ES Hecha un vistazo al concurso de Tatuaje de Elkins.daniel
Translate "daniel" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "daniel" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of daniel
Spanish
Dutch
NL Bekijk Elkins.daniel hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| tatuaje | tattoo |
ES Elkins.daniel colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Elkins.daniel werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Daniel Van Kaam (FC Groningen) Sustitución en el 79'
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en la banda derecha.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| recibido | krijgt |
| en | op |
| la | de |
| una | een |
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en campo contrario.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| recibido | krijgt |
| en | op |
| una | een |
ES Daniel James (Leeds United) ha recibido una falta en la banda izquierda.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| recibido | krijgt |
| la | de |
| una | een |
| en | op |
ES Remate rechazado de Daniel James (Leeds United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Junior Firpo.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| derecha | rechts |
| izquierdo | linkerkant |
| junior | junior |
| de | vanaf |
ES Remate rechazado de Daniel James (Leeds United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Stuart Dallas.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| derecha | rechts |
| stuart | stuart |
| dallas | dallas |
| de | buiten |
| desde | op |
| fuera | van |
| con | met |
ES Daniel Caligiuri (FC Augsburg) ha recibido una falta en campo contrario.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recibido | krijgt |
| en | op |
| una | een |
ES Fuera de juego, FC Augsburg. Daniel Caligiuri intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pase | pass |
| pero | maar |
ES Corner, Borussia Dortmund. Corner cometido por Daniel Caligiuri.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| por | de |
ES Daniel Caligiuri (FC Augsburg) ha recibido una falta en la zona defensiva.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recibido | krijgt |
| en | op |
| una | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parado | gestopt |
| derecha | rechts |
| junto | het |
| de | vanaf |
ES En el debut de Julio César Cáceres como entrenador, el equipo se impuso por 2-0, con un penal del uruguayo Alejandro Silva y un bombazo de Richard Ortíz. El cotejo incluyó la expulsión de Daniel Zárate.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| de | bij |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Daniel Craig | Fotografía Skyfall 2012
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Daniel Craig | Fotografie Skyfall 2012
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| cine | film |
| actor | acteur |
| craig | craig |
ES Aquí, los dos artistas jugando al pinball en un café, Jacques fumando un puro, Françoise con una chaqueta de Daniel Hechter
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| artistas | artiesten |
| jugando | spelen |
| chaqueta | jasje |
| jacques | jacques |
| en | in |
| aquí | hier |
| los | de |
ES 3er tiempo más rápido en Entrada st daniel (2:00) 23 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op Entrada st daniel (2:00) 23 oktober 2021
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | op |
| st | st |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES No Time to Die, la película número 25 de Bond y la quinta y última vez que veremos a Daniel Craig como 007, se estrenará el 30 de septiembre de
NL No Time to Die, de 25e Bond-film en de vijfde en laatste keer dat we Daniel Craig als 007 zullen zien, wordt op 30 september 2021 in het VK
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| película | film |
| quinta | vijfde |
| última | laatste |
| craig | craig |
| time | time |
| septiembre | september |
| no | no |
| a | to |
| y | en |
| vez | keer |
| número | in |
| como | als |
ES Es justo decir que el jefe de Spotify, Daniel Ek, ha molestado a unos pocos artistas con sus últimos comentarios sobre la ética de trabajo del
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| últimos | laatste |
| comentarios | opmerkingen |
| es | is |
| spotify | spotify |
| artistas | artiesten |
| trabajo | gemaakt |
| a | om |
| decir | zeggen |
| de | over |
| con | met |
| ha | heeft |
ES Sigue el punto de vista de Johnny Lawrence, quien reabre un estudio de karate Cobra Kai, reavivando su rivalidad con Daniel LaRusso
NL Het volgt het standpunt van Johnny Lawrence, die een Cobra Kai-karatestudio heropent en zijn rivaliteit met Daniel LaRusso nieuw leven inblaast
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cobra | cobra |
| johnny | johnny |
| de | en |
| quien | die |
| su | leven |
| con | met |
| sigue | een |
ES En 1993, Daniel y Markus Freitag desarrollaron su primer bolso de mensajero reciclando una lona de camión
