Hire a translator I am translator

Translate "crimen" to Dutch

Showing 24 of 24 translations of the phrase "crimen" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of crimen

Spanish
Dutch

ES Dirty John, el exitoso podcast sobre el crimen real del LA Times, ha superado los 20 millones de descargas a principios de este año.

NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.

Spanish Dutch
john john
podcast podcast
millones miljoen
descargas downloads
año jaar

ES Retrato de Grace Kelly para la película "El crimen fue casi perfecto" dirigida por Alfred Hitchcock en 1954.

NL Portret van Grace Kelly voor de film "The Crime Was Almost Perfect", geregisseerd door Alfred Hitchcock in 1954.

Spanish Dutch
retrato portret
grace grace
kelly kelly
fue was
perfecto perfect
dirigida geregisseerd
alfred alfred
en in
película film
de door
para voor

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

NL Een gemiddelde dag in het leven van Phoenix Wright en de personages uit de Ace Attorney-spellen staat in het teken van plaatsen delict en rechtszalen. Doe onderzoek naar het bewijsmateriaal, ondervraag de getuigen en zorg dat het recht zegeviert!

Spanish Dutch
y en
serie een
justicia recht
día dag

ES Posiblemente el mejor y más ambicioso juego de rol de los tiempos modernos, Disco Elysium cuenta la historia de un solo crimen que tú, un detective borracho, debes resolver

NL Misschien wel de beste en meest ambitieuze RPG van de moderne tijd, Disco Elysium vertelt het verhaal van een enkele misdaad die jij, een dronken detective, moet oplossen

Spanish Dutch
posiblemente misschien
ambicioso ambitieuze
modernos moderne
resolver oplossen
cuenta vertelt
debes moet
y en
tiempos tijd
historia verhaal
que wel
mejor beste

ES Esta pequeña y brillante aventura basada en gran parte en texto te presenta como una misteriosa asesina que necesita salirse con la suya con su flagrante crimen

NL In dit briljante, grotendeels op tekst gebaseerde avontuur kruip je in de huid van een mysterieuze moordenaar die weg moet komen met haar vrij flagrante misdaad

Spanish Dutch
brillante briljante
aventura avontuur
en gran parte grotendeels
necesita moet
la de
parte van
basada gebaseerde
en in
con met
texto tekst

ES Más información sobre: Escena del crimen en San Galo

NL Meer info over: Gastronomische route door Schaffhausen

Spanish Dutch
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Escena del crimen en San Galo

NL Meer info over: + Gastronomische route door Schaffhausen

Spanish Dutch
información info
más meer
sobre over

ES Una vez que haya instalado un certificado SSL en el HTTP de su sitio, habrá desbloqueado un HTTPS avanzado, que sirve como mejor protección contra el crimen digital.

NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.

Spanish Dutch
instalado geïnstalleerd
certificado certificaat
ssl ssl
avanzado geavanceerde
sirve dient
mejor betere
protección bescherming
digital digitale
http http
https https
sitio site
el de
en op
contra van

ES ¡A los constructores Lego les gustará conducir sus propias creaciones y luchar contra el crimen con superhéroes DC! También tenemos juegos de puzzles, aventuras de Halloween aterradoras, y juegos de carreras de alta velocidad en 3D

NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games

Spanish Dutch
constructores bouwers
lego lego
creaciones creaties
halloween halloween
carreras race
alta hoge
juegos games
aventuras avonturen
y en
también ook
conducir besturen
a kunnen
tenemos we
contra van

ES Cuando regresa de la guerra con trastorno de estrés postraumático, su vida se convierte en drogas y crimen mientras trata de encontrar su lugar en el mundo.

NL Wanneer hij terugkeert van de oorlog met PTSS, verandert zijn leven in drugs en misdaad terwijl hij zijn plek in de wereld probeert te vinden.

Spanish Dutch
lugar plek
mundo wereld
guerra oorlog
vida leven
y en
trata probeert
encontrar vinden
en in

ES O lee sobre las muchas (muchísimas) opciones laborales de los profesionales de PADI incluido biólogo marino, investigador de escenas de crimen subacuáticas, doble en escenas de riesgo o arqueólogo marino.

NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.

Spanish Dutch
investigador onderzoeker
o of
profesionales professionals
muchas vele
de en

ES Cuando la Batseñal aparece en el cielo nocturno, el héroe con el traje de murciélago no está lejos para salvar a Gotham del crimen

NL Als het Bat-signaal aan de nachtelijke hemel verschijnt, is de held in vleermuispak niet ver

Spanish Dutch
aparece verschijnt
cielo hemel
héroe held
en in
no niet
está is
del ver
de aan

ES Una mujer intenta exonerar a su hermano, que fue condenado por asesinato, demostrando que el crimen fue cometido por lo sobrenatural.

NL Een vrouw probeert haar broer, die is veroordeeld voor moord, vrij te pleiten door te bewijzen dat de misdaad door het bovennatuurlijke is gepleegd.

Spanish Dutch
intenta probeert
asesinato moord
hermano broer
mujer vrouw
el de
una een
a door
su haar
fue is

ES Las víctimas de un crimen en Irlanda del Norte pueden ponerse en contacto con el Servicio de ayuda a las víctimas en Irlanda del Norte

NL Slachtoffers van een misdrijf in Noord-Ierland kunnen contact opnemen met Victim Support Northern Ireland (slachtofferhulp Noord-Ierland)

Spanish Dutch
víctimas slachtoffers
norte noord
en in
irlanda ierland
contacto contact
ayuda support
pueden kunnen

ES El personal y los voluntarios hablarán con las víctimas, los familiares y los testigos involucrados en el crimen para ayudarlos.

NL De medewerkers en vrijwilligers spreken met en helpen slachtoffers, familieleden en getuigen die betrokken zijn bij de misdaad.

Spanish Dutch
voluntarios vrijwilligers
víctimas slachtoffers
familiares familieleden
involucrados betrokken
y en
el de
con met
hablar spreken
en bij

ES Historias reales de crimen y criminales. Escrito y presentado por Clara Tiscar.

NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.

Spanish Dutch
historias verhaal
y en

ES Historias reales de crimen y criminales. Escrito y presentado por Clara Tiscar.

NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.

Spanish Dutch
historias verhaal
y en

ES Historias reales de crimen y criminales. Escrito y presentado por Clara Tiscar.

NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.

Spanish Dutch
historias verhaal
y en

ES O lee sobre las muchas (muchísimas) opciones laborales de los profesionales de PADI incluido biólogo marino, investigador de escenas de crimen subacuáticas, doble en escenas de riesgo o arqueólogo marino.

NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.

Spanish Dutch
investigador onderzoeker
o of
profesionales professionals
muchas vele
de en

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

NL Een gemiddelde dag in het leven van Phoenix Wright en de personages uit de Ace Attorney-spellen staat in het teken van plaatsen delict en rechtszalen. Doe onderzoek naar het bewijsmateriaal, ondervraag de getuigen en zorg dat het recht zegeviert!

Spanish Dutch
y en
serie een
justicia recht
día dag

ES Más información sobre: Escena del crimen en San Galo

NL Meer info over: Rondleiding door de oude binnenstad van Schaffhausen

Spanish Dutch
información info
sobre over

ES Más información sobre: + Escena del crimen en San Galo

NL Meer info over: + Rondleiding door de oude binnenstad van Schaffhausen

Spanish Dutch
información info
sobre over

ES Una vez que haya instalado un certificado SSL en el HTTP de su sitio, habrá desbloqueado un HTTPS avanzado, que sirve como mejor protección contra el crimen digital.

NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.

Spanish Dutch
instalado geïnstalleerd
certificado certificaat
ssl ssl
avanzado geavanceerde
sirve dient
mejor betere
protección bescherming
digital digitale
http http
https https
sitio site
el de
en op
contra van

ES O bien, lee sobre las muchas (muchas) opciones de profesiones para los PADI Pros incluyendo, biólogo marino, investigador de la escena del crimen subacuático, especialista cinematográfico y arqueólogo subacuático.

NL Of lees meer over de vele carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, waaronder marien bioloog, onderwateronderzoeker, stuntpersoon en onderwaterarcheoloog.

Spanish Dutch
o of
incluyendo waaronder
la de
y en
muchas vele

Showing 24 of 24 translations