Hire a translator I am translator

Translate "serp" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serp" from Spanish to Dutch

Translations of serp

"serp" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

serp serp

Translation of Spanish to Dutch of serp

Spanish
Dutch

ES Una herramienta SERP es cualquier tipo de herramienta que se utiliza junto con las SERP, ya sea para mostrar lo que causan ciertas palabras clave o cómo los cambios en una página afectarán a una SERP.

NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.

Spanish Dutch
serp serp
página pagina
afectar beïnvloeden
o of
herramienta tool
es is
tipo soort
cambios wijzigingen
cómo hoe
en in

ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

Spanish Dutch
informe rapportage
serp serp
muestra toont
identificar bepalen
actualmente nu
usar gebruiken
puedes kunt
que staan
para top
en in
páginas van
búsqueda zoekresultaten
primeras van de

ES La herramienta SERP Rank Tracker también le permite ver si su sitio está optimizado para las funciones SERP

NL Met de SERP Rank Tracker tool kunt u ook zien of uw site al dan niet geoptimaliseerd is voor SERP-functies

Spanish Dutch
serp serp
optimizado geoptimaliseerd
funciones functies
ver zien
la de
herramienta tool
sitio site
también ook
para voor
está is

ES Si el verificador de SERP muestra que su página está clasificada para las características de SERP, los espectadores podrán ver toda esta información sobre su sitio desde el motor de búsqueda

NL Als de SERP checker laat zien dat uw pagina is gerangschikt voor SERP kenmerken, zullen kijkers in staat zijn om al deze informatie over uw site te zien van de zoekmachine

Spanish Dutch
verificador checker
serp serp
características kenmerken
espectadores kijkers
información informatie
búsqueda zoekmachine
el de
si als
sitio site
página pagina
está is
ver zien
de over
para voor
esta deze

ES El comprobador de SERP clasificará el rendimiento de un sitio basándose en datos actualizados diariamente sobre el número de usuarios de búsqueda que pueden ver las pantallas de SERP actualizadas.

NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.

Spanish Dutch
comprobador checker
serp serp
rendimiento prestaties
datos gegevens
sitio site
diariamente dagelijks
pantallas displays
el de
actualizados bijgewerkte
que hoeveel
ver zien
de over
en in
número van
pueden zijn
un een

ES Una de las cualidades más importantes de un comprobador de SERP es la precisión, ya que nadie quiere utilizar un comprobador de SERP que arroje resultados erróneos y le envíe a lo que es esencialmente una búsqueda inútil.

NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.

Spanish Dutch
cualidades kwaliteiten
comprobador checker
serp serp
precisión nauwkeurigheid
quiere wil
envíe stuurt
es is
utilizar gebruiken
resultados resultaten
la de
y en
nadie niemand
que wezen

ES Por último, le encantará nuestro rastreador SERP debido a las características adicionales que implementamos y que no encontrará en las herramientas gratuitas de rastreo SERP y similares

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

Spanish Dutch
último slotte
rastreador tracker
serp serp
características functies
en in
no niet
y en
le zult
herramientas tools
adicionales extra
encontrará vinden

ES Comprobar su SERP utilizando el comprobador de SERP es relativamente sencillo. Todo lo que tienes que hacer es introducir la palabra clave en la base de datos, seleccionar tu ubicación y elegir si estás en el escritorio o en el móvil.

NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.

Spanish Dutch
serp serp
relativamente relatief
escritorio desktop
móvil mobiel
utilizando met behulp van
comprobador checker
seleccionar selecteren
elegir kiezen
o of
es is
ubicación locatie
comprobar controleren
y en
palabra clave trefwoord
sencillo eenvoudig
en in
base de datos database

ES Un SERP checker es una herramienta que se utiliza para realizar un seguimiento de las SERP. Por lo general, se introduce una palabra clave en él y le mostrará los resultados para esa palabra clave.

NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.

Spanish Dutch
serp serp
checker checker
seguimiento tracking
general meestal
es is
herramienta tool
resultados resultaten
mostrar tonen
y en
palabra clave trefwoord
utiliza gebruikt
en in

ES Simulador de SERP ???? ¡Herramienta gratuita! Vista previa del snippet SERP

NL SERP simulator ???? Gratis tool! SERP-snippet voorbeeld

Spanish Dutch
simulador simulator
serp serp
herramienta tool
gratuita gratis
vista previa voorbeeld

ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:

NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:

Spanish Dutch
características features
serp serp
beneficioso gunstig
página pagina
rastreador tracker
ahrefs ahrefs
datos data
en in
es is
el krijg

ES El gráfico superior, "gris" cubre las características de la SERP que no posees, mientras que el "azul" cubre las ocupadas por tu sitio web

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

Spanish Dutch
serp serp
gris grijs
características features
no niet
tu jouw
de voor

ES Consulta tu progreso en el tiempo (izquierda) y obtén una instantánea de tu posición actual en cada una de las 13 características de las SERP (derecha).

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

Spanish Dutch
progreso voortgang
instantánea momentopname
características features
serp serp
derecha rechts
el de
tiempo tijd
y en
consulta je
izquierda links

ES Echa un vistazo rápido a las métricas de SEO y al historial de posicioanmiento de las páginas más importantes. Evalúa las SERP y entiende por qué estas páginas rankean como lo hacen.

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

Spanish Dutch
rápido snelle
métricas gegevens
seo seo
evalúa beoordeel
vistazo blik
y en
más de
páginas van

ES Filtrar por volumen de búsqueda, dificultad de las palabras clave, la presencia de características de las SERP en los resultados de la búsqueda, y más.

NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.

Spanish Dutch
filtrar filter
presencia aanwezigheid
características features
serp serp
palabras clave keyword
y en
en in
búsqueda zoekresultaten
la de

ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

Spanish Dutch
revisa bekijk
serp serp
actual huidige
y en

ES El informe "Resumen de las SERP" en el Explorador de Palabras Clave te permite ver los resultados de los primeros puestos, junto con todas sus métricas de SEO, de un vistazo

NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken

Spanish Dutch
serp serp
explorador explorer
permite laat
métricas statistieken
seo seo
palabras clave keywords
resultados resultaten
en in
resumen overzicht
ver zien
informe rapportage
el de

ES Puedes evaluar rápidamente las SERP y entender por qué estas páginas se posicionan allí.

NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.

Spanish Dutch
evaluar beoordelen
rápidamente snel
serp serp
páginas paginas
puedes kunt

ES Antes de usar Sitechecker nuestro ranking era aproximadamente el #4 (SERP móvil) con respecto a las palabras clave más importantes. Ahora somos el número 1.

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

Spanish Dutch
sitechecker sitechecker
ranking ranking
serp serp
móvil mobile
usar gebruikten
aproximadamente rond
ahora nu
era was
de betreft
antes de voordat
somos we
el de

ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

Spanish Dutch
errores fouten
recomendaciones aanbevelingen
seo seo
puedo kan
evaluar beoordelen
impacto impact
cambios wijzigingen
tráfico verkeer
serp serp
sitio site
mi mijn
y en
en in
cómo hoe

ES Optimiza el SEO para móvil Prepara tu web móvil para que aparezca de forma óptima en los SERP. Monitorea y arregla todos los problemas implementando nuestras sugerencias.

NL Optimaliseren voor mobiele SEO Maak uw mobiele site klaar om de SERP's aan te nemen door alle problemen op te volgen en op te lossen en onze suggesties uit te voeren.

Spanish Dutch
optimiza optimaliseren
seo seo
móvil mobiele
prepara klaar
web site
problemas problemen
sugerencias suggesties
y en
el de
forma maak
en te

ES Sirve como resumen del contenido de una página web, y aparece dentro de los fragmentos de las SERP debajo del título de la página

NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel

Spanish Dutch
sirve dient
resumen samenvatting
contenido inhoud
aparece verschijnt
fragmentos snippets
serp serp
página web webpagina
y en
la de
como als
página van

ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

Spanish Dutch
atención aandacht
buscador zoeker
información informatie
valiosa waardevolle
usuarios gebruikers
es is
la de
también ook
vital vitaal
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
a om
en te
su geeft
como als
de over

ES Estos simpáticos iconos harán que su fragmento de texto destaque en las SERP, además de que pueden hacerle parecer más accesible a los usuarios

NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
en in
pueden kunnen
harán maken

ES Crea tus contenidos con un formato adecuado para las funciones de SERP

NL Creëer uw inhoud met het beste formaat voor SERP's

Spanish Dutch
crea creëer
contenidos inhoud
formato formaat
tus uw

ES Del mismo modo que te fijaste en las funciones de las SERP para informarte sobre la intención de búsqueda del usuario, puedes utilizar las páginas de resultados del buscador para informarte sobre el formato y el contenido que deben tener tus páginas.

NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.

Spanish Dutch
funciones functies
serp serp
formato opmaak
contenido inhoud
usuario gebruiker
puedes kunt
utilizar gebruiken
en te
y en
páginas van

ES Igualmente, si las SERP te devuelven preguntas relacionadas, sería muy interesante que tus contenidos respondieran a esas cuestiones con claridad y precisión.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

Spanish Dutch
serp serp
relacionadas gerelateerde
contenidos inhoud
claridad duidelijk
precisión precies
y en
si als
sería zijn
a om

ES Comparar los cambios en las páginas y cambios en la clasificación SERP

NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP

Spanish Dutch
comparar vergelijken
clasificación ranking
serp serp
la de
en in
páginas pagina
y met

ES Para evaluar la calidad de la optimización interna, es importante verificar los siguientes factores: tamaño de página, descripción, meta título, etiquetas h1- h6, código de estado HTTP, estructura de URL, visualización en SERP.

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

Spanish Dutch
optimización optimalisatie
factores factoren
etiquetas tags
http http
estructura structuur
url url
visualización weergave
serp serp
meta meta
es is
evaluar beoordelen
la de
título titel
importante belangrijk
calidad kwaliteit
en in

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

Spanish Dutch
aumenta verbeter
conversión conversies
serp serp
feed feed
y en
tu jouw
en op

ES Muchos clientes potenciales buscan negocios y servicios cercanos a ellos en Google. Algunos de estos resultados en la SERP suelen aparecer en los mapas de Google.

NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.

Spanish Dutch
potenciales potentiële
negocios bedrijven
serp serp
suelen vaak
mapas maps
clientes klanten
resultados resultaten
la de
buscan zoeken
y en
servicios diensten
algunos sommige
google google
en te

ES Así, un turista en Nueva York que busque en Google "lugares para comer cerca de Times Square" verá una SERP con el siguiente aspecto.

NL Zo zal een toerist in Amsterdam op zoek naar 'plaats om te eten dichtbij 'een SERP zoals deze te zien krijgen.

Spanish Dutch
turista toerist
lugares plaats
comer eten
serp serp
busque zoek
siguiente een
en in
verá zien

ES No todos los resultados que aparecen en las SERP de los motores de búsqueda están ahí gracias al SEO

NL Niet alle resultaten op het SERP of binnen zoekmachines zijn er omwille van SEO

Spanish Dutch
serp serp
seo seo
no niet
resultados resultaten
motores de búsqueda zoekmachines
ahí er

ES Los resultados de pago en la SERP de Google se llaman Google Ads

NL De betaalde resultaten op de SERP van Google noemen we Google Ads

Spanish Dutch
resultados resultaten
serp serp
ads ads
en op
la de
de van
de pago betaalde
google google

ES Asegúrese de que su sitio esté libre de errores, tales como enlaces rotos o problemas de rastreo que puedan afectar negativamente el tráfico de su sitio web o la posición en el ranking SERP.

NL Zorg ervoor dat uw site vrij is van fouten, zoals gebroken links of kruipende problemen die een negatieve invloed kunnen hebben op uw website verkeer of SERP ranking positie.

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
errores fouten
enlaces links
rotos gebroken
afectar invloed
serp serp
negativamente negatieve
o of
libre vrij
problemas problemen
posición positie
ranking ranking
tráfico verkeer
esté is
en op

ES Por lo tanto, los expertos en SEO quieren seguir actualizando el contenido y la tecnología de las páginas que se muestran en las SERP (páginas de resultados de los motores de búsqueda) para estar al día con las últimas tendencias.

NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.

Spanish Dutch
expertos experts
seo seo
actualizando bijwerken
contenido inhoud
tecnología technologie
motores engine
tendencias trends
y en
últimas laatste
en te
páginas van
búsqueda search
a om
quieren willen

ES Aumenta tu CTR y tu clasificación destacando tu sitio web en las SERP con información adicional

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

Spanish Dutch
aumenta boost
clasificación rankings
información informatie
y en
con met
en te

ES Históricamente, Google clasificaba las páginas según la optimización de la versión de escritorio, y este parámetro designaba el posicionamiento de su versión móvil en las SERP de los móviles

NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs

Spanish Dutch
google google
optimización optimalisatie
escritorio desktop
parámetro parameter
posicionamiento positionering
y en
versión versie
páginas van
móvil mobiele
en op
su hun

ES Este método también es beneficioso para las páginas necesarias para el sitio, pero que no deseas que aparezcan en las SERP.

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

Spanish Dutch
método methode
beneficioso gunstig
aparezcan verschijnen
sitio site
es is
necesarias nodig zijn
también ook
no niet
el de
deseas je
en op
para voor
pero maar

ES La etiqueta del meta título es el texto en azul que aparece en las SERP

NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt

Spanish Dutch
etiqueta tag
aparece verschijnt
meta meta
es is
en in
texto tekst

ES Y no cabe duda de la importancia de la tasa de rebote en el SEO, porque si estas personas procedían de la SERP y vuelven a ella, probablemente Google lo tenga en cuenta como factor de clasificación.

NL En er is geen twijfel over het belang van bounce rate in SEO, want als deze mensen uit de SERP kwamen en er weer naar terugkeren, zal Google dit waarschijnlijk in aanmerking nemen als een ranking factor.

