ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
IT Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?
Spanish | Italian |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
pro | pro |
vs | vs |
es | è |
diferencia | differenza |
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
IT Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?
Spanish | Italian |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
pro | pro |
vs | vs |
es | è |
diferencia | differenza |
ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
IT Stai cercando di aggiornare il tuo Samsung Galaxy Note 20? Ecco come il Galaxy S22 Ultra si confronta con il Note 20 Ultra e Note 20.
Spanish | Italian |
---|---|
actualizar | aggiornare |
note | note |
compara | confronta |
y | e |
galaxy | galaxy |
el | il |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
buscas | cercando |
así | di |
es | ecco |
como | come |
ES Redmi amplía aún más la serie Note 11 con Note 11 Pro+ 5G y Note 11S 5G
IT Redmi espande ulteriormente la serie Note 11 con Note 11 Pro+ 5G e Note 11S 5G
Spanish | Italian |
---|---|
redmi | redmi |
serie | serie |
note | note |
amplía | espande |
pro | pro |
y | e |
s | s |
más | ulteriormente |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
famoso | famosa |
note | note |
modelos | modelli |
de | della |
como | come |
todos | tutti |
los | i |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
tutoriales | tutorial |
para | per |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparar | riparare |
samsung | samsung |
Spanish | Italian |
---|---|
cuarta | quarta |
generación | generazione |
gama | gamma |
es | è |
galaxy | galaxy |
note | note |
samsung | samsung |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
conserva | mantiene |
tamaño | dimensione |
pantalla | schermo |
galaxy | galaxy |
y | e |
el | il |
tiene | ha |
su | sua |
en comparación | rispetto |
de | dello |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
tutoriales | tutorial |
para | per |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparar | riparare |
samsung | samsung |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
iii | iii |
generación | generazione |
gama | gamma |
es | è |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
Spanish | Italian |
---|---|
note | nota |
iii | iii |
pierde | perde |
ii | ii |
adopta | adotta |
diseño | design |
cuero | pelle |
gramos | grammi |
y | e |
un | un |
nuevo | nuovo |
en | in |
en comparación | rispetto |
de | una |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
tutoriales | tutorial |
para | per |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparar | riparare |
samsung | samsung |
Spanish | Italian |
---|---|
reparar | riparazione |
note | note |
posible | possibile |
sosav | sosav |
selección | selezione |
populares | popolari |
ayudarlo | aiutarti |
galaxy | galaxy |
y | e |
es | è |
en | nostre |
de | una |
su | suo |
con | con |
hemos | abbiamo |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
tutoriales | tutorial |
para | per |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
reparar | riparare |
samsung | samsung |
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
fiel | fedele |
sosav | sosav |
rescate | soccorso |
selección | selezione |
populares | popolare |
un | un |
de | di |
años | anni |
galaxy | galaxy |
a pesar de | nonostante |
samsung | samsung |
pero | ma |
necesita | bisogno |
la | questa |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
anotar | annotare |
cambio | sostituzione |
modelo | modello |
es | è |
forma | modo |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
batería | batteria |
nuestra | nostra |
guía | guida |
más | più |
sencilla | semplice |
de | di |
identificar | identificare |
note | note |
número | numero |
números | numeri |
un | un |
Spanish | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
tutoriales | tutorial |
sosav | sosav |
pro | pro |
reparar | riparare |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
emprender | intraprendere |
reparación | riparazione |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
importante | importante |
identificar | identificare |
configuración | impostazioni |
teléfono | telefono |
modelo | modello |
es | è |
de | di |
tu | tuo |
pro | pro |
puede | puoi |
número | numero |
para | per |
antes | prima |
a | sul |
Spanish | Italian |
---|---|
reparación | riparazione |
redmi | redmi |
note | note |
correcta | corretto |
puede | possibile |
consultar | consultare |
referencia | riferimento |
configuración | impostazioni |
teléfono | telefono |
modelo | modello |
es | è |
manera | modo |
de | di |
número | numero |
para | per |
antes | prima |
Spanish | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
tutoriales | tutorial |
sosav | sosav |
pro | pro |
reparar | riparare |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
antorcha | torcia |
éxito | successo |
y | e |
un | un |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
tutoriales | tutorial |
sosav | sosav |
pro | pro |
reparar | riparare |
para | per |
ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021
IT Considerando che questo è un aggiornamento sul sensore trova allinterno della S20 / S10 e Nota 20 / Nota 10 della serie, dovrebbe essere davvero molto buono, e sarà apparirà nei telefoni da inizio 2021
Spanish | Italian |
---|---|
actualización | aggiornamento |
sensor | sensore |
series | serie |
note | nota |
teléfonos | telefoni |
teniendo en cuenta | considerando |
y | e |
encuentra | trova |
que | è |
dentro | allinterno |
muy | molto |
a | un |
en | sul |
debería | dovrebbe |
desde | da |
bueno | buono |
ES La familia Redmi Note es conocida por ofrecer asequibilidad y potencia, y parece que el Note 11 no será diferente.
