ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
Translate "desktop" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "desktop" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of desktop
Spanish
Dutch
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | gebruikers |
| tableau | tableau |
| creator | creator |
| y | en |
| a | bedoeld |
| podrán | is |
| una | willen |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| características | functies |
| nota | opmerking |
| standard | standard |
| business | business |
| edition | edition |
| incluye | bevat |
| y | en |
| pro | pro |
| ver | weergeven |
ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| para | voor |
| equipo | team |
| business | business |
| edition | edition |
| necesita | nodig |
| su | heb |
ES Ampliación del valor de Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)
NL Uitbreiding van de waarde van Azure Virtual Desktop (het vroegere Windows Virtual Desktop)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ampliación | uitbreiding |
| valor | waarde |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| windows | windows |
| del | de |
| de | van |
ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Descargar Parallels Desktop para Mac Business Edition
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| para | voor |
| equipo | team |
| descargar | download |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
| necesita | nodig |
| su | heb |
ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| directamente | rechtstreeks |
| nota | opmerking |
| como | als |
ES Con Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, ahora es muy sencillo crear una máquina virtual independiente a partir de un clon vinculado. Use una nueva opción de la interfaz de usuario en el centro de control o el CLI de Parallels Desktop.
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sencillo | gemakkelijk |
| virtual | virtuele |
| independiente | onafhankelijke |
| clon | kloon |
| vinculado | gekoppelde |
| mac | mac |
| edition | edition |
| máquina | machine |
| opción | optie |
| o | of |
| en | in |
| ahora | nu |
| pro | pro |
| nueva | een nieuwe |
| crear | maken |
| de | via |
| con | met |
ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| virtualización | virtualisatie |
| ofrece | levert |
| carpetas | mappen |
| compartidas | gedeelde |
| en | in |
| rendimiento | prestaties |
| y | en |
ES Al igual que License Server también es compatible con pdfToolbox Desktop y pdfaPilot Desktop, puede utilizarse para implementar licencias flotantes
NL Omdat License Server ook werkt met pdfToolbox Desktop en pdfaPilot Desktop, kan de oplossing gebruikt worden om floating licenties te implementeren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| licencias | licenties |
| y | en |
| utilizarse | gebruikt |
| puede | kan |
| también | ook |
| con | met |
| es | worden |
| implementar | implementeren |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| características | functies |
| nota | opmerking |
| standard | standard |
| business | business |
| edition | edition |
| incluye | bevat |
| y | en |
| pro | pro |
| ver | weergeven |
ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| para | voor |
| equipo | team |
| business | business |
| edition | edition |
| necesita | nodig |
| su | heb |
ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Descargar Parallels Desktop para Mac Business Edition
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| para | voor |
| equipo | team |
| descargar | download |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
| necesita | nodig |
| su | heb |
ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| directamente | rechtstreeks |
| nota | opmerking |
| como | als |
ES Con Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, ahora es muy sencillo crear una máquina virtual independiente a partir de un clon vinculado. Use una nueva opción de la interfaz de usuario en el centro de control o el CLI de Parallels Desktop.
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sencillo | gemakkelijk |
| virtual | virtuele |
| independiente | onafhankelijke |
| clon | kloon |
| vinculado | gekoppelde |
| mac | mac |
| edition | edition |
| máquina | machine |
| opción | optie |
| o | of |
| en | in |
| ahora | nu |
| pro | pro |
| nueva | een nieuwe |
| crear | maken |
| de | via |
| con | met |
ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| virtualización | virtualisatie |
| ofrece | levert |
| carpetas | mappen |
| compartidas | gedeelde |
| en | in |
| rendimiento | prestaties |
| y | en |
ES Con Parallels Desktop puede comenzar en cuestión de minutos. Solo tiene que seguir las indicaciones del asistente de instalación y seleccionar la opción "Instalar Windows". – Parallels Desktop se descargará e instalará Windows 11 automáticamente.
NL Met Parallels Desktop kun je gemakkelijk binnen enkele minuten aan de slag gaan. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'. – Windows 11 wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd door Parallels Desktop.
