ES Hemos visto los nuevos mapas de la temporada 6 y los barrios marginales están por llegar. En la imagen siguiente se puede ver un reflejo de la estatua en el patio central. Los barrios marginales aparecieron por primera vez en Black Ops 2.
ES Hemos visto los nuevos mapas de la temporada 6 y los barrios marginales están por llegar. En la imagen siguiente se puede ver un reflejo de la estatua en el patio central. Los barrios marginales aparecieron por primera vez en Black Ops 2.
NL We hebben de nieuwe kaarten voor seizoen 6 gezien en Slums komt eraan. In de onderstaande afbeelding zie je een weerspiegeling van het standbeeld op de centrale binnenplaats. Slums verscheen voor het eerst in Black Ops 2.
Spanish | Dutch |
---|---|
mapas | kaarten |
temporada | seizoen |
patio | binnenplaats |
central | centrale |
black | black |
visto | gezien |
nuevos | nieuwe |
y | en |
hemos | we |
en | in |
imagen | afbeelding |
siguiente | een |
por | eerst |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
web | website |
perros | honden |
estados | vs |
canadá | canada |
en | in |
europa | europa |
reino unido | vk |
aplicación | app |
y | en |
a | brengen |
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
incluyendo | waaronder |
ciudades | steden |
y | en |
miles | duizenden |
ES Póster y cuadro de Otros barrios de Nueva York - Compra y venta
NL Andere wijken van New York City foto - Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
de | van |
compra | aankoop |
venta | verkoop |
ES Cuadro y Póster de Otros barrios de Nueva York
NL Foto Andere wijken van New York City
Spanish | Dutch |
---|---|
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
de | van |
ES Otros Barrios De Nueva York En Blanco Y Negro
NL Andere Wijken Van New York City In Zwart Wit
Spanish | Dutch |
---|---|
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
en | in |
de | van |
ES Póster y cuadro de Otras barrios de Los Ángeles - Compra y venta
NL Andere wijken van Los Angeles foto - Andere wijken van Los Angeles poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
otras | andere |
barrios | wijken |
de | van |
compra | aankoop |
venta | verkoop |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Los Angeles | Fotografía Otras barrios de Los Ángeles
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | Los Angeles | Fotografie Andere wijken van Los Angeles
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | fotografie |
americanas | amerikaanse |
otras | andere |
barrios | wijken |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Cuadro y Póster de Otras barrios de Los Ángeles
NL Foto Andere wijken van Los Angeles
Spanish | Dutch |
---|---|
otras | andere |
barrios | wijken |
de | van |
ES Otras Barrios De Los ángeles En Blanco Y Negro
NL Andere Wijken Van Los Angeles In Zwart Wit
Spanish | Dutch |
---|---|
otras | andere |
barrios | wijken |
en | in |
de | van |
ES Cuadro de Otros barrios de Nueva York en edición limitada
NL Andere wijken van New York City foto in beperkte oplage
Spanish | Dutch |
---|---|
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
limitada | beperkte |
en | in |
de | van |
ES Cuadro de Otras barrios de Los Ángeles en edición limitada
NL Andere wijken van Los Angeles foto in beperkte oplage
Spanish | Dutch |
---|---|
otras | andere |
barrios | wijken |
limitada | beperkte |
en | in |
de | van |
ES Póster y cuadro de Otros barrios de Londres - Compra y venta
NL Andere wijken van Londen foto - Andere wijken van Londen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
otros | andere |
barrios | wijken |
londres | londen |
de | van |
compra | aankoop |
venta | verkoop |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades del Reino Unido | Londres | Fotografía Otros barrios de Londres
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Londen | Fotografie Andere wijken van Londen
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | fotografie |
reino | koninkrijk |
londres | londen |
otros | andere |
barrios | wijken |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
unido | verenigd |
de | van |
ES Otros Barrios De Londres En Blanco Y Negro
NL Andere Wijken Van Londen In Zwart Wit
Spanish | Dutch |
---|---|
otros | andere |
barrios | wijken |
londres | londen |
en | in |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Del Reino Unido | Londres | Otros Barrios De Londres | Fotografía Ojo de londres
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Steden Van Het Verenigd Koninkrijk | Londen | Andere Wijken Van Londen | Fotografie Londen oog
Spanish | Dutch |
---|---|
reino | koninkrijk |
londres | londen |
otros | andere |
barrios | wijken |
ojo | oog |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
unido | verenigd |
de | van |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros barrios de Nueva York - Compra y venta
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City foto - Zwart-wit Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
compra | aankoop |
venta | verkoop |
de | van |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Nueva York | Fotografía en blanco y negro Otros barrios de Nueva York
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Zwart-wit fotografie Andere wijken van New York City
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | fotografie |
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros barrios de Nueva York
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City poster
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
de | van |
ES Cuadro en blanco y negro de Otros barrios de Nueva York en edición limitada
NL zwart en wit Andere wijken van New York City foto in beperkte oplage
Spanish | Dutch |
---|---|
otros | andere |
barrios | wijken |
nueva | new |
york | york |
limitada | beperkte |
en | in |
y | en |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El viejo muelle
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De oude pier
Spanish | Dutch |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
viejo | oude |
fotografía | fotografie |
el | de |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York's Fifth Avenue
Spanish | Dutch |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El puente de Brooklyn en blanco y negro
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Brooklyn Bridge in zwart-wit
Spanish | Dutch |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
brooklyn | brooklyn |
fotografía | fotografie |
en | in |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New Yorkse skyline zwart-wit
Spanish | Dutch |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De skyline van New York
Spanish | Dutch |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
fotografía | fotografie |
el | de |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Zoom en blanco y negro en el edificio Chrysler de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Zoom zwart-wit op New York's Chrysler Building
Spanish | Dutch |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
zoom | zoom |
edificio | building |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
en | op |
ES Wilmar Barrios se batió en el mediocampo del Zenit, pero no pudo evitar la derrota ante la Juventus
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
ES En nuestros barrios comerciales no solo encontrará las grandes marcas y pequeñas boutiques de calidad, sino además mercados con productos frescos, artesanía o moda de segunda mano
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
Spanish | Dutch |
---|---|
marcas | merken |
pequeñas | kleine |
mercados | markten |
frescos | verse |
moda | mode |
en | in |
grandes | grote |
o | of |
no | niet |
y | en |
sino | je |
solo | alleen |
productos | producten |
a | zie |
ES Todo lo que necesita saber sobre los barrios de Facebook, incluido dónde está disponible, cómo funciona y qué características ofrece.
NL Alles wat u moet weten over Facebook-buurten, inclusief waar het beschikbaar is en hoe het werkt en welke functies het biedt.
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
ofrece | biedt |
incluido | inclusief |
funciona | werkt |
y | en |
saber | weten |
todo lo que | alles |
cómo | hoe |
ES Vale la pena conocer Zúrich más allá de las famosas atracciones turísticas. En una ruta guiada o individual en e-bike, el tour de descubrimiento por los barrios periféricos de la ciudad del Limmat se convertirá en una experiencia inolvidable.
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
Spanish | Dutch |
---|---|
zúrich | zürich |
atracciones | attracties |
descubrimiento | ontdekken |
o | of |
ciudad | stad |
individual | individuele |
experiencia | belevenis |
de | per |
en | op |
ES Su conjunto de barrios ofrece una extraordinaria diversidad que forma el encanto de esta metrópolis
NL De samenstelling van de wijken laat een bijzondere diversiteit zien, dat is echt de charme van deze metropool
Spanish | Dutch |
---|---|
barrios | wijken |
diversidad | diversiteit |
encanto | charme |
el | de |
forma | van de |
ES Se desarrolla a través de diversos barrios y, como premio final, incluye Vondelpark en su último tramo.
NL De route loopt door veel verschillende buurten en als bonus loop je in het laatste stuk door het Vondelpark heen.
Spanish | Dutch |
---|---|
último | laatste |
en | in |
y | en |
como | als |
ES Oportunidades a través de la educación para los niños de los barrios de tugurios
NL Kansen door onderwijs voor krottenwijkenkinderen
Spanish | Dutch |
---|---|
oportunidades | kansen |
educación | onderwijs |
de | door |
para | voor |
ES La ciudad, todo un símbolo del progreso social, cuenta con atracciones y barrios fascinantes que enamoran a quienes la visitan
NL De stad is een symbool van sociale vooruitgang en bevat bezienswaardigheden en charmante wijken waar u ongetwijfeld van onder de indruk zult zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
ciudad | stad |
símbolo | symbool |
progreso | vooruitgang |
social | sociale |
atracciones | bezienswaardigheden |
barrios | wijken |
y | en |
la | de |
un | een |
que | onder |
ES NH Hotel Group cuenta con varios hoteles en el centro de la ciudad, todos con acceso a los barrios más importantes
NL NH Hotel Group heeft diverse hotels in het centrum van de stad, allemaal met toegang tot de belangrijkste wijken
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
ciudad | stad |
barrios | wijken |
group | group |
hoteles | hotels |
acceso | toegang |
hotel | in |
a | tot |
ES Este hotel en Roma está cerca de la Ciudad estado de El Vaticano, la Basilica de San Pedro y tiene conexiones con otros monumentos de la capital italiana y barrios conocidos como el del Trastevere
NL Dit hotel in Rome ligt in de buurt van Vaticaanstad, nabij de Sint Pietersbasiliek met directe verbinding naar andere buurten zoals Trastevere en andere monumenten
Spanish | Dutch |
---|---|
roma | rome |
ciudad | buurt |
conexiones | verbinding |
otros | andere |
monumentos | monumenten |
y | en |
hotel | in |
ES Ahora está rodeado de tiendas de primer nivel, restaurantes y bares, a pocos minutos de los animados barrios de Príncipe Real, Baixa y Chiado
NL Nu is het omgeven door luxe winkels, restaurants en bars, op slechts enkele minuten afstand van de bruisende wijken Príncipe Real, Baixa en Chiado
Spanish | Dutch |
---|---|
rodeado | omgeven |
tiendas | winkels |
barrios | wijken |
real | real |
ahora | nu |
minutos | minuten |
restaurantes | restaurants |
y | en |
está | is |
ES Vibra con uno de los barrios más modernos de Lisboa en el hotel Tivoli Oriente Lisboa
NL Ervaar de energie van een van de nieuwste wijken van Lissabon in Tivoli Oriente Lisboa
Spanish | Dutch |
---|---|
barrios | wijken |
lisboa | lissabon |
el | de |
hotel | in |
ES Está ubicado en la parte moderna de la zona del río, junto al casino y al acuario, por lo tanto los huéspedes pueden acceder rápidamente a los barrios históricos de la ciudad.
NL Het hotel ligt dicht bij het moderne gebied aan de rivier met zijn casino en aquarium, maar gasten kunnen toch gemakkelijk de meer historische wijken van de stad bereiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ubicado | ligt |
moderna | moderne |
río | rivier |
casino | casino |
acuario | aquarium |
huéspedes | gasten |
rápidamente | gemakkelijk |
barrios | wijken |
históricos | historische |
ciudad | stad |
en | dicht |
la | de |
zona | gebied |
y | en |
junto | het |
parte | van |
a | bij |
pueden | kunnen |
ES Aprovecha los espléndidos días de sol de Madrid en el cercano Parque del Retiro o planifica un recorrido con encanto por los barrios de Lavapiés, Malasaña o La Latina
NL Breng zonnige dagen door in het nabijgelegen park El Retiro of verken de charmante straatjes van de wijken Lavapiés, Malasaña en Latina
Spanish | Dutch |
---|---|
días | dagen |
parque | park |
barrios | wijken |
o | of |
en | in |
con | breng |
de | en |
ES El NH Collection Bogotá Hacienda Royal dispone de unas fantásticas vistas a las montañas que rodean la ciudad, desde uno de los barrios más prestigiosos de Bogotá.
