Hire a translator I am translator

Translate "design" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "design" from Spanish to German

Translations of design

"design" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

design arbeit des design designs diese entwicklung entwurf erstellen haben hat ihr kann können mit nach nur produkte projekt sein sie software team und unter unternehmen von was werden wir wird zu

Translation of Spanish to German of design

Spanish
German

ES Seeking an elegant logo design for toronto smile design |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

DE Seeking an elegant logo design for toronto smile design | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs

Spanish German
elegant elegant
design design
toronto toronto
concursos wettbewerb
paquete paket
corporativa corporate
logo logo
imagen identity
de der

ES Ruth Fuller, directora general¡Nos encantó Design Wizard! Como consultores de marketing, trabajamos mucho con elementos visuales, así que quedamos encantados cuando encontramos Design Wizard

DE Ruth Fuller - GeschäftsführerinWir haben Design Wizard geliebt! Als Marketingberater arbeiten wir viel mit Visuals und haben uns sehr gefreut, als wir Design Wizard gefunden haben

Spanish German
design design
trabajamos arbeiten
mucho viel
de mit
nos uns

ES La firma Knox Design en Mallorca tiene algo muy especial que celebrar, ya que ha sido uno de los International Design and Architecture Awards 2016.

DE Ein Unternehmen Mallorcas hatte Grund zum Feiern, als es einen bedeutenden Preis auf den International Design and Architecture Awards 2016 gewann.

Spanish German
mallorca mallorcas
celebrar feiern
international international
architecture architecture
awards awards
design design
que hatte
and and
firma unternehmen
de einen
la den

ES En todo caso App Design se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, pero informando, la presentación y configuración del sitio web App Design como el presente aviso legal.

DE In jedem Fall behält sich App Design das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung, aber unter Benachrichtigung, die Präsentation und Konfiguration der App Design Website als diesen rechtlichen Hinweis zu ändern.

Spanish German
app app
design design
presentación präsentation
configuración konfiguration
derecho recht
y und
en in
aviso hinweis
pero aber
legal rechtlichen
cualquier momento jederzeit
el fall
modificar ändern
sin ohne

ES El usuario que se proponga establecer cualquier dispositivo técnico de enlace desde su sitio web al portal App Design deberá obtener la autorización previa y escrita de App Design.

DE Der Benutzer, der beabsichtigt, ein technisches Gerät einzurichten, um von seiner Website auf das App Design-Portal zu verlinken, muss zuvor eine schriftliche Genehmigung von App Design einholen.

Spanish German
técnico technisches
enlace verlinken
design design
autorización genehmigung
escrita schriftliche
dispositivo gerät
portal portal
app app
usuario benutzer
establecer einzurichten
desde zu
deberá muss
obtener einholen

ES Las estimaciones del marco de tiempo son sólo aproximadas y están sujetas a cambio en cualquier momento a discreción del App Design. En cualquier momento y en toda su discreción, App Design puede decidir poner un proyecto en espera.

DE Zeitrahmenschätzungen sind nur annähernd und können jederzeit nach dem Ermessen des App-Designs geändert werden. App Design kann zu jeder Zeit und nach eigenem Ermessen entscheiden, ein Projekt auf Eis zu legen.

Spanish German
cambio geändert
discreción ermessen
app app
decidir entscheiden
y und
proyecto projekt
su eigenem
tiempo zeit
design design
a zu
cualquier momento jederzeit
del des
son sind

ES Por lo tanto, no es coincidencia que, en los últimos años, Delta Light haya recibido algunos de los premios más prestigiosos del sector, como el Premio Red Dot, el Premio iF Design y el Premio Good Design

DE Es ist folglich kein Zufall, dass Delta Light im Lauf der letzten Jahre mit einigen der wichtigsten Preise der Branche wie dem Red Dot Award, dem iF Design Award und dem Good Design Award ausgezeichnet wurde

Spanish German
delta delta
light light
sector branche
design design
coincidencia zufall
últimos letzten
y und
lo es
premio award
es ist
años jahre
premios preise
más wichtigsten
que folglich
en im
como wie

ES La firma Knox Design en Mallorca tiene algo muy especial que celebrar, ya que ha sido uno de los International Design and Architecture Awards 2016.

DE Ein Unternehmen Mallorcas hatte Grund zum Feiern, als es einen bedeutenden Preis auf den International Design and Architecture Awards 2016 gewann.

Spanish German
mallorca mallorcas
celebrar feiern
international international
architecture architecture
awards awards
design design
que hatte
and and
firma unternehmen
de einen
la den

ES La firma Knox Design en Mallorca tiene algo muy especial que celebrar, ya que ha sido uno de los International Design and Architecture Awards 2016.

DE Ein Unternehmen Mallorcas hatte Grund zum Feiern, als es einen bedeutenden Preis auf den International Design and Architecture Awards 2016 gewann.

Spanish German
mallorca mallorcas
celebrar feiern
international international
architecture architecture
awards awards
design design
que hatte
and and
firma unternehmen
de einen
la den

ES La firma Knox Design en Mallorca tiene algo muy especial que celebrar, ya que ha sido uno de los International Design and Architecture Awards 2016.

DE Ein Unternehmen Mallorcas hatte Grund zum Feiern, als es einen bedeutenden Preis auf den International Design and Architecture Awards 2016 gewann.

Spanish German
mallorca mallorcas
celebrar feiern
international international
architecture architecture
awards awards
design design
que hatte
and and
firma unternehmen
de einen
la den

ES En todo caso App Design se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, pero informando, la presentación y configuración del sitio web App Design como el presente aviso legal.

DE In jedem Fall behält sich App Design das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung, aber unter Benachrichtigung, die Präsentation und Konfiguration der App Design Website als diesen rechtlichen Hinweis zu ändern.

Spanish German
app app
design design
presentación präsentation
configuración konfiguration
derecho recht
y und
en in
aviso hinweis
pero aber
legal rechtlichen
cualquier momento jederzeit
el fall
modificar ändern
sin ohne

ES El usuario que se proponga establecer cualquier dispositivo técnico de enlace desde su sitio web al portal App Design deberá obtener la autorización previa y escrita de App Design.

DE Der Benutzer, der beabsichtigt, ein technisches Gerät einzurichten, um von seiner Website auf das App Design-Portal zu verlinken, muss zuvor eine schriftliche Genehmigung von App Design einholen.

Spanish German
técnico technisches
enlace verlinken
design design
autorización genehmigung
escrita schriftliche
dispositivo gerät
portal portal
app app
usuario benutzer
establecer einzurichten
desde zu
deberá muss
obtener einholen

ES Las estimaciones del marco de tiempo son sólo aproximadas y están sujetas a cambio en cualquier momento a discreción del App Design. En cualquier momento y en toda su discreción, App Design puede decidir poner un proyecto en espera.

DE Zeitrahmenschätzungen sind nur annähernd und können jederzeit nach dem Ermessen des App-Designs geändert werden. App Design kann zu jeder Zeit und nach eigenem Ermessen entscheiden, ein Projekt auf Eis zu legen.

Spanish German
cambio geändert
discreción ermessen
app app
decidir entscheiden
y und
proyecto projekt
su eigenem
tiempo zeit
design design
a zu
cualquier momento jederzeit
del des
son sind

ES Seeking an elegant logo design for toronto smile design |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

DE Seeking an elegant logo design for toronto smile design | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs

Spanish German
elegant elegant
design design
toronto toronto
concursos wettbewerb
paquete paket
corporativa corporate
logo logo
imagen identity
de der

ES Seeking an elegant logo design for toronto smile design |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

DE Seeking an elegant logo design for toronto smile design | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs

Spanish German
elegant elegant
design design
toronto toronto
concursos wettbewerb
paquete paket
corporativa corporate
logo logo
imagen identity
de der

ES Seleccionar un dominio Todo Analysis CAA-RADE Equipment & Systems Engineering Infrastructure Machining Mechanical Design Product Synthesis Shape Design & Styling Web-based Learning Solutions

DE Bereich auswählen Alle Analysis CAA-RADE Equipment & Systems Engineering Infrastructure Machining Mechanical Design Product Synthesis Shape Design & Styling Web-based Learning Solutions

Spanish German
seleccionar auswählen
equipment equipment
engineering engineering
infrastructure infrastructure
design design
product product
learning learning
solutions solutions
dominio bereich
systems systems
un alle

ES No. Solo algunos hoteles Design Hotels™ son hoteles asociados a Marriott Bonvoy que participan en el programa Marriott Bonvoy. Para ver la lista de los hoteles Design Hotels™ que están asociados a Marriott Bonvoy, haga clic aquí.

DE Nein. Nur ausgewählte Design Hotels™ sind Marriott Bonvoy Partnerhotels, die am Marriott Bonvoy Programm teilnehmen.Um eine Liste der Design Hotels™ anzusehen, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, klicken Sie bitte hier.

ES ¿Dónde puedo obtener más información acerca de Design Hotels™? Haga clic aquí para obtener más información acerca de Design Hotels™.

