Hire a translator I am translator

Translate "design" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "design" from Spanish to Dutch

Translations of design

"design" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

design de design en in de is maken met ontwerpen ontwerper over van voor zijn

Translation of Spanish to Dutch of design

Spanish
Dutch

ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de App de concours.app.design

NL Bekijk concours.app.design hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…

Spanish Dutch
vistazo bekijk
concurso wedstrijd
app app
diseño ontwerp

ES concours.app.design colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL concours.app.design werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Spanish Dutch
app app
refinar verfijnen
ideas ideeën
diseñadores ontwerpers
design design
con met
sus hun

ES Visualización creada por: Density Design Lab Más información: After Babylon

NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon

Spanish Dutch
visualización visualisatie
lab lab
información informatie
design design
más meer
por door

ES Parece que dyo.design no tiene un portfolio todavía.

NL Het lijkt erop dat dyo.design nog geen portfolio heeft.

Spanish Dutch
portfolio portfolio
parece lijkt
no geen
tiene heeft
design design

ES Los artistas de Design Crowd tuvieron el desafío de usar sus habilidades de Photoshopping para poner a los personajes de Star Wars en nuevos lugares,

NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties

Spanish Dutch
artistas artiesten
habilidades vaardigheden
nuevos nieuwe
usar gebruiken
a om
design design
en in
de plaatsen

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur

Spanish Dutch
materiales materialen
cuidadosamente zorgvuldig
hotels hotels
arquitectura architectuur
design design
los worden
por door

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura.

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

Spanish Dutch
materiales materialen
cuidadosamente zorgvuldig
hotels hotels
arquitectura architectuur
design design
los worden
por door

ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.

NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.

Spanish Dutch
blurb blurb
book book
foro forum
estudiantes studenten
project project
plataforma platform
y en
diseño design

ES ¿Sabía que hay 2678 lenguas vivas en el mundo? En la visualización “After Babylon” de Density Design Lab, se pueden ver los idiomas del mundo en un conjunto de gráficos y mapas interactivos

NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen

Spanish Dutch
sabía wist
mundo wereld
lab lab
interactivos interactieve
mapas kaarten
gráficos afbeeldingen
idiomas talen
en in
ver weergegeven
y en
design design

ES Además de revelar otros datos interesantes, como las 10 familias de idiomas más habladas, en otra visualización de Density Design Lab, se muestra que hay 14 680 palabras donadas de un idioma a otro.

NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).

Spanish Dutch
interesantes interessante
habladas gesproken
visualización visualisatie
lab lab
idiomas talen
de door
hay er
design design
un een

ES Chus Martinez es la directora del Instituto de Arte de la Academy of Art and Design de Basilea en Suiza

NL Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers en de Rijksbouwmeester schreven een wedstrijd uit

Spanish Dutch
la de
de en

ES Buscar Subidas por Raftel Design

NL Blader door de uploads van Raftel Design

Spanish Dutch
subidas uploads
design design

ES Crear logos gratis en minutos - Free Logo Design

NL Maak uw eigen logo, het is gratis! - Free Logo Design

Spanish Dutch
en het
logo logo
design design
crear maak

ES Cuenta con Material Design, soporte de archivo, soporte para los servicios en la nube más populares y soporte FTP, SFPT, WebDav y SMB / CIFS

NL Het biedt materiaalontwerp, ondersteuning voor archivering, ondersteuning voor de meest populaire cloudservices en ondersteuning voor FTP, SFPT, WebDav en SMB / CIFS

Spanish Dutch
populares populaire
ftp ftp
servicios en la nube cloudservices
soporte ondersteuning
servicios biedt
la de
y en

ES Con ese clásico acabado de fibra de carbono de Porsche Design, ¿qué más tiene que ofrecer el Acer Book RS que lo haga especialmente de gama alta?

NL Wat heeft de Acer Book RS met die klassieke koolstofvezelafwerking van Porsche Design nog meer te bieden dat hem bijzonder high-end maakt?

