ES Las almohadillas son similares al modelo estándar original y de segunda generación, mientras que los vástagos son similares a los AirPods Pro.
"similares" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Las almohadillas son similares al modelo estándar original y de segunda generación, mientras que los vástagos son similares a los AirPods Pro.
NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
original | originele |
generación | generatie |
airpods | airpods |
y | en |
segunda | tweede |
pro | pro |
que | vergelijkbaar |
ES Skoda, como parte del Grupo VW, tiene un modelo muy relacionado con el ID.4. Comparte configuraciones similares, al mismo tiempo que devuelve un tamaño y comodidad similares.
NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
skoda | skoda |
grupo | groep |
modelo | model |
relacionado | verwant |
comparte | deelt |
configuraciones | configuraties |
tamaño | grootte |
comodidad | comfort |
y | en |
similares | vergelijkbare |
el | de |
parte | van |
como | als |
tiene | heeft |
un | een |
ES Las almohadillas son similares al modelo estándar original y de segunda generación, mientras que los vástagos son similares a los AirPods Pro.
NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
original | originele |
generación | generatie |
airpods | airpods |
y | en |
segunda | tweede |
pro | pro |
que | vergelijkbaar |
ES Skoda, como parte del Grupo VW, tiene un modelo muy relacionado con el ID.4. Comparte configuraciones similares, al mismo tiempo que devuelve tamaño y comodidad similares.
NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
skoda | skoda |
grupo | groep |
modelo | model |
relacionado | verwant |
comparte | deelt |
configuraciones | configuraties |
tamaño | grootte |
comodidad | comfort |
y | en |
similares | vergelijkbare |
el | de |
parte | van |
como | als |
tiene | heeft |
un | een |
ES Marcarlos correos electrónicos con extensiones similares El FBI recomienda que su organización cree reglas del sistema que marquen automáticamente los correos electrónicos que utilicen extensiones demasiado similares a las suyas
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
Spanish | Dutch |
---|---|
electrónicos | e |
extensiones | extensies |
automáticamente | automatisch |
organización | organisatie |
utilicen | gebruiken |
demasiado | te |
correos | mails |
el | de |
con | met |
a | aan |
su | eigen |
ES Hashtags similares - Genere hashtags similares basados en su palabra clave. Este hashtags contiene tu palabra clave.
NL Soortgelijke hashtags - Genereer vergelijkbare hashtags op basis van uw zoekwoord. Deze hashtags bevatten uw trefwoord.
Spanish | Dutch |
---|---|
hashtags | hashtags |
genere | genereer |
basados | op basis van |
en | op |
este | deze |
palabra clave | trefwoord |
similares | soortgelijke |
ES Nuestro uso de cookies y tecnologías similares
NL Ons gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
similares | vergelijkbare |
uso | gebruik |
y | en |
tecnologías | technologieën |
nuestro | ons |
ES Nuestros servicios usan cookies y otras tecnologías similares, como píxeles o almacenamiento local, para brindarte una experiencia mejor, más rápida y más segura
NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
usan | gebruik |
cookies | cookies |
similares | vergelijkbare |
píxeles | pixels |
almacenamiento | opslag |
local | lokale |
rápida | snellere |
y | en |
mejor | betere |
servicios | services |
tecnologías | technologieën |
más segura | veiligere |
una | een |
experiencia | ervaring |
Spanish | Dutch |
---|---|
experiencia | ervaring |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
etsy | etsy |
análisis | analyses |
personalización | personalisatie |
publicidad | advertenties |
herramientas | tools |
rendimiento | prestaties |
y | en |
funcionamiento | functioneren |
utilizamos | gebruiken |
la mejor | best |
Spanish | Dutch |
---|---|
etsy | etsy |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
experiencia | ervaring |
permitir | mogelijk maken |
y | en |
mejor | betere |
usa | gebruikt |
tecnologías | technologieën |
siguiente | een |
para | volgende |
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologías | technologie |
similares | soortgelijke |
política de privacidad | privacybeleid |
y | en |
más | meer |
encontrar | vinden |
en | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
mejorar | verbeteren |
experiencia | ervaring |
y | en |
en | te |
tecnologías | technologieën |
para | voor |
cuestiones | zaken |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
localización | lokalisatie |
podrían | mogelijk |
correctamente | correct |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
o | of |
más | meer |
información | informatie |
tecnologías | technologieën |
sin | zonder |
no | niet |
personalizadas | persoonlijke |
como | als |
de | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
más | meer |
información | informatie |
cookies | cookies |
tecnologías | technologie |
similares | soortgelijke |
de | voor |
ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
Spanish | Dutch |
---|---|
avanzadas | geavanceerde |
populares | populaire |
adobe | adobe |
mac | mac |
pc | pc |
funciones | functies |
la | de |
no | niet |
opciones | opties |
funcionan | werken |
otros | andere |
mayoría | de meeste |
ambas | beide |
necesitan | nodig |
pero | maar |
a | gaat |
la mayoría | meeste |
ES La gente que escucha otros podcasts similares son los mejores oyentes potenciales de su programa, así que me encanta esta idea y me emociona ver más de ellos.
