ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
historial | geschiedenis |
consultar | bekijken |
completo | hele |
el | de |
puedes | kunt |
y | en |
ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.
NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
tareas | taken |
active | active |
usada | gebruikt |
a | om |
aún | steeds |
la | de |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
sesión | sessie |
llamada | oproep |
usar | gebruik |
complete | voltooid |
crear | maken |
inmediato | onmiddellijk |
pero | maar |
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
de | betreffende |
único | een |
para | voor |
así como | evenals |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
sesión | sessie |
llamada | oproep |
usar | gebruik |
complete | voltooid |
crear | maken |
inmediato | onmiddellijk |
pero | maar |
ES En la web de escritorio, visita la página de la configuración de Personalización y datos. Se puede acceder a esta página cuando inicias sesión en Twitter y cuando no has iniciado sesión.
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
Spanish | Dutch |
---|---|
escritorio | desktop |
configuración | instellingen |
datos | gegevens |
la | de |
web | browser |
página | pagina |
personalización | personalisatie |
puede | kan |
y | en |
en | in |
has | je |
a | bij |
ES La configuración que ves cuando has iniciado sesión en tu cuenta de Twitter se aplicará cada vez que inicies sesión en esa cuenta en cualquier dispositivo, ya sea web o móvil.
NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.
Spanish | Dutch |
---|---|
web | internet |
configuración | instellingen |
ves | ziet |
cuenta | account |
aplicará | toepassing |
o | of |
la | de |
vez | keer |
en | op |
dispositivo | apparaat |
tu | bent |
de | bij |
móvil | mobiel |
se | zijn |
has | je |
cuando | wanneer |
ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.
NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.
Spanish | Dutch |
---|---|
configuración | instellingen |
afecta | invloed |
navegador | browser |
actual | huidige |
has | je |
y | en |
a | bij |
ves | ziet |
la | de |
no | niet |
en | op |
solo | alleen |
tu | bent |
cuando | wanneer |
ES Cambiar la configuración de Twitter en tu navegador web cuando no iniciaste sesión solo modifica la conducta en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
Spanish | Dutch |
---|---|
cambiar | wijzigen |
configuración | instellingen |
conducta | gedrag |
navegador | browser |
de | bij |
en | in |
no | niet |
hayas | je |
solo | alleen |
tu | bent |
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
Spanish | Dutch |
---|---|
tinder | tinder |
soluciones | oplossingen |
funciona | werkt |
iniciar sesión | loggen |
aunque | hoewel |
usar | gebruiken |
no | niet |
sitio | site |
y | en |
también | ook |
volver | weer |
está | is |
tienen | ze |
claro | duidelijk |
a | om |
bien | goed |
su | hun |
ES Para la autentificación del cliente (al iniciar la sesión o para la autentificación continua durante toda la sesión bancaria)
NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)
Spanish | Dutch |
---|---|
autentificación | authenticatie |
continua | voortdurende |
cliente | klant |
iniciar | inloggen |
o | of |
para | voor |
la | de |
durante | tijdens |
ES La autenticación de dos factores y el inicio de sesión único (SSO) hacen posible proteger el procedimiento de inicio de sesión
NL Met two-factor authenticatie en Single Sign-On kunt u de inlogprocedure beveiligen
Spanish | Dutch |
---|---|
autenticación | authenticatie |
factores | factor |
sso | single sign-on |
posible | kunt |
proteger | beveiligen |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
mantén | blijf |
datos | gegevens |
tus | uw |
que | blijven |
a | om |
para | ervoor |
la | dat |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
Spanish | Dutch |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES Paso 3: Inicie sesión en el instalador de Plesk utilizando las credenciales de inicio de sesión para la cuenta del administrador.
NL Stap 3: Log in op het Plesk-installatieprogramma met behulp van de inloggegevens voor het beheerdersaccount.
Spanish | Dutch |
---|---|
plesk | plesk |
credenciales | inloggegevens |
paso | stap |
utilizando | met behulp van |
en | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
buscar | zoeken |
seleccionar | kiezen |
idioma | taal |
más | meer |
ES Una vez creada la sesión, podrá ver información sobre la instancia de la aplicación a través del atributo de source del objeto de sesión. Esto debería verse más o menos así:
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
información | informatie |
atributo | attribuut |
objeto | object |
source | source |
vez | zodra |
la | de |
podrá | kunt |
verse | zien |
aplicación | app |
o | gemaakt |
ES Crear una sesión es el equivalente a un 'inicio de sesión' en una cuenta de iCloud o 'emparejamiento' con una instancia de la aplicación Reincubate Relay.