NL In 1993 maakten Daniel en Markus Freitag hun eerste messengerbag van een afgedankt dekzeil van een vrachtwagen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| markus | markus |
| en | in |
| y | en |
| primer | eerste |
| su | hun |
ES Fundada en 2014 por Daniel Wette, Marius Gerdan y Thomas Meierkord, la empresa tiene su sede en Colonia (Alemania) y cuenta con múltiples ubicaciones en Europa y EE.UU
NL In 2014 door Daniel Wette, Marius Gerdan en Thomasn Meierkort opgericht, met het hoofdkantoor is Keulen, Duitsland en verschillende locaties verspreid over Europa en de VS
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| sede | hoofdkantoor |
| colonia | keulen |
| múltiples | verschillende |
| ubicaciones | locaties |
| y | en |
| europa | europa |
| en | in |
| la | de |
| alemania | duitsland |
| con | met |
| su | het |
| tiene | is |
ES Los rumores muy tempranos apuntan al regreso de dos villanos, uno de los cuales es el Baron Zemo de Daniel Bruhl, a quien vimos por última vez trabajando con Sam y Bucky
NL Supervroege geruchten wijzen op de terugkeer van twee schurken, waaronder Baron Zemo van Daniel Bruhl, die we voor het laatst zagen werken met Sam en Bucky
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rumores | geruchten |
| última | laatst |
| trabajando | werken |
| sam | sam |
| y | en |
| el | de |
| quien | die |
ES Joseph Opinel es el hijo mayor de Daniel Opinel
NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hijo | zoon |
| es | is |
| el | de |
| de | van |
ES Como Max Caulfield y Daniel DIaz, de Life Is Strange 1 y 2 respectivamente, Alex tiene un superpoder / maldición
NL Net als Max Caulfield en Daniel DIaz, respectievelijk uit Life Is Strange 1 en 2, heeft Alex een superkracht/vloek
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| max | max |
| life | life |
| y | en |
| respectivamente | respectievelijk |
| como | als |
ES Después de trabajar 7 años en Apple, donde descubrió el concepto del diseño desde una perspectiva humana, Daniel fundó varias startups y encontró la forma de construir casas bioclimáticas que no requieren mantenimiento
NL Na zeven jaar bij Apple, waar hij het concept van human experience design leerde, richtte Daniel verschillende start-ups op en ontwierp hij nieuwe manieren om bio-klimatologische, onderhoudsvrije woningen te bouwen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| startups | start-ups |
| concepto | concept |
| y | en |
| forma | manieren |
| años | jaar |
| después | na |
| diseño | design |
| en | te |
| el | op |
| a | om |
| construir | bouwen |
ES A día de hoy, Daniel tiene la misión de formar a la próxima generación de diseñadores UX y de crear nuevos conceptos de diseño para las futuras interfaces humanas con modelos cognitivos.
NL Daniel richt zich nu op het begeleiden van de volgende generatie UX-ontwerpers en het creëren van nieuwe design concepten voor de toekomst van cognitieve menselijke interfaces.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| generación | generatie |
| ux | ux |
| conceptos | concepten |
| interfaces | interfaces |
| humanas | menselijke |
| diseñadores | ontwerpers |
| nuevos | nieuwe |
| la | de |
| hoy | nu |
| y | en |
| diseño | design |
| día | op |
ES Como Max Caulfield y Daniel DIaz, de Life Is Strange 1 y 2 respectivamente, Alex tiene un superpoder / maldición
NL Net als Max Caulfield en Daniel DIaz, respectievelijk uit Life Is Strange 1 en 2, heeft Alex een superkracht/vloek
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| max | max |
| life | life |
| y | en |
| respectivamente | respectievelijk |
| como | als |
ES Los fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan y Thomas Meierkord comienzan a trabajar en la idea de revolucionar el Marketing Digital para las pequeñas empresas. Se funda la empresa y se asegura la inversión inicial.
NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fundadores | oprichters |
| comienzan | beginnen |
| inversión | investering |
| trabajar | werken |
| idea | idee |
| marketing | marketing |
| empresas | bedrijven |
| y | en |
| empresa | bedrijf |
| digital | digitale |
| en | in |
ES Con el lanzamiento de la última película de Daniel Craig y Amazon ofreciendo acceso completo a James Bond en Prime Video, este es el mejor orden
NL Nu de laatste Daniel Craig-film is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de films
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| craig | craig |
| amazon | amazon |
| ofreciendo | biedt |
| acceso | toegang |
| james | james |
| película | film |
| prime | prime |
| video | video |
| es | is |
| última | laatste |
| y | en |
| a | om |
| orden | volgorde |
| mejor | beste |
| completo | volledige |
| en | op |
ES Bond es nuevamente interpretado por Daniel Craig, pero esta vez contará con la ayuda de una agente femenina, llamada Nomi, así como de sus viejos amigos Miss Moneypenny, Q y M.
NL Bond wordt opnieuw gespeeld door Daniel Craig, maar deze keer krijgt hij hulp van een vrouwelijke agent, Nomi genaamd, evenals zijn oude vrienden Miss Moneypenny, Q en M.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| craig | craig |
| ayuda | hulp |
| agente | agent |
| femenina | vrouwelijke |
| llamada | genaamd |
| viejos | oude |
| m | m |
| q | q |
| pero | maar |
| nuevamente | opnieuw |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| así como | evenals |
| es | wordt |
ES Joseph Opinel es el hijo mayor de Daniel Opinel
NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hijo | zoon |
| es | is |
| el | de |
| de | van |
ES Hecha un vistazo al concurso de Etiquetas de producto de Daniel.Sc
NL Bekijk Daniel.Sc hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| producto | de |
ES Daniel.Sc colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Daniel.Sc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES daniel.goldmann tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
NL daniel.goldmann hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paquete | pakket |
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| logo | logo |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de daniel.goldmann
NL Bekijk daniel.goldmann hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| logo | logo |
| paquete | pakket |
ES daniel.goldmann colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL daniel.goldmann werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES daniel.goldmann tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
NL daniel.goldmann hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paquete | pakket |
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| logo | logo |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de daniel.goldmann
NL Bekijk daniel.goldmann hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| logo | logo |
| paquete | pakket |
ES daniel.goldmann colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL daniel.goldmann werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Envenenado y luchando por su vida, Bond, ahora interpretado por Daniel Craig, corre hacia su Aston Martin de confianza para usar el desfibrilador incorporado que se encuentra en la guantera. Es lo que todo coche necesita.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| craig | craig |
| martin | martin |
| incorporado | ingebouwde |
| ahora | nu |
| usar | gebruiken |
| y | en |
| es | is |
| vida | leven |
| de confianza | vertrouwde |
| su | zich |
| en | in |
ES El último lanzamiento, No Time To Die, se retrasó una y otra vez, pero la última película de Daniel Craig se estrenó, cerrando otro capítulo en la historia de Bond
NL De nieuwste release, No Time To Die, werd heen en weer geduwd, maar de laatste film van Daniel Craig is uitgebracht, waarmee een nieuw hoofdstuk in de Bond-geschiedenis wordt afgesloten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lanzamiento | release |
| película | film |
| craig | craig |
| capítulo | hoofdstuk |
| historia | geschiedenis |
| time | time |
| en | in |
| no | no |
| y | en |
| otra | is |
| pero | maar |
ES Casino Royale es técnicamente una nueva versión de una película no oficial de Bond, y reinicia toda la franquicia, con el actor británico Daniel Craig
NL Casino Royale is technisch gezien een remake van een onofficiële Bond-film, en het herstart de hele franchise, met de Britse acteur Daniel Craig
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| casino | casino |
| película | film |
| franquicia | franchise |
| actor | acteur |
| británico | britse |
| craig | craig |
| es | is |
| toda | hele |
| y | en |
ES En 2006, se reinició el personaje de James Bond, con el debut de Daniel Craig como 007
NL In 2006 werd het personage van James Bond opnieuw opgestart, met Daniel Craigs debuut als 007
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personaje | personage |
| james | james |
| en | in |
| como | als |
| el | opnieuw |
ES Daniel Van Kaam (FC Groningen) Sustitución en el 79'
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
ES Daniel Van Kaam (FC Groningen) Sustitución en el 79'
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
ES Daniel Van Kaam (FC Groningen) Sustitución en el 79'
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
ES Organizador: Santiago Daniel Chacón
NL Georganiseerd door Wilberd Gijzel
ES 351.DISEÑO INCLUSIVO 1. UX Robusto (Uruguay). Una charla con Daniel Mordecki
NL [Behind-the-scenes] HYMN en de lancering van ons nieuwe digitale theater — met Thomas de Vrij
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| con | met |
| una | van |
ES Con el estreno de la última película de Daniel Craig, y con Amazon ofreciendo acceso completo a James Bond en Prime Video, este es el mejor orden
NL Nu de laatste film van Daniel Craig is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| craig | craig |
| amazon | amazon |
| ofreciendo | biedt |
| acceso | toegang |
| james | james |
| película | film |
| prime | prime |
| video | video |
| es | is |
| última | laatste |
| y | en |
| a | om |
| orden | volgorde |
| mejor | beste |
| completo | volledige |
| en | op |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese