ES Ofertas en barbacoa. Descuentos de hasta un 70% ¡Precios inimaginables! | GROUPON.es
ES Ofertas en barbacoa. Descuentos de hasta un 70% ¡Precios inimaginables! | GROUPON.es
NL BBQ: Kortingen tot 70% met barbecue restaurants aanbiedingen
Spanish | Dutch |
---|---|
barbacoa | barbecue |
descuentos | kortingen |
ofertas | aanbiedingen |
de | met |
ES Habrá zumos y agua disponibles, así como una selección de productos para desayunar en el tour de mañana o de una barbacoa en el tour de tarde y al anochecer
NL Geniet van verse vruchtensappen en water, evenals een keuze aan ontbijt voor de ochtendervaring of een BBQ tijdens de lunch- en dinertrips
Spanish | Dutch |
---|---|
agua | water |
selección | keuze |
o | of |
el | de |
y | en |
así como | evenals |
ES 9. Dubái: safari prémium en dunas rojas con camellos y barbacoa
NL 9. Dubai: premium duin- en kameelsafari & barbecue in Al Khayma
Spanish | Dutch |
---|---|
dubái | dubai |
prémium | premium |
barbacoa | barbecue |
en | in |
y | en |
ES Vive la experiencia de conducir entre las dunas y siente la hospitalidad de un campamento beduino del desierto donde puedes participar en actividades culturales interactivas y degustar un delicioso bufé a la barbacoa
NL Ervaar de sensatie van het rijden door rode zandduinen en voel de gastvrijheid van een bedoeïenenkamp in de woestijn, waar je kunt deelnemen aan culturele activiteiten en kunt genieten van een heerlijk barbecuebuffet
Spanish | Dutch |
---|---|
siente | voel |
hospitalidad | gastvrijheid |
desierto | woestijn |
participar | deelnemen |
actividades | activiteiten |
culturales | culturele |
delicioso | heerlijk |
en | in |
la | de |
y | en |
puedes | kunt |
conducir | rijden |
ES Dubái: safari prémium en dunas rojas con camellos y barbacoa
NL Dubai: premium duin- en kameelsafari & barbecue in Al Khayma
Spanish | Dutch |
---|---|
dubái | dubai |
prémium | premium |
barbacoa | barbecue |
en | in |
y | en |
ES Abu Dabi: safari con barbacoa, camellos y sandboarding
NL Abu Dhabi: woestijnsafari met BBQ, kamelenrit & sandboarden
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. 3491710 Foto de stock en Vecteezy
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
barbacoa | barbecue |
chicas | meisjes |
cerveza | biertje |
y | en |
junto | een |
en | naast |
a | staan |
ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. Foto gratis
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
barbacoa | barbecue |
chicas | meisjes |
cerveza | biertje |
foto | foto |
y | en |
gratis | gratis |
junto | een |
a | staan |
ES No hay nada como pasar un día soleado al aire libre con una barbacoa.
NL Er gaat niets boven een zonnige dag buiten met een barbecue.
Spanish | Dutch |
---|---|
barbacoa | barbecue |
hay | er |
día | dag |
con | met |
a | gaat |
no | niets |
ES El colorido desfile que recorre la ciudad cuenta con gente de todas las edades y condiciones sociales y termina en un festival con barbacoa, una feria de la comunidad y la salud, música y actuaciones.
NL Mensen van alle leeftijden en lagen van de bevolking nemen deel aan de kleurrijke optocht, dat eindigt met een barbecue, een gezondheids- en holebibeurs, live muziek en entertainment.
Spanish | Dutch |
---|---|
termina | eindigt |
barbacoa | barbecue |
música | muziek |
gente | mensen |
edades | leeftijden |
y | en |
ES La garganta Wallbachschlucht es el destino perfecto cuando el calor aprieta. El ancho cauce del arroyo al pie de la cascada y la zona de barbacoa invitan a descansar.
NL De Wallbachkloof is een koele tip voor hete dagen. In de brede beekbedding aan het einde van de waterval en op de barbecueplek is het goed toeven.
Spanish | Dutch |
---|---|
perfecto | goed |
cascada | waterval |
ancho | brede |
es | is |
y | en |
ES Con un amplio carril bici, un paseo junto al lago, zonas de barbacoa con bancos de madera, vistas panorámicas naturales al Aar y una playa, hará las delicias de cualquiera.
NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.
