento prestazioni
plataforma piattaforma
comentarios feedback
en in
de di
para per
la dei

ES Conseguir mejoras de la experiencia de cliente, resultados financieros y servicios de cliente a largo plazo adecuados no es una tarea fácil, pero los directivos obtendrán recompensas...

IT Ottenere la giusta combinazione di esperienza dei clienti migliore, risultati finanziari e servizio clienti che tenga conto degli sviluppi futuri non è semplice, ma i leader possono raccogliere i frutti del loro lavoro...

Spanish Italian
mejoras migliore
cliente clienti
financieros finanziari
directivos leader
resultados risultati
y e
fácil semplice
es è
experiencia esperienza
tarea lavoro
servicios servizio
pero ma
no non
de di
la dei

ES Sin embargo, si desea cosechar las recompensas, debe dedicar algo de tiempo y esfuerzo a este método de aprendizaje

IT Tuttavia, se vuoi raccogliere i frutti, devi dedicare tempo e sforzi a questo metodo di apprendimento

Spanish Italian
dedicar dedicare
esfuerzo sforzi
método metodo
aprendizaje apprendimento
cosechar raccogliere
tiempo tempo
y e
de di
a a
sin embargo tuttavia
debe devi
este questo

ES El número de tu tarjeta de crédito. Detalles del programa de recompensas. Direcciones de facturación. Hay mucha información que necesitas tener a mano, pero gracias a 1Password podrás acceder a ella desde tu navegador.

IT Il tuo numero di carta di credito. I dati del programma di raccolta punti. Gli indirizzi di fatturazione. C'è molto di cui devi tenere traccia, ma con 1Password è tutto lì, nel tuo browser.

Spanish Italian
crédito credito
programa programma
direcciones indirizzi
facturación fatturazione
navegador browser
que è
pero ma
de di
número numero
el il
tarjeta carta

ES Nuestro socio de recompensas por errores, Bugcrowd, se pondrá en contacto con usted inicialmente para hacer una primera valoración de su consulta

IT Bugcrowd, società di bug bounty e nostra partner, contatta inizialmente gli interessati per valutare il documento presentato

Spanish Italian
socio partner
errores bug
contacto contatta
recompensas bounty
de di
inicialmente inizialmente

ES Desde marcas distinguidas y ofertas de ocio a tarjetas regalo y bonos vacacionales, un sinfín de recompensas le están esperando. Inscríbase ahora.

IT Dalle grandi marche e il divertimento, alle carte regalo e alle vacanze, le tue ricompense ti aspettano. Iscriviti ora.

Spanish Italian
marcas marche
tarjetas carte
regalo regalo
vacacionales vacanze
recompensas ricompense
esperando aspettano
inscríbase iscriviti
y e
ahora ora
de dalle
están ti

ES Atlassian cuenta con un programa público de recompensas por errores para los productos gestionados por nuestro partner: Bugcrowd

IT Atlassian gestisce il programma pubblico Bug Bounty per i propri prodotti tramite il partner Bugcrowd

Spanish Italian
atlassian atlassian
público pubblico
errores bug
partner partner
recompensas bounty
programa programma
los i
productos prodotti
nuestro il

ES Las investigaciones de seguridad pueden obtener pagos en metálico a cambio de informes sobre vulnerabilidades que cumplan los requisitos y se envíen a Atlassian a través de los programas de recompensas por errores.

IT I ricercatori di sicurezza possono ricevere pagamenti in contanti in cambio di un report sulle vulnerabilità idonee inviato ad Atlassian tramite i programmi bounty.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
cambio cambio
atlassian atlassian
programas programmi
vulnerabilidades vulnerabilità
recompensas bounty
pueden possono
pagos pagamenti
informes report
de di
obtener ricevere
en in
a un
a través de tramite

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

IT Abbiamo collaborato con Bugcrowd per premiare l'unica ricerca sulle vulnerabilità. Se hai individuato una vulnerabilità, invia un report tramite il nostro programma Bug Bounty.

