Hire a translator I am translator

Translate "rfid" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rfid" from Spanish to Italian

Translations of rfid

"rfid" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

rfid rfid tecnologia rfid

Translation of Spanish to Italian of rfid

Spanish
Italian

ES Zebra centra sus esfuerzos en Puesta en marcha RFID, Diseño de evaluación RFID y Solución de problemas de entrada en funcionamiento RFID, consiguiendo optimizar cualquier proyecto de RFID con independencia de la escala

IT Concentrandosi su avviamento della soluzione RFID, progettazione della valutazione RFID e risoluzione dei problemi operativi, Zebra è in grado di ottimizzare qualunque progetto RFID indipendentemente dalle dimensioni

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
evaluación valutazione
problemas problemi
optimizar ottimizzare
escala grado
y e
solución soluzione
proyecto progetto
en in
diseño progettazione
de di
la dei

ES Zebra centra sus esfuerzos en Puesta en marcha RFID, Diseño de evaluación RFID y Solución de problemas de entrada en funcionamiento RFID, consiguiendo optimizar cualquier proyecto de RFID con independencia de la escala

IT Concentrandosi su avviamento della soluzione RFID, progettazione della valutazione RFID e risoluzione dei problemi operativi, Zebra è in grado di ottimizzare qualunque progetto RFID indipendentemente dalle dimensioni

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
evaluación valutazione
problemas problemi
optimizar ottimizzare
escala grado
y e
solución soluzione
proyecto progetto
en in
diseño progettazione
de di
la dei

ES Shop NFC es propiedad de Sinfotech.it s.r.l.s., distribuidor de productos con tecnología RFID. Además de suministrar etiquetas y lectores RFID HF (NFC), también nos ocupamos de la tecnología RFID UHF.

IT Shop NFC è di proprietà di Sinfotech.it s.r.l.s., distributore di prodotti con tecnologia RFID. Oltre a fornire Tag e Lettori RFID HF (NFC), ci occupiamo anche di tecnologia RFID UHF.

Spanish Italian
shop shop
nfc nfc
distribuidor distributore
suministrar fornire
etiquetas tag
lectores lettori
hf hf
uhf uhf
rfid rfid
propiedad proprietà
s s
r r
y e
l l
de di
productos prodotti
tecnología tecnologia
también anche
nos ci

ES Con Taller de entrada en funcionamiento RFID, Auditoría y solución de problemas RFID y Consultoría de tecnología RFID, resulta fácil garantizar un rendimiento continuo para alcanzar los objetivos de negocio.

IT Con un workshop dedicato al Go-Live dell'RFID, audit & risoluzione dei problemi RFID e consulenza sulla tecnologia sulla tecnologia RFID, è più facile garantire prestazioni costantemente in linea con gli obiettivi aziendali.

Spanish Italian
taller workshop
auditoría audit
solución risoluzione
problemas problemi
consultoría consulenza
garantizar garantire
continuo costantemente
negocio aziendali
rfid rfid
objetivos obiettivi
y e
fácil facile
rendimiento prestazioni
tecnología tecnologia
un un
de dei
con con

ES Con Taller de entrada en funcionamiento RFID, Auditoría y solución de problemas RFID y Consultoría de tecnología RFID, resulta fácil garantizar un rendimiento continuo para alcanzar los objetivos de negocio.

IT Con un workshop dedicato al Go-Live dell'RFID, audit & risoluzione dei problemi RFID e consulenza sulla tecnologia sulla tecnologia RFID, è più facile garantire prestazioni costantemente in linea con gli obiettivi aziendali.

Spanish Italian
taller workshop
auditoría audit
solución risoluzione
problemas problemi
consultoría consulenza
garantizar garantire
continuo costantemente
negocio aziendali
rfid rfid
objetivos obiettivi
y e
fácil facile
rendimiento prestazioni
tecnología tecnologia
un un
de dei
con con

ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y escribir en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.