NL In NH Collection Bogotá Hacienda Royal heeft u een geweldig uitzicht op de bergen die de stad omringen, dit alles vanuit een van de meest prestigieuze wijken in Bogotá.
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
fantásticas | geweldig |
vistas | uitzicht |
montañas | bergen |
ciudad | stad |
barrios | wijken |
ES También contamos con el NH Bogotá Urban 26 Royal, que se encuentra en el centro de Bogotá, a pocos minutos de uno de los barrios más famosos de la ciudad: La Candelaria
NL Het hotel NH Bogotá Urban 26 Royal ligt in het hart van Bogotá, op slechts een paar minuten van een van de beroemdste wijken van de stad: La Candelaria
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
urban | urban |
minutos | minuten |
barrios | wijken |
ciudad | stad |
en | in |
a | slechts |
centro de | hart |
ES En el hotel NH Collection Mexico City Santa Fe también puedes recorrer los barrios comerciales más importantes de la ciudad y acceder fácilmente a los mejores restaurantes y tiendas de esta urbe
NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
barrios | wijken |
restaurantes | restaurants |
tiendas | winkels |
fe | fe |
puedes | kunt |
en | te |
ciudad | stad |
y | en |
mejores | beste |
hotel | hotel |
acceder | toegang |
a | brengen |
Spanish | Dutch |
---|---|
pueblo | dorp |
barrios | wijken |
encanto | charme |
tiempos | tijden |
idea | idee |
originalmente | oorspronkelijk |
en | in |
y | en |
vida | leven |
aquí | hier |
cómo | hoe |
ES Hablando de barrios prósperos de EE. UU. , Bel Air (Los Ángeles), Windermere (Florida) y Lake Nona (Orlando) se encuentran en la parte superior de las búsquedas de usuarios.
NL Over welvarende Amerikaanse buurten gesproken, Bel Air (Los Angeles), Windermere (Florida) en Lake Nona (Orlando) staan bovenaan de zoekopdrachten van gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
hablando | gesproken |
florida | florida |
lake | lake |
búsquedas | zoekopdrachten |
usuarios | gebruikers |
y | en |
superior | bovenaan |
la | de |
de | van |
ES En nuestros barrios comerciales no solo encontrará las grandes marcas y pequeñas boutiques de calidad, sino además mercados con productos frescos, artesanía o moda de segunda mano
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
Spanish | Dutch |
---|---|
marcas | merken |
pequeñas | kleine |
mercados | markten |
frescos | verse |
moda | mode |
en | in |
grandes | grote |
o | of |
no | niet |
y | en |
sino | je |
solo | alleen |
productos | producten |
a | zie |
ES Arquitectura moderna: nuevos barrios de la ciudad
NL Een reis door het middeleeuwse Fribourg
Spanish | Dutch |
---|---|
de | door |
ES Más información sobre: Arquitectura moderna: nuevos barrios de la ciudad
NL Meer info over: Een reis door het middeleeuwse Fribourg
Spanish | Dutch |
---|---|
información | info |
más | meer |
de | over |
ES Se trata sin duda de uno de los aspectos más interesantes del urbanismo actual: el desarrollo del espacio en los nuevos barrios.
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
el | de |
en | in |
ES Más información sobre: + Arquitectura moderna: nuevos barrios de la ciudad
NL Meer info over: + Een reis door het middeleeuwse Fribourg
Spanish | Dutch |
---|---|
información | info |
más | meer |
de | over |
Showing 50 of 50 translations