Hire a translator I am translator

Translate "delincuentes" to Dutch

Showing 44 of 44 translations of the phrase "delincuentes" from Spanish to Dutch

Translations of delincuentes

"delincuentes" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

delincuentes criminelen

Translation of Spanish to Dutch of delincuentes

Spanish
Dutch

ES Pero ¿qué es lo que hacen los delincuentes con todos los datos robados? Lo cierto es que las infracciones de datos son un negocio rentable para los delincuentes

NL Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
rentable winstgevend
es is
datos gegevens
pero maar

ES Compruebe al instante si su enrutador ha sido secuestrado por delincuentes

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

Spanish Dutch
compruebe controleren
enrutador router
delincuentes criminelen
sido is

ES Este servicio y la infraestructura subyacente están construidos para protegerte frente a espionajes no deseados por parte de gobiernos, delincuentes, acosadores o entidades comerciales

NL Deze service en de onderliggende infrastructuur zijn gebouwd om je te beschermen tegen ongewenste spionage - door overheden, criminelen, stalkers of commerciële entiteiten

Spanish Dutch
subyacente onderliggende
construidos gebouwd
protegerte beschermen
gobiernos overheden
delincuentes criminelen
servicio service
la de
infraestructura infrastructuur
o of
entidades entiteiten
y en
a om
están je

ES Tenga en cuenta que algunos delincuentes venden supuestas herramientas de "desbloqueo" por una tarifa, u ofrecerán una herramienta gratuita que simplemente volverá a infectar su computadora, por lo que solo descargue software de una fuente confiable.

NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
venden verkopen
computadora computer
descargue download
fuente bron
herramientas tools
software software
herramienta tool
u of
gratuita gratis
algunos sommige
su wees
ofrecer aanbieden
solo alleen

ES Dado que los delincuentes deben tomar acciones como esta antes de transferir dinero de una cuenta, un sistema de detección de fraude con monitoreo continuo encontrará patrones y pistas para determinar que un cliente puede estar bajo ataque.

NL Aangezien criminelen dit soort handelingen moeten verrichten voordat zij geld van een rekening overmaken, zal een fraudedetectiesysteem met continue bewaking patronen en aanwijzingen vinden om vast te stellen dat een klant mogelijk wordt aangevallen.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
acciones handelingen
cuenta rekening
monitoreo bewaking
continuo continue
patrones patronen
pistas aanwijzingen
cliente klant
y en
antes de voordat
dinero geld
encontrará vinden

ES El panorama de amenazas para el fraude de adquisición de cuentas se expande constantemente debido a la cantidad de métodos que los delincuentes pueden usar para obtener acceso a las cuentas de sus víctimas

NL Het bedreigingslandschap voor accountovernamefraude breidt zich voortdurend uit door het aantal methoden dat criminelen kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot de rekeningen van hun slachtoffers

Spanish Dutch
constantemente voortdurend
métodos methoden
delincuentes criminelen
víctimas slachtoffers
acceso toegang
usar gebruiken
cuentas rekeningen
expande breidt
a om
pueden kunnen
de door
cantidad te
para voor

ES Las contraseñas y los nombres de usuario son fáciles de robar y explotar y están a la venta en la Dark Web a la espera de ser comprados por los delincuentes.

NL Wachtwoorden en gebruikersnamen zijn gemakkelijk te stelen en te misbruiken en ze zijn te koop op het dark web om door criminelen te worden gekocht.

Spanish Dutch
contraseñas wachtwoorden
fáciles gemakkelijk
robar stelen
web web
comprados gekocht
delincuentes criminelen
y en
a om
en te

ES Los delincuentes adaptan constantemente sus técnicas para cometer fraudes

NL Criminelen passen hun technieken om fraude te plegen voortdurend aan

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
constantemente voortdurend
técnicas technieken
fraudes fraude
adaptan passen
sus hun

ES Lo que ocurre es que los delincuentes utilizan la cuenta de la mula para trasladar el producto financiero de un delito, probablemente fuera del país para no recuperarlo nunca

NL Wat er gebeurt, is dat criminelen de rekening van de muilezel gebruiken om de financiële opbrengst van een misdrijf te verplaatsen, waarschijnlijk het land uit, om nooit meer teruggevonden te worden

Spanish Dutch
ocurre gebeurt
delincuentes criminelen
trasladar verplaatsen
financiero financiële
país land
es is
probablemente waarschijnlijk
utilizan gebruiken
cuenta rekening
fuera van

ES Estafas de depósitoLos delincuentes publican en las redes sociales y otros sitios web para reclutar mulas que ganen dinero rápido a cambio de abrir una cuenta bancaria

NL StortingsfraudeCriminelen plaatsen berichten op sociale media en andere websites om muilezels te rekruteren om snel geld te verdienen in ruil voor het openen van een bankrekening

Spanish Dutch
rápido snel
cambio ruil
abrir openen
cuenta bankrekening
y en
otros andere
sitios websites
sociales sociale
en in
dinero geld

ES Cada vez más, los delincuentes crean identidades sintéticas porque esto es más difícil de detectar para las instituciones financieras y de servicios financieros.

NL Criminelen creëren steeds vaker synthetische identiteiten omdat dit voor financiële instellingen en financiële dienstverleners moeilijker op te sporen is.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
crean creëren
identidades identiteiten
instituciones instellingen
más difícil moeilijker
es is
y en
financieros financiële

ES Las fichas bancarias dificultan a los delincuentes la realización de transacciones fraudulentas en la cuenta bancaria de otra persona

NL Bank tokens maken het voor criminelen moeilijker om frauduleuze transacties uit te voeren op de bankrekening van iemand anders

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
transacciones transacties
fraudulentas frauduleuze
otra anders
cuenta bankrekening
la de
a om
en te

ES Sin embargo, al mismo tiempo los bancos deben impedir que los delincuentes accedan a los datos y las transacciones de los clientes

NL Tegelijkertijd moeten banken echter voorkomen dat criminelen toegang krijgen tot klantgegevens en transacties

Spanish Dutch
bancos banken
impedir voorkomen
delincuentes criminelen
transacciones transacties
al mismo tiempo tegelijkertijd
sin embargo echter
accedan toegang
y en
a tot

ES cada vez es más fácil que los delincuentes del ciberespacio encuentren una rendija

NL wordt het voor cybercriminelen steeds gemakkelijker om gebreken te vinden

Spanish Dutch
encuentren vinden
más fácil gemakkelijker
vez steeds
es wordt
del het
más te

ES Con la contraseña adecuada, los delincuentes pueden acceder a los datos de su cuenta en línea. Y estos datos, a menudo, son justo lo que necesitan para cometer robo de identidad.

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

Spanish Dutch
contraseña wachtwoord
delincuentes criminelen
cuenta account
robo diefstal
en línea online
adecuada juiste
necesitan nodig hebben
y en
justo precies
acceder toegang
a om
datos gegevens
en in

ES Asimismo, los delincuentes pueden utilizar las estafas de phishing, las redes Wi-Fi públicas y otros trucos para engañarle y que les proporcione sus contraseñas.

NL Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
redes net
públicas openbare
otros andere
trucos trucs
pueden kunnen
phishing phishing
y en
utilizar gebruik
asimismo ook
de van
sus uw

ES Aunque se haya vulnerado su información, puede minimizar el impacto de esta vulneración y evitar que los delincuentes en línea utilicen su información personal con fines lucrativos.

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

Spanish Dutch
información gegevens
minimizar minimaliseren
impacto impact
evitar voorkomen
delincuentes criminelen
utilicen gebruiken
el de
línea een
puede kunt
y en
aunque hoewel
en in

ES Los delincuentes suelen obtener estos datos mediante robos físicos, el acceso a información pública o vulneraciones de datos.

NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
suelen meestal
robos diefstal
pública openbare
o of
físicos fysieke
información informatie
datos gegevens
obtener verkrijgen
acceso toegang
de door

ES 1. Los hackers pueden vender sus datos a otros delincuentes

NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen

Spanish Dutch
hackers hackers
vender verkopen
sus uw
datos gegevens
otros andere
delincuentes criminelen
pueden kunnen

ES Una forma que tienen los hackers de beneficiarse de los datos robados es venderlos en masa a otros delincuentes en la Internet oscura

NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen

Spanish Dutch
hackers hackers
beneficiarse profiteren
delincuentes criminelen
internet web
otros andere
datos gegevens
en te
de door

ES Los delincuentes sustraen estos datos de cuentas en línea para cometer robo de identidad, como utilizar el número de tarjeta de la víctima o pedir préstamos en su nombre.

NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
datos gegevens
cuentas accounts
tarjeta creditcard
víctima slachtoffer
préstamos leningen
nombre naam
en línea online
utilizar gebruiken
de en
su diens
en te
número van

ES Los delincuentes utilizan credenciales de inicio de sesión para entrar en las cuentas con detalles de pago, como cuentas de compras

NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
credenciales inloggegevens
compras winkels
de bij
cuentas accounts
con met
en in
como zoals

ES El phishing consiste en hacer que la estafa parezca algo legítimo y, de este modo, engañar a las víctimas para que proporcionen a los delincuentes voluntariamente información como los datos de su tarjeta de crédito

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

Spanish Dutch
phishing phishing
parezca lijken
legítimo legitiem
víctimas slachtoffers
delincuentes criminelen
voluntariamente vrijwillig
en te
información informatie

ES Si los delincuentes obtienen acceso a información muy confidencial, también pueden extorsionar a la víctima.

NL Als criminelen toegang krijgen tot zeer gevoelige informatie, kunnen ze het slachtoffer ook afpersen.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
información informatie
víctima slachtoffer
acceso toegang
si als
también ook
la het
pueden kunnen

ES Con los datos robados, los delincuentes pueden hacer que los trabajadores de una empresa proporcionen información confidencial o engañarles para realizar pagos

NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
trabajadores personeel
pagos betalingen
o of
información informatie
pueden kunnen
datos gegevens
empresa bedrijf

ES Esto los convierte en objetivos atractivos para los delincuentes en línea

NL Dit maakt ze aantrekkelijke doel­witten voor online criminelen

Spanish Dutch
atractivos aantrekkelijke
delincuentes criminelen
en línea online
esto dit
para voor

ES La mejor seguridad para teléfonos móviles le ayuda a proteger las actividades en línea que atraen a los delincuentes

NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons helpt u de online activiteiten die criminelen aantrekken te beveiligen

Spanish Dutch
actividades activiteiten
delincuentes criminelen
en línea online
teléfonos telefoons
móviles mobiele
en te
la de
ayuda helpt
para voor
mejor beste

ES La usurpación de cuentas provoca el robo de identidad en línea cuando los delincuentes roban información personal almacenada en las cuentas

NL Accountovername veroorzaakt online identiteits­diefstal wanneer criminelen persoonlijke informatie stelen die opgeslagen is in online accounts

Spanish Dutch
robo diefstal
delincuentes criminelen
información informatie
almacenada opgeslagen
en línea online
en in
cuentas accounts
personal persoonlijke
identidad is
la wanneer

ES Los delincuentes también pueden pedir a las víctimas sus detalles de inicio de sesión

NL Criminelen kunnen slacht­offers ook om hun inlog­gegevens vragen

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
pedir vragen
detalles gegevens
también ook
a om
pueden kunnen
de hun

ES F‑Secure TOTAL es un paquete de ciberseguridad que le protege de varias amenazas en línea y ayuda a evitar que los delincuentes sustraigan su información

NL F‑Secure TOTAL is een cyber­beveiligings­pakket die u beschermt tegen meerdere online bedreigingen en helpt voor­komen dat criminelen uw informatie stelen

ES Los delincuentes pueden apoderarse de su marca! Detenga los ataques con DMARC Analyzer!

NL Criminelen kunnen uw merk overnemen! Stop Aanvallen met DMARC Analyzer!

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
pueden kunnen
detenga stop
ataques aanvallen
analyzer analyzer
dmarc dmarc
marca merk

ES En la piel del legendario agente de policía Chase McCain, tendrás que infiltrarte para atrapar al criminal Rex Fury. Explora un enorme mundo abierto y usa disfraces y tus habilidades para detener a los delincuentes de LEGO® City.

NL De legendarische agent Chase McCain gaat undercover om de ontsnapte crimineel Rex Fury opnieuw te arresteren. Ontdek een gigantische open wereld, trek verschillende outfits aan en gebruik al je speurtalent om ervoor te zorgen dat de schurken van LEGO

Spanish Dutch
agente agent
rex rex
explora ontdek
mundo wereld
lego lego
en te
la de
y en
para ervoor
a om
tus je
usa gebruik

ES Cualquiera, incluidos los delincuentes, puede comprar un dominio e implementar SPF y DKIM

NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren

Spanish Dutch
incluidos inclusief
delincuentes criminelen
puede kan
comprar kopen
dominio domein
implementar implementeren
spf spf
dkim dkim
y en

ES Compruebe al instante si su enrutador ha sido secuestrado por delincuentes

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

Spanish Dutch
compruebe controleren
enrutador router
delincuentes criminelen
sido is

ES Los delincuentes pueden apoderarse de su marca! Detenga los ataques con DMARC Analyzer!

NL Criminelen kunnen uw merk overnemen! Stop Aanvallen met DMARC Analyzer!

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
pueden kunnen
detenga stop
ataques aanvallen
analyzer analyzer
dmarc dmarc
marca merk

ES Cualquiera, incluidos los delincuentes, puede comprar un dominio e implementar SPF y DKIM

NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren

Spanish Dutch
incluidos inclusief
delincuentes criminelen
puede kan
comprar kopen
dominio domein
implementar implementeren
spf spf
dkim dkim
y en

ES Sin este tipo de medidas, corre el riesgo de que los delincuentes accedan a su identidad, su dinero, su información personal y mucho más.

NL Zonder deze maatregelen loopt u het risico dat criminelen toegang krijgen tot uw identiteit, uw geld, uw privégegevens en meer.

Spanish Dutch
medidas maatregelen
riesgo risico
delincuentes criminelen
identidad identiteit
dinero geld
información gegevens
accedan toegang
y en
más meer
sin zonder

ES Según el artículo 34, si se produjera una brecha en los datos del almacén de Keeper, el texto cifrado no tendría ningún valor para los delincuentes y, por lo tanto, no sería necesaria ninguna notificación.

NL Volgens artikel 34, in het geval Keeper-kluisgegevens ooit zouden lekken, zou de versleutelde tekst waardeloos zijn voor de aanvallers en zou er derhalve geen melding van hoeven worden gemaakt.

Spanish Dutch
notificación melding
en in
y en
el de
no geen
sería zijn
texto tekst

ES Protección: Cuando muchas personas se conectan a la misma red pública, los delincuentes pueden captar datos confidenciales, como credenciales de inicio de sesión o contraseñas

NL Bescherming: wanneer veel mensen verbinding maken met hetzelfde openbare netwerk kunnen aanvallers gevoelige informatie buitmaken, zoals aanmeldingsgegevens en wachtwoorden

Spanish Dutch
protección bescherming
personas mensen
pública openbare
datos informatie
red netwerk
contraseñas wachtwoorden
conectan verbinding
de en
pueden kunnen

ES Tenga en cuenta que algunos delincuentes venden supuestas herramientas de "desbloqueo" por una tarifa, u ofrecerán una herramienta gratuita que simplemente volverá a infectar su computadora, por lo que solo descargue software de una fuente confiable.

NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
venden verkopen
computadora computer
descargue download
fuente bron
herramientas tools
software software
herramienta tool
u of
gratuita gratis
algunos sommige
su wees
ofrecer aanbieden
solo alleen

ES El objetivo del ransomware es cifrar sus archivos importantes mediante un software malicioso. A continuación, los delincuentes le exigen un pago a cambio de la clave de descifrado.

NL Het doel van ransomware is om uw belangrijke bestanden te versleutelen met behulp van kwaadaardige software. De criminelen eisen vervolgens betaling van u in ruil voor de decoderingssleutel.

Spanish Dutch
ransomware ransomware
cifrar versleutelen
archivos bestanden
importantes belangrijke
software software
malicioso kwaadaardige
delincuentes criminelen
exigen eisen
pago betaling
cambio ruil
es is
objetivo doel
a om
sus uw

ES Los delincuentes se dieron cuenta rápidamente del hecho de que las organizaciones no estaban preparadas para el trabajo remoto y aprovecharon la interrupción, lanzando una andanada de ataques durante el año pasado

NL Criminelen hadden al snel door dat organisaties niet waren ingesteld om op afstand te werken en profiteerden van de verstoring en lanceerden het afgelopen jaar een spervuur ​​van aanvallen

Spanish Dutch
delincuentes criminelen
organizaciones organisaties
interrupción verstoring
ataques aanvallen
año jaar
rápidamente snel
no niet
y en
estaban waren
la de

ES Si utilizas tu correo electrónico como nombre de usuario para iniciar sesión en varios sitios web, es posible que los delincuentes cibernéticos puedan robar tu contraseña y cambiarla

NL Als u uw e-mailadres als gebruikersnaam gebruikt om op verschillende websites in te loggen, kunnen cybercriminelen uw wachtwoord stelen en deze veranderen

Spanish Dutch
correo mailadres
electrónico e
robar stelen
iniciar sesión loggen
iniciar uw
contraseña wachtwoord
a om
puedan kunnen
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
tu veranderen
sitios websites
si als
en in

ES Tus contraseñas y datos personales pueden ser interceptados por delincuentes cibernéticos que intenten robar esta información

NL Uw wachtwoorden en persoonlijke gegevens kunnen worden onderschept door cybercriminelen die deze gegevens willen stelen

Spanish Dutch
contraseñas wachtwoorden
personales persoonlijke
robar stelen
y en
pueden kunnen
esta deze
por door
datos gegevens
ser worden
que die

Showing 44 of 44 translations