Hire a translator I am translator

Translate "creación" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "creación" from Spanish to Dutch

Translations of creación

"creación" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

creación aan aanmaken af alle app bedrijf bedrijven beheren bekijken bieden biedt bij bouwen creatie creëren dan dat de deze die door een eenvoudig eigen elk elke en gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan gemaakt hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun in in de informatie inhoud is kan kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken meer met moet mogelijk naar niet nog of om om te onder ons ontwerp ontwikkelen ook op op basis van op de oprichting over producten samen sjablonen software te team teams tijd tijdens toe toegang tot tussen u kunt uit van van de van een vanuit veel via voor voor de waar was wat we werk wij worden workflows zal ze zich zijn zoals zodat zonder

Translation of Spanish to Dutch of creación

Spanish
Dutch

ES Incluye aspectos como la búsqueda de palabras clave, la creación de contenidos, la creación de enlaces y las auditorías técnicas.

NL Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.

Spanish Dutch
incluye omvat
auditorías audits
y en
como als

ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados

NL OVH.com lanceert officieel zijn Public Cloud services die over de hele wereld beschikbaar zijn

Spanish Dutch
servicios services
de over
objetos zijn

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Para sacar el máximo partido a tus estrategias de SEO, debes concentrarte en la creación de enlaces, la creación de marca y la presentación

NL Om het meeste uit je SEO-strategieën te halen dan richt je je focus best op het bouwen van links, branding en presentatie

Spanish Dutch
seo seo
presentación presentatie
máximo meeste
a om
enlaces links
y en
estrategias strategieën
tus je
en te
el op
sacar halen

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account. Deze gids bespreekt deze opties en hoe u ze op uw website kunt toepassen.

Spanish Dutch
categoría categorie
cuenta account
creador builder
guía gids
ofrece biedt
weebly weebly
opciones opties
la de
y en
en in
cómo hoe

ES Defina su identidad visual, gracias a la creación de un logotipo, así como a la creación de una carta gráfica que dará las pautas necesarias para mostrar el logotipo correctamente en los distintos medios de comunicación.

NL Bepaal uw visuele identiteit, dankzij de creatie van een logo en de opstelling van een grafisch charter dat de nodige richtlijnen zal geven om het logo correct weer te geven op de verschillende communicatiedragers.

Spanish Dutch
identidad identiteit
creación creatie
logotipo logo
pautas richtlijnen
necesarias nodige
correctamente correct
visual visuele
gráfica grafisch
a om
de en
dará geven
en te

ES Nuestra interfaz de usuario contiene un mapa del sitio de creación de páginas para una fácil creación

NL Onze gebruikersinterface bevat een sitemap voor het maken van pagina's die u eenvoudig kunt maken

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
contiene bevat
interfaz gebruikersinterface
páginas van

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES Optimiza el proceso de creación, planificación, definición del alcance y ejecución, así como la creación de informes de resultados.

NL Stroomlijn het proces voor het maken, plannen, vaststellen, uitvoeren en het rapporteren van bevindingen.

Spanish Dutch
optimiza stroomlijn
planificación plannen
resultados bevindingen
informes rapporteren
proceso proces
y en
ejecución uitvoeren

ES No hay tantas funciones como las de Philips Hue, pero aún tendrá acceso remoto a sus luces, funcionalidad de programación, creación de ambientes y creación de escenas

NL Er zijn niet zo veel functies als bij Philips Hue, maar je krijgt nog steeds op afstand toegang tot je lampen, planningsfunctionaliteit, sfeercreatie en scènecreatie

Spanish Dutch
philips philips
luces lampen
funciones functies
no niet
hay er
pero maar
y en
aún steeds
acceso toegang
a bij
tantas veel
como als

ES Autajon integra al mismo tiempo el asesoramiento, la creación gráfica y la creación volumétrica hasta la realización.

NL Autajon biedt u tegelijkertijd technische en marketing begeleiding, evenals grafisch en constructief ontwerp tot en met het eindproduct.

