Hire a translator I am translator

Translate "desayuno" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "desayuno" from Spanish to Dutch

Translations of desayuno

"desayuno" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

desayuno de is ontbijt restaurant tot zijn

Translation of Spanish to Dutch of desayuno

Spanish
Dutch

ES En el desayuno, empieza el día con buen pie, a tu ritmo: amplio buffet, desayuno rápido o en la habitación.

NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.

Spanish Dutch
desayuno ontbijt
empieza begin
buen goed
rápido snel
o of
habitación een
con met
día dag

ES En el desayuno, empieza el día con buen pie, a tu ritmo: amplio buffet, desayuno rápido o en la habitación.

NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.

Spanish Dutch
desayuno ontbijt
empieza begin
buen goed
rápido snel
o of
habitación een
con met
día dag

ES Sin embargo, está predeterminada en la pestaña correcta, por lo que si elige planificar un entrenamiento antes del desayuno, aparecerá la pestaña Repostar comidas para cuando agregue el desayuno.

NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.

Spanish Dutch
predeterminada standaard
pestaña tabblad
elige kiest
planificar plannen
entrenamiento training
desayuno ontbijt
aparecerá verschijnt
comidas maaltijden
agregue toevoegt
a om
sin embargo echter
correcta juiste
si als
un een
en te
el op
para ervoor

ES Todo lo que necesitas para un buen desayuno de campeones orgánico. Bol de desayuno rico en fibra, con la proteína de la chía blanca, frutos secos para aportar ácidos grasos y bayas de goji para los antioxidantes.

NL Alles wat je nodig hebt voor een biologisch ontbijt voor kampioenen. Een Breakfast Bowl voor een vezelrijke basis, wit chiazaad voor de proteïne, Nuts & Berries voor de goede vetzuren en gojibessen voor de antioxidanten.

Spanish Dutch
buen goede
desayuno ontbijt
blanca wit
la de
y en
necesitas nodig
en alles

ES No pudimos probar el desayuno porque nos fuimos muy temprano para nuestro vuelo de regreso a Londres, pero asumo que habrían puesto un desayuno decente para los huéspedes.

NL We konden het ontbijt niet proberen omdat we te vroeg uitcheckten voor onze vlucht terug naar Londen, maar ik neem aan dat ze een fatsoenlijk ontbijt voor de gasten zouden hebben gemaakt.

Spanish Dutch
pudimos konden
desayuno ontbijt
temprano vroeg
vuelo vlucht
londres londen
huéspedes gasten
no niet
el de
nos we
de omdat
para voor
pero maar
un een

ES Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards.por Bridgeman Imagesdesde

NL Portret van Audrey Hepburndoor Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

Spanish Dutch
en van

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por persona...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...

Spanish Dutch
x x
llegada aankomst
desayuno buffet ontbijtbuffet
persona persoon
noche nacht
en in
de per

ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, "Peak Pass" por 3 días por persona por...

NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, "Peak Pass" voor 3 dagen per...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
desayuno ontbijt
días dagen
en in
persona persoon

ES Cuadro y póster Desayuno de Audrey Hepburn en Tiffany's 1961. - Compra y venta

NL Audrey Hepburn Ontbijt bij Tiffany's 1961. - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
desayuno ontbijt
compra koop
en te
y en
de bij

ES Cuadro y póster Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards. - Compra y venta

NL Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards. - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
desayuno ontbijt
compra koop
y en
en te

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards.

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards.

Spanish Dutch
fotografía fotografie
cine film
actriz actrice
desayuno ontbijt
a bij
inglesa engelse

ES Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards.

NL Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards.

Spanish Dutch
desayuno ontbijt

ES Diamantes en el sofá o Desayuno en Tiffany's de Blake Edwards con Audrey Hepburn en 1961.

NL Diamanten op de bank of Breakfast at Tiffany's van Blake Edwards met Audrey Hepburn in 1961.

Spanish Dutch
sofá bank
o of
en in
el de

ES Cuadro y póster Desayuno en el rodaje de Tiffanys - Compra y venta

NL Opname van het filmontbijt bij Tiffanys - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
compra koop
en te
y en
de bij

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Desayuno en el rodaje de Tiffanys

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Opname van het filmontbijt bij Tiffanys

Spanish Dutch
fotografía fotografie
cine film
actriz actrice
inglesa engelse
a bij

ES Desayuno en el rodaje de Tiffanys

NL Opname van het filmontbijt bij Tiffanys

Spanish Dutch
de bij

ES DESAYUNO EN EL set de TIFFANY, Audrey Hepburn comiendo entre escenas en el set, 1961.

NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.

Spanish Dutch
set set
comiendo eten
escenas scènes
el de
en op
de tussen

ES Así que podría hacer que uno aparezca a la hora del desayuno, a la hora del almuerzo y uno por la noche si lo desea

NL Dus je zou er een kunnen laten verschijnen tijdens het ontbijt, de lunch en een in de avond als je wilt

Spanish Dutch
aparezca verschijnen
desayuno ontbijt
almuerzo lunch
y en
desea wilt
la de
a laten
noche avond
si als
podría zou

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
desayuno buffet ontbijtbuffet
mejor upgrade
en in
de per

ES 3 Noches, 3 noches en una confortable habitación doble con ducha/WC, desayuno, 3 días "Winterlaken Card"...

NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...

Spanish Dutch
noches nachten
ducha douche
desayuno ontbijt
días dagen
en in
con met

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
desayuno ontbijt
aperitivo aperitief
en in
estadía verblijf
a per
persona persoon

ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor...

NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
desayuno buffet ontbijtbuffet
mejor upgrade
en in
persona persoon

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos por persona...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangenmenu avondeten per...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
x x
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
persona persoon

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Promotion Code:: 20% Rabatt auf...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Promotion Code: 20% Rabatt auf...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
desayuno ontbijt
code code
en in
persona persoon

ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Desayuno, Entrada a la piscina cubierta, Minigolf Tissot, Entrada a la zona...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...

Spanish Dutch
noches nachten
desayuno ontbijt
piscina zwembad
en in
la het
a voor

ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Agua - café - té y bocadillos hasta...

NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Water - koffie - thee & snacks tot...

Spanish Dutch
noches nachten
desayuno ontbijt
agua water
café koffie
bocadillos snacks
en in
precio prijs
persona persoon
hasta tot

ES Desayuno abundante y, a petición, almuerzo para llevar.

NL Uitgebreid ontbijtaanbod en lunchpakketten op aanvraag

Spanish Dutch
petición aanvraag
y en
para op

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Degustación de vinos por...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
x x
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
persona persoon

ES Pasar la noche en un pajar y disfrutar a la mañana siguiente de un delicioso desayuno de granja. Esta oferta única en la granja invita a vivir una aventura inolvidable en la naturaleza todavía intacta.

NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.

Spanish Dutch
mañana ochtends
delicioso heerlijk
granja boerderij
oferta aanbod
aventura avontuur
inolvidable onvergetelijk
la de
invita nodigt
y en
disfrutar genieten
en in
naturaleza natuur
siguiente een

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Tarjeta de la ciudad de Friburgo para 2 días (que ofrece...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10...

Spanish Dutch
noche nacht
tarjeta card
ciudad city
friburgo fribourg
ofrece aanbieden
días dagen
que gratis
en in

ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...

NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...

Spanish Dutch
noches nachten
alojamiento accommodatie
standard standard
uso gebruik
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
del de
de van

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
junior junior
suite suite
desayuno ontbijt
champán champagne
en in
de per
persona persoon
habitación kamer

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Entrada al Museo de Arte de Zúrich por persona por...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
desayuno ontbijt
zúrich zürich
en in
entrada van
de per

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación familiar, desayuno buffet, Billete para la "Búsqueda del tesoro...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per familiekamer, ontbijtbuffet, Ticket voor "Schattenjacht met Basil" van Basel...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
billete ticket
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
para voor
la met
del van

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Promoción al lado del lago por habitación por...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
desayuno ontbijt
en in
habitación kamer
del het
al per
doble een
lago meer

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos (sin bebidas) el día de la...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner (excl. drankjes) op de dag van...

Spanish Dutch
noches nachten
x x
bebidas drankjes
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de van

ES 3 Noches, 3 noches en dormitorio grand-lit, Desayuno, 1 x 300 minutos Entradas al espacio de bienestar por...

NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...

Spanish Dutch
noches nachten
desayuno ontbijt
x x
minutos minuten
bienestar wellness
en in
dormitorio kamer
de per
entradas een

ES 3 Noches, Partida: Klosters, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x Paquete de...

NL 3 Nachten, Vertrekpunt: Klosters, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
desayuno ontbijt
x x
en in
de per
persona persoon

ES 5 Noches, 5 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 3 x cena de 5 platos por...

NL 5 Nachten, 5 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 3 x 5-gangenmenu avondeten...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
x x
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
persona persoon

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos por persona...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
x x
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
persona persoon

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en dormitorio grand-lit, desayuno buffet, Entrada al "Kunstmuseum...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Toegangsbewijs voor het...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
dormitorio kamer
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
persona persoon
entrada een
al per

ES 6 Noches, 6 noches en Precio por persona en una habitación superior, desayuno buffet, 1 x 35 minutos Paquete...

NL 6 Nachten, 6 nachten in Prijs per persoon in de Superior-kamer, ontbijtbuffet, 1 x 35 minuten durende...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
habitación kamer
x x
minutos minuten
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
persona persoon

ES 7 Noches, 7 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Pase de esquí por persona...

NL 7 Nachten, 7 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Skipas per persoon per...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
x x
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
persona persoon

ES 7 Noches, 7 noches en Habitación familiar, desayuno buffet, Uso libre de los ferrocarriles de montaña por...

NL 7 Nachten, 7 nachten in Familiekamer, ontbijtbuffet, vrij gebruik van de bergtreinen per persoon per nacht,...

Spanish Dutch
uso gebruik
desayuno buffet ontbijtbuffet
noches nachten
en in
los de
de per

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Acceso a la piscina, Cancelación gratuita de acuerdo con los...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...

Spanish Dutch
noche nacht
desayuno ontbijt
piscina zwembad
cancelación annuleren
gratuita gratis
acuerdo conform
en in
la de
acceso toegang
de het
a tot

ES Sobre todo, en el mundo de Novotel, tus hijos son nuestros invitados. Si son menores de 16 años, su estancia * en la habitación es gratuita (desayuno incluido).

NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.

Spanish Dutch
mundo wereldwijd
novotel novotel
invitados gasten
desayuno ontbijt
gratuita kosteloos
habitación kamer
en in
hijos kinderen
de en
si als
años jaar
a aan

ES Alojamiento y desayuno para menores de 16 años (ver condiciones)

NL Logies en ontbijt gratis voor kinderen onder de 16 jaar (zie voorwaarden)

Spanish Dutch
desayuno ontbijt
condiciones voorwaarden
y en
años jaar
menores kinderen

ES Puede contratar únicamente canoa y kayak o completar la oferta con un cálido hotel, un reparador desayuno o media pensión

NL Met deze kortingsbon kunt u op verschillende plaatsen terecht voor een houten rafting tour onder leiding van deskundige gidsen

Spanish Dutch
puede kunt
con met
un een

ES El desayuno, con más de 300 referencias, tanto de Colombia como las clásicas internacionales, incluye una magnífica selección de platos y también cuenta con opciones sin gluten

NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties

Spanish Dutch
desayuno ontbijt
internacionales internationale
incluye inclusief
platos gerechten
opciones opties
el het
selección keuze
más meer
como als
de een

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x 50 minutos Masaje de...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 50 minuten durende...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
x x
minutos minuten
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
persona persoon

Showing 50 of 50 translations