Spanish Italian
recompensar premiare
programa programma
errores bug
recompensas bounty
un un
la il
informe report
investigación ricerca
envía invia
has se
nuestro nostro
vulnerabilidades vulnerabilità
de una
hemos abbiamo
para per
en sulle
a través de tramite

ES Participa en el programa de recompensas por errores de Marketplace**

IT Partecipazione al programma Bug Bounty del Marketplace**

Spanish Italian
errores bug
marketplace marketplace
recompensas bounty
programa programma
de del

ES Atlassian cuenta con un excelente programa de recompensas por errores para aumentar la seguridad y la confianza en todas las aplicaciones de Marketplace

IT Atlassian porta avanti un programma Bug Bounty leader del settore per aumentare la sicurezza e la fiducia in tutte le app del Marketplace

Spanish Italian
atlassian atlassian
errores bug
aumentar aumentare
recompensas bounty
un un
programa programma
y e
marketplace marketplace
aplicaciones app
seguridad sicurezza
confianza fiducia
en in
de avanti
todas tutte

ES Nuestro principal método de prueba se lleva a cabo a través de nuestro programa público de recompensas por errores en todos nuestros productos Cloud y Server.

IT Il nostro principale approccio ai test si basa sul bug bounty pubblico che abbiamo adottato per tutti i nostri prodotti Cloud e Server.

Spanish Italian
método approccio
prueba test
público pubblico
errores bug
cloud cloud
server server
recompensas bounty
y e
principal principale
en sul
nuestro nostro
nuestros nostri
productos prodotti

ES Nos comprometemos a ser abiertos y seguiremos publicando las estadísticas de nuestro programa de recompensas por errores de forma periódica.

IT Abbiamo assunto un impegno in termini di trasparenza e continueremo a pubblicare regolarmente le statistiche del nostro programma Bug Bounty.

Spanish Italian
publicando pubblicare
estadísticas statistiche
programa programma
errores bug
recompensas bounty
y e
a a
de di
nuestro nostro

ES Aunque creemos que las recompensas por errores son un enfoque más eficiente y económico para la evaluación de la seguridad de nuestros productos y servicios, comprendemos que desees comprobar la seguridad por tu cuenta

IT Il nostro programma Bug Bounty offre un approccio più efficiente ed economico per valutare la sicurezza dei prodotti e servizi che offriamo; tuttavia, comprendiamo l'esigenza di volerne testare la sicurezza autonomamente

Spanish Italian
errores bug
enfoque approccio
evaluación valutare
seguridad sicurezza
comprobar testare
recompensas bounty
un un
y e
económico economico
servicios servizi
eficiente efficiente
la il
más più
de di
productos prodotti
para per

ES Acumule puntos en su cuenta Mi Millennium por cada reserva corporativa que haga y disfrute de recompensas inigualables.

IT Con il tuo account My Millennium puoi guadagnare punti per ogni prenotazione che effettui come addetto alle prenotazioni aziendali e godere di impareggiabili opzioni di riscossione.

Spanish Italian
puntos punti
cuenta account
mi my
y e
su tuo
reserva prenotazione
de di
que godere
cada ogni

ES Regístrese ahora y comience a disfrutar de recompensas y tarifas exclusivas en todos nuestros hoteles en todo el mundo.

IT Registrati adesso ed inizia ad usufruire di premi e tariffe esclusivi nei nostri alberghi in tutto il mondo.

Spanish Italian
regístrese registrati
ahora adesso
comience inizia
disfrutar usufruire
recompensas premi
tarifas tariffe
exclusivas esclusivi
hoteles alberghi
y e
el il
de di
en in
mundo mondo
nuestros nostri
todo tutto

ES Programas de recomendaciones y otras recompensas

IT Programma di presentazione e altri programmi fedeltà

Spanish Italian
de di
y e
otras altri
programas programmi

ES Honey puede ofertarle de forma periódica Honey Gold a cambio de promocionar el Servicio a través de diferentes acciones (en conjunto, "Programas de recompensas")

IT Di tanto in tanto Honey può proporre offerte all'Utente che gli consentono di guadagnare punti Honey Gold in cambio di azioni che hanno lo scopo di promuovere il Servizio (collettivamente, "Programmi fedeltà")

Spanish Italian
cambio cambio
promocionar promuovere
acciones azioni
programas programmi
en conjunto collettivamente
puede può
el il
de di
servicio servizio
en in

ES Si tiene alguna pregunta sobre el número de veces que puede participar en cada programa de recompensas, póngase en contacto con nosotros

IT In caso di domande sul numero massimo di volte in cui un Utente può partecipare a ciascun Programma fedeltà, è possibile contattare Honey

Spanish Italian
veces volte
participar partecipare
programa programma
contacto contattare
de di
puede può
número numero
el caso
que è

ES En caso contrario, retendremos todas las recompensas y podríamos llegar a suspender su cuenta.