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
Spanish | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
similares | soortgelijke |
oyentes | luisteraars |
potenciales | potentiële |
idea | idee |
la | de |
mejores | beste |
y | en |
ver | zien |
gente | mensen |
otros | andere |
ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
aprobados | goedgekeurde |
usan | gebruik |
funcionales | functionele |
analíticas | analytische |
personalizada | gepersonaliseerde |
o | of |
y | en |
terceros | derde |
tecnologías | technologieën |
experiencia | ervaring |
para | inzicht |
tus | je |
ES Un buen nombre de negocio no debería ser demasiado específico. Así evitas encasillarte en una categoría y limitarte cuando quieras expandirte a productos o sectores similares en el futuro.
NL Een goede bedrijfsnaam moet niet te specifiek zijn. Dat is om te voorkomen dat je aan een bepaalde categorie gekluisterd bent en jezelf beperkt als je in de toekomst wilt uitbreiden naar gerelateerde producten of sectoren.
Spanish | Dutch |
---|---|
buen | goede |
sectores | sectoren |
específico | specifiek |
o | of |
el | de |
y | en |
quieras | je |
no | niet |
categoría | categorie |
a | om |
debería | als |
productos | producten |
el futuro | toekomst |
ser | is |
en | in |
una | jezelf |
ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
Spanish | Dutch |
---|---|
tema | onderwerp |
agrupar | groeperen |
página | pagina |
objetivo | richten |
y | en |
similares | vergelijkbare |
también | ook |
utilizar | gebruiken |
a | om |
ver | zien |
principal | een |
en | te |
el | op |
mientras | terwijl |
ES Nuestro logotipo está disponible para todo el público en formato Word, PDF, PowerPoint, así como los datos de informes y estudios de casos similares.
NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.
Spanish | Dutch |
---|---|
logotipo | logo |
público | openbaar |
powerpoint | powerpoint |
similares | soortgelijke |
en | in |
word | word |
informes | rapporten |
y | en |
datos | data |
nuestro | ons |
ES Hay una variedad de herramientas en línea, como answerthepublic.com y keywordsheeter.com que pueden facilitar preguntas que la gente hace a los buscadores, o sugerir palabras o frases similares para ayudarle a diseñar contenidos más adecuados.
NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.
Spanish | Dutch |
---|---|
herramientas | tools |
buscadores | zoekmachines |
similares | soortgelijke |
en línea | online |
variedad | verscheidenheid |
o | of |
contenidos | content |
línea | een |
y | en |
frases | zinnen |
gente | mensen |
a | om |
pueden | kunnen |
diseñar | ontwerpen |
hay | er |
en | in |
facilitar | bieden |
sugerir | aanbieden |
palabras | woorden |
la | die |
ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
Spanish | Dutch |
---|---|
estrecho | smal |
similares | soortgelijke |
art | art |
es | is |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
en | te |
que | verder |
nombre | naam |
su | hun |
debido | vanwege |
ES El Smartphone TRS y la entrada Bluetooth tienen opciones similares, pero también incluyen una configuración de llamada telefónica:
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
Spanish | Dutch |
---|---|
smartphone | smartphone |
trs | trs |
bluetooth | bluetooth |
similares | vergelijkbare |
opciones | opties |
incluyen | bevatten |
configuración | instelling |
y | en |
también | ook |
entrada | een |
pero | maar |
ES La pantalla de inicio y la pantalla de grabación son similares.
