Hire a translator I am translator

Translate "detenido" to Dutch

Showing 21 of 21 translations of the phrase "detenido" from Spanish to Dutch

Translations of detenido

"detenido" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

detenido gestopt

Translation of Spanish to Dutch of detenido

Spanish
Dutch

ES El juego comienza al presionar un botón y no puede ser detenido

NL Het spel begint met een druk op de knop en kan niet worden gestopt.

Spanish Dutch
comienza begint
detenido gestopt
y en
botón knop
puede kan
no niet
el de
un een
juego spel
presionar druk op

ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.

NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.

Spanish Dutch
llegada aankomst
mónaco monaco
alain alain
ayrton ayrton
senna senna
gp gp
detenido gestopt
carrera race
lluvia regen
y en
por vanwege
había was

ES Una vez que el servicio se haya detenido, haga clic en Start , luego en OK y reinicie la computadora.

NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.

Spanish Dutch
detenido gestopt
start start
computadora computer
ok ok
y en
haga clic klikt
servicio service
luego vervolgens
vez is
que nadat
en op

ES Una vez allí, Leonard H "Bones" McCoy, interpretado por DeForest Kelley, comienza a actuar de manera extraña, lo que lo lleva a ser detenido

NL Daar aangekomen begint Leonard H "Bones" McCoy, gespeeld door DeForest Kelley, zich vreemd te gedragen, wat ertoe leidt dat hij wordt vastgehouden

Spanish Dutch
h h
comienza begint
extraña vreemd
lleva a leidt
allí daar
de door

ES Fuente de Hyundai dice que las discusiones de Apple Car se han detenido

NL Hyundai-bron zegt dat Apple Car-discussies zijn gestopt

Spanish Dutch
fuente bron
hyundai hyundai
discusiones discussies
apple apple
detenido gestopt
dice zegt
de dat
se zijn

ES Google ha detenido silenciosamente las ventas de Nest Cam IQ Outdoor, una cámara de seguridad para exteriores de 399 dólares.

NL Google is stilletjes gestopt met de verkoop van de Nest Cam IQ Outdoor, een buitenbewakingscamera van $ 399.

Spanish Dutch
google google
detenido gestopt
ventas verkoop
nest nest

ES Define las reglas de la campaña para que el sistema pueda cambiar automáticamente el estado de la campaña a activo, pausado o detenido en función del tiempo transcurrido o de las comisiones obtenidas. Función del programador de campañas

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

Spanish Dutch
define definieer
cambiar wijzigen
automáticamente automatisch
detenido gestopt
comisiones commissies
activo actief
o of
en in
sistema systeem
pueda kan
tiempo tijd
a zodat

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES Merece la pena hacer un análisis más detenido de los help desks basados en la web (o del software SaaS para help desk) dada su preponderancia en el mercado y su impresionante flexibilidad

NL Webgebaseerde helpdesks (of SaaS-helpdesksoftware) zijn het overwegen waard vanwege hun huidige populariteit op de markt en de indrukwekkende flexibiliteit

Spanish Dutch
saas saas
impresionante indrukwekkende
flexibilidad flexibiliteit
o of
y en
mercado markt
para vanwege
en op
su hun

ES 8 de febrero de 2021: una fuente de Hyundai dice que las discusiones sobre Apple Car se han detenido

NL 8 februari 2021 - Hyundai-bron zegt dat Apple Car-discussies zijn gestopt

Spanish Dutch
febrero februari
fuente bron
hyundai hyundai
discusiones discussies
apple apple
detenido gestopt
dice zegt
de dat
se zijn

ES Define las reglas de la campaña para que el sistema pueda cambiar automáticamente el estado de la campaña a activo, pausado o detenido en función del tiempo transcurrido o de las comisiones obtenidas. Función del programador de campañas

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

Spanish Dutch
define definieer
cambiar wijzigen
automáticamente automatisch
detenido gestopt
comisiones commissies
activo actief
o of
en in
sistema systeem
pueda kan
tiempo tijd
a zodat

ES Debido al COVID-19, las ciudades más grandes del mundo se han confinado o detenido, y una buena parte de los habitantes del planeta han empezado a trabajar de manera remota, indefinidamente

NL Vanwege COVID-19 ligt het openbare leven in de grootste steden ter wereld plat, en zijn veel mensen thuis gaan werken

Spanish Dutch
habitantes mensen
trabajar werken
ciudades steden
y en
debido vanwege
mundo wereld

ES En las posadas rurales de Suiza, el tiempo parece haberse detenido… Al menos desde el exterior, muchas veces con protección monumental

NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen

Spanish Dutch
suiza zwitserland
muchas enorme
en in
de tussen
el de

ES Una vez que el servicio se haya detenido, haga clic en Start , luego en OK y reinicie la computadora.

NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.

Spanish Dutch
detenido gestopt
start start
computadora computer
ok ok
y en
haga clic klikt
servicio service
luego vervolgens
vez is
que nadat
en op

ES LG ha detenido su programa de smartphones, por lo que no lanzará ningún dispositivo nuevo, pero sigue actualizando algunos teléfonos existentes.

NL LG is gestopt met zijn smartphone-programma, dus het zal geen nieuwe toestellen meer lanceren, maar het werkt nog wel enkele bestaande telefoons bij.

Spanish Dutch
detenido gestopt
programa programma
teléfonos telefoons
lg lg
lanzar lanceren
de bij
algunos enkele
existentes bestaande
no geen
que wel
nuevo nieuwe
pero maar
sigue zijn

ES Google ha detenido silenciosamente las ventas de Nest Cam IQ Outdoor, una cámara de seguridad para exteriores de 399 dólares.

NL Google is stilletjes gestopt met de verkoop van de Nest Cam IQ Outdoor, een buitenbewakingscamera van $ 399.

Spanish Dutch
google google
detenido gestopt
ventas verkoop
nest nest

Showing 21 of 21 translations

Similar translations

detenido