ES Sin embargo, si está buscando algunas sugerencias, Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 y Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 son ampliamente utilizados por viajeros de todo el mundo.
ES Sin embargo, si está buscando algunas sugerencias, Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 y Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 son ampliamente utilizados por viajeros de todo el mundo.
NL Als u echter op zoek bent naar enkele suggesties, dan worden Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 en Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 veel gebruikt door reizigers over de hele wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
sugerencias | suggesties |
rover | rover |
sport | sport |
utilizados | gebruikt |
viajeros | reizigers |
dynamic | dynamic |
todo el mundo | hele |
range | range |
y | en |
sin embargo | echter |
si | als |
el | de |
mundo | wereld |
algunas | enkele |
buscando | op zoek |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
garantía | garantie |
la | de |
servicio | service |
a | door |
Spanish | Dutch |
---|---|
comunicaciones | communicatie |
reservas | boekingen |
rover | rover |
web | website |
app | app |
fraude | fraude |
permite | in staat |
calidad | staat |
necesario | nodig |
o | of |
ayuda | helpt |
y | en |
prevenir | voorkomen |
seguridad | trust |
servicios | diensten |
si | als |
datos | details |
a | om |
en | in |
nuestro | ons |
equipo | team |
fuera | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
tratar | behandelen |
mascotas | huisdieren |
familia | familie |
motivo | reden |
millones | miljoen |
es | is |
y | en |
el | de |
servicios | services |
en | op |
nos | we |
a | bij |
parte | van |
necesitamos | nodig hebben |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
eligen | kiezen |
es | is |
lugar | plaats |
en | in |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
ayuda | helpen |
media | gemiddeld |
es | is |
más barato | goedkoper |
estás | je |
a | om |
de | via |
el | dan |
ES Nos reunimos con el director de automóviles conectados de Jaguar Land Rover en el CES a principios de este año para hablar sobre el nuevo Land Rover Defender por qué necesitará que su automóvil no tenga una, sino dos tarjetas SIM.
NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rovers connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
director | directeur |
rover | rover |
jaguar | jaguar |
conectados | connected |
a | om |
año | jaar |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
el | de |
sino | je |
nos | we |
en | te |
necesitará | nodig |
ES Jaguar Land Rover ha retirado las cubiertas del nuevo Range Rover , revelando su última versión del SUV de lujo
NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
range | range |
suv | suv |
lujo | luxe |
jaguar | jaguar |
última | nieuwste |
nuevo | nieuwe |
de | en |
ha | heeft |
del | de |
ES Jaguar Land Rover ha sacado el nombre Velar de los libros de historia para adornar el cuarto modelo Range Rover en la larga e ilustre historia de la m...
NL Jaguar Land Rover heeft de naam Velar uit de geschiedenisboeken gehaald om het vierde Range Rover-model in de lange en illustere geschiedenis van het ...
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
historia | geschiedenis |
cuarto | vierde |
modelo | model |
larga | lange |
jaguar | jaguar |
en | in |
de | en |
range | range |
ha | heeft |
ES Nos reunimos con el director de autos conectados de Jaguar Land Rover en CES a principios de este año para hablar sobre el nuevo Land Rover Defender, por qué necesitará que su automóvil tenga no una, sino dos tarjetas SIM.
NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rover's connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
director | directeur |
rover | rover |
jaguar | jaguar |
conectados | connected |
a | om |
año | jaar |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
el | de |
sino | je |
nos | we |
en | te |
necesitará | nodig |
ES Land Rover solía tener un eslogan: "El mejor 4x4x lejos". Esto fue cuando un Land Rover era el dominio de su agricultor local, o nobleza de tierras ri...
NL Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far". Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel. Maar op
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
eslogan | slogan |
dominio | domein |
o | of |
local | plaatselijke |
el | op |
mejor | best |
fue | was |
ES Mientras que la compañÃa parece estar lanzando nuevas variantes de Range Rover de forma regular, es este Land Rover más cotidiano el que se vende en volumen, y el coche familiar clave para la marca.
NL Hoewel de onderneming regelmatig nieuwe Range Rover-varianten uitbrengt, is het deze meest alledaagse Land Rover die het meest verkoopt en de belangrijkste gezinsauto van het merk is.
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
variantes | varianten |
rover | rover |
regular | regelmatig |
cotidiano | alledaagse |
vende | verkoopt |
clave | belangrijkste |
es | is |
range | range |
y | en |
marca | merk |
en | hoewel |
ES Salga de cualquiera de los otros productos de Land Rover (o Range Rover), y el Discovery Sport siempre se ha sentido como un paso hacia abajo en calidad y materiales. Es menos costoso que los otros modelos, por lo que es lógico.
NL Stap uit een van de andere producten van Land Rover (of Range Rover) en de Discovery Sport heeft altijd als een stap terug in kwaliteit en materialen gevoeld. Het is minder duur dan de andere modellen, dus dat is logisch.
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
sport | sport |
calidad | kwaliteit |
menos | minder |
costoso | duur |
modelos | modellen |
lógico | logisch |
o | of |
en | in |
materiales | materialen |
es | is |
paso | stap |
range | range |
y | en |
el | de |
siempre | altijd |
otros | andere |
productos | producten |
sentido | een |
como | als |
ES Dado que la marca se hermanaba con Land Rover, había lógica en el argumento de que Jag hacía los bonitos salones y cupés, mientras que Land Rover hacía las cosas prácticas todoterreno
NL Sinds het merk een partnerschap aanging met Land Rover was er logica in het argument dat Jag de mooie sedans en coupés reed, terwijl Land Rover de praktische offroad-dingen deed
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
lógica | logica |
argumento | argument |
bonitos | mooie |
en | in |
y | en |
cosas | dingen |
marca | merk |
había | was |
ES Un SUV no solo parece un ajuste inusual para la marca en función de su historia, sino que la competencia interna de su hermana Land Rover / Range Rover significa que hubo riesgos inherentes para la empresa matriz.
NL Niet alleen lijkt een SUV op basis van zijn geschiedenis ongebruikelijk bij het merk te passen, maar de interne concurrentie van zuster Land Rover / Range Rover betekent dat er inherente risicos waren voor het moederbedrijf.
Spanish | Dutch |
---|---|
suv | suv |
parece | lijkt |
ajuste | passen |
inusual | ongebruikelijk |
historia | geschiedenis |
rover | rover |
range | range |
la | de |
no | niet |
de | bij |
competencia | concurrentie |
hubo | waren |
marca | merk |
en | te |
ES (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover ha sacado el nombre Velar de los libros de historia para adornar el cuarto modelo Range Rover en la larga e ilustre historia de la marca.
NL (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover heeft de naam Velar uit de geschiedenisboeken gehaald om het vierde Range Rover-model in de lange en illustere geschiedenis van het merk te sieren.
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
historia | geschiedenis |
cuarto | vierde |
modelo | model |
larga | lange |
jaguar | jaguar |
de | en |
range | range |
ha | heeft |
marca | merk |
en | in |
ES Pero allanó el camino para que Land Rover tomara su insignia Range Rover cada vez más de lujo, y el Velar es posiblemente uno de los modelos más atractivos y técnicamente sofisticados hasta la fecha.
NL Maar het maakte de weg vrij voor Land Rover om zijn Range Rover-embleem steeds duurder te maken - en de Velar is misschien wel een van de knapste en technisch meest geavanceerde modellen tot nu toe.
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
posiblemente | misschien |
técnicamente | technisch |
sofisticados | geavanceerde |
es | is |
range | range |
y | en |
que | wel |
modelos | modellen |
pero | maar |
ES Si eres un apasionado de los automóviles, debes tener un deseo ardiente de conducir un Land Rover Range Rover
NL Als je een passie hebt voor auto's, moet je een vurige wens hebben om in een Land Rover Range Rover te rijden
Spanish | Dutch |
---|---|
deseo | wens |
conducir | rijden |
rover | rover |
range | range |
si | als |
eres | je |
los | autos |
debes | moet |
ES El automóvil de lujo premium ha estado haciendo historia durante décadas y con su constante evolución de nuevos modelos, Land Rover Range Rover es, de hecho, uno de los mejores automóviles de lujo del mercado
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
Spanish | Dutch |
---|---|
historia | geschiedenis |
décadas | decennia |
evolución | evolutie |
modelos | modellen |
rover | rover |
de hecho | inderdaad |
lujo | luxe |
premium | premium |
es | is |
y | en |
range | range |
mejores | beste |
el | de |
mercado | markt |
estado | zijn |
ES OneClickDrive.com tiene como objetivo proporcionar toda la gama de Land Rover Range Rover para fines de alquiler en Dubai
NL OneClickDrive.com richt zich op het leveren van alle Land Rover Range Rover-modellen voor verhuurdoeleinden in Dubai
Spanish | Dutch |
---|---|
proporcionar | leveren |
rover | rover |
dubai | dubai |
range | range |
en | in |
ES Consulte las tarifas de alquiler de coches Land Rover Range Rover en Dubái en paquetes diarios, semanales y mensuales.