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
pantalla | scherm |
inicio | home |
y | en |
ES La razón principal es el fino control de boost que no se ve en otros micrófonos similares - puedes cambiar la ganancia hasta +60dB en incrementos de 1dB - ¡permitiéndote obtener el nivel perfecto justo en el micrófono!
NL De belangrijkste reden is de fijne boost control die je niet ziet op andere soortgelijke microfoons - je kunt de gain veranderen tot +60dB in stappen van 1dB - waardoor je het perfecte niveau op de microfoon krijgt!
Spanish | Dutch |
---|---|
principal | belangrijkste |
control | control |
similares | soortgelijke |
cambiar | veranderen |
ganancia | gain |
nivel | niveau |
perfecto | perfecte |
es | is |
ve | ziet |
razón | reden |
micrófonos | microfoons |
micrófono | microfoon |
de | waardoor |
no | niet |
puedes | kunt |
en | in |
otros | andere |
ES Muchos micrófonos con capacidades similares cuestan el doble o más, lo que hace que sea un valor asombroso para una variedad de aplicaciones de grabación.
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
micrófonos | microfoons |
capacidades | mogelijkheden |
similares | vergelijkbare |
o | of |
valor | waarde |
cuestan | kosten |
variedad | verscheidenheid |
más | meer |
de | waardoor |
con | met |
doble | een |
el | dit |
ES Sugiere tickets similares a aquel en el que el agente está trabajando para ofrecer ayuda inmediata y...
NL Raadt tickets aan die vergelijkbaar zijn met het ticket waar de agent aan werkt, voor onmiddellijke ondersteuning en…
Spanish | Dutch |
---|---|
similares | vergelijkbaar |
agente | agent |
trabajando | werkt |
inmediata | onmiddellijke |
tickets | tickets |
en | aan |
y | en |
para | voor |
el | de |
ofrecer | zijn |
ayuda | die |
ES Compara Employment Hero con productos similares
NL Vergelijk Employment Hero met soortgelijke producten
Spanish | Dutch |
---|---|
compara | vergelijk |
con | met |
productos | producten |
similares | soortgelijke |
ES Además, una base de datos de reconocimiento facial pequeña o incompleta puede generar errores similares en el otro extremo
NL Bovendien kan een kleine of onvolledige database van gezichtsherkenners tot soortgelijke fouten aan de andere kant leiden
Spanish | Dutch |
---|---|
pequeña | kleine |
puede | kan |
errores | fouten |
similares | soortgelijke |
extremo | kant |
o | of |
el | de |
base de datos | database |
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
perspectiva | perspectief |
empresas | branche |
desafíos | uitdagingen |
desarrollo | ontwikkelen |
y | en |
estamos | we |
a | om |
que | blijven |
en | in |
con | ervoor |
ES Compara Newswire con productos similares
NL Vergelijk Newswire met soortgelijke producten
Spanish | Dutch |
---|---|
compara | vergelijk |
con | met |
productos | producten |
similares | soortgelijke |
ES “En resumen, Cure53 está muy satisfecho de ver una postura tan segura en las extensiones de Surfshark VPN, especialmente teniendo en cuenta las vulnerabilidades habituales de productos similares en temas de privacidad.”
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”
ES Entre otros beneficios, esta prueba ha llevado a un incremento del 20 % en la tasa de apertura de correos en todas las campañas, con aumentos similares en las tasas de clics, las conversiones y, en última instancia, los ingresos de la empresa.
NL Deze testen hebben in alle campagnes onder meer geleid tot een toename van 20% in de open rate van e-mails met vergelijkbare winsten voor click-through rates, conversies en uiteindelijk inkomsten voor het bedrijf.
Spanish | Dutch |
---|---|
prueba | testen |
campañas | campagnes |
similares | vergelijkbare |
tasa | rate |
ingresos | inkomsten |
en | in |
la | de |
y | en |
correos | mails |
conversiones | conversies |
empresa | bedrijf |
ES otras circunstancias similares, donde sigue existiendo una necesidad legítima para el almacenamiento continuo de los datos personales.
NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.
Spanish | Dutch |
---|---|
circunstancias | omstandigheden |
similares | vergelijkbare |
almacenamiento | opslag |
continuo | voortdurende |
otras | andere |
necesidad | behoefte |
el | de |
datos | gegevens |
de | aan |
ES Esta información pudo enviarse a través del uso que se haga de nuestros servicios, los sitios web, teléfonos, mensajes de correo electrónico, formularios de registro u otros canales similares.
NL Deze gegevens kunnen zijn verstrekt via het gebruik van onze services, websites, telefoon, e‑mail, registratieformulieren of andere vergelijkbare kanalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicios | services |
teléfonos | telefoon |
otros | andere |
canales | kanalen |
similares | vergelijkbare |
pudo | kunnen |
uso | gebruik |
u | of |
información | gegevens |
nuestros | onze |
sitios | websites |
electrónico | e |
correo | |
esta | deze |
través | via |
ES Estos datos son visibles para el administrador de TI de su empresa con fines similares
NL Deze gegevens zijn voor vergelijkbare doeleinden zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
visibles | zichtbaar |
administrador | beheerder |
fines | doeleinden |
similares | vergelijkbare |
ti | it |
el | de |
empresa | bedrijf |
ES otras circunstancias similares, en las que sigue existiendo una necesidad legítima de seguir almacenando los datos personales.
NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.
Spanish | Dutch |
---|---|
circunstancias | omstandigheden |
similares | vergelijkbare |
necesidad | behoefte |
datos | gegevens |
otras | andere |
de | aan |
seguir | steeds |
ES Es posible que esta información se haya enviado a través del uso de nuestros servicios o mediante sitios web, teléfono, correo electrónico, formularios de inscripción y otros canales similares.
NL Deze gegevens kunnen zijn verstrekt via het gebruik van onze services, websites, telefoon, e‑mail, registratieformulieren of andere vergelijkbare kanalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicios | services |
teléfono | telefoon |
otros | andere |
canales | kanalen |
similares | vergelijkbare |
información | gegevens |
uso | gebruik |
o | of |
nuestros | onze |
sitios | websites |
electrónico | e |
correo | |
esta | deze |
través | via |
posible | zijn |
ES Los datos se proporcionan en feeds JSON fáciles de consumir, que utilizan formatos consistentes en aplicaciones de tipos similares.
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
Spanish | Dutch |
---|---|
json | json |
fáciles | eenvoudig |
tipos | typen |
similares | vergelijkbare |
aplicaciones | apps |
formatos | indelingen |
consumir | gebruiken |
datos | gegevens |
en | in |
los | worden |
ES Las copias de seguridad de iPhone en su computadora y las copias de seguridad de iCloud contienen una gran cantidad de datos. Si bien son muy similares, no siempre almacenan los mismos datos.
NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.
Spanish | Dutch |
---|---|
seguridad | back-ups |
iphone | iphone |
computadora | computer |
icloud | icloud |
contienen | bevatten |
datos | gegevens |
gran | grote |
y | en |
siempre | altijd |
en | in |
muy | veel |
no | niet |
si bien | hoewel |
ES Era poco consciente de algunos productos que hacían cosas similares, pero que no tenían el nivel de calidad que me encantaría ejecutar en mi computadora
NL Ik was vaag op de hoogte van een paar producten die soortgelijke dingen deden, maar die niet van het kwaliteitsniveau waren dat ik graag op mijn computer zou gebruiken
Spanish | Dutch |
---|---|
similares | soortgelijke |
computadora | computer |
era | was |
no | niet |
cosas | dingen |
el | de |
mi | mijn |
en | op |
productos | producten |
poco | een |
pero | maar |
ES Con el mismo tamaño de pantalla que el iPhone 13 Pro, además de características similares, ¿es el iPhone 13 la compra más equilibrada y asequible
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
compra | aankoop |
asequible | betaalbare |
equilibrada | uitgebalanceerde |
es | is |
similares | vergelijkbare |
iphone | iphone |
y | en |
pro | pro |
ES Para obtener una explicación más detallada de cómo usar cookies y otras tecnologías similares, consulte nuestra página de Cookies .
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
Spanish | Dutch |
---|---|
explicación | uitleg |
detallada | gedetailleerde |
usar | gebruik |
cookies | cookies |
similares | vergelijkbare |
consulte | zie |
más | meer |
y | en |
tecnologías | technologieën |
otras | andere |
página | pagina |
ES Para obtener más información sobre cómo administrar cookies y otras tecnologías similares, consulte nuestra página de Cookies
NL Voor meer informatie over het beheren van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookie- pagina
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
administrar | beheren |
similares | vergelijkbare |
consulte | zie |
cookies | cookies |
más | meer |
y | en |
tecnologías | technologieën |
otras | andere |
página | pagina |
ES Todos estos productos son muy similares en su esencia
NL Al deze producten lijken in de kern erg op elkaar
Spanish | Dutch |
---|---|
muy | erg |
esencia | kern |
productos | producten |
en | in |
estos | de |
su | deze |
ES Puede usar Streamcam para capturar videos cuadrados de estilo retrato que son perfectos para Instagram y similares
NL Je kunt de Streamcam gebruiken om vierkante videos in portretstijl vast te leggen die perfect zijn voor Instagram en dergelijke
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videos |
perfectos | perfect |
usar | gebruiken |
puede | kunt |
y | en |
son | de |
ES Todas nuestras políticas presentan un formato y una estructura similares, propietarios bien definidos y ciclos de revisión que se siguen a rajatabla
NL Al ons beleid heeft een vergelijkbare indeling en structuur, vastgestelde eigenaren en toegewijde beoordelingscycli
Spanish | Dutch |
---|---|
políticas | beleid |
formato | indeling |
estructura | structuur |
similares | vergelijkbare |
propietarios | eigenaren |
y | en |
ES Dado que Evan y los otros miembros del equipo ya habían utilizado Atlassian para fines similares en el pasado, y que el equipo de ingeniería había confiado en Bitbucket como repositorio de códigos durante años, Atlassian era la opción más lógica
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
Spanish | Dutch |
---|---|
evan | evan |
atlassian | atlassian |
fines | doeleinden |
similares | vergelijkbare |
ingeniería | engineering |
bitbucket | bitbucket |
miembros del equipo | teamleden |
ya | al |
utilizado | gebruikt |
y | en |
otros | andere |
en | in |
el | op |
años | jaren |
pasado | verleden |
como | als |
ES Hemos comparado el precio total por usuario de nuestros productos (con Atlassian Access incluido) con los precios de la competencia que incluyen funciones de seguridad similares en versiones prémium de sus productos
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
atlassian | atlassian |
access | access |
seguridad | beveiligingsfuncties |
similares | vergelijkbare |
precios | prijzen |
en | in |
precio | prijs |
hemos | we |
comparado | vergeleken |
productos | producten |
de | per |
competencia | concurrenten |
ES Cualquier cliente que esté pensando en utilizar servicios en la nube se enfrenta a decisiones similares a la hora de alojar servicios o aplicaciones clave.
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
Spanish | Dutch |
---|---|
decisiones | keuzes |
similares | vergelijkbare |
servicios en la nube | cloudservices |
alojar | hosten |
cliente | klant |
o | of |
en | te |
servicios | services |
utilizar | gebruiken |
aplicaciones | applicaties |
a | bij |
que | staan |
Showing 50 of 50 translations