Spanish Dutch
duda twijfel
importancia belang
serp serp
google google
factor factor
clasificación ranking
tasa rate
seo seo
en in
probablemente waarschijnlijk
y en
personas mensen
tenga is
no geen

ES Técnicamente no hay limitaciones en el tamaño de la H1 ya que, a diferencia del Meta Title, no aparece en las SERP y nunca se cortará

NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen aan de H1-maat, omdat deze, in tegenstelling tot de metatitel, niet in de SERP's voorkomt en nooit zal worden geknipt

Spanish Dutch
limitaciones beperkingen
tamaño maat
aparece voorkomt
diferencia tegenstelling
en in
y en
no niet
hay er
nunca nooit

ES Numerosos estudios han demostrado que cuando Google muestra fragmentos destacados en las SERP, recibe una cantidad significativa de clics

NL Tal van studies hadden aangetoond dat wanneer Google fragmenten in SERP's weergeeft, het een aanzienlijke hoeveelheid klikken krijgt

Spanish Dutch
estudios studies
demostrado aangetoond
google google
muestra weergeeft
fragmentos fragmenten
significativa aanzienlijke
clics klikken
en in
que hadden
una hoeveelheid

ES Cada vez es más común encontrar videos en las SERP cuando se buscan tutoriales o una pregunta específica. Para obtener este fragmento, asegúrate de optimizar la descripción del video para los motores de búsqueda.

NL Het wordt steeds gebruikelijker om video's te vinden in SERP's bij het zoeken naar tutorials of een specifieke vraag. Om deze snippet te krijgen, zorg ervoor dat de video beschrijving voor zoekmachines te optimaliseren.

Spanish Dutch
tutoriales tutorials
específica specifieke
o of
optimizar optimaliseren
encontrar vinden
de bij
la de
motores de búsqueda zoekmachines
videos videos
asegúrate zorg ervoor
video video
es wordt
en in
una een
descripción beschrijving
obtener krijgen

ES El nivel de CTR es uno de los muchos factores que Google tiene en cuenta para clasificar las páginas web en las SERP.

NL Het niveau van de CTR is een van de vele factoren waarmee Google rekening houdt om webpagina's in de SERP's te rangschikken.

Spanish Dutch
nivel niveau
factores factoren
google google
cuenta rekening
es is
el de
en in
páginas van

ES No se trata de ser un copión, pero entender por qué tus competidores están en la cima de las SERP puede darte algunas ideas para mejorar tu estrategia SEO.

NL We zeggen u niet dat u een copycat moet zijn, maar als u begrijpt waarom uw concurrenten hoog scoren op de SERP's, kan dat u op ideeën brengen om uw SEO-strategie te verbeteren.

Spanish Dutch
ideas ideeën
mejorar verbeteren
estrategia strategie
seo seo
la de
no niet
competidores concurrenten
puede kan
tu zeggen
en te
pero maar
tus uw

ES El SEO On Page trata sobre todas las acciones que puede realizar dentro de su sitio web para optimizarlo, hacerlo más atractivo, recibir más visitantes y lograr una mejor posición en el ranking de las SERP

NL De On-page SEO is alle acties die u kunt uitvoeren binnen uw website om deze te optimaliseren, aantrekkelijker te maken, meer bezoekers te ontvangen en een betere positie op de ranglijst van SERP's te bereiken

Spanish Dutch
seo seo
page page
visitantes bezoekers
acciones acties
mejor betere
posición positie
puede kunt
y en
el de
optimizarlo optimaliseren
en te
recibir ontvangen
lograr bereiken

ES De la misma manera que los resultados en las SERP pueden variar con el tiempo, nuestro sitio web suele cambiar junto con nuestro negocio

NL Zoals de resultaten op SERP's in de loop van de tijd kunnen variëren, verandert onze website meestal mee met ons bedrijf

Spanish Dutch
resultados resultaten
variar variëren
suele meestal
cambiar verandert
pueden kunnen
en in
tiempo tijd
negocio bedrijf
manera van de
de mee
nuestro ons

ES El meta título y la meta descripción son como un escaparate de tu sitio web ubicado en la SERP que invita a los buscadores a hacer clic y visitar la página

NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken

Spanish Dutch
escaparate showcase
serp serp
buscadores zoekers
visitar bezoeken
y en
a om
página pagina
hacer clic klikken
en te
como als

ES Es el título sobre el que se puede hacer clic, que aparece en letras azules grandes en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERP), justo encima de la meta descripción

NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving

Spanish Dutch
aparece verschijnt
grandes grote
letras letters
es is
en in
título titel
motores de búsqueda zoekmachines

Showing 50 of 50 translations