Spanish | Dutch |
---|---|
amplio | breed |
bancos | banken |
y | en |
junto | een |
madera | houten |
ES Barbacoa de filete de wagyu envejecido en seco con puntas de espárragos verdes blanqueadas y hierbas como primer plano en una placa de diseño moderno
NL Vers en rauw vlees. Stilleven van steaks klaar voor het koken. Zwarte leisteen achtergrond. Meat bloedbad.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
ES Asegure depósitos de agua, luces, brazos de ducha, tanques de gas / propano, ollas de hierro fundido, tiendas de campaña de techo, sillas, leña, parrillas para cocinar de barbacoa, mesas y más
NL Bevestig bijlen, schuppen, jacks, zandplaten, Jerrycans, reservewielen, wolfpacks, bagage en meer
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
más | meer |
ES ¡Así es como se hace el Sándwich de Falafel Wrap! Un gran plato vegetariano, que garantiza el éxito de cualquier barbacoa. ♥ Con la cobertura que te gusta.
NL Dit is hoe je de Falafel Wrap Sandwich maakt! Een heerlijk vegetarisch gerecht, gegarandeerd een hoogtepunt op elke barbecue! Zoals u het lekker vindt.
Spanish | Dutch |
---|---|
vegetariano | vegetarisch |
plato | gerecht |
barbacoa | barbecue |
es | is |
como | zoals |
ES Una ensalada templada con espárragos asados ♥ como plato principal o guarnición para la barbacoa. Súper sabrosos y de rápida preparación: ¡espárragos con una diferencia!
NL Een warme salade met geroosterde asperges ♥ als hoofdgerecht of bijgerecht voor bij de barbecue. Super lekker en snel klaar - asperges met een verschil!
ES ¿Pan casero o prefiere arroz con el plato principal? ¿Cómo cocinar arroz basmati indio perfecto? ¿Una salsa rápida para mojar en la próxima barbacoa? Eche un vistazo y sirva una sabrosa guarnición.
NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.
Spanish | Dutch |
---|---|
arroz | rijst |
cocinar | koken |
indio | indiase |
perfecto | perfecte |
salsa | saus |
rápida | snelle |
barbacoa | barbecue |
guarnición | bijgerecht |
o | of |
y | en |
en | te |
para | rond |
principal | een |
un | eens |
cómo | hoe |
ES Imprimir accesorios de camping y barbacoa | Onlineprinters
NL Drukwerk voor barbecue en camping | Onlineprinters
Spanish | Dutch |
---|---|
camping | camping |
barbacoa | barbecue |
y | en |
ES Delantal con bolsillo impermeable para barbacoa "Grill"
NL Barbequeschort met isolatiezak BBQ
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
ES Los trinchadores Opinel serán tus mejores aliados para sujetar tus carnes durante el corte. Les encantarán a los cocineros y amantes de barbacoa.
NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
carnes | vlees |
corte | snijden |
mejores | beste |
a | om |
serán | zijn |
y | en |
el | de |
ES Marion Zollinger, directora ejecutiva En la terraza, los utensilios de la barbacoa o del jardín cuelgan ordenados de ganchos magnéticos.
NL Marion Zollinger, directie Op het terras zijn barbecue- en tuingereedschappen keurig aan haakmagneten opgehangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
barbacoa | barbecue |
terraza | terras |
en | op |
de | en |
la | het |
ES Fuera en el balco?n se calienta la barbacoa, dentro esperan una cerveza fri?a y un a?rbol cervecero con el que se puede practicar el tiro de chapas
NL Buiten op het balkon zorgt de gril voor warmte, binnen lokken koud bier en vrolijk kroonkurken-afstandswerpen aan de bierboom
Spanish | Dutch |
---|---|
cerveza | bier |
y | en |
ES Cómo Hacer Salsa Barbacoa Con Cannabis
NL Top 10 Redenen Om Je Eigen Wiet Te Kweken
Spanish | Dutch |
---|---|
cannabis | wiet |
con | te |
ES Claro, es un portátil, por lo que no será de ayuda si está tratando de reproducir una lista de reproducción de Spotify fuera de su señal cuando tiene una barbacoa o algo así, pero siempre puede recurrir a Bluetooth.
NL Natuurlijk, het is draagbaar, dus dat zal geen hulp zijn als je een Spotify-afspeellijst probeert af te spelen buiten je signaal wanneer je een barbecue hebt of zoiets, maar je kunt altijd terugvallen op Bluetooth.
Spanish | Dutch |
---|---|
portátil | draagbaar |
ayuda | hulp |
señal | signaal |
barbacoa | barbecue |
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
o | of |
es | is |
lista | een |
siempre | altijd |
puede | kunt |
de | buiten |
así | op |
cuando | wanneer |
no | geen |
pero | maar |
ES Imprimir accesorios de camping y barbacoa | Onlineprinters
NL Drukwerk voor barbecue en camping | Onlineprinters
Spanish | Dutch |
---|---|
camping | camping |
barbacoa | barbecue |
y | en |
ES Delantal con bolsillo impermeable para barbacoa "Grill"
NL Barbequeschort met isolatiezak BBQ
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
ES Los trinchadores Opinel serán tus mejores aliados para sujetar tus carnes durante el corte. Les encantarán a los cocineros y amantes de barbacoa.
NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
carnes | vlees |
corte | snijden |
mejores | beste |
a | om |
serán | zijn |
y | en |
el | de |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Barbacoa y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Barbecue wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubre | ontdek |
grupos | groepen |
barbacoa | barbecue |
y | en |
los | de |
a | bij |
tema | wat |
ti | jou |
cerca | in |
ES Mejore su juego de barbacoa y ahorre dinero este día Prime con un ahorro del 30 % en el termómetro inteligente para carne Meater Plus.
NL Verhoog je BBQ-spel en bespaar deze Prime-dag geld met 30% korting op de Meater Plus slimme vleesthermometer.
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | spel |
dinero | geld |
prime | prime |
inteligente | slimme |
ahorre | bespaar |
y | en |
el | de |
en | op |
plus | plus |
día | dag |
ES Los senderistas disfrutarán del pícnic en una de las áreas de barbacoa señalizadas a orillas de las aguas azul oscuro del lago de Oeschinen.
NL Ze kunnen zich dit alles laten smaken op een van de gemarkeerde barbecueplaatsen aan de diepblauwe Oeschinensee.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | op |
a | laten |
del | de |
ES Common.Of Barbacoa y relax en el lago de Oeschinen
NL Common.Of Grill & chill aan de Oeschinensee
Spanish | Dutch |
---|---|
common | common |
el | de |
de | aan |
ES Por el camino hay varias zonas habilitadas para bañarse, tomar algo o hacer una barbacoa
NL Onderweg zijn er mogelijkheden om te zwemmen, of eten te bereiden op open vuur
Spanish | Dutch |
---|---|
hay | er |
o | of |
el | op |
tomar | zijn |
para | onderweg |
ES Con un amplio carril bici, un paseo junto al lago, zonas de barbacoa con bancos de madera, vistas panorámicas naturales al Aar y una playa, hará las delicias de cualquiera.
NL De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
Spanish | Dutch |
---|---|
naturales | natuurlijke |
y | en |
ES El moderno bar Sunset junto a la orilla ofrece especialidades a la barbacoa, pizza y Fish & Chips
NL Trendy Sunset Bar aan de oever, specialiteiten van de houtskoolgrill, pizza, Fish & Chips
Spanish | Dutch |
---|---|
moderno | trendy |
bar | bar |
orilla | oever |
especialidades | specialiteiten |
pizza | pizza |
a | aan |
ES El restaurante le ofrecerá un auténtico viaje culinario alrededor del mundo: delicias peruanas, cocina vista, barbacoa y pizzas caseras
NL Een culinaire wereldreis, Peruaanse lekkernijen, show-keuken, BBQ en huisgemaakte pizza lonken in het restaurant
Spanish | Dutch |
---|---|
alrededor | in |
delicias | lekkernijen |
pizzas | pizza |
restaurante | restaurant |
y | en |
cocina | keuken |
culinario | culinaire |
un | een |
el | het |
ES cebolla, pollo, barbacoa, fogata, carne, alimentos, carne asada
NL boeken, vloer, vuile, ruïne, kamer, interieur, decor, boek
ES En vez de llevar varias herramientas de acampada y barbacoa, ahorra peso y espacio preparando lo que necesitas por si surge alguna reparación en tu caravana, furgoneta o coche.
NL In plaats van meerdere kampeer- en barbecuegereedschappen met je mee te sjouwen, ben je met minder gewicht en meer ruimte toch uitstekend voorbereid op reparaties aan kampeerwagens, bestelwagens of aanhangers.
Spanish | Dutch |
---|---|
peso | gewicht |
espacio | ruimte |
o | of |
y | en |
lo | toch |
vez | meer |
en | in |
ES Las hojas afiladas y sierras son estupendas para preparar una barbacoa, cortar una cuerda o recolectar ramas o leña para encender una hoguera
NL Scherpe messen en robuuste zagen zijn ideaal voor het bereiden van barbecuemaaltijden, het doorsnijden van touw, het verzamelen van takken of het aansteken van een kampvuur
Spanish | Dutch |
---|---|
preparar | bereiden |
cuerda | touw |
recolectar | verzamelen |
ramas | takken |
y | en |
o | of |
hojas | van |
son | zijn |
para | voor |
una | een |
Showing 38 of 38 translations