Hire a translator I am translator

Translate "race gestopt vanwege" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "race gestopt vanwege" from Dutch to Spanish

Translations of race gestopt vanwege

"race gestopt vanwege" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

race carrera carreras
gestopt parado
vanwege a a la a las a los además al así años aún bajo bien cada como con cuando de de la de las de los debido debido a del dentro desde después dos durante día ejemplo el en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están forma fue fuera gracias gracias a hacer han hay información la las los lugar mayor mejor mientras mucho muchos muy más no o otros para para el parte pero por por ejemplo por el por qué porque pro problemas puede página que qué razón sea ser si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su también tan tanto tener tiempo tiene tienen todo todos tu ubicación un una uno varios veces vez web y ya ya que

Translation of Dutch to Spanish of race gestopt vanwege

Dutch
Spanish

NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.

ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.

Dutch Spanish
aankomst llegada
alain alain
en y
gp gp
race carrera
regen lluvia
was sido
gestopt detenido

NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:

ES No hay estación en esta ubicación La estación dejó de vender GLP por tiempo indefinido La estación dejó de vender GLP temporalmente La gasolinera volvió a vender autogás Tu correo electrónico:

Dutch Spanish
locatie ubicación
station estación
tijdelijk temporalmente

NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:

ES No hay estación en esta ubicación La estación dejó de vender GLP por tiempo indefinido La estación dejó de vender GLP temporalmente La gasolinera volvió a vender autogás Tu correo electrónico:

Dutch Spanish
locatie ubicación
station estación
tijdelijk temporalmente

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: race, auto, race, film, portret, sport, kleur, 24 uur, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: carrera, coche, carrera, película, retrato, deportes, color, 24 horas, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

Dutch Spanish
race carrera
film película
sport deportes
uur horas
mac mac
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Triatlon race infographic presentatiesjabloon. Vooruitgang triatlon race infographic vector met mensen haast elke stap sport pictogram bedrijf. Snelheidsconcurrentieconceptinformatie.

ES Plantilla de presentación de infografía de raza de Triatlón. El vector infographic de la raza del triathlon del progreso con la gente se apresura cada negocio del icono del deporte del paso. Información del concepto de competencia de velocidad.

Dutch Spanish
infographic infografía
vooruitgang progreso
vector vector
stap paso
sport deporte
pictogram icono
bedrijf negocio

NL Deze tweet maakt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat het heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen erachter

ES Este tweet no figura en la lista debido a la cantidad de retweets que obtuvo, sino al acto de decencia humana detrás de él

Dutch Spanish
maar sino
menselijke humana

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

ES GDPR es importante para todas las empresas, tanto por el amplio alcance de los Reglamentos como por las importantes sanciones en caso de incumplimiento

Dutch Spanish
gdpr gdpr
is es
bedrijven empresas
brede amplio
reikwijdte alcance
boetes sanciones

NL Apples AirPods Pro zijn enorm populair, niet alleen vanwege de iconische looks, maar ook vanwege het gemak van koppelen met Apple-apparaten.

ES Los AirPods Pro de Apple son muy populares, no solo por su apariencia icónica, sino también por la conveniencia de emparejarse en dispositivos Apple.

Dutch Spanish
enorm muy
populair populares
gemak conveniencia
airpods airpods
apparaten dispositivos

NL Niet alleen vanwege het feit dat je met Rocky naar de spa gaat, maar ook vanwege de klassieke soundtrack met Rocky-thema en de briljante vechtmechanismen die een beetje realistischer aanvoelen.

ES No solo por el hecho de que puedes ir al spa con Rocky, sino también por la clásica banda sonora con temática de Rocky y la brillante mecánica de lucha que se siente un poco más realista.

Dutch Spanish
feit hecho
spa spa
klassieke clásica
en y
briljante brillante
thema temática

NL U koopt een laptop uit de XPS 13-serie vanwege zijn kenmerkende koolstofvezelstijl en uitstekende constructie, niet vanwege de opvallende gewichts- en diktestatistieken

ES Usted compra una computadora portátil de la serie XPS 13 por su estilo distintivo de fibra de carbono y su excelente construcción, no por sus estadísticas de peso y grosor

Dutch Spanish
koopt compra
xps xps
en y
uitstekende excelente
constructie construcción

NL Apples AirPods Pro zijn enorm populair, niet alleen vanwege de iconische looks, maar ook vanwege het gemak van koppelen met Apple-apparaten.

ES Los AirPods Pro de Apple son muy populares, no solo por su apariencia icónica, sino también por la conveniencia de emparejarse en dispositivos Apple.

Dutch Spanish
enorm muy
populair populares
gemak conveniencia
airpods airpods
apparaten dispositivos

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

ES La unidad de la cámara es considerable, no solo por la calidad que puede producir el trío de lentes, sino también por el tamaño físico de la protuberancia. ¡Míralo!