IT Il lettore RFID 2173 Bluetooth® LF/HF consente di leggere e scrivere su un'ampia varietà di Tag NFC e RFID HF/LF. Disponibile anche la modalità di emulazione tastiera.

Spanish Italian
rfid rfid
bluetooth bluetooth
hf hf
permite consente
etiquetas tag
nfc nfc
emulación emulazione
variedad varietà
modo modalità
lector lettore
y e
teclado tastiera
disponible disponibile
en su
el il
de di
también anche
escribir scrivere
leer leggere

ES Lector multifrecuencia sin contacto y Multi-ISO NFC. Soporta RFID HF ISO 14443 y 15693; RFID LF (125 kHz). Adecuado para aplicaciones de autenticación y micropagos.

IT Lettore contactless multi-frequenza e NFC Multi-ISO. Supporta RFID HF ISO 14443 e 15693; RFID LF (125 kHz). Adatto per applicazioni di autenticazione e micropagamenti.

Spanish Italian
lector lettore
nfc nfc
soporta supporta
rfid rfid
hf hf
iso iso
khz khz
adecuado adatto
aplicaciones applicazioni
autenticación autenticazione
sin contacto contactless
y e
de di
para per

ES Registrador de datos de temperatura y humedad sin contacto con doble frecuencia RFID: NFC ISO14443-A y RAIN RFID UHF. Registra hasta 4096 registros entre -30 y 70°C y entre 20 y 80% de humedad relativa.

IT Data Logger di temperatura e umidità, contactless, con doppia frequenza RFID: NFC ISO14443-A e RAIN RFID UHF. Registra fino a 4096 logs tra -30 e 70°C e tra 20 e 80% rH.

Spanish Italian
temperatura temperatura
frecuencia frequenza
rfid rfid
nfc nfc
humedad umidità
sin contacto contactless
uhf uhf
datos data
registra registra
y e
de di
doble doppia
c c

ES Los chips EM442x son fabricados por EM Microelectronic y son chips RFID de doble frecuencia. De hecho, estas etiquetas están equipadas con dos antenas RFID: una NFC y una UHF.

IT I chip EM442x sono prodotti da EM Microelectronic e sono chip RFID a doppia frequenza. Questi Tag sono infatti dotati di due antenne RFID: una NFC e una UHF.

Spanish Italian
chips chip
rfid rfid
frecuencia frequenza
etiquetas tag
antenas antenne
nfc nfc
de hecho infatti
uhf uhf
y e
de di
fabricados prodotti
dos due
doble doppia

ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.

IT La frequenza RFID HF è quella che opera a 13.56 MHz ed è chiamata anche NFC (Near Field Communication). Rispetto alle altre frequenza RFID, l'NFC ha l'enorme vantaggio di poter essere letto con uno smartphone dotato di sensore NFC.

Spanish Italian
rfid rfid
hf hf
mhz mhz
nfc nfc
frecuencias frequenza
ventaja vantaggio
funciona opera
otras altre
teléfono inteligente smartphone
a a
tiene ha
de di
un uno
también anche
llama chiamata
en near
ser essere
en comparación rispetto
la quella

ES La versión LR es apta para aplicaciones en las que los brazaletes están a distancias superiores de los lectores RFID o de los portales RFID, como el seguimiento de clientes.

IT La versione LR è perfetta per gli usi in cui i braccialetti sono a grande distanza da lettori o portali RFID, come nella tracciatura degli ospiti.

Spanish Italian
brazaletes braccialetti
distancias distanza
lectores lettori
rfid rfid
portales portali
clientes ospiti
aplicaciones usi
o o
a a
en in
versión versione
es è
el i
de degli
como come
para per

ES Diseñados para su uso cuando el brazalete está aún más alejado de un lector superior RFID o de un portal RFID

IT Progettato per usi in cui il braccialetto si trova lontano da un lettore RFID a soffitto o da un portale RFID

Spanish Italian
brazalete braccialetto
lector lettore
rfid rfid
portal portale
uso usi
o o
el il
de lontano
un un
para per
alejado da

ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.