NL Bekijk de tarieven voor autoverhuur van Land Rover Range Rover in Dubai op dag-, week- en maandpakketten.
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | bekijk |
tarifas | tarieven |
rover | rover |
range | range |
dubái | dubai |
semanales | week |
y | en |
en | in |
ES Land Rover Range Rover puede considerarse una bestia entre todos los modelos de automóviles de lujo
NL Land Rover Range Rover kan worden beschouwd als een beest onder alle luxe automodellen
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
range | range |
considerarse | beschouwd |
lujo | luxe |
puede | kan |
los | worden |
ES Lujo redefinido : el increíble nivel de artesanía y creatividad implementado en un Land Rover Range Rover no se puede comparar con ninguna otra marca de automóviles de lujo
NL Opnieuw gedefinieerde luxe : het ongelooflijke niveau van vakmanschap en creativiteit dat in een Land Rover Range Rover is geïmplementeerd, kan met geen enkel ander luxe automerk worden vergeleken
Spanish | Dutch |
---|---|
lujo | luxe |
increíble | ongelooflijke |
nivel | niveau |
artesanía | vakmanschap |
creatividad | creativiteit |
implementado | geïmplementeerd |
rover | rover |
comparar | vergeleken |
en | in |
y | en |
range | range |
puede | kan |
no | geen |
un | enkel |
otra | is |
ES Todos los modelos de Land Rover Range Rover brindan a los viajeros la máxima comodidad y lujo con una amplia gama de comodidades junto con la belleza estética en un paquete inigualable
NL Alle modellen van Land Rover Range Rover bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
viajeros | reizigers |
amplia | breed |
belleza | schoonheid |
range | range |
comodidad | comfort |
lujo | luxe |
paquete | pakket |
brindan | bieden |
la | de |
gama | scala |
en | in |
y | en |
modelos | modellen |
ES Ya sea un BMW 430i convertible 2018 o a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que obtendrá las mejores tarifas para autos bien mantenidos y un servicio de calidad
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
Spanish | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
rover | rover |
range | range |
sport | sport |
emiratos | emiraten |
tarifas | tarieven |
servicio | service |
o | of |
en | in |
obtendrá | krijgt |
desea | wilt |
puede | kunt |
mejores | beste |
bien | goed |
y | en |
autos | autos |
conducir | rijden |
ES Ya sea un Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 o a BMW 430i convertible 2018 que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que obtendrá las mejores tarifas para autos bien mantenidos y un servicio de calidad
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een BMW 430i Cabrio 2018 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
range | range |
sport | sport |
bmw | bmw |
emiratos | emiraten |
tarifas | tarieven |
servicio | service |
o | of |
en | in |
obtendrá | krijgt |
desea | wilt |
puede | kunt |
mejores | beste |
bien | goed |
y | en |
autos | autos |
conducir | rijden |
ES Ya sea un Audi RS Q8 2022 o a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que obtendrá las mejores tarifas para autos bien mantenidos y un servicio de calidad
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
Spanish | Dutch |
---|---|
audi | audi |
rover | rover |
range | range |
sport | sport |
emiratos | emiraten |
tarifas | tarieven |
servicio | service |
o | of |
en | in |
obtendrá | krijgt |
desea | wilt |
puede | kunt |
mejores | beste |
bien | goed |
y | en |
autos | autos |
conducir | rijden |
ES A la espera de un Range Rover totalmente eléctrico que llegará en 2024, el Range Rover Sport Autobiography P510e es un impresionante híbrido
NL Vooruitlopend op een volledig elektrische Range Rover die in 2024 op de markt komt, is de Range Rover Sport Autobiography P510e een indrukwekkende
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
eléctrico | elektrische |
sport | sport |
impresionante | indrukwekkende |
es | is |
range | range |
en | in |
totalmente | volledig |
ES Jaguar Land Rover ha sacado el nombre Velar de los libros de historia para adornar el cuarto modelo Range Rover en la larga e ilustre historia de la m...
NL Jaguar Land Rover heeft de naam Velar uit de geschiedenisboeken gehaald om het vierde Range Rover-model in de lange en illustere geschiedenis van het ...
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
historia | geschiedenis |
cuarto | vierde |
modelo | model |
larga | lange |
jaguar | jaguar |
en | in |
de | en |
range | range |
ha | heeft |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
perro | hond |
y | en |
mi | mijn |
como | alsof |
el | het |
largo | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
proporcionar | geven |
correo | mailadres |
rover | rover |
electrónico | e |
recibir | ontvangen |
política de privacidad | privacybeleid |
acepto | akkoord |
mi | mijn |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
cuidadores | oppassers |
rover | rover |
fácil | gemakkelijk |
encontrar | vindt |
perro | hond |
más | meer |
de | zodat |
servicios | services |
ofrecen | bieden |
en | op |
para | voor |
sus | hun |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
de | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
pagos | betalingen |
procesan | verwerkt |
plataforma | platform |
segura | veilige |
rover | rover |
los | worden |
de | via |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
mundo | wereld |
en | in |
red | netwerk |
de | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
gestiona | beheer |
rover | rover |
app | app |
calendario | kalender |
y | en |
la | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
revisado | beoordeeld |
manual | handmatig |
aprobado | goedgekeurd |
rover | rover |
cuidadores | oppassers |
ofrecen | aanbieden |
general | algemeen |
equipo | team |
y | en |
también | ook |
el | de |
sido | is |
cada | elke |
Spanish | Dutch |
---|---|
así | zo |
pagos | betalingen |
procesan | verwerkt |
segura | veilige |
rover | rover |
fácil | eenvoudig |
plataforma | platform |
los | worden |
de | via |
Spanish | Dutch |
---|---|
revisado | beoordeeld |
manual | handmatig |
aprobado | goedgekeurd |
rover | rover |
cuidadores | oppassers |
equipo | team |
ofrecen | aanbieden |
y | en |
también | ook |
general | algemene |
el | de |
sido | is |
cada | elke |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
inmediatamente | direct |
rápido | snel |
la | de |
app | app |
y | en |
a | binnen |
me | mijn |
gracias a | dankzij |
Spanish | Dutch |
---|---|
conoce | maak kennis met |
ideal | perfecte |
perro | hond |
programa | plan |
directamente | rechtstreeks |
rover | rover |
gratuito | gratis |
antes de | voordat |
desde | de |
entrada | een |
previo | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
fácil | makkelijk |
ciudad | buurt |
rover | rover |
es | is |
el | de |
de | bij |
tu | jouw |
encontrar | vinden |
servicio | die |
en | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
alternativa | alternatief |
asequible | betaalbaar |
es | is |
una | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
millones | miljoenen |
fotos | fotos |
rover | rover |
perro | hond |
favorito | favoriete |
han | je |
de | via |
se | hij |
Spanish | Dutch |
---|---|
revisado | beoordeeld |
aprobado | goedgekeurd |
rover | rover |
reservas | boekingen |
valoración | review |
estrellas | sterren |
equipo | team |
y | en |
el | de |
sido | is |
cada | elke |
Spanish | Dutch |
---|---|
conéctate | verbinding |
app | app |
rover | rover |
la | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
cuidadores | oppassers |
rover | rover |
cuidar | zorgen |
perro | hond |
o | of |
miles | duizenden |
trabajando | het werk |
está | bent |
estás | je |
no | iets |
en | op |
Spanish | Dutch |
---|---|
pagos | betalingen |
procesan | verwerkt |
segura | veilige |
rover | rover |
así | zo |
plataforma | platform |
fácil | eenvoudig |
los | worden |
de | via |
Spanish | Dutch |
---|---|
revisado | beoordeeld |
manual | handmatig |
aprobado | goedgekeurd |
rover | rover |
completado | voltooid |
generales | algemeen |
equipo | team |
y | en |
también | ook |
el | de |
sido | is |
cada | elke |
Showing 50 of 50 translations