Spanish Dutch
clásico klassieke
porsche porsche
ofrecer bieden
acer acer
book book
alta high
design design
el de
especialmente bijzonder

ES Otro concurso clásico de Photoshop de Design Crowd ve a los participantes reinventar asociaciones famosas con resultados divertidos. Estos son

NL Een andere klassieke Photoshop-wedstrijd van Design Crowd ziet deelnemers beroemde partnerschappen opnieuw bedenken met grappige resultaten. Dit zijn

Spanish Dutch
concurso wedstrijd
clásico klassieke
photoshop photoshop
participantes deelnemers
asociaciones partnerschappen
famosas beroemde
resultados resultaten
ve ziet
design design

ES Nos encanta el trabajo de expertos en Photoshop y los concursos de Design Crowd incluyen algunos trabajos realmente talentosos de personas de todo el

NL We houden van het werk van bekwame Photoshoppers en de Design Crowd-wedstrijden bevatten een aantal echt getalenteerde werken van mensen over de hele

Spanish Dutch
concursos wedstrijden
incluyen bevatten
realmente echt
talentosos getalenteerde
design design
algunos een aantal
el de
encanta het
y en
personas mensen
nos we
en hele
trabajo werk

ES Hay una ingeniosa competencia creativa en Design Crowd en la que los participantes crean obras de arte que se derraman fuera del marco y aturden la

NL Er is een handige creatieve wedstrijd bij Design Crowd waarbij deelnemers kunstwerken maken die uit het frame vallen en de geest verbazen.

Spanish Dutch
competencia wedstrijd
creativa creatieve
participantes deelnemers
marco frame
design design
la de
y en
crean maken
hay er
de bij
una een

ES Accesibilidad desde el diseño (by design): la accesibilidad forma parte desde el principio, de todos los pasos del proceso de diseño, construcción y redacción de nuestro sitio web.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

Spanish Dutch
accesibilidad toegankelijkheid
principio start
proceso proces
diseño ontwerp
y en
construcción bouw
pasos stappen
parte van
design design

ES Muy en línea con la filosofía de la Bauhaus, aquí no cuenta solo la forma sino también el contenido: el Vitra Design Museum es uno de los museos de diseño industrial y de muebles más importantes del mundo.

NL Helemaal conform de Bauhaus gedachte gaat het hier niet slechts om de vorm, maar ook om de inhoud: het Vitra Design Museum is een van de belangrijkste musea voor industrieel meubeldesign.

Spanish Dutch
contenido inhoud
industrial industrieel
es is
línea een
museos musea
a om
museum museum
no niet
también ook
aquí hier
forma vorm
o gaat
diseño design

ES Libros por Mckeithan Design Studio

NL Boeken door Mckeithan Design Studio

Spanish Dutch
libros boeken
por door
studio studio
design design

ES Con nuestro editor de diseño, puedes configurar tus propios colores de marca, para facilitar el acceso en Design Studio, y personalizar el color de fondo de tus catálogos

NL Met onze ontwerpeditor kun jij jouw eigen aangepaste merkkleuren instellen voor eenvoudige toegang in de Ontwerp Studio en de achtergrondkleur van jouw catalogi aanpassen

Spanish Dutch
studio studio
catálogos catalogi
diseño ontwerp
configurar instellen
acceso toegang
en in
puedes kun
el de
y en
personalizar aanpassen

ES Diseñada por Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates, con interiores hechos por Champalimaud Design, la nueva torre ampliará la capacidad total del resort a 683 habitaciones y suites

NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites

Spanish Dutch
nueva nieuwe
torre toren
capacidad capaciteit
resort resort
ampliar uitbreiden
habitaciones kamers
y en
suites suites
la de
con met
a ontworpen
design design

ES Conviértete en un diseñador UX/UI. Aprende a realizar diseños en los que el usuario sea el protagonista gracias a el proceso de Design Thinking y valida tus ideas a través de los conceptos de user re...Ver más información

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

Spanish Dutch
ux ux
ui ui
proceso proces
user user
diseñador designer
ideas ideeën
información informatie
en te
que word
y en
más meer
tus je
design design

ES La lista de habilidades esenciales para un desarrollador de aplicaciones Android incluye el dominio de Java, el conocimiento del SDK de Android y de Android Studio, así como la comprensión de XML y Material Design.

NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.

Spanish Dutch
esenciales essentieel
desarrollador ontwikkelaar
android android
incluye omvat
java java
sdk sdk
studio studio
xml xml
design design
habilidades vaardigheden
aplicaciones app
comprensión begrip
conocimiento kennis
y en
así como evenals
lista lijst

ES Elija un modelo R-Design para obtener las mejores especificaciones y una apariencia deportiva (navegación por satélite, pantalla digital del conductor, rines de 19 pulgadas, techo en contraste, asientos con calefacción en parte de cuero).

NL Kies een R-Design-model voor de beste specificaties en een sportieve look (navigatiesysteem, digitaal bestuurdersdisplay, 19-inch wielen, contrasterend dak, gedeeltelijk lederen verwarmde stoelen).

