ES Las soluciones de Qlik proporcionan captura de datos modificados (CDC) de streaming y automatización de Data Warehouse para todas las plataformas importantes de data warehouse como complemento de los procesos ETL/ELT ya existentes.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
qlik | qlik |
proporcionan | forniscono |
captura | capture |
streaming | streaming |
automatización | automazione |
importantes | principali |
etl | etl |
procesos | process |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
existentes | esistenti |
para | per |
todas | tutte |
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
qlik | qlik |
proporcionan | forniscono |
captura | capture |
streaming | streaming |
automatización | automazione |
importantes | principali |
etl | etl |
procesos | process |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
existentes | esistenti |
para | per |
todas | tutte |
ES Toma objetos para el entorno de 3D Warehouse
IT Scarica oggetti di complemento da 3D Warehouse
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
objetos | oggetti |
ES No tienes que modelar todo lo que necesitas desde cero. De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de objetos para el entorno, desde vegetación y vehículos hasta personas.
IT Non è necessario modellare tutto il necessario da zero. In 3D Warehouse di SketchUp, infatti, è disponibile per il download un numero praticamente infinito di oggetti di complemento, ad esempio vegetazione, veicoli e persone.
Spanish | Italian |
---|---|
modelar | modellare |
sketchup | sketchup |
vegetación | vegetazione |
de hecho | infatti |
y | e |
el | il |
vehículos | veicoli |
no | non |
necesitas | necessario |
en | in |
personas | persone |
que | è |
cero | zero |
de | di |
descargar | download |
objetos | oggetti |
todo | tutto |
para | per |
desde | da |
ES Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud Service para desarrolladores
IT Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud Service per sviluppatori
Spanish | Italian |
---|---|
oracle | oracle |
data | data |
cloud | cloud |
service | service |
para | per |
desarrolladores | sviluppatori |
ES Usa Extension Warehouse para hacer que SketchUp sea justo lo que necesitas.
IT Usa l'Extension Warehouse per adattare SketchUp alle tue esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
usa | usa |
sketchup | sketchup |
para | per |
lo | tue |
ES Difunde la totalidad de tu Dataset en tiempo real hacia los Data lake y Data warehouse de tu elección: Microsoft, Google, Amazon, Snowflake … Haz que tus proyectos e informes internos sean más eficaces.
IT Trasfmetti il tuo intero set di dati in tempo reale al data lake o al data warehouse di tua scelta: Microsoft, Google, Amazon, Snowflake? Rendi più efficienti i tuoi progetti e rapporti interni.
Spanish | Italian |
---|---|
elección | scelta |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
haz | rendi |
eficaces | efficienti |
proyectos | progetti |
y | e |
informes | rapporti |
real | reale |
tiempo | tempo |
data | data |
de | di |
lake | lake |
en | in |
internos | interni |
tus | tuoi |
más | più |
la | il |
que | al |
ES Descargar y dominar: cualquier extensión que descargues de Extension Warehouse se integrará directamente en SketchUp Pro.
IT Tutte le estensioni scaricate da Extension Warehouse saranno integrate in SketchUp Pro.
Spanish | Italian |
---|---|
descargar | scaricate |
integrar | integrate |
sketchup | sketchup |
que | saranno |
extension | extension |
extensión | estensioni |
en | in |
ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.
IT Costruisci un parco giochi degno della tua scuola! Scopri gli strumenti di disegno, la libreria dei materiali e il 3D Warehouse di SketchUp e costruisci il tuo parco giochi a forma di nave pirata.
Spanish | Italian |
---|---|
patio | parco |
escuela | scuola |
aprende | scopri |
sketchup | sketchup |
biblioteca | libreria |
pirata | pirata |
construye | costruisci |
dibujo | disegno |
materiales | materiali |
y | e |
juegos | giochi |
herramientas | strumenti |
forma | forma |
de | di |
ES ¿Tienes un producto que podría comprar un arquitecto, un interiorista o un carpintero? 3D Warehouse tiene millones de usuarios relevantes. Aumenta las ventas y el conocimiento de tu marca poniendo tu producto a la vista de los clientes.
IT Hai progettato un prodotto che potresti vendere a un architetto, interior designer o carpentiere? 3D Warehouse viene utilizzato da milioni di utenti. Aumenta le vendite e la notorietà della marca presentando i tuoi progetti ai clienti giusti.
Spanish | Italian |
---|---|
podría | potresti |
arquitecto | architetto |
millones | milioni |
aumenta | aumenta |
un | un |
o | o |
usuarios | utenti |
y | e |
producto | prodotto |
de | di |
ventas | vendite |
a | a |
clientes | clienti |
tu | tuoi |
la | della |
el | i |
ES De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de modelos 3D que representan productos reales
IT Infatti, centinaia di migliaia di modelli 3D che rappresentano prodotti reali sono disponibili per il download gratuito dalla 3D Warehouse di SketchUp
Spanish | Italian |
---|---|
sketchup | sketchup |
puedes | disponibili |
gratis | gratuito |
reales | reali |
de hecho | infatti |
cientos | centinaia |
modelos | modelli |
de | di |
representan | rappresentano |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
en | dalla |
descargar | download |
ES Con 3D Warehouse puedes visualizar ese lavabo o ese sofá de mediados de siglo con tu cliente antes de tomar una decisión definitiva.
IT Con 3D Warehouse, puoi visualizzare un determinato lavello o divano vintage con il tuo cliente prima di acquistarlo effettivamente.
Spanish | Italian |
---|---|
visualizar | visualizzare |
sofá | divano |
cliente | cliente |
o | o |
puedes | puoi |
de | di |
ese | il |
antes | prima |
ES Sube fotos de vetas de madera, colores y acabados o sácalos de los catálogos de materiales de 3D Warehouse.
IT Carica foto di venature, colori e finiture di legno o attingi dai cataloghi di materiali su 3D Warehouse.
Spanish | Italian |
---|---|
fotos | foto |
colores | colori |
acabados | finiture |
catálogos | cataloghi |
materiales | materiali |
sube | su |
y | e |
o | o |
de | di |
madera | legno |
ES ¿Buscas inspiración? ¿Necesitas que una pieza estándar encaje en una placa perforada? Descarga cualquier cosa imaginable desde 3D Warehouse.
IT Sei alla ricerca di ispirazione? Vuoi adattare un componente standard in una piastra di costruzione? Scarica tutto ciò di cui hai bisogno da 3D Warehouse.
Spanish | Italian |
---|---|
buscas | ricerca |
inspiración | ispirazione |
estándar | standard |
placa | piastra |
descarga | scarica |
que | ciò |
en | in |
pieza | di |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
de | di |
la | del |
más | più |
Spanish | Italian |
---|---|
integración | integrazione |
qlik | qlik |
vida | vita |
disponibilidad | disponibilità |
automatiza | automatizza |
ciclo | ciclo |
acelerar | accelerare |
listos | pronti |
plataforma | piattaforma |
datos | dati |
data | data |
de | di |
el | la |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
garantiza | garantisce |
éxito | successo |
modelado | modellazione |
gobernanza | governance |
y | e |
real | reale |
datos | dati |
data | data |
en | in |
de | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
generando | generando |
código | codice |
etl | etl |
aplicando | applicando |
actualizaciones | aggiornamenti |
prácticas | practice |
y | e |
con | sfruttando |
las mejores | best |
diseño | progettazione |
Spanish | Italian |
---|---|
reduce | riducono |
drásticamente | drasticamente |
costes | costi |
riesgo | rischi |
ágil | agile |
y | e |
un | un |
data | data |
de | di |
el | i |
el tiempo | tempi |
Spanish | Italian |
---|---|
ofrezca | offri |
catálogo | catalogo |
escala | scala |
un | un |
y | e |
empresarial | aziendale |
datos | dati |
seguro | sicuro |
los | i |
con | in |
Spanish | Italian |
---|---|
captura | capture |
sencilla | semplice |
eficiente | efficiente |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
analítica | analytics |
una | la |
de | del |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
simplifique | semplifica |
vida | vita |
acelere | accelera |
y | e |
ciclo | ciclo |
data | data |
de | di |
el | il |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
permite | consente |
organizaciones | aziende |
acelerar | accelerare |
replicación | replica |
transmisión | streaming |
big | big |
bases de datos | database |
y | e |
plataformas | piattaforme |
datos | dati |
en | in |
principales | principali |
instante | tempo |
data | data |
de | di |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | semplifica |
carga | caricamento |
automatizando | automatizzando |
manuales | manuali |
repetitivas | ripetitive |
compose | compose |
aspectos | aspetti |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
actualizaciones | aggiornamenti |
diseño | progettazione |
lake | lake |
datos | dati |
tareas | attività |
data | data |
el | le |
de | di |
más | più |
la | alla |
despliegue | distribuzione |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
directamente | direttamente |
sistemas | sistemi |
necesidad | bisogno |
proporcionando | fornendo |
analítica | analisi |
operativas | operative |
conectar | connettersi |
actividades | attività |
puede | può |
de | di |
sin | senza |
data | data |
a | a |
plenamente | completamente |
guiar | guidare |
para | per |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
automatización | automatizzazione |
ágil | agile |
data | data |
del | del |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
nube | cloud |
automatice | automatizza |
y | e |
optimice | ottimizza |
la | il |
su | tuo |
Spanish | Italian |
---|---|
automatización | automatizzazione |
clase | livello |
y | e |
de | di |
analítica | analytics |
Spanish | Italian |
---|---|
acelere | accelera |
analítica | analytics |
reduzca | riducendo |
riesgo | rischi |
potencial | potenziale |
data | data |
y | e |
de | di |
todo | tutto |
su | tuo |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
integración | integrazione |
automatiza | automatizza |
vida | vita |
ciclo | ciclo |
momento | momento |
día | giorno |
plataforma | piattaforma |
de | di |
datos | dati |
data | data |
nuestra | nostra |
el | la |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
código | codice |
etl | etl |
actualizaciones | aggiornamenti |
prácticas | practice |
compose | compose |
genera | generando |
aplica | applicando |
y | e |
de | di |
las mejores | best |
rapidez | rapidamente |
con | sfruttando |
diseño | progettazione |
el | contempo |
Spanish | Italian |
---|---|
hadoop | hadoop |
nube | cloud |
flexibilidad | flessibilità |
o | o |
sap | sap |
aplicaciones | applicazioni |
base de datos | database |
datos | dati |
en | in |
data | data |
cualquier | qualsiasi |
de | delle |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
entornos | ambienti |
copiar | copiare |
seleccionados | selezionati |
soporte | supporta |
sap | sap |
datos | dati |
y | e |
business | business |
gestionar | gestire |
de | di |
necesidades | esigenze |
Spanish | Italian |
---|---|
representa | rappresentano |
potencial | potenziale |
almacenados | memorizzati |
generados | generati |
forma | modalità |
empresas | aziende |
un | un |
o | o |
comerciales | aziendali |
real | real |
operaciones | operazioni |
muchas | molte |
valor | valore |
datos | dati |
en | in |
data | data |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
y | e |
de | di |
manera | approccio |
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
productividad | produttività |
data | data |
Spanish | Italian |
---|---|
negocio | aziendale |
otras | altre |
métricas | metriche |
y | e |
data | data |
crear | creare |
puede | puoi |
su | tuo |
de | del |
como | come |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
IT Il Google Pixel 6 Pro dovrebbe avere un display da 6,7 pollici, come elencato da Carphone Warehouse prima di essere rimosso, rendendolo più grande del Pixel 5 e più grande del Pixel 4 XL, che aveva un display da 6,3 pollici.
Spanish | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
pantalla | display |
pulgadas | pollici |
xl | xl |
tenía | aveva |
y | e |
el | il |
de | di |
eliminado | rimosso |
pro | pro |
como | come |
ser | essere |
más | più |
a | un |
antes | prima |
grande | grande |
ES Carphone Warehouse reveló accidentalmente una serie de especificaciones y características clave que vienen al Pixel 6 Pro. Desde entonces, las páginas se eliminaron, aunque obtuvimos capturas de pantalla antes de que eso sucediera.
IT Carphone Warehouse ha accidentalmente rivelato una serie di specifiche e funzionalità chiave in arrivo su Pixel 6 Pro. Da allora le pagine sono state rimosse, anche se abbiamo ricevuto schermate prima che ciò accadesse.
Spanish | Italian |
---|---|
reveló | rivelato |
accidentalmente | accidentalmente |
pixel | pixel |
y | e |
páginas | pagine |
especificaciones | specifiche |
características | funzionalità |
serie | serie |
clave | chiave |
de | di |
pantalla | schermate |
pro | pro |
que | ciò |
desde | da |
antes | prima |
Spanish | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
procesos | processi |
manual | manuale |
continua | continuamente |
datos | dati |
de | di |
el | i |
data | data |
desde | da |
tiempo | tempi |
ES Nube privada de CDP: permita implementaciones locales e híbridas de experiencias de Data Warehouse y aprendizaje automático con la agilidad, flexibilidad y economía de la nube.
IT CDP Private Cloud: consenti le distribuzioni on premise e ibride delle esperienze di Data Warehouse e Machine Learning con l'agilità, la flessibilità e i costi contenuti del cloud
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
cdp | cdp |
permita | consenti |
implementaciones | distribuzioni |
data | data |
automático | machine |
experiencias | esperienze |
aprendizaje | learning |
flexibilidad | flessibilità |
privada | private |
de | di |
e | e |
ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning
IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
platform | platform |
permite | consentendo |
cdp | cdp |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engineering |
visibilidad | visibilità |
que | è |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Cloudera Data Warehouse, la solución reconocida como líder en el informe sobre rendimiento de GigaOm
IT Cloudera Data Warehouse è stato nominato leader nel GigaOm Performance Testing report
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
líder | leader |
rendimiento | performance |
informe | report |
ES CDP Data Warehouse permite que el departamento de IT pueda ofrecer una experiencia de autoservicio de análisis nativa en la nube para los analistas de inteligencia de negocio que crea consultas desde cero en minutos
IT CDP Data Warehouse consente all'IT di offrire agli analisti BI un'esperienza di analisi cloud-native e self-service che vanno da zero alla query in pochi minuti
Spanish | Italian |
---|---|
cdp | cdp |
data | data |
permite | consente |
ofrecer | offrire |
autoservicio | self-service |
nativa | native |
nube | cloud |
analistas | analisti |
minutos | minuti |
análisis | analisi |
consultas | query |
de | di |
cero | zero |
que | vanno |
en | in |
la | alla |
desde | da |
ES Data Warehouse, que se ejecuta en Cloudera Data Platform (CDP), está completamente integrado con streaming, ingeniería de datos y análisis de aprendizaje automático
IT Eseguito su Cloudera Data Platform (CDP), Data Warehouse è completamente integrato con analisi di streaming, data engineering e machine learning
Spanish | Italian |
---|---|
platform | platform |
cdp | cdp |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
streaming | streaming |
ingeniería | engineering |
automático | machine |
de | di |
y | e |
análisis | analisi |
aprendizaje | learning |
que | è |
ES CDP Warehouse se basa en Apache Kudu y Druid y, en combinación con Cloudera DataFlow, ofrece innovación en rendimiento, escala y facilidad de uso para afrontar la nueva realidad, con datos en rápido movimiento y análisis de autoservicio.
IT Costruito su Apache Kudu e Druid, CDP Data Warehouse, insieme a Cloudera DataFlow, offre innovazione in termini di prestazioni, scalabilità e facilità d'uso, per affrontare la nuova realtà dei dati in rapido movimento con analisi self-service.
Spanish | Italian |
---|---|
cdp | cdp |
apache | apache |
innovación | innovazione |
afrontar | affrontare |
nueva | nuova |
rápido | rapido |
movimiento | movimento |
autoservicio | self-service |
escala | scalabilità |
facilidad | facilità |
y | e |
realidad | realtà |
ofrece | offre |
análisis | analisi |
en | in |
rendimiento | prestazioni |
datos | dati |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES CDP Data Warehouse (junto con Solr para búsquedas de texto completo) y CDP Machine Learning obtienen información a partir de todas sus fuentes de datos para hacer predicciones más precisas.
IT CDP Data Warehouse, insieme a Solr per la ricerca full-text e CDP Machine Learning, ottiene insight da tutte le tue fonti di tuoi dati per originare analisi predittive più accurate.
Spanish | Italian |
---|---|
cdp | cdp |
búsquedas | ricerca |
machine | machine |
learning | learning |
precisas | accurate |
y | e |
información | insight |
de | di |
datos | dati |
data | data |
todas | tutte |
más | più |
texto | la |
para | per |
a | a |
sus | le |
fuentes | fonti |
ES Cloudera Data Warehouse es compatible con todos los nuevos casos de uso de análisis, a una escala sin precedentes, para obtener información más velozmente al tiempo que se ahorran costes.
IT Cloudera Data Warehouse supporta tutti i casi d'uso tradizionali e quelli di nuova analisi su una scala senza precedenti, per fornire insight più dettagliati e rapidi, risparmiando sui costi.
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuova |
análisis | analisi |
escala | scala |
costes | costi |
data | data |
información | insight |
casos | casi |
sin | senza |
de | di |
más | più |
todos | tutti |
ES Acceda a información y recursos técnicos para ayudarle a desarrollar sus habilidades y obtener conocimientos acerca de Cloudera Data Warehouse.
IT Accedi alle informazioni e alle risorse tecniche che ti possono aiutare a sviluppare le tue competenze e ad acquisire conoscenze su Cloudera Data Warehouse.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarle | aiutare |
desarrollar | sviluppare |
acceda | accedi |
información | informazioni |
y | e |
recursos | risorse |
data | data |
a | a |
habilidades | competenze |
técnicos | tecniche |
acerca | su |
conocimientos | conoscenze |
de | alle |
sus | le |
obtener | acquisire |
Showing 50 of 50 translations