Spanish Dutch
gráfica grafisch
y en
al mismo tiempo tegelijkertijd
al evenals

ES Todos los sectores que precisen una producción de bajo volumen o la creación de prototipos rápidos se pueden beneficiar de este tipo de fabricación, como en el caso de la producción de boquillas para instrumentos y la creación de componentes.

NL Kleine productievolumes: ideaal voor elke industrie die werkt met kleine productievolumes en/of snelle prototypeontwikkeling. Denk bijvoorbeeld aan het maken van mondstukken voor instrumenten en de vervaardiging van componenten

Spanish Dutch
rápidos snelle
instrumentos instrumenten
componentes componenten
o of
y en

ES Todos los sectores que precisen una producción de bajo volumen o la creación de prototipos rápidos se pueden beneficiar de este tipo de fabricación, como en el caso de la producción de boquillas para instrumentos y la creación de componentes.

NL Kleine productievolumes: ideaal voor elke industrie die werkt met kleine productievolumes en/of snelle prototypeontwikkeling. Denk bijvoorbeeld aan het maken van mondstukken voor instrumenten en de vervaardiging van componenten

Spanish Dutch
rápidos snelle
instrumentos instrumenten
componentes componenten
o of
y en

ES Para sacar el máximo partido a tus estrategias de SEO, debes concentrarte en la creación de enlaces, la creación de marca y la presentación

NL Om het meeste uit je SEO-strategieën te halen dan richt je je focus best op het bouwen van links, branding en presentatie

Spanish Dutch
seo seo
presentación presentatie
máximo meeste
a om
enlaces links
y en
estrategias strategieën
tus je
en te
el op
sacar halen

ES Incluye funciones como la edición de PDF, la creación, la combinación, la conversión (Microsoft Word, Excel, PowerPoint), la creación de formularios y la funcionalidad de firma electrónica

NL Het bevat functies zoals PDF bewerken, creëren, combineren, converteren (Microsoft Word, Excel, PowerPoint), formulieren maken en e-handtekening functionaliteit

Spanish Dutch
edición bewerken
pdf pdf
combinación combineren
conversión converteren
word word
powerpoint powerpoint
formularios formulieren
firma handtekening
electrónica e
incluye bevat
microsoft microsoft
excel excel
funciones functies
y en
funcionalidad functionaliteit
creación creëren

ES Utilice la herramienta de creacion de logos de una empresa de Visme para crear logos y sorprender a tus clientes. Conozca nuestras características y funcionalidades y empiece con buen pie la creación de logotipos personalizados.

NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.

Spanish Dutch
clientes klanten
empiece begint
la de
herramienta tool
características functies
y en
a maak
tus je
crear maken
logotipos logo

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account

Spanish Dutch
ofrece biedt
opciones opties
categoría categorie
cuenta account
creador builder
weebly weebly
web website
en in
la de

ES Desde la perspectiva de la creación de páginas, tanto Thinkific y Teachable tiene soluciones de creación de páginas de arrastrar y soltar que puede utilizar para crear prácticamente cualquier tipo de página que pueda imaginar

NL Vanuit het perspectief van paginaopbouw zijn beide Thinkific en Teachable hebben drag-and-drop-oplossingen voor het maken van pagina's die u kunt gebruiken om vrijwel elk soort pagina te maken dat u maar kunt bedenken

Spanish Dutch
perspectiva perspectief
soluciones oplossingen
prácticamente vrijwel
imaginar bedenken
y en
puede kunt
utilizar gebruiken
cualquier elk
crear maken
tipo soort
tanto te
página pagina

ES Oferecemos a los cuidadores y paseadores consejos relevantes e información sobre seguridad, como la creación de un plan de seguridad y consejos para mantener la casa y el jardín seguros.

NL We bieden oppassers en uitlaters relevante tips en veiligheidsinformatie, zoals advies over het opzetten van een veiligheidsplan.

Spanish Dutch
cuidadores oppassers
consejos tips
relevantes relevante
y en

ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.

NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.

Spanish Dutch
empresas ondernemingen
libros boeken
gráfico grafisch
opiniones beoordelingen
diseño ontwerp
y en
web websites
puede gemaakte
en te
de bij
tipo zijn
cómo hoe
para voor

ES Nuestro gráfico de "páginas en el tiempo" te permite ver la tendencia de creación de contenido para cualquier tema en el tiempo.

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

Spanish Dutch
gráfico grafiek
permite laat
ver zien
tema onderwerp
en in
tiempo tijd
páginas van

ES Hay varios plugins que facilitan la creación de formas de todo tipo

NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren

Spanish Dutch
plugins plugins
hay er
todo allerlei
creación creëren
formas vormen
tipo zijn
que te
de het

ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

Spanish Dutch
creación bouwen
comentarios opmerkingen
gestiona beheer
repositorios opslagplaatsen
git git
código code
software software
en te
línea een
y en
solicitudes aanvragen
tus je
equipo team

ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

Spanish Dutch
esencial cruciaal
procedimientos proces
respaldadas ondersteund
completa uitgebreide
basan zijn
en in
y en
datos gegevens
al krijgt
su hun
equipo team

ES Obtén información de primera mano sobre los aspectos realizados correctamente y las oportunidades de mejora en los procesos de alerta y de creación de horarios de guardias.

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

Spanish Dutch
obtén krijg
correctamente goede
y en
información inzicht
en in

ES Simplifica el proceso de creación de propuestas desde el inicio hasta el final

NL Vereenvoudig het voorstelproces van begin tot eind

Spanish Dutch
inicio begin
final eind
simplifica vereenvoudig
de van

ES Las plantillas preaprobadas hacen de la creación de contratos un suspiro

NL Vooraf goedgekeurde sjablonen maken het opstellen van contracten een fluitje van een cent

Spanish Dutch
contratos contracten
plantillas sjablonen
creación opstellen

ES Finalmente, ofrece a tus ágiles equipos una solución simple, sofisticada e integral para gestionar fácilmente la creación, edición y firma de documentos.

NL Stel uw snel bewegende teams eindelijk in staat om het opstellen, bewerken en ondertekenen van documenten gemakkelijk te beheren met een eenvoudige, geavanceerde alles-in-één-oplossing.

Spanish Dutch
finalmente eindelijk
equipos teams
solución oplossing
sofisticada geavanceerde
integral alles
gestionar beheren
edición bewerken
firma ondertekenen
documentos documenten
creación opstellen
fácilmente gemakkelijk
a om
y en

ES Simplifica el proceso de creación de propuestas.

NL Vereenvoudig het proces voor het opstellen van voorstellen.

Spanish Dutch
propuestas voorstellen
simplifica vereenvoudig
creación opstellen
proceso proces

ES La creación de una marca única no debería recaer toda en tus hombros. Nuestra comunidad global de diseñadores expertos te ayudará, destacando tu marca con un paquete de diseño de sitio web y logo.

NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.

Spanish Dutch
global globale
comunidad community
web web
ayudará helpt
y en
diseño niveau
marca merk
no niet
en te
debería moet

ES Puede ser la diferencia entre una compra única y la creación de una relación continua a largo plazo con tus clientes.

NL Het maakt het verschil tussen een eenmalige aankoop en het aangaan van een langdurige relatie met uw klanten.

Spanish Dutch
compra aankoop
relación relatie
clientes klanten
y en
diferencia verschil

ES Estas herramientas facilitan la creación de un sitio web de excelente para representar su negocio.

NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.

Spanish Dutch
herramientas tools
representar vertegenwoordigen
negocio bedrijf
excelente geweldige

ES Las mejores estrategias de creación de enlaces para blogs

NL De beste linkbuildingstrategieën voor blogs

Spanish Dutch
blogs blogs
mejores beste
las de

Showing 50 of 50 translations