ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
Translate "desarrollo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "desarrollo" from Spanish to Dutch
Translations of desarrollo
"desarrollo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Spanish to Dutch of desarrollo
Spanish
Dutch
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| asistencia | hulp |
| banco | bank |
| denominado | genoemd |
| naciones | naties |
| unidas | verenigde |
| internacional | internationale |
| desarrollo | ontwikkeling |
| y | en |
| el | de |
| recibió | ontvangen |
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| menú | menu |
| desarrollo | ontwikkelen |
| selecciona | selecteren |
| perfil | profiel |
| mostrar | weergeven |
| configuración | configuratie |
| desarrollo de software | softwareontwikkeling |
| o | of |
| si | als |
| en | in |
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| asistencia | hulp |
| banco | bank |
| denominado | genoemd |
| naciones | naties |
| unidas | verenigde |
| internacional | internationale |
| desarrollo | ontwikkeling |
| y | en |
| el | de |
| recibió | ontvangen |
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| menú | menu |
| desarrollo | ontwikkelen |
| selecciona | selecteren |
| perfil | profiel |
| mostrar | weergeven |
| configuración | configuratie |
| desarrollo de software | softwareontwikkeling |
| o | of |
| si | als |
| en | in |
ES 8Kosuke Yabuki: departamento de desarrollo de programas, división de desarrollo y análisis del entretenimiento, Nintendo. Dirigió el desarrollo de Mario Kart 7.
NL 8Kosuke Yabuki: divisie voor softwareontwikkeling, afdeling voor analyse en ontwikkeling van entertainment, Nintendo. Regisseerde Mario Kart 7.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrollo | ontwikkeling |
| análisis | analyse |
| entretenimiento | entertainment |
| nintendo | nintendo |
| mario | mario |
| división | divisie |
| y | en |
| departamento | afdeling |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| lamentablemente | helaas |
| apple | apple |
| informado | op de hoogte |
| amigos | de |
| en | op |
| no | niet |
| si | als |
| quieres | je |
| de | over |
| para | voor |
ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contexto | context |
| consulta | aanvragen |
| crea | maak |
| ramas | branches |
| jira | jira |
| el | de |
| directamente | rechtstreeks |
| obtén | krijg |
| visibilidad | inzicht |
| y | en |
ES Las incidencias de Jira se vinculan perfectamente con los trabajos de desarrollo. Consulta y crea ramas y solicitudes de incorporación de cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| perfectamente | naadloos |
| crea | maak |
| ramas | branches |
| directamente | rechtstreeks |
| solicitudes | aanvragen |
| y | en |
ES Alasdair Thomson, Gestor sénior de desarrollo y operaciones de TI añade que “fue agradable estar cerca durante el rápido desarrollo de las herramientas de migración
NL Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, voegt toe, ”Het was mooi om zo dicht op de snelle ontwikkelingen van de migratietools te zitten
ES El programa de socios tecnológicos ofrece soporte de nuestra comunidad de desarrollo y nuestro equipo de socios incluidos los requisitos que se reúnan a través del desarrollo y la certificación de la integración o el conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| soporte | ondersteuning |
| desarrollo | ontwikkeling |
| incluidos | inclusief |
| requisitos | vereisten |
| certificación | certificering |
| integración | integratie |
| conector | connector |
| o | of |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agua | water |
| curso | cursus |
| entrenamiento | training |
| en | in |
| precio | kosten |
| parte | onderdeel |
| de | via |
| para | voor |
| como | als |
ES El Banco de Desarrollo del Caribe invierte en el desarrollo económico y social de sus países miembros prestatarios
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| banco | bank |
| invierte | investeert |
| económico | economische |
| social | sociale |
| caribe | caribbean |
| en | in |
| desarrollo | ontwikkeling |
| el | de |
| y | en |
ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) proporciona financiamiento a sus países miembros prestatarios para apoyar los objetivos de desarrollo socioeconómico
NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apoyar | ondersteunen |
| financiamiento | financiering |
| el | de |
| a | om |
| de | aan |
ES Andy, que había sido Gerente de Desarrollo en Confetti, intervino para ejecutar las ventas y el desarrollo del iPhone Backup Extractor
NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| andy | andy |
| gerente | manager |
| ventas | verkoop |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| desarrollo | ontwikkeling |
| y | en |
| el | de |
| iphone | iphone |
| había | was |
| en | in |
| a | om |
ES Esto libera a su personal de TI de administrar una pila de tecnología de virtualización de escritorios (VDI) para concentrarse en el desarrollo de escritorios virtuales, el desarrollo de aplicaciones y otros trabajos importantes.
