Hire a translator I am translator

Translate "da direcciones" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "da direcciones" from Spanish to Dutch

Translations of da direcciones

"da direcciones" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

direcciones aan adres adresboek adressen al alle als andere bij contacten dan dat de deze die dit domein domeinen door een eerste en gegevens hebben hebt het hoe hun in de internet is jouw kan krijgen maken meer met moet naar niet of om ons ook op de over pagina server site stap te toe toegang tot uit url van van de vervolgens via voor wat website ze zich zijn zoals zodat

Translation of Spanish to Dutch of da direcciones

Spanish
Dutch

ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones

NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen

Spanish Dutch
direcciones adressen
contienen bevatten
secciones secties
caracteres tekens
puntos punten
camino manier
en in
y en
más meer
casi bijna
una aantal

ES Aunque actualmente utilizamos tanto direcciones IPv4 como direcciones IP IPv6, es posible que un día cambiemos solo a direcciones IP IPv6.

NL Hoewel we momenteel zowel IPv4-adressen als IPv6 IP-adressen gebruiken, kunnen we op een dag overschakelen naar alleen IPv6 IP-adressen.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
direcciones adressen
utilizamos gebruiken
aunque hoewel
como als

ES IPv6 expande la cantidad de bits de direcciones de red de 32 (en IPv4) a 128, lo que proporciona más que suficientes direcciones IP únicas para cada dispositivo conectado en red del planeta.

NL Met IPv6 wordt het aantal netwerkadresbits uitgebreid van 32-bits (in IPv4) naar 128-bits, waardoor wereldwijd meer dan voldoende unieke IP-adressen voor elk netwerkapparaat beschikbaar zijn.

Spanish Dutch
bits bits
direcciones adressen
suficientes voldoende
en in
más meer
únicas unieke
de waardoor
del van

ES tenemos que hacerlo para usar Internet.Por lo tanto, las direcciones IP están aptamente nombradas Internet Protocolo direcciones

NL we moeten dit doen om het internet te gebruiken.Zo zijn IP-adressen toepasselijk genoemd internet Protocol adressen

Spanish Dutch
direcciones adressen
protocolo protocol
usar gebruiken
tenemos we
internet internet
hacerlo doen
lo dit
están het
tanto te

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

Spanish Dutch
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda winkel
amigable vriendelijk
automáticamente automatisch
url url
y en
su nieuwe
que andere
productos producten
sus uw

ES Los contactos de su libreta de direcciones que también usan Alexa Calling aparecerán automáticamente en su lista de "Contactos" en la aplicación, con los mismos nombres de su libreta de direcciones.

NL Contacten uit je adresboek die ook Alexa Calling gebruiken, verschijnen automatisch in je "Contacten"-lijst in de app, met dezelfde namen uit je adresboek.

Spanish Dutch
contactos contacten
direcciones adresboek
alexa alexa
automáticamente automatisch
nombres namen
en in
también ook
aparecer verschijnen
aplicación app
lista lijst
la de

ES Siri se puede utilizar para planificar rutas y obtener direcciones a través de comandos de voz, y le responderá y le proporcionará direcciones paso a paso audibles.

NL Siri kan worden gebruikt om routes te plannen en routebeschrijvingen te krijgen via spraakopdrachten, en het zal tegen je praten en hoorbare stapsgewijze instructies geven.

Spanish Dutch
siri siri
planificar plannen
comandos de voz spraakopdrachten
proporcionar geven
rutas routes
puede kan
y en
obtener worden
a om
través te

ES Utilice VPN actualizadas en equipos para ocultar las direcciones IP y conseguir que a los atacantes les resulte mucho más difícil acotar las direcciones IP exactas de su empresa.

NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.

Spanish Dutch
utilice gebruik
vpn vpns
actualizadas bijgewerkte
ocultar verbergen
direcciones adressen
exactas exacte
más difícil moeilijker
empresa bedrijf
en te
equipos team
y en
a om
mucho veel
más de

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

Spanish Dutch
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda winkel
amigable vriendelijk
automáticamente automatisch
url url
y en
su nieuwe
que andere
productos producten
sus uw

ES Utilice VPN actualizadas en equipos para ocultar las direcciones IP y conseguir que a los atacantes les resulte mucho más difícil acotar las direcciones IP exactas de su empresa.

NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.