IT Le etichette RFID di Zebra vi permettono di testare velocemente una soluzione RFID e di implementarla; con oltre 30 articoli disponibili, gli ultimi chip e i componenti ad alte prestazioni del marchio Zebra.

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
permiten permettono
rápidamente velocemente
solución soluzione
últimos ultimi
etiquetas etichette
y e
marca marchio
rendimiento prestazioni
de di
en oltre

ES RFID Design mejora la velocidad, el coste y la probabilidad de éxito de cualquier proyecto de RFID para conseguir las mejoras previstas en rendimiento empresarial.

IT RFID Design migliora la velocità, i costi e le probabilità di successo di qualsiasi progetto RFID, con l'obiettivo di realizzare i miglioramenti desiderati delle prestazioni aziendali.

Spanish Italian
rfid rfid
coste costi
empresarial aziendali
probabilidad probabilità
design design
mejora migliora
y e
éxito successo
proyecto progetto
mejoras miglioramenti
rendimiento prestazioni
de di
velocidad velocità
cualquier qualsiasi
el i
la delle

ES RFID Design mejorará la velocidad, el coste y la probabilidad de éxito de cualquier proyecto de RFID

IT RFID Design migliora la velocità, i costi e le probabilità di successo di qualsiasi progetto RFID

Spanish Italian
rfid rfid
coste costi
y e
éxito successo
mejorar migliora
probabilidad probabilità
design design
de di
proyecto progetto
cualquier qualsiasi
velocidad velocità
el i

ES Con Puesta en marcha RFID, Zebra desarrollará y diseñará una solución RFID completa para una rápida implementación

IT Con il servizio RFID Commissioning, Zebra progetta e realizza un'intera soluzione RFID per una rapida implementazione

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
solución soluzione
rápida rapida
diseñar progetta
y e
implementación implementazione
una una
con con
para per

ES Esto incluye hardware y software optimizados, identificadores e integración de red con la cobertura de Servicios de integración RFID y Puesta en marcha y ATP RFID.

IT La soluzione comprende hardware ottimizzato, software, tag e integrazione di rete, con servizi di integrazione RFID e avviamento & test di accettazione RFID.

Spanish Italian
incluye comprende
rfid rfid
identificadores tag
integración integrazione
hardware hardware
red rete
software software
de di
servicios servizi
e e

ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y grabar en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.

IT Il lettore RFID 2173 Bluetooth® LF/HF consente di leggere e scrivere su un'ampia varietà di Tag NFC e RFID HF/LF. Disponibile anche la modalità di emulazione tastiera.

Spanish Italian
rfid rfid
bluetooth bluetooth
hf hf
permite consente
etiquetas tag
nfc nfc
emulación emulazione
teclado tastiera
variedad varietà
modo modalità
lector lettore
y e
disponible disponibile
en su
el il
de di
también anche
leer leggere

ES La interfaz RFID permite la lectura masiva de productos a larga distancia a través de puntos de control o puertas RFID, mientras que la interfaz NFC permite el control manual de un solo producto por parte de los empleados o del consumidor.

IT L'interfaccia RAIN RFID permette la lettura massiva dei prodotti a lunga distanza attraverso checkpoint o varchi RFID. Al contempo, l'interfaccia NFC consente il controllo manuale del singolo prodotto da parte degli addetti o del consumatore.

Spanish Italian
rfid rfid
lectura lettura
distancia distanza
control controllo
nfc nfc
manual manuale
consumidor consumatore
la interfaz linterfaccia
empleados addetti
larga lunga
o o
a a
producto prodotto
de dei
productos prodotti
parte parte
del del

ES La RFID de Zebra le ayuda a transformar su negocio y adelantarse a su competencia con el portfolio de RFID más amplio y fiable del sector, con el que conseguirá una precisión y una interoperabilidad inigualables.