IT Qualora ciò non avvenga, tutti i premi saranno rifiutati e l'account dell'Utente potrebbe essere sospeso.

Spanish Italian
recompensas premi
podríamos potrebbe
y e

ES Honey se reserva el derecho a cancelar, modificar o restringir en cada momento cualquier aspecto de nuestros Programas de recompensas, incluidos los coeficientes de conversión de puntos, las ofertas de canje, los plazos de vencimiento, etc

IT Honey si riserva il diritto di annullare, modificare o limitare, in qualsiasi momento, qualsiasi funzionalità relativa ai suoi programmi fedeltà, inclusi i tassi di conversione dei punti, le offerte di utilizzo, le condizioni di scadenza, ecc

Spanish Italian
reserva riserva
derecho diritto
cancelar annullare
restringir limitare
momento momento
programas programmi
incluidos inclusi
puntos punti
ofertas offerte
etc ecc
o o
vencimiento scadenza
modificar modificare
en in
de di
conversión conversione
cualquier qualsiasi
el il

ES Sencilla, pero potente plataforma de retención y adquisición de clientes. Elabora tu propio programa de recompensas con tu marca.

IT TapMango è una soluzione di fidelizzazione interamente adattabile al tuo marchio, che offre un programma premi molto avanzato per dettaglianti e ristoranti.

Spanish Italian
potente molto
retención fidelizzazione
recompensas premi
y e
programa programma
tu tuo
de di
propio che
marca marchio

ES En concreto, hemos visto publicaciones que contienen fotos de donantes disfrutando de sus recompensas, o videos de donantes deseando lo mejor al organizador o al beneficiario de la campaña.

IT In particolare, abbiamo visto aggiornamenti che contenevano foto dei donatori con i premi ricevuti o video dei donatori che auguravano il meglio all?organizzatore o al beneficiario.

Spanish Italian
visto visto
donantes donatori
recompensas premi
organizador organizzatore
beneficiario beneficiario
fotos foto
o o
videos video
al al
concreto in particolare
la il
de dei
mejor meglio

ES En el estudio, los investigadores utilizaron grabaciones y optogenetics electrofisiológicos para registrar y para controlar actividad de las células del ventilator en ratones como aprenden asociar olores específicos a las recompensas

IT Nello studio, i ricercatori hanno usato le registrazioni e il optogenetics elettrofisiologici per registrare e gestire l'attività dalle celle del ventilatore in mouse come imparano associare gli odori specifici con le ricompense

Spanish Italian
estudio studio
investigadores ricercatori
utilizaron usato
grabaciones registrazioni
registrar registrare
controlar gestire
células celle
ratones mouse
asociar associare
recompensas ricompense
y e
específicos specifici
el il
como come
de dalle
para per
del del

ES Los jugadores pueden competir por premios y recompensas en JCC Pokémon, videojuegos Pokémon, Pokkén Tournament DX y Pokémon GO.

IT I giocatori possono aggiudicarsi vari premi competendo nel GCC Pokémon, nei videogiochi, in Pokkén Tournament DX e Pokémon GO.

Spanish Italian
pueden possono
pokémon pokémon
jugadores giocatori
y e
videojuegos videogiochi
premios premi
en in
los i

ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de Pokémon Espada y Pokémon Escudo para conseguir recompensas dentro del juego.

IT Nel corso della stagione di ottobre 2021, lotta contro giocatori di Pokémon Spada e Pokémon Scudo di tutto il mondo per ottenere ricompense all'interno del gioco.

Spanish Italian
pokémon pokémon
espada spada
escudo scudo
recompensas ricompense
jugadores giocatori
y e
juego gioco
el il
mundo mondo
de di
dentro allinterno
todo tutto

ES Los jugadores pueden competir por premios y recompensas en JCC Pokémon, videojuegos Pokémon, <em>Pokkén Tournament DX</em> y <em>Pokémon GO</em>.

IT I giocatori possono aggiudicarsi vari premi competendo nel GCC Pokémon, nei videogiochi, in <em>Pokkén Tournament DX</em> e <em>Pokémon GO</em>.

Spanish Italian
pueden possono
pokémon pokémon
jugadores giocatori
y e
videojuegos videogiochi
premios premi
en in
los i

ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em> para conseguir recompensas dentro del juego.

IT Nel corso della stagione di ottobre 2021, lotta contro giocatori di <em>Pokémon Spada</em> e <em>Pokémon Scudo</em> di tutto il mondo per ottenere ricompense all'interno del gioco.

Spanish Italian
pokémon pokémon
espada spada
escudo scudo
recompensas ricompense
jugadores giocatori
y e
juego gioco
el il
mundo mondo
de di
dentro allinterno
todo tutto

ES Brindamos la oportunidad de experimentar la emoción, el desafío y las recompensas de trabajar en un entorno emprendedor de rápido crecimiento.

IT Offriamo l’opportunità di lavorare in un ambiente imprenditoriale gratificante e ricco di stimoli.

Spanish Italian
entorno ambiente
y e
un un
de di
en in
trabajar lavorare

ES ✅ ¿Qué es exactamente el programa de recompensas por errores de Hola VPN?

IT ✅Che cos'è esattamente il programma bug bounty di Hola VPN?

ES Para exponer los productos y redes de Hola VPN a un examen externo, ocasionalmente ejecutamos un programa de recompensas por vulnerabilidades en el que los investigadores pueden ser recompensados ​​por exponer fallas de seguridad

IT Al fine di esporre i prodotti e le reti di Hola VPN a un esame esterno, di tanto in tanto eseguiamo un programma di ricompensa della vulnerabilità in cui i ricercatori possono essere ricompensati per l'esposizione di falle di sicurezza

Spanish Italian
exponer esporre
redes reti
hola hola
vpn vpn
examen esame
programa programma
recompensas ricompensa
vulnerabilidades vulnerabilità
investigadores ricercatori
seguridad sicurezza
de di
y e
productos prodotti
en in
pueden possono
a un
ser essere

ES Acabe con las desigualdades laborales y disfrute de las recompensas de una representación más igualitaria, priorice el cambio y mida regularmente el progreso con un proceso totalmente optimizado.

IT Colma le carenze della tua forza lavoro e raccogli i frutti di una rappresentatività più equa, dando priorità al cambiamento e misurando regolarmente i progressi con un processo altamente razionalizzato.

Spanish Italian
laborales lavoro
cambio cambiamento
regularmente regolarmente
progreso progressi
proceso processo
y e
un un
de di
más più
el i

ES Reconocimiento y recompensas por tu trabajo

IT Riconoscimento e premi per il lavoro ben fatto

Spanish Italian
reconocimiento riconoscimento
y e
recompensas premi
trabajo lavoro
por per

ES Este es un método de aprendizaje donde la interacción con el entorno produce acciones y descubre errores y recompensas

IT Questo è un metodo di apprendimento in cui l'interazione con l'ambiente produce azioni e scopre errori e ricompense

Spanish Italian
método metodo
aprendizaje apprendimento
acciones azioni
errores errori
recompensas ricompense
descubre scopre
un un
produce produce
y e
de di
es è

ES ¡Luchad por controlar la arena del campeón y ganad recompensas!

IT Datevi battaglia per controllare l’Arena del Campione e ottenere ricompense!

Spanish Italian
controlar controllare
campeón campione
recompensas ricompense
y e

ES Dominad las calles especiales para ganar recompensas.

IT Padroneggiate le zone speciali e ottenete ricompense.

Spanish Italian
especiales speciali
recompensas ricompense

ES Todos los días hay algo nuevo que descubrir en AndroidPIT. Recibirás recompensas por ello también.

IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!

Spanish Italian
descubrir scoprire
recompensas ricompense
nuevo nuovo
en su
que ottieni
algo qualcosa

Showing 50 of 50 translations