Spanish Dutch
utilice gebruik
vpn vpns
actualizadas bijgewerkte
ocultar verbergen
direcciones adressen
exactas exacte
más difícil moeilijker
empresa bedrijf
en te
equipos team
y en
a om
mucho veel
más de

ES utilizar los Servicios para recopilar direcciones de correo electrónico en masa o determinar de cualquier otro modo la existencia de direcciones de correo electrónico desconocidas; o

NL de Services te gebruiken om e-mailadressen te verzamelen of anderszins het bestaan van onbekende e-mailadressen vast te stellen; of

Spanish Dutch
recopilar verzamelen
electrónico e
o of
existencia bestaan
servicios services
en te
la de
utilizar gebruiken
de stellen

ES Los datos pueden incluir nombres y direcciones de correo electrónico y, para algunos usuarios, direcciones de facturación y metadatos sobre el uso de nuestros productos y servicios

NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten

Spanish Dutch
pueden kunnen
incluir bevatten
nombres namen
electrónico e
metadatos metagegevens
algunos sommige
usuarios gebruikers
el de
y en
uso gebruik
servicios diensten
datos gegevens
productos producten

ES Nota: sustituya las direcciones de correo electrónico RUA y RUF de ejemplo por direcciones de correo electrónico válidas (que no apunten a sus dominios aparcados) en las que desee recibir sus informes DMARC

NL Opmerking: Vervang de voorbeeld RUA en RUF e-mailadressen door geldige e-mailadressen (die niet naar uw geparkeerde domeinen wijzen) waarin u uw DMARC rapporten wilt ontvangen

Spanish Dutch
electrónico e
ejemplo voorbeeld
rua rua
desee wilt
informes rapporten
dmarc dmarc
nota opmerking
y en
sus uw
recibir ontvangen

ES El contenido que facilite el contacto no solicitado con menores, como direcciones de correo electrónico, números de teléfono y direcciones físicas, para prevenir el contacto con la intención de comenzar una relación de explotación.

NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.

Spanish Dutch
contenido content
direcciones adressen
electrónico e
contacto contact
el op
y en
prevenir voorkomen

ES Los grupos son listas de direcciones de correo electrónico que se utilizan para dar el mismo permiso a los propietarios de dichas direcciones

NL Groepen zijn lijsten van e-mailadressen die worden gebruikt om de eigenaars van deze e-mailadressen dezelfde toestemming te geven

Spanish Dutch
grupos groepen
electrónico e
permiso toestemming
propietarios eigenaars
el de
listas lijsten
utilizan gebruikt om
a om
dar zijn

ES Aquí está la parte impresionante: muchas de las direcciones de correo electrónico Dux-Soup devolverá son personal Gmail - direcciones.

NL Hier komt het geweldige gedeelte: veel van de e-mailadressen die Dux-Soup retourneert zijn persoonlijke Gmail-adressen.

Spanish Dutch
impresionante geweldige
direcciones adressen
electrónico e
gmail gmail
la de
muchas veel
aquí hier
parte van

ES De esta forma, Internet ve las direcciones IP de los clientes y no las de Cloudflare.

NL Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare

Spanish Dutch
ve ziet
direcciones adressen
no niet
forma manier
internet internet
clientes klant
y en
cloudflare cloudflare

ES Puede haber disponible información adicional sobre direcciones IP, registros transaccionales y otros registros de clientes.

NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.

Spanish Dutch
direcciones adressen
información informatie
otros andere
disponible beschikbaar
puede kan
adicional aanvullende
y en

ES "Datos sin contenido de usuarios" hace referencia a la información de los suscriptores, como el nombre y la dirección de correo electrónico que se nos proporcionan al registrar una cuenta, información de facturación (si procede) y direcciones IP

NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen

Spanish Dutch
correo mailadres
electrónico e
suscriptores abonnees
cuenta account
direcciones adressen
y en
si indien
datos gegevens
a bij

ES Abra su navegador Firefox y escriba about:config en la barra de direcciones. Clickeé en “Tendré cuidado, lo prometo”

NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.

Spanish Dutch
navegador browser
la de
barra balk
en in
y en

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

Spanish Dutch
rango bereik
utilizan gebruikt
internet internet
b b
c c
d d
ip ip
es is
secciones secties
direcciones adressen
y en
dirección adres
a a
contiene bevat
diferentes verschillende
clases klassen

ES Muestra las páginas y dominios de referencia ordenados por direcciones IP.

NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.

Spanish Dutch
muestra toont
páginas paginas
dominios domeinen
y en

ES Al hacer clic en cualquier problema, se muestra una lista de las direcciones URL afectadas.

NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.

Spanish Dutch
afectadas getroffen
clic klik
en op
lista lijst

ES Exporte contactos desde su libreta de direcciones de iOS en un formato que pueda importar fácilmente en otro lugar

NL Exporteer contacten uit uw iOS-adresboek in een indeling die u eenvoudig elders kunt importeren

Spanish Dutch
contactos contacten
direcciones adresboek
ios ios
formato indeling
importar importeren
fácilmente eenvoudig
en in
pueda kunt

ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual

NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op

Spanish Dutch
modo modus
sonido geluid
el de

ES Las cápsulas de los micrófonos también pueden girar en múltiples direcciones para que se posicionen adecuadamente para el sujeto o la escena.

NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.

Spanish Dutch
adecuadamente goed
sujeto onderwerp
escena scène
pueden kunnen
o of
también ook
múltiples meerdere
en in

ES Escalar en todas las direcciones con Bitbucket

NL Schaal op, af en om met Bitbucket

Spanish Dutch
escalar schaal
bitbucket bitbucket
en op
las en
con met

ES Introduce una dirección de correo electrónico válida.Las direcciones de correo electrónico no puede comenzar por:

NL Voer een geldig e-mailadres in.E-mailadressen mogen niet beginnen met:

Spanish Dutch
introduce voer
correo mailadres
electrónico e
válida geldig
puede mogen
no niet
comenzar beginnen

ES Tienes derecho a obtener sin dilación indebida por nuestra parte la rectificación de los datos personales inexactos que te conciernan. Para ello, ponte en contacto en las direcciones anteriores.

NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.

Spanish Dutch
contacto contact
obtener neem
derecho recht
la de
tienes je
a om
datos gegevens
en te
ponte op

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

Spanish Dutch
rango bereik
utilizan gebruikt
internet internet
b b
c c
d d
ip ip
es is
secciones secties
direcciones adressen
y en
dirección adres
a a
contiene bevat
diferentes verschillende
clases klassen

ES Paso 4: Haga clic en el botón que dice Administrar direcciones IPv4 En el lado derecho de la página.

NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.

Spanish Dutch
dice zegt
administrar beheer
direcciones adressen
paso stap
botón knop
página pagina
clic klik
en op
de aan

ES Direcciones web que intentó visitar, pero que F‑Secure bloqueó por motivos de seguridad o que exhiben un comportamiento potencialmente malicioso, y los metadatos relacionados

NL Webadressen die u wilde bezoeken, maar die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging of omdat deze potentieel kwaadaardig gedrag toonden, en gerelateerde metagegevens

ES Registro del servicio. No mantenemos ningún registro sobre conexiones establecidas mediante el servicio de VPN con direcciones externas. No podemos vincular la dirección IP de su destino de navegación con usted.

NL Servicelogboekregistratie. Wij houden geen logboeken bij over verbindingen die tot stand worden gebracht via de VPN-service naar externe adressen. Wij kunnen het IP-adres van je browserbestemming niet aan jou koppelen.

Spanish Dutch
mantenemos houden
conexiones verbindingen
vpn vpn
externas externe
vincular koppelen
direcciones adressen
dirección adres
servicio service
de bij
sobre over
no niet
podemos kunnen

ES No conservamos ningún registro sobre las conexiones establecidas a través del servicio VPN a direcciones externas. No podemos vincular la dirección IP de su destino de navegación con usted.

NL Wij houden geen logboeken bij over verbindingen die tot stand worden gebracht via de VPN-service naar externe adressen. Wij kunnen het IP-adres van uw browserbestemming niet aan u koppelen.

Spanish Dutch
conexiones verbindingen
vpn vpn
externas externe
vincular koppelen
direcciones adressen
la de
dirección adres
servicio service
usted u
a bij
no niet

ES analizamos el tráfico en busca de archivos y destinos sospechosos o maliciosos (es decir, consultas de URL, direcciones FQDN) para proporcionar visibilidad y protección para su tráfico de red

NL we analyseren het verkeer op verdachte of kwaadaardige bestanden en bestemmingen (zoals URL-query’s, FQDN-adressen) voor de zichtbaarheid en beveiliging van uw netwerkverkeer

Spanish Dutch
analizamos we analyseren
destinos bestemmingen
maliciosos kwaadaardige
visibilidad zichtbaarheid
protección beveiliging
o of
url url
direcciones adressen
archivos bestanden
tráfico verkeer
y en
el de
en op

ES para examinar su red doméstica, la detección de tipo de dispositivo debe recopilar las direcciones IP del tráfico de origen y destino, así como las consultas de DNS por dirección MAC

NL onze apparaattypedetectie moet het bron- en doeladres van IP-verkeer en DNS-query’s per MAC-adres verzamelen om uw thuisnetwerk in kaart te brengen

Spanish Dutch
debe moet
recopilar verzamelen
tráfico verkeer
origen bron
dns dns
mac mac
y en
dirección adres

ES Algunas jurisdicciones requieren que recopilemos las direcciones IP públicas y privadas de los dispositivos de los usuarios y la hora de inicio y finalización del túnel de VPN

NL Sommige jurisdicties vereisen dat we de publieke en privé-IP-adressen van de apparaten van onze gebruikers verzamelen, evenals de start- en einddatum voor de VPN-tunnel

Spanish Dutch
requieren vereisen
direcciones adressen
dispositivos apparaten
usuarios gebruikers
inicio start
túnel tunnel
vpn vpn
y en
la de
algunas sommige
que evenals

ES No pone en riesgo la invisibilidad de su tráfico de navegación a través del servicio hacia F‑Secure o su administrador de TI, ya que no conectamos las direcciones IP con usted

NL Dit maakt geen inbreuk op de onzichtbaarheid van uw surfverkeer via de service naar F‑Secure of uw IT-beheerder, aangezien we het IP-adres niet aan u koppelen

ES procesamos algunos metadatos (como el volumen de tráfico, las marcas de tiempo, las direcciones IP) de su tráfico al proporcionarle el servicio;

NL wij verwerken bepaalde metagegevens (zoals het verkeervolume, tijdstempels, IP-adressen) van uw verkeer wanneer wij de service aan u verlenen;

Spanish Dutch
metadatos metagegevens
tráfico verkeer
direcciones adressen
el de
algunos bepaalde
servicio service
de aan

ES LISP es una arquitectura de routing que proporciona una nueva semántica para las direcciones IP.

NL LISP is een routingarchitectuur die een nieuwe semantiek voor IP-adressering biedt.

Spanish Dutch
proporciona biedt
es is
nueva een nieuwe

ES Alexa usa la libreta de direcciones de su teléfono para encontrar personas que conoce que tienen la aplicación Amazon Alexa o un dispositivo Echo, por lo que no es necesario ingresar contactos.

NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent die de Amazon Alexa-app of een Echo-apparaat hebben, dus het is niet nodig om contacten in te voeren.

Spanish Dutch
conoce kent
amazon amazon
la de
teléfono telefoon
aplicación app
o of
dispositivo apparaat
es is
contactos contacten
alexa alexa
echo echo
personas mensen
necesario nodig
no niet
usa gebruikt
ingresar in
encontrar vinden

ES Contacts.vcf : este es un archivo VCard grande y único, que la mayoría de los sistemas de libreta de direcciones usan. Todos sus contactos están juntos en un archivo.

NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.

Spanish Dutch
vcf vcf
grande groot
contactos contacten
es is
la de
en in
archivo bestand
un enkel
mayoría de meeste
sus uw
de door
la mayoría meeste

ES También le permite buscar la información whois de su dominio y el estado de las listas negras de sus direcciones IP, los registros DNS PTR y los resultados de las comprobaciones FCrDNS.

NL U kunt ook de whois-informatie van uw domein en de blacklistingstatus van uw IP-adressen, PTR DNS-records en FCrDNS-controleresultaten opzoeken.

Spanish Dutch
direcciones adressen
dns dns
información informatie
registros records
también ook
y en
dominio domein
sus uw

ES Permitir las direcciones IP que figuran en el registro A del dominio

NL Sta de IP adressen toe die in het A record van het domein staan

Spanish Dutch
direcciones adressen
registro record
ip ip
en in
a a
el de
que staan
dominio domein

ES Permitir las direcciones IP de los hosts MX del dominio

NL Sta de IP adressen van de MX hosts van het domein toe

Spanish Dutch
direcciones adressen
ip ip
de toe
dominio domein

ES Permitir las direcciones IP de los hosts PTR del dominio

NL Sta de IP adressen van de PTR hosts van het domein toe

Spanish Dutch
direcciones adressen
ip ip
de toe
dominio domein

ES Direcciones de correo electrónico del Informe Agregado (RUA)

NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)

Spanish Dutch
electrónico e
informe rapport
agregado geaggregeerde
rua rua
de van

ES Todas las solicitudes de acceso del sujeto deben hacerse por escrito y enviarse a las direcciones de correo electrónico o postal que figuran en la sección 10.

NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.

Spanish Dutch
solicitudes verzoeken
deben dienen
escrito schriftelijk
acceso toegang
o of
y en
electrónico e
la de
a om
correo mail
en in

ES Mientras que el DNS suele utilizar los nombres de dominio para localizar las direcciones IP, el DNS inverso hace lo contrario con la ayuda de los registros PTR.

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

Spanish Dutch
dns dns
suele gewoonlijk
direcciones adressen
ayuda behulp
registros records

ES Las direcciones públicas y privadas para cada moneda se derivan con algoritmos específicos de su respaldo

NL Bovendien bevindt uw vermogen zich niet in de portefeuille zelf, maar wordt het veilig opgeslagen op de blockchain

Spanish Dutch
de het
las de

Showing 50 of 50 translations