DE Wo erhalte ich mehr Infos über Design Hotels™? Klicken Sie hier, um mehr Infos über Design Hotels™ zu erhalten.

ES ¿Los hoteles Design Hotels™ asociados a Marriott Bonvoy ofrecerán beneficios para socios por las estancias asociadas? Haga clic aquí para obtener más información acerca de Design Hotels™.

DE Bieten Design Hotels™​ Mitgliedshotels, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, Mitgliedervorteile für Partneraufenthalte? Klicken Sie hier, um mehr Infos über Design Hotels™ zu erhalten.

ES UI/UX design 3D design Pruebas de software y control de calidad Business analysis DevOps Red IT staff augmentation Equipo dedicado

DE UI/UX-Design 3D-Design Softwaretests und QS Business-Analysis DevOps Netzwerk Verstärkung des IT-Personals Dediziertes Team

Spanish German
ui ui
ux ux
business business
devops devops
equipo team
dedicado dediziertes
design design
y und
red netzwerk
de des

ES UI/UX design 3D design Pruebas de software y control de calidad Business analysis DevOps Red IT staff augmentation Equipo dedicado Ciberseguridad

DE UI/UX-Design 3D-Design Softwaretests und QS Business-Analysis DevOps Netzwerk Verstärkung des IT-Personals Dediziertes Team Cybersicherheit

Spanish German
ui ui
ux ux
business business
devops devops
equipo team
dedicado dediziertes
ciberseguridad cybersicherheit
design design
y und
red netzwerk
de des

ES El sitio web #1 para logos Design. Inspírate con diseños de logos Design.

DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Design-Logos. Lassen Sie sich von schönen Design Logo-Designs inspirieren

ES El mejor Design logos a nivel mundial. Inspírate con Design logos hermosos

DE Die weltbesten Design Logos. Lassen Sie sich vom schönen Design Logos inspirieren

ES Recomendar la SlideShare «7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets ».

DE SlideShare-Titel 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets mit „Gefällt mir“ markieren.

Spanish German
slideshare slideshare
design design

ES Encuéntreme en mi lugar feliz Vector Orlando Theme Park Illustration Design Pegatina

DE Treffen Sie mich bei meinem glücklichen Platz-Vektor-Orlando-Freizeitpark-Illustrations-Design Sticker

Spanish German
en bei
lugar platz
feliz glücklichen
vector vektor
orlando orlando
design design
pegatina sticker

ES Encuéntreme en mi lugar feliz Vector Orlando Theme Park Illustration Design Pegatina transparente

DE Treffen Sie mich bei meinem glücklichen Platz-Vektor-Orlando-Freizeitpark-Illustrations-Design Transparenter Sticker

Spanish German
en bei
lugar platz
feliz glücklichen
vector vektor
orlando orlando
design design
pegatina sticker

ES Paz y Amor Flores y Estrellas Hippie Design Vestido acampanado

DE Frieden und Liebe Blumen und Sterne Hippie Design A-Linien Kleid

Spanish German
paz frieden
y und
amor liebe
flores blumen
estrellas sterne
design design
vestido kleid

ES Encuéntreme en mi lugar feliz Vector Orlando Theme Park Illustration Design Tela decorativa

DE Treffen Sie mich bei meinem glücklichen Platz-Vektor-Orlando-Freizeitpark-Illustrations-Design Wandbehang

Spanish German
en bei
lugar platz
feliz glücklichen
vector vektor
orlando orlando
design design

ES Design an innovative live data driven company website. |concursos de Diseño de página web | 99designs

DE Design an innovative live data driven company website. | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs

Spanish German
live live
data data
concursos wettbewerb
de der
web website
website webseiten
diseño design

ES Rum logo design |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

DE Rum logo design | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs

Spanish German
design design
concursos wettbewerb
paquete paket
corporativa corporate
logo logo
imagen identity
de der

ES Packaging design for small-batch handcrafted gelato pints |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Packaging design for small-batch handcrafted gelato pints | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
design design
concursos wettbewerb
envases packaging
de der

ES Luxurious natural skincare brand label design |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Luxurious natural skincare brand label design | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
natural natural
brand brand
label label
design design
concursos wettbewerb
de der

ES Launching our first product under our newest brand - design our packaging! |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Launching our first product under our newest brand - design our packaging! | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
first first
product product
under in
brand brand
design design
concursos wettbewerb
envases packaging
de der

ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de App de concours.app.design

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von concours.app.design in der Kategorie App-Design an…

Spanish German
vistazo sehen
concurso wettbewerb
de von
app app
design design

ES concours.app.design colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

DE concours.app.design arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

Spanish German
app app
diseñadores designern
ideas ideen
design design
con mit

ES Create an app design that goes beyond self-improvement |concursos de Diseño de App | 99designs

DE Create an app design that goes beyond self-improvement | Wettbewerb in der Kategorie App-Design | 99designs

Spanish German
create create
app app
concursos wettbewerb
de der
diseño design

ES VP Design, Development, Transformation en Botto...

DE VP Design, Development, Transformation bei Bott...

Spanish German
design design
development development
transformation transformation
en bei

ES Product Strategy & Design Consultant en any...

DE Product Strategy & Design Consultant bei an...

Spanish German
product product
strategy strategy
design design
en bei

ES Diseñado y vendido por Ilustrata Design

DE Designt und verkauft von Ilustrata Design

Spanish German
diseñado designt
vendido verkauft
design design
y und
por von

ES Vestido acampanado «Paz y Amor Flores y Estrellas Hippie Design» de Alondra | Redbubble

DE "Frieden und Liebe Blumen und Sterne Hippie Design" A-Linien Kleid von Alondra | Redbubble

Spanish German
vestido kleid
paz frieden
flores blumen
estrellas sterne
design design
redbubble redbubble
y und
de von
amor liebe

ES Diseñado y vendido por BR-design

DE Designt und verkauft von BR-design

Spanish German
diseñado designt
vendido verkauft
y und
por von

ES Diseñado y vendido por rogue-design

DE Designt und verkauft von rogue-design

Spanish German
diseñado designt
vendido verkauft
y und
por von

ES Diseñado y vendido por LuckyU-Design

DE Designt und verkauft von LuckyU-Design

Spanish German
diseñado designt
vendido verkauft
y und
por von

ES Para hacerlo posible, el organizador del concurso —Design Observer— utiliza Kickstarter para recaudar fondos y Blurb para la impresión offset.

DE Zur Verwirklichung dieses Ziels nutzt der Veranstalter des Wettbewerbs ‒ Design Observer ‒ die Kickstarter-Plattform zur Beschaffung der finanziellen Mittel sowie Blurb für den Offset-Druck

ES Nuestra sede corporativa en Cambridge, Massachusetts recibió la certificación Gold de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (Leadership in Energy and Environmental Design, LEED)

DE Der Hauptsitz unseres Unternehmens in Cambridge, Massachusetts, hat die Gold-Zertifizierung für „Leadership in Energy und Environmental Design“ (LEED) erhalten

Spanish German
sede hauptsitz
corporativa unternehmens
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
recibió erhalten
certificación zertifizierung
liderazgo leadership
energy energy
y und
in in
la die
design design

ES Herramientas de visualización de datos y software de diseño gráfico | Prezi Design

DE Datenvisualisierungstools und Grafikdesign-Software | Prezi Design

Spanish German
y und
prezi prezi
software software
diseño design

ES El sencillo editor de arrastrar y soltar de Prezi Design permite a cualquier persona crear gráficos, informes, mapas, infografías y mucho más con un aspecto profesional, y luego compartirlos en cualquier lugar y en cualquier tamaño.

DE Prezi Designs einfache Drag & Drop Benutzeroberfläche ermöglicht es jedem, professionelle Diagramme, Berichte, Karten, Infografiken und mehr zu erstellen, und sie anschließend überall in beliebiger Größe zu teilen.

Spanish German
sencillo einfache
arrastrar drag
soltar drop
prezi prezi
permite ermöglicht
informes berichte
compartirlos teilen
tamaño größe
y und
infografías infografiken
gráficos diagramme
mapas karten
crear erstellen
más mehr
de jedem
design designs
en in

ES En este vídeo te mostraremos cómo crear tu primer proyecto en Prezi Design.

DE In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr erstes Projekt in Prezi Design erstellen.

Spanish German
vídeo video
prezi prezi
crear erstellen
proyecto projekt
en in
cómo wie
tu ihr
design design
primer sie
este diesem

ES Aprende a agregar un gráfico en Prezi Design y ajústalo a tus necesidades.

DE Erfahren Sie, wie Sie ein Diagramm in Prezi Design hinzufügen und an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Spanish German
agregar hinzufügen
gráfico diagramm
prezi prezi
design design
necesidades bedürfnisse
en in
y und
un ein

ES Tipos y estilos de mapas disponibles en Prezi Design

DE Kartenarten und -Stile verfügbare in Prezi Design

Spanish German
y und
disponibles verfügbare
en in
prezi prezi
estilos stile
design design

Showing 50 of 50 translations