Hire a translator I am translator

Translate "deshabilitado" to Dutch

Showing 48 of 48 translations of the phrase "deshabilitado" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of deshabilitado

Spanish
Dutch

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

Spanish Dutch
acceso toegang
administrador beheerder
api api
active active
deshabilitado uitgeschakeld
usuario gebruiker

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

Spanish Dutch
acceso toegang
administrador beheerder
api api
active active
deshabilitado uitgeschakeld
usuario gebruiker

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Los archivos HEIF / HEVC están habilitados de manera predeterminada en los iPhones más recientes, pero si está deshabilitado, sus fotos usarán mucho más almacenamiento. Para asegurarse de que esta función esté habilitada en su iPhone:

NL HEIF / HEVC-bestanden zijn standaard ingeschakeld op de meest recente iPhones, maar als het is uitgeschakeld, zullen uw foto's veel meer opslagruimte gebruiken. Om ervoor te zorgen dat deze functie op uw iPhone is ingeschakeld:

Spanish Dutch
heif heif
predeterminada standaard
almacenamiento opslagruimte
deshabilitado uitgeschakeld
archivos bestanden
fotos fotos
función functie
iphone iphone
iphones iphones
usar gebruiken
recientes recente
si als
en te
sus uw
para ervoor
pero maar
mucho veel
habilitada ingeschakeld

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Spanish Dutch
javascript javascript
navegador browser
deshabilitado uitgeschakeld
parece lijkt
está zijn
en in

ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Spanish Dutch
javascript javascript
deshabilitado uitgeschakeld
navegador browser
activar uw
el de
utilizar gebruiken
funciones functionaliteit
tiene u
de van
esté zijn
en in
tiene que moet

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Spanish Dutch
javascript javascript
navegador browser
deshabilitado uitgeschakeld
parece lijkt
está zijn
en in

ES No podemos mostrar el contenido de esta página porque JavaScript está deshabilitado. ¡Habilita JavaScript de nuevo para encontrar un teléfono o contrato que se adapte a tus necesidades!

NL We kunnen de inhoud van deze pagina niet tonen, omdat Javascript uitgeschakeld is. Schakel Javascript weer in om een telefoon of abonnement te vinden dat bij je past!

Spanish Dutch
mostrar tonen
contenido inhoud
javascript javascript
teléfono telefoon
deshabilitado uitgeschakeld
o of
el de
no niet
podemos we kunnen
página pagina
tus je
a bij
adapte een
está is
encontrar vinden

ES También vale la pena señalar que, al mismo tiempo, su teléfono está esencialmente deshabilitado

NL Het is ook vermeldenswaard dat uw telefoon tegelijkertijd in wezen is uitgeschakeld

Spanish Dutch
teléfono telefoon
deshabilitado uitgeschakeld
al mismo tiempo tegelijkertijd
tiempo in
también ook
está is
que wezen

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Spanish Dutch
javascript javascript
navegador browser
deshabilitado uitgeschakeld
parece lijkt
está zijn
en in

ES Habiendo deshabilitado la función recientemente, parece que Strava ha cambiado de opinión.

NL Nadat de functie zeer recent is uitgeschakeld, lijkt het erop dat Strava van gedachten is veranderd

Spanish Dutch
recientemente recent
parece lijkt
cambiado veranderd
deshabilitado uitgeschakeld
strava strava
la de
función functie

ES Desde allí, toque el interruptor para que se lea Deshabilitado

NL Tik vanaf daar op de schakelaar zodat er Uitgeschakeld staat

Spanish Dutch
toque tik
interruptor schakelaar
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para vanaf
para que zodat
allí daar

ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Spanish Dutch
javascript javascript
deshabilitado uitgeschakeld
navegador browser
activar uw
el de
utilizar gebruiken
funciones functionaliteit
tiene u
de van
esté zijn
en in
tiene que moet

ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Spanish Dutch
javascript javascript
deshabilitado uitgeschakeld
navegador browser
activar uw
el de
utilizar gebruiken
funciones functionaliteit
tiene u
de van
esté zijn
en in
tiene que moet

ES Si deshabilitas las cookies que utilizamos, es posible que algunas partes del sitio no funcionen correctamente y que algunas funciones no estén disponibles, según el tipo de cookie que hayas deshabilitado

NL Als je cookies die wij gebruiken uitschakelt, kunnen sommige delen van de VF Digitale Platforms mogelijk niet correct werken en kunnen sommige functies van de Site niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type cookie dat je uitgeschakeld hebt.

Spanish Dutch
partes delen
deshabilitado uitgeschakeld
funciones functies
cookies cookies
utilizamos gebruiken
posible mogelijk
sitio site
disponibles beschikbaar
cookie cookie
no niet
correctamente correct
y en
estén zijn
el de
tipo type
hayas je
algunas sommige

ES No podemos mostrar el contenido de esta página porque JavaScript está deshabilitado. ¡Habilita JavaScript de nuevo para encontrar un teléfono o contrato que se adapte a tus necesidades!

NL We kunnen de inhoud van deze pagina niet tonen, omdat Javascript uitgeschakeld is. Schakel Javascript weer in om een telefoon of abonnement te vinden dat bij je past!

Spanish Dutch
mostrar tonen
contenido inhoud
javascript javascript
teléfono telefoon
deshabilitado uitgeschakeld
o of
el de
no niet
podemos we kunnen
página pagina
tus je
a bij
adapte een
está is
encontrar vinden

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Los archivos HEIF / HEVC están habilitados de manera predeterminada en los iPhones más recientes, pero si está deshabilitado, sus fotos usarán mucho más almacenamiento. Para asegurarse de que esta función esté habilitada en su iPhone:

NL HEIF / HEVC-bestanden zijn standaard ingeschakeld op de meest recente iPhones, maar als het is uitgeschakeld, zullen uw foto's veel meer opslagruimte gebruiken. Om ervoor te zorgen dat deze functie op uw iPhone is ingeschakeld:

Spanish Dutch
heif heif
predeterminada standaard
almacenamiento opslagruimte
deshabilitado uitgeschakeld
archivos bestanden
fotos fotos
función functie
iphone iphone
iphones iphones
usar gebruiken
recientes recente
si als
en te
sus uw
para ervoor
pero maar
mucho veel
habilitada ingeschakeld

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Spanish Dutch
paso stap
use gebruik
comando opdracht
deshabilitado uitgeschakeld
el de
para ervoor
esté is
de dat

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Spanish Dutch
javascript javascript
navegador browser
deshabilitado uitgeschakeld
parece lijkt
está zijn
en in

ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Spanish Dutch
javascript javascript
deshabilitado uitgeschakeld
navegador browser
activar uw
el de
utilizar gebruiken
funciones functionaliteit
tiene u
de van
esté zijn
en in
tiene que moet

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización

NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting

Spanish Dutch
publicidad advertenties
respaldar ondersteunen
incluida inclusief
deshabilitado uitgeschakeld
o of
datos gegevens
analytics analytics
dado gegeven
consentimiento toestemming
no niet
ubicación locatie
también ook
google google
cuando u

ES JavaScript está deshabilitado en tu navegador web. Si lo habilitas, este texto cambiará.

NL Javascript is uitgeschakeld in uw webbrowser. Als u JavaScript inschakelt, verandert deze tekst.

Spanish Dutch
javascript javascript
deshabilitado uitgeschakeld
en in
texto tekst
cambiar verandert
si als
está is

ES Has deshabilitado JavaScript. Sin este programa, puede que nuestro sitio no funcione debidamente.

NL Je hebt JavaScript uitgeschakeld. Hierdoor werkt onze website misschien niet goed.

Spanish Dutch
javascript javascript
funcione werkt
deshabilitado uitgeschakeld
sitio website
no niet
nuestro onze
has je
puede misschien

ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Spanish Dutch
javascript javascript
deshabilitado uitgeschakeld
navegador browser
activar uw
el de
utilizar gebruiken
funciones functionaliteit
tiene u
de van
esté zijn
en in
tiene que moet

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en tu navegador.

NL Het blijk dat javascript uit staat op u browser

Showing 48 of 48 translations