NL Uw eigen IT-medewerkers hoeven nu geen complete VDI-systemen meer te beheren en maken daardoor tijd vrij voor de ontwikkeling van virtuele desktops, applicatieontwikkeling en ander belangrijk werk.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ti | it |
| administrar | beheren |
| aplicaciones | systemen |
| trabajos | werk |
| importantes | belangrijk |
| en | te |
| desarrollo | ontwikkeling |
| virtuales | virtuele |
| el | de |
| y | en |
| otros | ander |
ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbinding |
| servicenow | servicenow |
| acelera | versnel |
| automatiza | automatiseer |
| administrativas | administratieve |
| desarrollo de software | softwareontwikkeling |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| el | de |
| operaciones | operations |
| y | en |
ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow. No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.
NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow. U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| servicenow | servicenow |
| tercero | derden |
| no | niet |
| desarrollar | ontwikkelen |
| plataforma | platform |
| ningún | geen |
| son | zijn |
| la | de |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| requiere | nodig |
| agua | water |
| curso | cursus |
| entrenamiento | training |
| parte | onderdeel |
| precio | kosten |
| de | via |
| para | voor |
| este | is |
| conocimientos | kennis |
| como | als |
| en | in |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| requiere | nodig |
| agua | water |
| curso | cursus |
| entrenamiento | training |
| precio | kosten |
| de | via |
| para | voor |
| este | is |
| conocimientos | kennis |
| como | als |
| en | in |
ES En esta charla nos contó sobre los jams en diseño organizados con PNUD (Programa de Naciones Unidas para el desarrollo) para ampliar el entendimiento de los objectivos de desarrollo sostenible
NL Ze zouden in ieder geval een doorn in het oog zijn geweest van Aldo van Eyck, die vlak na de Tweede Wereldoorlog een grijs koepelvormige klimrek ontwierp, de klimiglo, dat enorm populair werd in heel Nederland
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| el | de |
ES El desarrollo web es el conjunto de todas las actividades relacionadas con la creación y el desarrollo de un sitio web
NL Webontwikkeling is het geheel van alle activiteiten die verband houden met het maken en ontwikkelen van een website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| es | is |
| y | en |
| desarrollo | ontwikkelen |
ES Elija un idioma: No utilizamos el mismo idioma para el desarrollo de una aplicación móvil, una aplicación de Internet o el desarrollo de un sitio web
NL Kies een taal: We gebruiken niet dezelfde taal voor de ontwikkeling van een mobiele applicatie, een internetapplicatie of de ontwikkeling van een website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| elija | kies |
| desarrollo | ontwikkeling |
| móvil | mobiele |
| el | de |
| o | of |
| no | niet |
| utilizamos | we gebruiken |
| idioma | taal |
| aplicación | applicatie |
ES A no ser que seas un experto en desarrollo y domines todas las herramientas de desarrollo web, utilizar una agencia web te resultará más beneficioso.
NL Tenzij je een meester pro in de ontwikkeling en beheersen alle web development tools, met behulp van een web agency zal meer gunstig zijn voor jou.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| web | web |
| agencia | agency |
| beneficioso | gunstig |
| a no ser que | tenzij |
| en | in |
| desarrollo | ontwikkeling |
| y | en |
| te | jou |
| herramientas | tools |
ES Iníciese en el desarrollo móvil o recurra a una agencia de desarrollo de aplicaciones móviles.
NL Ga aan de slag met mobiele ontwikkeling of maak gebruik van een bureau voor de ontwikkeling van mobiele toepassingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrollo | ontwikkeling |
| agencia | bureau |
| el | de |
| o | of |
| aplicaciones | toepassingen |
| móvil | mobiele |
| a | maak |
ES El Programa de Desarrollo Gratuito también nos ha dado más flexibilidad en el desarrollo y nos permite mostrar a los clientes la diferencia de un alojamiento de alto rendimiento de inmediato".
NL Het Free Dev Program heeft ons ook meer flexibiliteit gegeven bij de ontwikkeling en stelt ons in staat om klanten meteen het verschil te laten zien van een performante hosting."