IT Grazie alla vasta gamma di soluzioni RAIN RFID collaudate sul campo, potrete affidarvi alla comprovata competenza di Zebra per trasformare il vostro business con il minimo sforzo.

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
ayuda soluzioni
competencia competenza
amplio vasta
negocio business
de di
a sul
su vostro
transformar trasformare

ES Impresoras RFID | Impresión de identificadores y etiquetas RFID | Zebra

IT Stampanti RFID | Etichette RFID e stampa di tag | Zebra

Spanish Italian
rfid rfid
de di
y e
zebra zebra
impresoras stampanti
impresión stampa

ES Demuestre la lectura y localización de identificadores RFID para el RFD40, RFD8500 y MC3300R (sustituye a la aplicación móvil RFID).

IT Dimostrazione lettura e localizzazione delle etichette RFID per RFD40, RFD8500 e MC3300R (sostituisce l’applicazione mobile RFID).

Spanish Italian
lectura lettura
localización localizzazione
rfid rfid
sustituye sostituisce
móvil mobile
identificadores etichette
y e
de delle
para per

ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.

IT Configurare, ottimizzate e implementate i vostri lettori RFID senza complicazioni o ritardi. Non è necessario essere esperti per configurare e ottimizzare i lettori RFID di Zebra: i nostri strumenti software vi aiuteranno lungo tutto il percorso.

Spanish Italian
lectores lettori
rfid rfid
complicaciones complicazioni
retrasos ritardi
experto esperti
zebra zebra
ayudan aiuteranno
y e
configurar configurare
herramientas strumenti
software software
optimizar ottimizzare
de di
optimice ottimizzate
sin senza
que è
no non
ser essere
para per

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

Spanish Italian
zebra zebra
rfid rfid
líderes leader
asociaciones partnership
continentes continenti
identificadores tag
ofrece offre
y e
en in
el i
de di
en el nel
tiene ha
dos due

ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir máxima visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e le banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici più eleganti, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

Spanish Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
máxima massima
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Optimice su lector RFID con las herramientas de software de Zebra.  Si desea realizar una prueba de concepto o desarrollar una aplicación completa con lectores RFID, estas herramientas le ayudan durante todo el proceso.

IT Ottimizzate il vostro lettore RFID con gli strumenti software di Zebra.  Che dobbiate provare un concetto o sviluppare un'applicazione completa con lettori RFID, questi strumenti vi aiuteranno in ogni fase del processo.

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
concepto concetto
ayudan aiuteranno
lector lettore
software software
o o
desarrollar sviluppare
lectores lettori
optimice ottimizzate
completa completa
herramientas strumenti
de di
el il
su vostro
proceso processo
prueba provare

ES RFID Design de Zebra mejorará la velocidad, el coste y la rentabilidad de cualquier proyecto de RFID con independencia de su tamaño.

IT RFID Design di Zebra migliora la velocità, i costi e la redditività di qualsiasi progetto RFID, indipendentemente dalle dimensioni.

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
coste costi
mejorar migliora
rentabilidad redditività
y e
proyecto progetto
tamaño dimensioni
design design
de di
velocidad velocità
cualquier qualsiasi
el i
la dalle

ES Conozca cómo las impresoras de tarjetas RFID de Zebra han ayudado a Vail Resorts a mejorar las experiencias de los clientes en el primer remonte que ha empleado RFID.

IT Con l’introduzione del primo skipass RFID, scoprite come le stampanti per card RFID di Zebra hanno aiutato Vail Resorts a migliorare l’esperienza degli ospiti che accedono agli impianti di risalita.

Spanish Italian
impresoras stampanti
tarjetas card
rfid rfid
zebra zebra
ayudado aiutato
mejorar migliorare
clientes ospiti
de di
a a
el le
cómo come

ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir la máxima visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e dalle banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

Spanish Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
máxima massima
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Consiga nuevas cotas de comodidad, velocidad de tareas, facilidad de uso y precisión para aplicaciones RFID RAIN con la gama de dispositivos RFID de mano integrados RAIN MC3300

IT Scoprite un nuovo livello di comfort, velocità nelle funzioni, semplicità d’uso e precisione delle applicazioni RFID RAIN grazie alla linea MC3300 di dispositivi palmari integrati RFID UHF

Spanish Italian
nuevas nuovo
precisión precisione
rfid rfid
gama linea
integrados integrati
velocidad velocità
comodidad comfort
y e
dispositivos dispositivi
facilidad semplicità
aplicaciones applicazioni
de di
la alla

ES Obtendrá un rendimiento de lectura RFID y una sensibilidad del receptor superiores para una captura rápida y precisa de identificadores RFID difíciles, además de capacidad para capturar códigos de barras 1D y 2D.

IT Otterrete prestazioni di lettura RFID e sensibilità del ricevitore eccellenti, per catturare con la massima precisione tag RFID impegnativi, oltre alla capacità di catturare codici a barre 1D e 2D.

Spanish Italian
lectura lettura
rfid rfid
receptor ricevitore
precisa precisione
difíciles impegnativi
barras barre
sensibilidad sensibilità
rendimiento prestazioni
y e
capacidad capacità
capturar catturare
códigos codici
de di
identificadores tag
para per

ES El software gratuito de conversión de datos RFID le permite leer identificadores RFID sin modificar su aplicación de TPV.

IT Inoltre, grazie al software gratuito di conversione dei dati RFID potrete leggere i tag RFID senza modificare l'applicazione POS esistente.

Spanish Italian
gratuito gratuito
datos dati
rfid rfid
modificar modificare
tpv pos
identificadores tag
software software
conversión conversione
el i
de di
sin senza
leer leggere

ES Este sensor RFID inicia el ciclo de seguimiento mediante la detección y el registro del desplazamiento del inventario con identificadores RFID desde el mismo instante en que entra a la trastienda hasta que sale

IT Questo sensore RFID inizia il ciclo di monitoraggio rilevando e registrando i movimenti degli articoli dotati di tag RFID dal momento in cui entrano nel magazzino a quando lo lasciano

Spanish Italian
rfid rfid
inicia inizia
inventario magazzino
identificadores tag
sensor sensore
ciclo ciclo
y e
instante momento
seguimiento monitoraggio
de di
en in
a a

ES 1. ¿Qué es el seguimiento RFID? La identificación por radiofrecuencia (RFID) utiliza campos electromagnéticos para identificar objetos. Ha existido durante muchos años, pero solo recientemente...

IT 1. Che cos'è il monitoraggio RFID? L'identificazione a radiofrequenza (RFID) utilizza i campi elettromagnetici per identificare gli oggetti. È in circolazione da molti anni ormai,...

Spanish Italian
seguimiento monitoraggio
rfid rfid
campos campi
utiliza utilizza
años anni
muchos molti
identificar identificare
objetos oggetti
para per
a a

ES Lector multifrecuencia sin contacto y Multi-ISO NFC. Soporta RFID HF ISO 14443 y 15693; RFID LF (125 kHz). Adecuado para aplicaciones de autenticación y micropagos.

IT Lettore contactless multi-frequenza e NFC Multi-ISO. Supporta RFID HF ISO 14443 e 15693; RFID LF (125 kHz). Adatto per applicazioni di autenticazione e micropagamenti.

Spanish Italian
lector lettore
nfc nfc
soporta supporta
rfid rfid
hf hf
iso iso
khz khz
adecuado adatto
aplicaciones applicazioni
autenticación autenticazione
sin contacto contactless
y e
de di
para per

ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y grabar en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.

IT Il lettore RFID 2173 Bluetooth® LF/HF consente di leggere e scrivere su un'ampia varietà di Tag NFC e RFID HF/LF. Disponibile anche la modalità di emulazione tastiera.