ES Para los nuevos usuarios de Parallels Desktop que desean instalar Windows, la versión más reciente de Parallels Desktop instala la edición Windows Pro y excluye así la opción de seleccionar otras ediciones, tales como Home o Enterprise.
NL Voor nieuwe gebruikers van Parallels Desktop die Windows willen installeren, wordt met de nieuwste Parallels Dekstop-build de Windows Pro-editie geïnstalleerd, zonder de mogelijkheid om andere edities zoals Home of Enterprise te selecteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| windows | windows |
| enterprise | enterprise |
| nuevos | nieuwe |
| instalar | installeren |
| seleccionar | selecteren |
| o | of |
| desean | willen |
| ediciones | edities |
| pro | pro |
| la | de |
| edición | editie |
| opción | mogelijkheid |
| otras | andere |
| home | home |
ES Si un usuario ejecuta Parallels Desktop 17 o posterior, puede seguir usando Parallels Desktop con un equipo Mac con chip de la serie Apple M.
NL Als een gebruiker Parallels Desktop 17 of een latere versie heeft geïnstalleerd, kan deze Parallels Desktop blijven gebruiken in combinatie met een Mac met Apple M-series.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
| m | m |
| usuario | gebruiker |
| o | of |
| puede | kan |
| si | als |
| usando | gebruiken |
| serie | een |
ES Más información acerca de Tableau Desktop
NL Meer informatie over Tableau Desktop
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| tableau | tableau |
| de | over |
| más | meer |
ES Integración sin inconvenientes con Tableau Desktop.
NL Naadloos integreren met Tableau Desktop.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| integración | integreren |
| tableau | tableau |
| con | met |
ES Nuestra breve guía sobre cómo extraer la información almacenada en los archivos de copia de seguridad de IPD por BlackBerry Desktop Manager, utilizando BlackBerry Backup Extractor en cuatro simples pasos.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| breve | korte |
| guía | handleiding |
| almacenada | opgeslagen |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| información | informatie |
| en | in |
| backup | backup |
| la | de |
| utilizando | met behulp van |
| pasos | stappen |
| extraer | extraheren |
| de | over |
| nuestra | onze |
ES Cómo corregir errores al restaurar copias de seguridad de BlackBerry en Desktop Manager
NL Hoe fouten op te lossen bij het herstellen van BlackBerry-back-ups in Desktop Manager
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| errores | fouten |
| manager | manager |
| de | bij |
| seguridad | back-ups |
| cómo | hoe |
| restaurar | herstellen |
| en | in |
ES ¿Recibe un error al restaurar datos en su BlackBerry a través de BlackBerry Desktop Manager? ¡Vea por qué está sucediendo y cómo BlackBerry Backup Extractor puede ayudarlo!
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| datos | gegevens |
| manager | manager |
| sucediendo | gebeurt |
| ayudarlo | helpen |
| extractor | extractor |
| restaurar | herstellen |
| backup | backup |
| puede | kan |
| y | en |
| a | bij |
| cómo | hoe |
ES ¿Dónde almacena BlackBerry Desktop Manager sus copias de seguridad?
NL Waar slaat BlackBerry Desktop Manager zijn back-ups op?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| manager | manager |
| de | waar |
ES Bajo las versiones más recientes de Windows como 10, 8, 7 y Vista, BlackBerry Desktop Manager almacenará las copias de seguridad en \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| versiones | versies |
| recientes | nieuwere |
| windows | windows |
| manager | manager |
| y | en |
| en | in |
ES BlackBerry Backup Extractor funciona con las copias de seguridad de BlackBerry creadas por BlackBerry Desktop Manager, incluidos modelos como Curve, Torch, Touch y Bold
NL BlackBerry Backup Extractor werkt met BlackBerry-back-ups die zijn gemaakt door BlackBerry Desktop Manager, inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| creadas | gemaakt |
| manager | manager |
| modelos | modellen |
| extractor | extractor |
| touch | touch |
| backup | backup |
| y | en |
| seguridad | back-ups |
| incluidos | inclusief |
ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| alternativo | alternatieve |
| descargas | downloads |
| sitio | site |
| versiones | versies |
| anteriores | eerdere |
| y | en |
| en | op |
| no | niet |
| buscando | zoek |
| encuentra | vind |
| versión | versie |
| nuestro | ons |
ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| instituciones | instellingen |
| tableau | tableau |
| información | informatie |
| es | is |
| y | en |
| más | meer |
| licencia | licentie |
| licencias | licenties |
| de | bij |
| página | van |
| para | voor |
| una | een |
ES ¿Está listo para concretar la compra inmediatamente? Adquiera Tableau Desktop desde nuestra tienda en línea y comience a usarlo en cuestión de minutos. Su licencia permite disfrutar de un soporte completo.
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compra | koop |
| tableau | tableau |
| completo | complete |
| listo | klaar |
| la | de |
| minutos | minuten |
| licencia | licentie |
| inmediatamente | nu |
| y | en |
| a | om |
| un | enkele |
| en | in |
ES Tableau Desktop es una herramienta intuitiva, basada en la lógica de arrastrar y soltar, que le permite ver los cambios a medida que los realiza. Ver el video.
NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| intuitiva | intuïtief |
| cambios | verandering |
| es | is |
| video | video |
| ver | zien |
| permite | laat |
| en | elke |
ES Obtenga acceso ilimitado y flexible a todos los cursos virtuales en vivo impartidos por un instructor sobre Tableau Desktop con el pase de capacitación de 90 días.
NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ilimitado | onbeperkte |
| flexible | flexibele |
| cursos | cursussen |
| virtuales | virtuele |
| tableau | tableau |
| acceso | toegang |
| vivo | live |
| el | krijg |
| a | tot |
ES Ofrezca a los usuarios libros de trabajo útiles y seleccionados en el momento en que abren Tableau Desktop
NL Geef je gebruikers op maat gemaakte en bruikbare werkmappen zodra ze Tableau Desktop openen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrezca | geef |
| usuarios | gebruikers |
| abren | openen |
| tableau | tableau |
| y | en |
| en | op |
| que | zodra |
ES Ahora, puede personalizar el conjunto de libros de trabajo que desea incluir en el área de muestras de la página de inicio de Tableau Desktop
NL Je kunt nu instellen welke werkmappen je wilt weergegeven in het gedeelte met voorbeelden op de Desktop-startpagina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ahora | nu |
| muestras | voorbeelden |
| puede | kunt |
| desea | wilt |
| inicio | startpagina |
| en | in |
| página | gedeelte |
| de | met |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| incluye | omvat |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| licencia | licentie |
| creator | creator |
| server | server |
| online | online |
| o | of |
| y | en |
ES ¿Puedo comprar aún Tableau Desktop solo?
NL Voor wie is Tableau Creator bedoeld?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| solo | is |
| a | bedoeld |
| aún | voor |
ES Impulse una exploración de datos sin límites con Tableau Desktop. Los dashboards interactivos lo ayudan a descubrir información oculta al instante.
NL Grenzeloze data-verkenning met Tableau Desktop. Ontdek verborgen inzichten met de interactieve dashboards, op elk moment.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| exploración | verkenning |
| tableau | tableau |
| dashboards | dashboards |
| interactivos | interactieve |
| descubrir | ontdek |
| oculta | verborgen |
| instante | moment |
| datos | data |
| los | de |
| a | elk |
ES Descubra en primera persona cómo conectarse a los datos y utilizar Tableau para analizarlos de manera más rápida y sencilla que antes. Descargue una versión de prueba gratuita de Tableau Desktop y póngase en marcha hoy mismo.
NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| descargue | download |
| marcha | ga |
| rápida | sneller |
| en | te |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| a | om |
| datos | data |
| cómo | hoe |
| más | de |
ES Gracias por elegir la versión de prueba de Tableau Desktop
NL Bedankt dat je voor een proefversie van Tableau Desktop hebt gekozen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| elegir | gekozen |
| tableau | tableau |
ES Tableau Desktop es compatible con Windows y Mac.
NL Tableau Desktop kan worden uitgevoerd op Windows- en Mac-computers.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| windows | windows |
| mac | mac |
| es | worden |
| y | en |
ES Una vez que se haya completado la instalación, haga clic para abrir Tableau Desktop. Complete el formulario de registro de la versión de prueba y haga clic en Enviar para activar la versión de prueba gratuita.
NL Open Tableau Desktop zodra de installatie is voltooid. Vul het registratieformulier voor de proefversie in. Verzend het om je gratis proefversie te activeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| activar | activeren |
| instalación | installatie |
| enviar | om |
| completado | voltooid |
| en | in |
| gratuita | gratis |
ES Gracias al diseñador para dispositivos, con Tableau Desktop resulta mucho más fácil crear diseños de dashboards optimizados para el dispositivo que usará.
NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fácil | eenvoudig |
| optimizados | geoptimaliseerd |
| crear | maken |
| dispositivo | apparaat |
| el | de |
| mucho | te |
| de | waarvan |
| para | voor |
ES ¿Es ya cliente de Tableau Desktop? Descargue el libro de trabajo de plantilla de inicio para dashboards que desea utilizar con sus propios datos.
NL Ben je al Tableau Desktop-klant? Download een Dashboard Starter-werkboek om te gebruiken voor je eigen data.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ya | al |
| tableau | tableau |
| descargue | download |
| inicio | starter |
| datos | data |
| cliente | klant |
| utilizar | gebruiken |
ES Ejecute Windows en Mac: Parallels Desktop 17 Virtual Machine para Mac
NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| en | op |
| para | voor |
ES ¿Ya tiene una versión antigua de Parallels Desktop? Descubra las novedades
NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| versión | versie |
| ya | al |
| novedades | nieuwe |
ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| transferir | overdragen |
| datos | gegevens |
| o | of |
| pc | pc |
| y | en |
| ejecutar | uitvoeren |
| no | geen |
| versiones | versie |
| está | is |
ES La integración con la Touch Bar de Mac está disponible para Windows y para las aplicaciones más populares en Parallels Desktop. Acceda de forma instantánea a las acciones relevantes y personalícela en función de sus necesidades.
NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| populares | populaire |
| acciones | acties |
| relevantes | relevante |
| necesidades | behoeften |
| touch | touch |
| en | in |
| acceda | toegang tot |
| bar | bar |
| y | en |
| integración | integreren |
| aplicaciones | toepassingen |
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| instalación | installatie |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| inicio | opstarten |
| en | in |
| usar | gebruiken |
| el | de |
| de | bij |
| sencillo | eenvoudig |
| seguir | volg |
| solo | van |
| existente | bestaande |
ES Clave de licencia por volumenLa clave de licencia por volumen unificada, la administración centralizada de licencias y las funciones de seguridad avanzadas están disponibles en Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| centralizada | gecentraliseerd |
| seguridad | beveiligingsfuncties |
| avanzadas | geavanceerde |
| edition | edition |
| en | in |
| business | business |
| y | en |
| disponibles | beschikbaar |
ES Descargue una versión de prueba gratuita de 14 días gratis de Parallels Desktop Pro Edition
NL Download een gratis proefversie van Parallels Desktop Pro Edition met volledige functionaliteit. Proefperiode van 14 dagen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| descargue | download |
| días | dagen |
| prueba gratuita | proefperiode |
| edition | edition |
| pro | pro |
ES Descubra las características básicas de Parallels Desktop tras completar la instalación de Windows.
NL Lees meer over de basisfuncties van Parallels Desktop nadat Windows is geïnstalleerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| instalación | geïnstalleerd |
| windows | windows |
| la | de |
| tras | meer |
| de | over |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parallels desktop desktop tableau desktop parallels desktop pro blackberry desktop manager obtenga tableau desktop necesita parallels desktop azure virtual desktop pdfapilot desktop blackberry desktop software cloud desktop splashtop remote desktop instalado parallels desktop pdftoolbox desktop utilice parallels desktop ejecutar parallels desktop descargar parallels desktop parallels desktop utilizando controlar parallels desktop parallels desktop tras virtual desktop implementar parallels desktop activar parallels desktop desktop software parallels desktop business pdfapilot desktop está
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese