Translate "clasificación" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "clasificación" from Spanish to Dutch

Translations of clasificación

"clasificación" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

clasificación aantal analyse bereik classificatie de deze die door een evalueren filter geen gegevens informatie is maken meer niet nog of plaats positie rangschikking ranking rankings reeks scorebord sorteren staat statistieken te tot vinden voor website zijn

Translation of Spanish to Dutch of clasificación

Spanish
Dutch

ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.

NL Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.

Spanish Dutch
fuerza sterkte
dr dr
orgánico organisch
seo seo
url url
domain domain
y en
tráfico verkeer
información inzicht
página pagina
como als

ES Hay una clasificación IPX7, lo que significa que se proporciona protección contra el sudor o la lluvia, que es una buena protección práctica para el uso diario, y una clasificación más alta que la de los rivales de Apple, los AirPods Pro .

NL Er is een IPX7-classificatie, wat betekent dat er bescherming wordt geboden tegen zweet of regen, wat een goede praktische bescherming is voor dagelijks gebruik - en hoger gewaardeerd dan de Apple-rivalen, de AirPods Pro .

Spanish Dutch
clasificación classificatie
protección bescherming
sudor zweet
lluvia regen
diario dagelijks
rivales rivalen
apple apple
airpods airpods
o of
buena goede
es is
práctica praktische
uso gebruik
y en
pro pro
hay er

ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.

NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.

Spanish Dutch
clasificación classificatie
máxima maximale
es is
o of
último laatste

ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.

NL Met andere woorden, als je IP68 ergens ziet, weet je dat het de hoogste IP-classificatie biedt voor zowel stof- als waterbestendigheid. Tenminste, als het gaat om de IP-certificering.

Spanish Dutch
ofrece biedt
clasificación classificatie
polvo stof
certificación certificering
ip ip
si als
ve ziet
a om
en zowel
otras andere
la de

ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.

NL Verrassend genoeg is het waterbestendig, net als de andere twee apparaten (het heeft een IP67-classificatie zoals de iPhone XR, maar niet zoals de 11s en IP68-classificatie). Een glazen achterkant betekent dat hij ook Qi draadloos kan opladen.

Spanish Dutch
sorprendentemente verrassend
dispositivos apparaten
clasificación classificatie
xr xr
respaldo achterkant
vidrio glazen
carga opladen
inalámbrica draadloos
qi qi
resistente al agua waterbestendig
es is
iphone iphone
no niet
de en
también ook
puede kan
otros andere
dos twee
como als
tiene heeft
pero maar
un een

ES La opción cableada tiene una clasificación IPX4 , mientras que la opción de batería tiene una clasificación IP54.

NL De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.

Spanish Dutch
clasificación classificatie
la de
opción optie

ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

Spanish Dutch
factor factor
probabilidades kans
backlinks backlinks
en op
directo directe
publicación post
es is
no geen
clasificación classificatie
pero maar

ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.

NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.

Spanish Dutch
clasificación classificatie
máxima maximale
es is
o of
último laatste

ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.

NL Met andere woorden, als je IP68 ergens ziet, weet je dat het de hoogste IP-classificatie biedt voor zowel stof- als waterbestendigheid. Tenminste, als het gaat om de IP-certificering.

Spanish Dutch
ofrece biedt
clasificación classificatie
polvo stof
certificación certificering
ip ip
si als
ve ziet
a om
en zowel
otras andere
la de

ES Introduzca cualquier URL para ver todas las páginas de enlace, su actual Clasificación de Dominio, Clasificación de URL, número total de backlinks, proporción de enlaces dofollow/nofollow, y más

NL Voer een URL in om alle koppelende pagina's te zien, de huidige Domain Rating, URL Rating, totaal aantal backlinks, verhouding dofollow/nofollow links, en meer

Spanish Dutch
páginas paginas
backlinks backlinks
proporción verhouding
url url
actual huidige
ver zien
enlaces links
y en
dominio de
número aantal

ES Basta con que su competidor tenga una mejor clasificación de palabras clave o que las actualizaciones de los motores de búsqueda cambien la clasificación de todos en general

NL Het enige wat nodig is voor uw concurrent om betere trefwoord rankings te hebben of zoekmachine updates om ieders rankings over de hele linie te veranderen

Spanish Dutch
competidor concurrent
mejor betere
clasificación rankings
actualizaciones updates
cambien veranderen
o of
palabras clave trefwoord
basta om
en te
que enige
de over
tenga is
la de

ES Comparar su clasificación local con su clasificación nacional.

NL Vergelijk uw lokale rang met uw nationale rang.

Spanish Dutch
comparar vergelijk
local lokale
nacional nationale
con met

ES A medida que mejore su clasificación de palabras clave, las características de las SERP y la optimización general del sitio, su clasificación general mejorará, lo que le aportará más tráfico.

NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.

Spanish Dutch
clasificación rankings
características functies
serp serp
general algemene
tráfico verkeer
mejorar verbeteren
sitio site
y en
palabras clave trefwoord
la de

ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave

NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord

Spanish Dutch
calcula berekent
puntuación score
clasificación ranking
página pagina
y en
palabra clave trefwoord
la de
dominio domein

ES ((clasificación del dominio * 0,1) + (clasificación de la URL * 0,9)) / 500

NL ((domein waardering * 0.1) + (URL waardering * 0.9)) / 500

Spanish Dutch
dominio domein
url url

ES La cantidad de contenido relevante en su sitio afectará dramáticamente a su clasificación SEO, y si se hace bien, puede ayudar a impulsar la clasificación de su sitio considerablemente.

NL De hoeveelheid relevante inhoud op uw site heeft een dramatische invloed op uw SEO-score, en als het goed gedaan wordt, kan het helpen de rankings van uw site aanzienlijk te verbeteren.

Spanish Dutch
contenido inhoud
relevante relevante
clasificación rankings
impulsar verbeteren
afectar invloed
la de
seo seo
sitio site
puede kan
y en
si als
ayudar helpen
considerablemente aanzienlijk
en te
bien goed
su wordt

ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

Spanish Dutch
factor factor
probabilidades kans
backlinks backlinks
en op
directo directe
publicación post
es is
no geen
clasificación classificatie
pero maar

ES La frase "Danza de Google" se inventó para caracterizar los enormes cambios de clasificación que solían producirse en el pasado cada vez que Google actualizaba su algoritmo de clasificación una vez al mes

NL De uitdrukking "Google Dance" werd uitgevonden om de enorme veranderingen in de rangorde te beschrijven die in het verleden plaatsvonden wanneer Google zijn rangorde-algoritme eens per maand bijwerkte

Spanish Dutch
enormes enorme
cambios veranderingen
algoritmo algoritme
mes maand
de per
google google
que werd
en in
pasado verleden

ES También proporcionan un historial de clasificación y reseñas de los diferentes países y plataformas:

NL Ze bieden ook een rangorde van de geschiedenis en beoordelingen voor verschillende landen en platforms:

Spanish Dutch
historial geschiedenis
reseñas beoordelingen
países landen
plataformas platforms
también ook
y en
diferentes verschillende
los de
proporcionan bieden

ES Comprueba la clasificación del dominio (Domain Rating - DR) de cualquier sitio web para ver la fuerza de su perfil de enlaces.

NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.

Spanish Dutch
comprueba check
dr dr
fuerza sterkte
domain domain
ver zien
la de
de van

ES Filtra los resultados por métricas SEO como el tráfico orgánico, la clasificación del dominio (Domain Rating - DR) y los enlaces para encontrar miles de prospectos relevantes para enlaces en segundos.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

Spanish Dutch
resultados resultaten
orgánico organisch
dr dr
relevantes relevante
segundos seconden
filtra filter
seo seo
encontrar vinden
domain domain
tráfico verkeer
y en
miles duizenden
como als
en in

ES Los locales están en la cima del Grupo A pero, a pesar de vencer a Manchester City, su clasificación no es garantía: para empezar a asegurarla, no puede dejar escapar puntos ante el club que es la revelación alemana de la última década.

NL De aanvaller kampt al een paar weken met een spierblessure.

ES Los Culés perdieron por 3-0 los dos primeros partidos de la Champions y una nueva derrota ante los ucranianos sería lapidaria para las aspiraciones de clasificación.

NL Frenkie de Jong heeft zelf nog vertrouwen in Ronald Koeman maar twijfelt of de president dat ook heeft.

Spanish Dutch
la de
de dat

ES El técnico mexicano y su equipo cayó por tercera jornada consecutiva y se instala a media tabla de la clasificación.

NL Willem II-trainer Fred Grim na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.

Spanish Dutch
y en

ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

Spanish Dutch
experto specialist
clientes klanten
utilice gebruikt
premios awards
información informatie
puesto plaats
clasificación scorebord
puede kunt
usted u
en te
sus uw
que staan
pero maar
cómo hoe
a bereiken
de over

ES Únicamente los suscriptores con un perfil Majestic público pueden figurar en la tabla de clasificación.

NL Alleen abonnees met een openbaar Majestic-profiel kunnen op het scorebord worden weergegeven.

Spanish Dutch
suscriptores abonnees
perfil profiel
público openbaar
pueden kunnen
clasificación scorebord
en op
los worden

ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.

NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.

Spanish Dutch
término term
alexa alexa
cálculo berekening
algorítmico algoritmische
usuarios gebruikers
instalada geïnstalleerd
clasificación rank
y en
refiere verwijst
páginas pagina

ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

Spanish Dutch
ayudarle helpen
rápidamente snel
estadísticas statistieken
partir van
análisis analyse
filtrado filter
evaluar evalueren
y en
puntuaciones een
a om
link link
la de
enlaces links
una reeks
calidad kwaliteit

ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

Spanish Dutch
suena klinkt
suscriptores abonnees
factor factor
clasificación ranking
apple apple
nuevos nieuwe
en in
más alto hogere
pero maar

ES tiene una clasificación IP55 de resistencia al agua, al polvo y a las caídas

NL is IP55-gecertificeerd voor water-, stof- en druppelbestendigheid

Spanish Dutch
agua water
polvo stof
y en
tiene is

ES La amenaza de que tenga lugar una acción interna malintencionada aumenta con el tamaño de la empresa y la variedad de clasificación de datos, por lo que surge la necesidad de diferenciar los derechos.

NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.

Spanish Dutch
amenaza dreiging
derechos rechten
y en
interna interne

ES Cuanto más utilice Majestic, más alto subirá. Y si cuenta con un perfil Majestic*, puede figurar en nuestra tabla de clasificación mundial.

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

Spanish Dutch
perfil profiel
mundial wereldwijde
utilice gebruikt
puede kunt
en op
más meer
y en
más alto hoger
clasificación scorebord
si als

ES Nuestro motor de búsqueda es lo suficientemente sofisticado como para mostrarle exactamente por qué ha obtenido la clasificación correspondiente con cada búsqueda

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt

Spanish Dutch
sofisticado geavanceerd
mostrarle laten zien
exactamente precies
búsqueda zoekmachine
es is
suficientemente genoeg
correspondiente op
de onze

ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.

NL Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

Spanish Dutch
explorer explorer
search search
la de

ES La prevención de pérdida de datos (DLP) incluye soporte de la API para el análisis automatizado de contenido, la clasificación de seguridad y la cuarentena.

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

Spanish Dutch
incluye omvat
soporte ondersteuning
api api
automatizado geautomatiseerde
cuarentena quarantaine
datos data
y en

ES Gino Bartali en dificultad en el Tour de Francia de 1952. Después de sus dos victorias en 1938 y 1948, terminó la edición de 1952 en el 4º lugar de la clasificación general.

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.

Spanish Dutch
tour tour
francia france
general algemeen
lugar plaats
y en
en in
después na

ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

Spanish Dutch
circuito circuit
volante stuur
septiembre september
agosto augustus
aquí hier
su zich
italiano italiaanse
en op
de achter
para voor

ES El Public Cloud de OVH lidera la clasificación CloudScreener

NL Data Bescherming Certificering: Cloud Infrastructuur Service Providers die in Europa opereren verklaren te voldoen aan de CISPE Data Protection Code of Conduct.

Spanish Dutch
cloud cloud
de aan

ES Se espera que ofrezca una clasificación de resistencia al agua y al polvo IP68 .

NL Er wordt verwacht dat het een IP68-classificatie voor water- en stofbestendigheid biedt .

Spanish Dutch
espera verwacht
ofrezca biedt
clasificación classificatie
agua water
y en

ES El entrenador tendrá ocho jornadas para lograr la clasificación al Mundial de Qatar.

NL Het gastland van het WK 2022 meer doen aan de verbetering van de mensenrechten en arbeidsomstandigheden vinden de bonden.

Spanish Dutch
lograr doen
de en

ES PSV-Galatasaray, en la segunda ronda de clasificación de Champions

NL Schmidt kiest voor Sangaré en Van Ginkel op het middenveld

Spanish Dutch
en op
de en
segunda van
la het

ES En cuanto a la resistencia al polvo y al agua, ambos tienen la misma clasificación IP68 , por lo que sobrevivirán prácticamente a todo

NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven

Spanish Dutch
polvo stof
clasificación classificatie
prácticamente vrijwel
sobrevivir overleven
y en
ambos beide
tienen ze

ES Los redireccionamientos ayudan a mantener la clasificación del sitio web y facilitan que el motor de búsqueda entienda los cambios que hacemos en nuestros sitios web....

NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....

Spanish Dutch
clasificación rangschikking
búsqueda zoekmachine
ayudan helpen
a om
y en
hacemos maken
sitios websites
mantener handhaven
en te

ES Aunque no se considera un factor de clasificación por parte de Google, impacta directamente en el CTR (Click Through Rate)

NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)

Spanish Dutch
considera beschouwd
factor factor
clasificación ranking
directamente directe
click click
no niet
aunque hoewel
el de
en op
google google
de door
un een

ES . A nadie le gusta esperar a que el contenido se cargue. Además, Google se ha centrado cada vez más en la experiencia del usuario, por lo que la velocidad de la página se ha convertido en un factor de clasificación clave en el SEO.

NL . Niemand houdt ervan te wachten tot de inhoud geladen is. Bovendien is Google zich steeds meer gaan richten op de gebruikerservaring, waardoor paginasnelheid een belangrijke rankingfactor is geworden in SEO.

Spanish Dutch
gusta houdt
esperar wachten
contenido inhoud
google google
seo seo
que ervan
nadie niemand
de waardoor
convertido geworden
un een
en in

ES El índice Mobile-First significa que Google dará prioridad al contenido de la versión móvil sobre la versión de escritorio para fines de indexación y clasificación...

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...

Spanish Dutch
significa
versión u
el op

ES Comparar los cambios en las páginas y cambios en la clasificación SERP

NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP

Spanish Dutch
comparar vergelijken
clasificación ranking
serp serp
la de
en in
páginas pagina
y met

ES Aumentar las ventas debido a una mejor clasificación.

NL Verhoog de omzet door een betere ranking.

Spanish Dutch
ventas omzet
clasificación ranking
mejor betere
aumentar verhoog
las de
una een
a door

ES Fácil clasificación y filtrado por parámetros técnicos

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
filtrado filteren
parámetros parameters
técnicos technische
y en
por van

ES Además, Google no ve con buenos ojos estos sitios y su clasificación de búsqueda se ve afectada

NL Trouwens, Google is niet vriendelijk voor dergelijke sites en hun zoekrangschikking lijdt eronder

Spanish Dutch
sitios sites
google google
no niet
estos is
y en
su hun

Showing 50 of 50 translations