Spanish Italian
rfid rfid
bluetooth bluetooth
hf hf
permite consente
etiquetas tag
nfc nfc
emulación emulazione
teclado tastiera
variedad varietà
modo modalità
lector lettore
y e
disponible disponibile
en su
el il
de di
también anche
leer leggere

ES Registrador de datos de temperatura y humedad sin contacto con doble frecuencia RFID: NFC ISO14443-A y RAIN RFID UHF. Registra hasta 4096 registros entre -30 y 70°C y entre 20 y 80% de humedad relativa.

IT Data Logger di temperatura e umidità, contactless, con doppia frequenza RFID: NFC ISO14443-A e RAIN RFID UHF. Registra fino a 4096 logs tra -30 e 70°C e tra 20 e 80% rH.

Spanish Italian
temperatura temperatura
frecuencia frequenza
rfid rfid
nfc nfc
humedad umidità
sin contacto contactless
uhf uhf
datos data
registra registra
y e
de di
doble doppia
c c

ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.

IT La frequenza RFID HF è quella che opera a 13.56 MHz ed è chiamata anche NFC (Near Field Communication). Rispetto alle altre frequenza RFID, l'NFC ha l'enorme vantaggio di poter essere letto con uno smartphone dotato di sensore NFC.

Spanish Italian
rfid rfid
hf hf
mhz mhz
nfc nfc
frecuencias frequenza
ventaja vantaggio
funciona opera
otras altre
teléfono inteligente smartphone
a a
tiene ha
de di
un uno
también anche
llama chiamata
en near
ser essere
en comparación rispetto
la quella

ES Los chips EM442x son fabricados por EM Microelectronic y son chips RFID de doble frecuencia. De hecho, estas etiquetas están equipadas con dos antenas RFID: una NFC y una UHF.

IT I chip EM442x sono prodotti da EM Microelectronic e sono chip RFID a doppia frequenza. Questi Tag sono infatti dotati di due antenne RFID: una NFC e una UHF.

Spanish Italian
chips chip
rfid rfid
frecuencia frequenza
etiquetas tag
antenas antenne
nfc nfc
de hecho infatti
uhf uhf
y e
de di
fabricados prodotti
dos due
doble doppia

ES La RFID de Zebra le ayuda a transformar su negocio y adelantarse a su competencia con el portfolio de RFID más amplio y fiable del sector, con el que conseguirá una precisión y una interoperabilidad inigualables.

IT Zebra RFID vi aiuta a trasformare la vostra attività e a superare la concorrenza con il portafoglio RFID più ampio e collaudato del settore, per un’accuratezza e un’interoperabilità senza pari.

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
ayuda aiuta
competencia concorrenza
portfolio portafoglio
y e
sector settore
a a
negocio attività
más più
amplio ampio
su vostra

ES Este sensor RFID inicia el ciclo de seguimiento mediante la detección y el registro del desplazamiento del inventario con identificadores RFID desde el mismo instante en que entra a la trastienda hasta que sale

IT Questo sensore RFID inizia il ciclo di monitoraggio rilevando e registrando i movimenti degli articoli dotati di tag RFID dal momento in cui entrano nel magazzino a quando lo lasciano

Spanish Italian
rfid rfid
inicia inizia
inventario magazzino
identificadores tag
sensor sensore
ciclo ciclo
y e
instante momento
seguimiento monitoraggio
de di
en in
a a

ES Ofrecemos soluciones integrales RFID, incluyendo etiquetas e identificadores RFID previamente probados hechos con los materiales y adhesivos adecuados, junto con los circuitos y procesadores de alto rendimiento, personalizados para su aplicación

IT Offriamo soluzioni RFID end-to-end, compresi etichette e tag RFID pre-testate, create con i materiali e gli adesivi adatti, oltre ai componenti e ai chip dalle più alte prestazioni, personalizzati per le vostre applicazioni

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
rfid rfid
incluyendo compresi
personalizados personalizzati
soluciones soluzioni
materiales materiali
rendimiento prestazioni
e e
adhesivos adesivi
de dalle
con con
para per

ES Maximice los beneficios de RFID en toda su empresa con etiquetas RFID de Zebra.

IT Sfruttate al massimo le potenzialità dell’RFID nella vostra azienda con le etichette RFID di Zebra.

Spanish Italian
rfid rfid
empresa azienda
etiquetas etichette
zebra zebra
de di
su vostra

ES Zebra, con sus prensas y equipos de manufactura de RFID con tecnología de punta, es capaz de crear una solución personalizada de etiquetado RFID que cumpla con los requisitos específicos de su aplicación

IT Con le nostre stampanti e le nostre apparecchiature di produzione per RFID all’avanguardia, siamo in grado di realizzare una soluzione di etichettatura RFID su misura per le esigenze specifiche della vostra applicazione

Spanish Italian
equipos apparecchiature
rfid rfid
capaz in grado di
solución soluzione
personalizada su misura
etiquetado etichettatura
manufactura produzione
específicos specifiche
y e
requisitos esigenze
su vostra
aplicación applicazione
de di
sus le

ES Zebra, con sus prensas y equipos de manufactura de RFID de tecnología de punta, es capaz de crear una solución personalizada de etiquetado RFID que cumpla con los requisitos específicos de su aplicación:

IT Con le nostre stampanti e le nostre apparecchiature di produzione per RFID all’avanguardia, siamo in grado di realizzare una soluzione di etichettatura RFID su misura per le esigenze specifiche della vostra applicazione:

Spanish Italian
equipos apparecchiature
rfid rfid
capaz in grado di
solución soluzione
personalizada su misura
etiquetado etichettatura
manufactura produzione
específicos specifiche
y e
requisitos esigenze
su vostra
aplicación applicazione
de di
sus le

ES La versión LR es apta para aplicaciones en las que los brazaletes están a distancias superiores de los lectores RFID o de los portales RFID, como el seguimiento de clientes.

IT La versione LR è perfetta per gli usi in cui i braccialetti sono a grande distanza da lettori o portali RFID, come nella tracciatura degli ospiti.

Spanish Italian
brazaletes braccialetti
distancias distanza
lectores lettori
rfid rfid
portales portali
clientes ospiti
aplicaciones usi
o o
a a
en in
versión versione
es è
el i
de degli
como come
para per

ES Diseñados para su uso cuando el brazalete está aún más alejado de un lector superior RFID o de un portal RFID

IT Progettato per usi in cui il braccialetto si trova lontano da un lettore RFID a soffitto o da un portale RFID

Spanish Italian
brazalete braccialetto
lector lettore
rfid rfid
portal portale
uso usi
o o
el il
de lontano
un un
para per
alejado da

ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.

IT Le etichette RFID di Zebra vi permettono di testare velocemente una soluzione RFID e di implementarla; con oltre 30 articoli disponibili, gli ultimi chip e i componenti ad alte prestazioni del marchio Zebra.

Spanish Italian
rfid rfid
zebra zebra
permiten permettono
rápidamente velocemente
solución soluzione
últimos ultimi
etiquetas etichette
y e
marca marchio
rendimiento prestazioni
de di
en oltre

ES Ya sea en almacenes, muelles de carga o espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres aptos para RFID de mano le ayudan a maximizar la visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e dalle banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

Spanish Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
maximizar massima
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Consiga nuevas cotas de comodidad, velocidad de tareas, facilidad de uso y precisión para aplicaciones RFID RAIN con la gama de dispositivos RFID UHF de mano integrados MC3300

IT Scoprite un nuovo livello di comfort, velocità nelle funzioni, semplicità d’uso e precisione delle applicazioni RFID RAIN grazie alla linea MC3300 di dispositivi palmari integrati RFID UHF

Spanish Italian
nuevas nuovo
precisión precisione
rfid rfid
gama linea
integrados integrati
velocidad velocità
uhf uhf
comodidad comfort
y e
dispositivos dispositivi
facilidad semplicità
aplicaciones applicazioni
de di
la alla

Showing 50 of 50 translations