Spanish Dutch
elija kies
modelo model
especificaciones specificaties
digital digitaal
pulgadas inch
asientos stoelen
apariencia look
mejores beste
y en
techo dak
del de
en parte gedeeltelijk

ES Los niveles de equipamiento son altos en los modelos R-Design e Inscription, pero considere agregar el paquete Pro para obtener beneficios que optimicen el XC60, como ruedas más grandes y el sistema de cámara de vista envolvente.

NL De uitrustingsniveaus zijn hoog op de R-Design- en Inscription-modellen, maar overweeg het Pro-pakket toe te voegen om goodies te krijgen die de XC60 optimaliseren, zoals grotere wielen en het surround-camerasysteem.

Spanish Dutch
altos hoog
modelos modellen
agregar voegen
paquete pakket
ruedas wielen
pro pro
y en
el de
en te
pero maar

ES El modelo D5 R-Design parece el mejor valor a £ 52,805

NL Het D5 R-Design-model ziet er de beste uit voor £ 52.805

Spanish Dutch
modelo model
el de
mejor beste
a ziet

ES Compatibilidad con los formatos profesionales de Sony, Panasonic, RED y Blackmagic Design.

NL Ondersteuning van professionele formaten van Sony, Panasonic, RED en Blackmagic Design.

Spanish Dutch
formatos formaten
sony sony
panasonic panasonic
design design
y en

ES El Zünd Design Center es un complemento de Adobe® Illustrator® que sirve para crear embalajes de una o varias piezas y pantallas tridimensionales para puntos de venta

NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale verkooppuntopstellingen

Spanish Dutch
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
embalajes verpakkingen
es is
design design
y en
crear maken

ES El Zünd Design Center es un complemento de Adobe Illustrator que sirve para crear embalajes de una o varias piezas y pantallas tridimensionales en puntos de venta.

NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.

Spanish Dutch
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
embalajes verpakkingen
es is
design design
y en
crear maken

ES Instrucciones paso a paso sobre cómo orientarse en el Zünd Design Center.

NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.

Spanish Dutch
instrucciones instructies
center center
a om
design design
cómo vinden
el het
en in

ES El Zünd Design Center le facilita la creación de embalajes y creativas pantallas.

NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.

Spanish Dutch
center center
facilita eenvoudig
embalajes verpakkingen
creativas creatieve
design design
y en

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.

Spanish Dutch
requiere nodig
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
design design
software software
es is
relevante relevante
uso gebruik
no niet
contiene bevat
toda van de
gratuito gratis

ES Gracias por su interés en el Zünd Design Center. Danos la siguiente información y puedes probar el ZDC durante 3 horas sin cargo:

NL Bedankt voor uw interesse in het Zünd Design Center. Geef ons de volgende informatie en u kunt de ZDC 3 uur gratis testen:

Spanish Dutch
interés interesse
center center
información informatie
design design
en in
y en
horas uur
cargo gratis
puedes kunt

ES Alemania, Dusseldorf (Design Offices)

NL Duitsland, Düsseldorf (Design Offices)

Spanish Dutch
alemania duitsland
design design

ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective

NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective

Spanish Dutch
fundador oprichter
new nieuwe
cofundador mede-oprichter
design design
es is
el de
y en

ES Life Design by Amy ofrece coaching sobre vida y dirección de negocios a profesionales llenos de actividades que están en busca de una mejor forma de vivir

NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven

Spanish Dutch
mejor beter
life life
ofrece biedt
forma manieren
y en
vida leven
negocios business
a om
design design
en te
profesionales professionals
busca zoek

ES En el blog Insights de Life Design se publican artículos 3 veces por semana para brindar más inspiración y motivación que te ayuden a alcanzar tus objetivos profesionales y personales.

NL Het Insights-blog van Life Design publiceert 3x per week voor meer inspiratie en motivatie om je professionele en persoonlijke doelen te bereiken.

Spanish Dutch
blog blog
life life
semana week
inspiración inspiratie
motivación motivatie
en te
más meer
y en
objetivos doelen
a om
personales persoonlijke
design design
tus je

ES Según su definición, el motion design es un arte, el arte de hacer un vídeo animado mezclando diseño y animación. Para una mejor comprensión, puede ser interesante dar también la definición de estos dos términos.

NL Volgens de definitie is motion design een kunst, de kunst van het maken van een geanimeerde video door het mengen van design en animatie. Voor een beter begrip kan het interessant zijn ook de definitie van deze twee termen te geven.

Spanish Dutch
definición definitie
vídeo video
animado geanimeerde
animación animatie
comprensión begrip
interesante interessant
es is
arte kunst
mejor beter
y en
puede kan
también ook
dar zijn
su geven
diseño design

ES La dirección y producción de un vídeo con actores reales tiene un coste más elevado que un vídeo realizado en motion design. De hecho, esta forma de diseño gráfico es más sencilla en su producción y, por tanto, menos costosa.

NL De regie en productie van een video met echte acteurs heeft hogere kosten dan een video gemaakt in motion design. Deze vorm van grafisch ontwerp is immers eenvoudiger in zijn productie en dus minder duur.

Spanish Dutch
vídeo video
actores acteurs
reales echte
coste kosten
gráfico grafisch
menos minder
costosa duur
sencilla eenvoudiger
en in
producción productie
es is
la de
y en
forma vorm
diseño ontwerp
design design

ES Ya sabes que el motion design, también llamado motion graphic, es un conjunto de técnicas que ofrecen animaciones de elementos gráficos en formato de vídeo. Es realmente un arte que sigue etapas de creación y que evoluciona con el tiempo.

NL U weet dat motion design, ook motion graphic genoemd, een geheel van technieken is die animaties van grafische elementen in een videoformaat aanbieden. Het is werkelijk een kunst die in fasen tot stand komt en die zich in de loop van de tijd ontwikkelt.

Spanish Dutch
sabes weet
llamado genoemd
técnicas technieken
ofrecen aanbieden
animaciones animaties
gráficos grafische
etapas fasen
en in
arte kunst
design design
es is
el de
también ook
y en
tiempo tijd
elementos elementen
sigue een

ES Más aún si no estás familiarizado con términos técnicos como "motion tracking", "after effects" o "motion design after effect".

NL Nog meer als u niet vertrouwd bent met technische termen zoals "motion tracking", "after effects" of "motion design after effect".

Spanish Dutch
técnicos technische
tracking tracking
effects effects
o of
más meer
no niet
con met
está bent
si als
design design

ES El diseñador de sistemas de productos automatizados Technica International aumenta considerablemente la eficiencia con la Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.

NL Technica International, ontwerper van geautomatiseerde productsystemen, wint veel op het gebied van efficiency met Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.

Spanish Dutch
automatizados geautomatiseerde
considerablemente veel
autodesk autodesk
international international
diseñador ontwerper
el op
product product
design design

ES Descubre cómo la galardonada empresa Winch Design confía en AutoCAD para sus diseños de yates, incluido su reciente modelo de superbarco Areti.

NL Ontdek hoe het bekroonde Winch Design op AutoCAD vertrouwt voor zijn ontwerpen van jachten, waaronder het recente superjacht Areti.

Spanish Dutch
descubre ontdek
confía vertrouwt
reciente recente
autocad autocad
en op
incluido waaronder
diseños ontwerpen
cómo hoe
design design

ES En el "Phaidon Design Classics", una magnífica obra compuesta por 3 volúmenes, la navaja Opinel está consagrada como uno de los 999 diseños más logrados de todos los tiempos por un jurado de diseñadores internacionales.  

NL In de "Phaidon Design Classics", een magnifiek boekwerk in 3 delen, wordt het Opinel zakmes door een jury van internationale designers beschouwd als één van de 999 meest blijvende ontwerpen van alle tijden. 

Spanish Dutch
navaja zakmes
tiempos tijden
jurado jury
internacionales internationale
diseñadores designers
en in
diseños ontwerpen
design design
como als
de door

ES La herramienta Free Logo Design es muy completa, con ella puedes cambiar el color, tamaño de la fuente, tipo de letra, los elementos de formulario, añadir iconos. El único límite es tu imaginación.

NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.

Spanish Dutch
herramienta tool
logo logo
cambiar wijzigen
fuente lettertype
añadir toevoegen
iconos pictogrammen
imaginación verbeelding
es is
puedes kunt
tipo vorm
único enige

ES Tienes otras ideas para la colaboración con Free Logo design? No dudes en enviarnos tus ideas a través del siguiente formulario.

NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.

Spanish Dutch
otras andere
ideas ideeën
free free
logo logo
formulario formulier
tus uw
con met
no heeft
tienes u
en in
a om
design design

ES Con el editor Free Logo Design, las opciones de personalización son infinitas

NL Met de gratis logo-editor zijn de aanpassingsopties veelzijdig, zodat u een perfect logo kunt creëren waarmee uw bedrijf zal opvallen

Spanish Dutch
editor editor
free gratis
logo logo
el de
de zodat
con met

ES Kit de marca de redes sociales | Tu Logo para todas las redes sociales - Free Logo Design

NL Merk social media kit | Jouw logo voor alle sociale media - Free Logo Design

Spanish Dutch
free free
design design
logo logo
tu jouw
marca merk
sociales sociale

Showing 50 of 50 translations