IT La famiglia Redmi Note è rinomata per offrire convenienza e potenza, e sembra che il Note 11 non sarà diverso.
Spanish | Italian |
---|---|
redmi | redmi |
ofrecer | offrire |
potencia | potenza |
parece | sembra |
conocida | rinomata |
y | e |
familia | famiglia |
note | note |
es | è |
diferente | diverso |
ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021
IT Considerando che questo è un aggiornamento sul sensore trova allinterno della S20 / S10 e Nota 20 / Nota 10 della serie, dovrebbe essere davvero molto buono, e sarà apparirà nei telefoni da inizio 2021
Spanish | Italian |
---|---|
actualización | aggiornamento |
sensor | sensore |
series | serie |
note | nota |
teléfonos | telefoni |
teniendo en cuenta | considerando |
y | e |
encuentra | trova |
que | è |
dentro | allinterno |
muy | molto |
a | un |
en | sul |
debería | dovrebbe |
desde | da |
bueno | buono |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿cuál es la diferencia?
IT Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: qual è la differenza?
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
es | è |
diferencia | differenza |
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
IT Ecco tutto ciò che sappiamo finora sul Samsung Galaxy Note 21, che ora probabilmente si chiamerà Note 22.
Spanish | Italian |
---|---|
sabemos | sappiamo |
note | note |
ahora | ora |
probablemente | probabilmente |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sobre | sul |
todo | tutto |
aquí | ecco |
lo | ciò |
ES Tanto en precio como en rendimiento, el Redmi Note 11 Pro+ 5G no difiere enormemente del Note 11 Pro 5G
IT Sia per il prezzo che per le prestazioni, il Redmi Note 11 Pro+ 5G non differisce molto dal Note 11 Pro 5G
Spanish | Italian |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
redmi | redmi |
difiere | differisce |
precio | prezzo |
pro | pro |
el | il |
note | note |
no | non |
ES Un tanto confuso, el Redmi Note 7 que tenemos en el Reino Unido es la misma especificación que el Redmi Note 7S en India, por lo que hay una cierta variación en la denominación de estos dispositivos.
IT Un po confusamente, il Redmi Note 7 che abbiamo nel Regno Unito ha le stesse specifiche del Redmi Note 7S in India, quindi cè qualche variazione nella denominazione su questi dispositivi.
Spanish | Italian |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
reino | regno |
especificación | specifiche |
india | india |
variación | variazione |
denominación | denominazione |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
en | in |
unido | unito |
tanto | su |
que | stesse |
ES El Remdi Note 7 se une a las filas de esos dispositivos que ofrecen un acabado de doble tono (bueno, si opta por el modelo azul, otros mercados se vuelven rojos (es decir, el Note 7S en India) que no parece ser una opción en el REINO UNIDO)
IT Il Remdi Note 7 si unisce ai ranghi di quei dispositivi che offrono una finitura bicolore (beh, se si opta per il modello blu - altri mercati diventano rossi (cioè il Note 7S in India) che non sembra essere unopzione nel UK)
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
ofrecen | offrono |
acabado | finitura |
mercados | mercati |
india | india |
parece | sembra |
reino unido | uk |
bueno | beh |
el | il |
modelo | modello |
azul | blu |
otros | altri |
rojos | rossi |
en | in |
note | note |
a | s |
de | di |
no | non |
en el | nel |
si | si |
un | unisce |
ES Las mejores ofertas de Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + y S20
IT Le migliori offerte Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ e S20
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerte |
note | note |
y | e |
galaxy | galaxy |
mejores | migliori |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
ES El Samsung Galaxy Note está muerto, ¡viva el Samsung Galaxy Note!
IT Il Samsung Galaxy Note è morto, lunga vita al Samsung Galaxy Note!
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
muerto | morto |
el | il |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
IT Con Samsung che offre praticamente tutte le funzioni del Note nei suoi dispositivi Galaxy S di punta e, più recentemente, nel Galaxy Fold , la posizione del Galaxy Note sembra precaria.
Spanish | Italian |
---|---|
prácticamente | praticamente |
note | note |
dispositivos | dispositivi |
recientemente | recentemente |
parece | sembra |
s | s |
ofreciendo | offre |
y | e |
funciones | funzioni |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
más | più |
todas | tutte |
el | le |
ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.
IT Voci precedenti avevano detto che non ci sarebbe stata una nota nel 2021 ed è proprio vero. Nel marzo 2021 il CEO mobile di Samsung, DJ Koh, ha dichiarato che non ci sarebbe stata alcuna nota nel 2021 , ma ci sarebbe stato un nuovo modello nel 2022.
Spanish | Italian |
---|---|
marzo | marzo |
ceo | ceo |
móviles | mobile |
samsung | samsung |
el | il |
modelo | modello |
habían | avevano |
pero | ma |
anteriores | precedenti |
no | nota |
y | ed |
de | di |
es | è |
un | un |
nuevo | nuovo |
ES Samsung está haciendo un buen trabajo para muchos de sus dispositivos. El Note 3 es uno de nuestros teléfonos favoritos, y el Note 2 10.1 era una tabl...
IT Samsung sta facendo un buon lavoro per molti dei suoi dispositivi. Il Note 3 è uno dei nostri telefoni preferiti e il Note 2 10.1 era un tablet che ci
Spanish | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
buen | buon |
note | note |
favoritos | preferiti |
haciendo | facendo |
un | un |
dispositivos | dispositivi |
teléfonos | telefoni |
y | e |
es | è |
muchos | molti |
el | il |
era | era |
trabajo | lavoro |
de | dei |
para | per |
nuestros | nostri |
ES Revisión del Samsung Galaxy Note 20: ¿el Note más pequeño es el ganador más grande?
IT Recensione Samsung Galaxy Note 20: la nota più piccola è la più grande?
Spanish | Italian |
---|---|
revisión | recensione |
es | è |
galaxy | galaxy |
note | note |
el | la |
pequeño | piccola |
más | più |
samsung | samsung |
grande | grande |
ES El Galaxy Note 20 trae una nueva funcionalidad a la aplicación Notes del lápiz óptico S Pen, además de una gama de colores Mystic. ¿El Note más
IT Il Galaxy Note 20 porta nuove funzionalità allapp Note dello stilo S Pen, oltre a una gamma di colori "Mystic". La banconota più piccola è il
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
trae | porta |
nueva | nuove |
gama | gamma |
galaxy | galaxy |
funcionalidad | funzionalità |
pen | pen |
s | s |
colores | colori |
a | a |
de | di |
más | più |
ES Revisión inicial del Samsung Galaxy Note 10: una experiencia Note más pequeña
IT Recensione iniziale del Samsung Galaxy Note 10: unesperienza di Note più piccola
Spanish | Italian |
---|---|
note | note |
pequeña | piccola |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
inicial | iniziale |
más | più |
revisión | di |
ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note
IT Un supporto antiurto impedirà o ridurrà al minimo i suoni indesiderati dal battere sulla scrivania alla battitura a macchina allo spostare il braccio del braccio a piccole vibrazioni che potreste anche non notare
Spanish | Italian |
---|---|
sonidos | suoni |
escritorio | scrivania |
mover | spostare |
vibraciones | vibrazioni |
tal vez | potreste |
o | o |
brazo | braccio |
no | non |
a | a |
pequeñas | piccole |
una | un |
ES Nuestro trabajo consiste en otorgar libertad a la empresa para que esta pueda autoadministrarse. Al mismo tiempo y sin que nadie lo note, nos aseguramos de que haya orden y de que este se mantenga.
IT Il nostro compito è dare alle aziende la libertà di gestirsi autonomamente, ma allo stesso tempo, dietro le quinte, far sì che ci sia un ordine, e che non venga a mancare.
Spanish | Italian |
---|---|
tiempo | tempo |
y | e |
la | il |
a | a |
que | è |
de | di |
haya | la |
libertad | libertà |
orden | ordine |
nuestro | nostro |
nos | ci |
empresa | aziende |
en | allo |
lo | che |
se | sia |
ES Extiende el tipo de datos de la note .
IT Estende il tipo di dati della note .
Spanish | Italian |
---|---|
extiende | estende |
datos | dati |
note | note |
tipo | tipo |
de | di |
ES - Note que dejamos "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no se pueda rastrear.
IT - Notare che abbiamo lasciato vuoto "Disallow", il che indica che non c'è nulla che non è permesso di essere scansionato.
Spanish | Italian |
---|---|
vacío | vuoto |
indica | indica |
que | è |
lo | che |
hay | il |
pueda | essere |
ES En mi primer encuentro, noté que Smartsheet era sencillo y tuve un ‘momento eureka’ cuando descubrí que funcionaba de manera similar a las aplicaciones de (hoja de cálculo). Desde ese momento ganaron mi corazón.
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo). Da quel momento mi sono convinta.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sencillo | facile |
funcionaba | funzionava |
manera | maniera |
similar | simile |
aplicaciones | applicazioni |
hoja | fogli |
cálculo | calcolo |
y | e |
un | un |
momento | momento |
de | di |
en | in |
cuando | quando |
desde | da |
ES “En mi primer encuentro, noté que Smartsheet era sencillo y tuve un ‘momento eureka’ cuando descubrí que funcionaba de manera similar a las aplicaciones de (hoja de cálculo)”, comenta Lewis. “Desde ese momento ganaron mi corazón”.
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo). "Da quel momento mi sono convinta".
ES Cuando el tiempo mejoró, pude salir a caminar y noté algunos progresos, pero mis niveles de energía estaban siempre bajos.
IT Quando il tempo è migliorato sono stata in grado di uscire a fare passeggiate e ho notato dei progressi, ma i miei livelli di energia erano costantemente bassi.
Spanish | Italian |
---|---|
progresos | progressi |
energía | energia |
bajos | bassi |
mejor | migliorato |
y | e |
niveles | livelli |
estaban | erano |
tiempo | tempo |
a | a |
pero | ma |
mis | miei |
de | di |
el | il |
cuando | quando |
ES Al revisar los comentarios de los clientes con respecto a los diferentes calendarios de eventos, noté que muchos de ellos están buscando exactamente un tipo de herramienta tan rica en funciones
IT Esaminando i commenti dei clienti sui diversi calendari degli eventi, ho notato che molti di loro cercano esattamente un tipo di strumento così ricco di funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
comentarios | commenti |
calendarios | calendari |
eventos | eventi |
exactamente | esattamente |
tipo | tipo |
herramienta | strumento |
rica | ricco |
buscando | cercano |
funciones | funzionalità |
un | un |
clientes | clienti |
diferentes | diversi |
muchos | molti |
de | di |
en | sui |
que | così |
ES Descarga gratis 6167 iconos Note en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Italian |
---|---|
descarga | scarica |
gratis | gratuite |
iconos | icone |
note | note |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
de | di |
material | material |
y | e |
estilos | stili |
ES Descarga gratis 6167 iconos Note en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Italian |
---|---|
descarga | scarica |
gratis | gratuite |
iconos | icone |
note | note |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
de | di |
material | material |
y | e |
estilos | stili |
ES En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.
IT Su macOS Monterey, trascina qualsiasi contenuto selezionato dalle app Windows su Quick Note in modo semplice come se le stessi trascinando dalle app macOS.
Spanish | Italian |
---|---|
macos | macos |
arrastre | trascina |
contenido | contenuto |
windows | windows |
note | note |
fácilmente | semplice |
aplicaciones | app |
en | in |
las | le |
de | dalle |
cualquier | qualsiasi |
como | come |
ES Westpac Banking Corporation anuncia un dividendo ordinario sobre WBCPG - CAP NOTE 3-BBSW+4,90% PERP NON-CUM RED T-12-21 para el trimestre que termina el 30 de diciembre de 2021, pagadero el 30 de diciembre de 2021
IT Westpac Banking Corporation annuncia un dividendo ordinario su WBCPG - CAP NOTE 3-BBSW+4.90% PERP NON-CUM RED T-12-21 per il trimestre che termina il 30 dicembre 2021, pagabile il 30 dicembre 2021
Spanish | Italian |
---|---|
banking | banking |
anuncia | annuncia |
dividendo | dividendo |
note | note |
trimestre | trimestre |
termina | termina |
diciembre | dicembre |
pagadero | pagabile |
un | un |
el | il |
sobre | su |
Showing 50 of 50 translations