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
cuenta | account |
icloud | icloud |
emparejamiento | koppelen |
es | is |
equivalente | equivalent |
o | of |
aplicación | app |
crear | maken |
en | op |
ES Configurar una sesión para los servicios de iCloud en la API es tan sencillo como iniciar sesión en una cuenta de iCloud
NL Het opzetten van een sessie voor de iCloud-services op de API is net zo eenvoudig als inloggen op een iCloud-account
Spanish | Dutch |
---|---|
configurar | opzetten |
sesión | sessie |
servicios | services |
icloud | icloud |
api | api |
cuenta | account |
es | is |
en | op |
la | de |
sencillo | eenvoudig |
iniciar sesión | inloggen |
tan | zo |
como | als |
ES La carga útil de la sesión para crear una sesión para una cuenta sin 2FA / 2SV habilitado contiene los siguientes parámetros.
NL De sessielading om een sessie te maken voor een account zonder 2FA / 2SV ingeschakeld, bevat de volgende parameters.
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
cuenta | account |
habilitado | ingeschakeld |
parámetros | parameters |
contiene | bevat |
la | de |
siguientes | een |
crear | maken |
sin | zonder |
ES Use la contraseña de la cuenta de iCloud y el código de autenticación recibido en (1) para crear una sesión. Si se acepta el código, la sesión se creará con éxito.
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
sesión | sessie |
éxito | succes |
código | code |
creará | gemaakt |
a | om |
crear | creëren |
y | en |
si | als |
en | in |
ES Use la contraseña de la cuenta de iCloud y el código de autenticación recibido en (2) para crear una sesión. Si se acepta el código, la sesión se creará con éxito.
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
sesión | sessie |
éxito | succes |
código | code |
creará | gemaakt |
a | om |
crear | creëren |
y | en |
si | als |
en | in |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
macbook | macbook |
guía | gids |
restablecer | resetten |
no | niet |
puede | kunt |
volver | weer |
olvidado | vergeten |
acceso | login |
y | en |
consulte | bekijk |
si | als |
su | bent |
iniciar | uw |
cómo | hoe |
ES Simplemente cierre sesión en la aplicación, vuelva a iniciar sesión y seleccione Soy otra persona
NL Meld u gewoon af bij de app, meld u vervolgens weer aan en selecteer Ik ben iemand anders
Spanish | Dutch |
---|---|
seleccione | selecteer |
la | de |
y | en |
a | bij |
simplemente | gewoon |
aplicación | app |
otra | anders |
soy | ik |
ES Si alguien ya tiene una cuenta de Atlassian cuando se aplica la verificación obligatoria en dos pasos, se cerrará la sesión de su cuenta y se le solicitará que configure un método de verificación secundario la próxima vez que inicie sesión
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
Spanish | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
verificación | verificatie |
pasos | stappen |
configure | instellen |
ya | al |
cuenta | account |
en | in |
y | en |
si | als |
alguien | iemand |
la | wanneer |
ES Si Apple Configurator no ha iniciado sesión en su ID de Apple, deberá hacer clic en "Iniciar sesión" y proporcionar sus credenciales.
NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
configurator | configurator |
iniciar sesión | aanmelden |
no | niet |
en | op |
deberá | moet |
y | en |
si | als |
hacer clic | klikken |
de | bij |
ES No podrá iniciar sesión en la aplicación a partir del 1 de enero de 2022, aunque los que ya hayan iniciado sesión tendrán hasta "al menos" el 15 de enero.
NL Vanaf 1 januari 2022 kun je niet meer inloggen op de app, al hebben degenen die al zijn ingelogd tot "minimaal" 15 januari.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minimaal |
ya | al |
no | niet |
enero | januari |
iniciar sesión | inloggen |
aplicación | app |
de | vanaf |
tendrán | zijn |
podrá | kun |
en | op |
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
permite | laat |
usuario | gebruiker |
empezado | begonnen |
nueva | een nieuwe |
ES Incluye su sesión bancaria desde el principio hasta el final, o desde el inicio de sesión hasta el cierre
NL Het omvat hun banksessie van begin tot eind, of van login tot logout
Spanish | Dutch |
---|---|
incluye | omvat |
final | eind |
o | of |
principio | begin |
de | van |
su | hun |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.
NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.
Spanish | Dutch |
---|---|
fallidos | mislukte |
contienen | bevatten |
correo | mailadres |
electrónico | e |
intentado | geprobeerd |
información | gegevens |
agente | agent |
iniciar sesión | loggen |
o | of |
nombre | in |
dirección | adres |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
usuario | gebruiker |
ES ai_session, ai_user, AI_buffer (almacenamiento de sesión), AI_sentBuffer (almacenamiento de sesión): Cookies instaladas por Microsoft Application Insights que permiten a Profoto supervisar el estado del servidor y el sitio web.
NL ai_session, ai_user, AI_buffer (sessie-opslag), AI_sentBuffer (sessie-opslag): Cookies ingesteld door Microsoft Application Insights, waarmee Profoto de gezondheid en status van de server en website kan bewaken.
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenamiento | opslag |
cookies | cookies |
microsoft | microsoft |
profoto | profoto |
supervisar | bewaken |
servidor | server |
sesión | sessie |
permiten | kan |
estado | status |
el | de |
y | en |
ES Widget de inicio de sesión: Agregua fácilmente el widget de inicio de sesión a las páginas de bienvenida para proporcionar a los visitantes un acceso rápido y propiciar unas tasas de conversión más elevadas.
NL Login-widget: Voeg eenvoudig een login-widget toe aan de landingspagina's om bezoekers snel toegang te geven en hogere conversies te genereren.
Spanish | Dutch |
---|---|
widget | widget |
proporcionar | geven |
visitantes | bezoekers |
acceso | toegang |
fácilmente | eenvoudig |
rápido | snel |
el | de |
y | en |
a | om |
ES Nota: Si inicia sesión en su área de administración de WHMCS antes de la carga, necesita actualizar la sesión de su navegador para verlo.
NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.
Spanish | Dutch |
---|---|
nota | notitie |
sesión | sessie |
whmcs | whmcs |
carga | uploaden |
navegador | browser |
verlo | zien |
si | als |
necesita | moet |
su | zich |
en | te |
ES A continuación, inicie sesión en su cuenta FTP a través de un cliente FTP de su elección, sus inicios de sesión predeterminados para acceder a su FTP estarán en el siguiente formato:
NL Meld u vervolgens aan bij uw FTP-account via een FTP-client van uw keuze, uw standaardaanmeldingen om toegang te krijgen tot uw FTP staan in het volgende formaat:
Spanish | Dutch |
---|---|
ftp | ftp |
cliente | client |
elección | keuze |
formato | formaat |
cuenta | account |
sus | uw |
siguiente | een |
a | bij |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Paso 1: Ir https://www.hostwinds.com/ y en la esquina superior derecha de la página, Haga clic en "Inicio de sesión del cliente" e inicie sesión con la información de su cliente.
NL Stap 1: Ga naar https://www.hostwinds.com/ en in de rechterbovenhoek van de pagina, Klik op "Client login" en log in met behulp van uw clientinformatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
https | https |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
paso | stap |
ir | ga |
y | en |
la | de |
en | in |
página | pagina |
clic | klik |
ES Lo primero que verá será la página la última vez que inició sesión. La primera vez que inicie sesión, estará en la primera pestaña del menú de navegación en la parte superior: instancias.
NL Het eerste dat je ziet, is de pagina waar je de laatste keer hebt bekeken die je hebt ingelogd. De eerste keer dat je inlogt, zit je op het eerste tabblad van het navigatiemenu bovenaan: instanties.
Spanish | Dutch |
---|---|
instancias | instanties |
pestaña | tabblad |
la | de |
última | laatste |
en | op |
ver | bekeken |
página | pagina |
primera | eerste |
parte | van |
será | is |
verá | ziet |
ES Sin embargo, si intenta iniciar sesión en mondly sitio web y la aplicación al mismo tiempo, tendrá que cerrar sesión en cualquiera de los dispositivos; o puede terminar perdiendo su progreso y sus datos
NL Als u zich echter probeert aan te melden bij het Maandelijks website en de app tegelijkertijd, moet u uitloggen bij beide apparaten; of u zou uiteindelijk uw voortgang en gegevens kunnen verliezen
Spanish | Dutch |
---|---|
intenta | probeert |
progreso | voortgang |
datos | gegevens |
sin embargo | echter |
dispositivos | apparaten |
o | of |
la | de |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
en | te |
y | en |
si | als |
aplicación | app |
su | zich |
tendrá | moet |
de | bij |
ES El inicio de sesión por medio de las redes sociales no funciona en modo incógnito. Inicia sesión en el sitio con tu nombre de usuario o correo electrónico para continuar.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
correo | mailadres |
electrónico | e |
o | of |
no | niet |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
redes sociales | sociaal |
en | in |
ES Estas guardan el denominado ID de sesión que permite asignar a una sesión común distintas consultas de su navegador
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
navegador | browser |
el | de |
ES Si el mismo usuario inicia sesión en un dispositivo diferente, se creará un token nuevo, reemplazando lo que estaba en la nube antes, y obligando al primer dispositivo a cerrar sesión ya que no podría descifrar ningún mensaje entrante
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruiker |
dispositivo | apparaat |
nube | cloud |
entrante | inkomende |
nuevo | nieuw |
y | en |
a | bij |
en | te |
creará | gemaakt |
podría | kan |
ningún | van de |
ya que | omdat |
si | als |
no | geen |
diferente | ander |
un | een |
ES Aparte de hacer pausas entre serie y serie, también debes descansar entre sesión y sesión
NL Niet alleen heb je korte pauzes nodig tussen de sets, maar je moet ook rusten tussen de trainingen door
Spanish | Dutch |
---|---|
también | ook |
hacer | niet |
debes | je moet |
de | tussen |
y | heb |
ES No solo puede entregar un inicio de sesión único (SSO) a todas las aplicaciones de nube, sino controlar qué acciones pueden adoptar los usuarios una vez iniciada la sesión
NL Met Single Sign-On (SSO) maakt u al uw cloudapps toegankelijk, maar u kunt even gemakkelijk bepalen wat gebruikers mogen doen wanneer ze eenmaal aangemeld zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
una vez | eenmaal |
puede | kunt |
sso | sso |
de | met |
sino | ze |
pueden | zijn |
ES Nota: Necesitará su información de inicio de sesión de AT&T para iniciar sesión en su cuenta de AT&T y vincularla con sus dispositivos Alexa compatibles.
NL Opmerking: je hebt je AT&T-inloggegevens nodig om in te loggen op je AT&T-account en deze te koppelen aan je compatibele Alexa-apparaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
compatibles | compatibele |
cuenta | account |
iniciar sesión | loggen |
y | en |
necesitará | nodig |
en | in |
ES Apple contraataca a Epic Games y corta el acceso al inicio de sesión de Iniciar sesión con Apple
NL Apple gaat Epic Games tegen en blokkeert de toegang tot Inloggen met Apple login
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
games | games |
el | de |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
acceso | toegang |
a | gaat |
ES Seleccione "Sólo ver" en la barra de herramientas de la sesión durante una sesión de acceso remoto para ver sólo la actividad en el ordenador pero no controlarlo remotamente.
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
Spanish | Dutch |
---|---|
seleccione | selecteer |
sesión | sessie |
acceso | access |
actividad | activiteit |
ordenador | computer |
ver | bekijken |
no | niet |
remotamente | op afstand |
remoto | remote |
en | in |
pero | maar |
ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.
NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
accede | toegang |
windows | windows |
operaciones | verhogen |
administrador | beheerders |
estándar | standaard |
puede | kunt |
a | om |
y | en |
interactuar | communiceren |
ES Seguridad robusta con fuertes requisitos de autenticación, controles de autorización, registro exhaustivo y mucho más. Se integra con el inicio de sesión único para una autenticación centralizada. No se transfieren datos durante la sesión remota.
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
Spanish | Dutch |
---|---|
seguridad | beveiliging |
robusta | robuuste |
autenticación | verificatie |
exhaustivo | uitgebreide |
integra | integreer |
sesión | sessie |
centralizada | gecentraliseerde |
remota | externe |
datos | gegevens |
y | en |
no | geen |
una | single |
ES Iniciar sesión Inicia sesión en tu cuenta de Sony y recordaremos tu edad la próxima vez.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
Spanish | Dutch |
---|---|
sony | sony |
edad | leeftijd |
la | de |
cuenta | account |
iniciar sesión | aanmelden |
vez | keer |
ES La capacidad de comprobar si se han filtrado tus datos privados depende de si has iniciado sesión en MacKeeper o no. En primer lugar, comprueba si has iniciado sesión en MacKeeper.
NL Je kunt alleen controleren of je privégegevens zijn uitgelekt als je bent ingelogd bij MacKeeper. Controleer dus eerst of je bent ingelogd bij MacKeeper.
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
privados | privé |
mackeeper | mackeeper |
o | of |
de | bij |
capacidad | kunt |
si | als |
comprueba | controleer |
tus | je |
la | alleen |
en primer lugar | eerst |
se | zijn |
ES La licencia de MacKeeper se activa automáticamente al iniciar sesión en MacKeeper desde un nuevo Mac. Si has iniciado sesión y la licencia no está activa, prueba a activarla de nuevo:
NL De MacKeeper-licentie wordt automatisch geactiveerd wanneer je inlogt bij MacKeeper op een nieuwe Mac. Als de licentie niet actief is terwijl je wel bent ingelogd, probeer dan de licentie als volgt opnieuw te activeren:
Spanish | Dutch |
---|---|
licencia | licentie |
mackeeper | mackeeper |
automáticamente | automatisch |
mac | mac |
prueba | probeer |
iniciar | activeren |
la | de |
activa | actief |
nuevo | nieuwe |
si | als |
has | je |
no | niet |
está | is |
a | bij |
en | te |
y | terwijl |
Showing 50 of 50 translations