Dutch Spanish
aanzienlijk considerable
trio trío
lenzen lentes
produceren producir
fysieke físico
grootte tamaño
camera cámara

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

ES La historia de la guerra de Troya perdura en nuestros cuentos populares no solo por la valentía de los héroes, sino también por la astucia de los soldados griegos

Dutch Spanish
oorlog guerra
soldaten soldados

NL Dit machtige automerk blijft de keuze van duizenden mensen, niet alleen vanwege de geweldige eigenschappen, maar ook vanwege de zekerheid in kwaliteit.

ES Esta poderosa marca de automóviles sigue siendo la elección de miles de personas, no solo por sus increíbles características, sino también por la certeza en la calidad que garantiza.

Dutch Spanish
keuze elección
mensen personas
niet no
geweldige increíbles
eigenschappen características
zekerheid certeza

NL Weer een kleurrijk uitzicht, dit keer vanuit Australië. De foto van David Oldenhof is niet alleen fantastisch vanwege het uitzicht, maar ook vanwege de reflectie. Perfect vredig.

ES Otra vista colorida, esta vez desde Australia. La foto de David Oldenhof es fantástica no solo por la vista, sino también por el reflejo. Perfectamente pacífico.

Dutch Spanish
kleurrijk colorida
australië australia
foto foto
reflectie reflejo
perfect perfectamente
david david

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

ES Cloud fue una elección de implementación obvia, no solo por el ahorro de costes, sino también por las implementaciones y actualizaciones sin inconvenientes

Dutch Spanish
cloud cloud
implementaties implementaciones
upgrades actualizaciones
was fue

NL Deze tweet haalt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat hij heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen dat erachter zit

ES Este tweet no está en la lista por la cantidad de retweets que obtuvo, sino por el acto de decencia humana detrás de él

Dutch Spanish
maar sino
menselijke humana

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

ES GDPR es importante para todas las empresas, tanto por el amplio alcance de los Reglamentos como por las importantes sanciones en caso de incumplimiento

Dutch Spanish
gdpr gdpr
is es
bedrijven empresas
brede amplio
reikwijdte alcance
boetes sanciones

NL De iPhones kunnen goed omgaan met autofocus, deels vanwege de technologie die erin is ingebouwd, en deels vanwege de kleine afmetingen van de betrokken sensoren en lenzen, die van nature een grotere scherptediepte hebben.

ES Los iPhones manejan bien el enfoque automático, en parte debido a la tecnología incorporada y en parte debido a los pequeños tamaños de los sensores y lentes involucrados, que naturalmente tienen una mayor profundidad de campo.

Dutch Spanish
iphones iphones
goed bien
technologie tecnología
ingebouwd incorporada
en y
betrokken involucrados
sensoren sensores
lenzen lentes
scherptediepte profundidad de campo
van nature naturalmente

NL Niet alleen vanwege het feit dat je met Rocky naar de spa gaat, maar ook vanwege de klassieke soundtrack met Rocky-thema en de briljante vechtmechanismen die een beetje realistischer aanvoelen.

ES No solo por el hecho de que puedes ir al spa con Rocky, sino también por la clásica banda sonora con temática de Rocky y la brillante mecánica de lucha que se siente un poco más realista.

Dutch Spanish
feit hecho
spa spa
klassieke clásica
en y
briljante brillante
thema temática

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

ES La monitorización de las métricas relevantes para SEO no es una tarea fácil, no sólo por su cantidad sino también por su frecuente cambio

NL Schot met rechts van Jadon Sancho (Manchester United) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Cristiano Ronaldo.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Jadon Sancho (Manchester United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Cristiano Ronaldo.

Dutch Spanish
manchester manchester
gestopt parado

NL Schot met links van Mason Greenwood (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Luke Shaw met een voorzet.

ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Mason Greenwood (Manchester United) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área.

Dutch Spanish
manchester manchester
gestopt parado
shaw shaw

NL Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Edinson Cavani.

ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Anthony Martial (Manchester United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Edinson Cavani.

Dutch Spanish
rechts derecha
manchester manchester
gestopt parado

NL Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lucas Digne.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Demarai Gray (Everton) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Lucas Digne.

Dutch Spanish
gestopt parado
lucas lucas

NL Schot met rechts van Mason Greenwood (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Scott McTominay.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Mason Greenwood (Manchester United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Scott McTominay.

Dutch Spanish
rechts derecha
manchester manchester
gestopt parado

NL Kopbal van Edinson Cavani (Manchester United) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Fred met een voorzet.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Edinson Cavani (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Fred con un centro al área.

Dutch Spanish
manchester manchester
midden centro
gestopt parado
fred fred

NL Schot met links van Virgil Misidjan (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Manfred Ugalde.

ES Manfred Ugalde (FC Twente) Tarjeta amarilla en el 89'

NL Kopbal van Robin Pröpper (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Ramiz Zerrouki met een voorzet.

ES Manfred Ugalde (FC Twente) Gol en el 74'

Dutch Spanish
doel gol

NL Schot met rechts van Michael de Leeuw (FC Groningen) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Jørgen Strand Larsen.

ES Michal Sadílek (FC Twente) Tiro libre en el 63'

Dutch Spanish
schot tiro

NL Schot met rechts van Emmanuel Dennis (Watford) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het doelgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van William Troost-Ekong met een kopbal.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.

Dutch Spanish
gestopt parado
william william

NL Schot met rechts van Mateusz Klich (Leeds United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Rodrigo.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Mateusz Klich (Leeds United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Rodrigo.

Dutch Spanish
rechts derecha
gestopt parado

NL Schot met links van Stuart Dallas (Leeds United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Rodrigo.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Stuart Dallas (Leeds United) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Rodrigo.

Dutch Spanish
links izquierda
gestopt parado
stuart stuart
dallas dallas

NL Schot met rechts van Jude Bellingham (Borussia Dortmund) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Marco Reus.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Jude Bellingham (Borussia Dortmund) remate con la derecha a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Marco Reus.

Dutch Spanish
gestopt parado

NL Schot met links van Mads Pedersen (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Arne Maier.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Mads Pedersen (FC Augsburg) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Arne Maier.

Dutch Spanish
gestopt parado

NL Schot met rechts van Marius Wolf (Borussia Dortmund) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Thorgan Hazard.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Marius Wolf (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Thorgan Hazard.

Dutch Spanish
gestopt parado
wolf wolf

NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.

Dutch Spanish
gestopt parado

NL Replay begint opnieuw bij elke druk op de knop en kan niet worden gestopt.

ES La repetición comienza de nuevo cada vez que se presiona un botón y no puede ser detenida.

Dutch Spanish
begint comienza
knop botón
en y

NL Het spel begint met een druk op de knop en kan niet worden gestopt.

ES El juego comienza al presionar un botón y no puede ser detenido

Dutch Spanish
begint comienza
en y
worden ser
gestopt detenido

NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.

ES El Blue Mikey ha sido descontinuado. Blue recomienda ahora el Frambuesa, que incluye un cable Lightning, pero es más bien un micrófono de escritorio.

Dutch Spanish
blue blue
nu ahora
kabel cable
desktop escritorio
microfoon micrófono

NL Schot met rechts van Adam Armstrong (Southampton) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Oriol Romeu.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Adam Armstrong (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Oriol Romeu.

Dutch Spanish
armstrong armstrong
gestopt parado
adam adam

NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.

Dutch Spanish
chelsea chelsea
gestopt parado

NL Schot met links van Solly March (Brighton and Hove Albion) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Leandro Trossard.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Solly March (Brighton & Hove Albion) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Leandro Trossard.

Dutch Spanish
links izquierda
hove hove
gestopt parado

NL Schot met rechts van Leandro Trossard (Brighton and Hove Albion) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Neal Maupay met een kopbal.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Leandro Trossard (Brighton & Hove Albion) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Neal Maupay con un pase de cabeza.

Dutch Spanish
hove hove
gestopt parado

NL Schot met rechts van Emile Smith Rowe (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Thomas Partey.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.

Dutch Spanish
gestopt parado

NL Schot met links van Bukayo Saka (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Bukayo Saka (Arsenal) remate con la izquierda desde el centro del área.

Dutch Spanish
links izquierda
midden centro
gestopt parado

NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:

ES Esto es lo que tienen tus cosas, antes incluso de comprarlas:

NL De Royal Society voor de Kunst onderzoekt wat er in telefoons wordt gestopt en hoe we deze kunnen recyclen.

ES La Sociedad Real de las Artes investiga lo que entra en los teléfonos y cómo los reciclamos.

Dutch Spanish
society sociedad
kunst artes
telefoons teléfonos

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

ES Hemos solicitado a todo nuestro personal que trabaje desde casa y que cancelen todos los viajes de trabajo y las reuniones en persona que no sean esenciales

Dutch Spanish
gevraagd solicitado
reizen viajes
bijeenkomsten reuniones
essentiële esenciales

NL Schot met rechts van Emanuel Emegha (Sparta Rotterdam) gered door de keeper! De poging vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Mario Engels.

ES Kenzo Goudmijn (Sparta Rotterdam) Saque lateral en el 90'

Dutch Spanish
rotterdam rotterdam

Showing 50 of 50 translations