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gratuito | free |
| dado | gegeven |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| alojamiento | hosting |
| desarrollo | ontwikkeling |
| permite | in staat |
| mostrar | laten zien |
| también | ook |
| y | en |
| clientes | klanten |
| el programa | program |
| a | bij |
| en | in |
| diferencia | verschil |
ES Como profesional de diseño web, no solo alojas de forma gratuita durante la fase de desarrollo, sino que también te beneficias de las herramientas de desarrollo, como las plantillas WordPress, el staging WordPress de 1 clic, SSH (incl
NL Als webdesign professional host je niet alleen gratis tijdens de ontwikkelingsfase, je profiteert ook van ontwikkeltools zoals 1-kik WordPress staging, WordPress templates, SSH (incl
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ssh | ssh |
| sino | je |
| no | niet |
| gratuita | gratis |
| también | ook |
| como | als |
| de | tijdens |
| solo | alleen |
| plantillas | templates |
ES Nuestros bootcamps de desarrollo web acelerarán tu ritmo de aprendizaje con el fin de ayudarte a alcanzar tus objetivos a corto plazo, así como perfilar tu desarrollo profesional a largo plazo después de graduarte.
NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ritmo | tempo |
| ayudarte | helpen |
| plazo | termijn |
| largo | lange |
| acelerar | versnellen |
| el | de |
| a | om |
| después | na |
| tus | je |
| desarrollo | groei |
ES Desarrollo De Marca Y Desarrollo Plantilla HTML
NL Laatste Feestevenementen HTML-Sjabloon
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plantilla | sjabloon |
| html | html |
ES El calendario exacto para el desarrollo de una nueva versión de WordPress puede consultarse siempre en el Ciclo de Desarrollo
NL Het exacte tijdschema voor de ontwikkeling van een nieuwe versie van WordPress is altijd te vinden in de Development Cycle
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| exacto | exacte |
| versión | versie |
| wordpress | wordpress |
| el | de |
| desarrollo | ontwikkeling |
| siempre | altijd |
| nueva | een nieuwe |
| en | in |
ES Reaccionar el desarrollo nativo se conoce popularmente como una plataforma de aplicación móvil de código abierto creada en Javascript que ha revolucionado el mercado de desarrollo de aplicaciones móviles.
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reaccionar | reageer |
| desarrollo | ontwikkeling |
| conoce | bekend |
| abierto | open |
| javascript | javascript |
| el | de |
| creada | gemaakt |
| en | in |
| aplicación | app |
| plataforma | platform |
| como | als |
| móvil | mobiele |
ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbinding |
| servicenow | servicenow |
| acelera | versnel |
| automatiza | automatiseer |
| administrativas | administratieve |
| desarrollo de software | softwareontwikkeling |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| el | de |
| operaciones | operations |
| y | en |
ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow. No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.
NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow. U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| servicenow | servicenow |
| tercero | derden |
| no | niet |
| desarrollar | ontwikkelen |
| plataforma | platform |
| ningún | geen |
| son | zijn |
| la | de |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| lamentablemente | helaas |
| apple | apple |
| informado | op de hoogte |
| amigos | de |
| en | op |
| no | niet |
| si | als |
| quieres | je |
| de | over |
| para | voor |
ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contexto | context |
| consulta | aanvragen |
| crea | maak |
| ramas | branches |
| jira | jira |
| el | de |
| directamente | rechtstreeks |
| obtén | krijg |
| visibilidad | inzicht |
| y | en |
ES El programa de socios tecnológicos ofrece soporte de nuestra comunidad de desarrollo y nuestro equipo de socios incluidos los requisitos que se reúnan a través del desarrollo y la certificación de la integración o el conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| soporte | ondersteuning |
| desarrollo | ontwikkeling |
| incluidos | inclusief |
| requisitos | vereisten |
| certificación | certificering |
| integración | integratie |
| conector | connector |
| o | of |
| y | en |
ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbinding |
| servicenow | servicenow |
| acelera | versnel |
| automatiza | automatiseer |
| administrativas | administratieve |
| desarrollo de software | softwareontwikkeling |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| el | de |
| operaciones | operations |
| y | en |
ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow. No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.
NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow. U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| servicenow | servicenow |
| tercero | derden |
| no | niet |
| desarrollar | ontwikkelen |
| plataforma | platform |
| ningún | geen |
| son | zijn |
| la | de |
ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecta | verbinding |
| servicenow | servicenow |
| acelera | versnel |
| automatiza | automatiseer |
| administrativas | administratieve |
| desarrollo de software | softwareontwikkeling |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| el | de |
| operaciones | operations |
| y | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
desarrollo desarrollo capacidades equipo desarrollo diseño y desarrollo desarrollo gracias empresa desarrollo desarrollo una aplicación desarrollo sostenible ods desarrollo rural sostenible desarrollo web desarrollo sostenible application development desarrollo banco de desarrollo propio desarrollo personal
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese