Hire a translator I am translator

Translate "tanto" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tanto" from Spanish to Dutch

Translations of tanto

"tanto" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

tanto aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste betekent bij binnen blijven daarom dag dan dat de de beste deze dezelfde die dit doen door dus echter een een aantal eigen elk elke en extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geweldige hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets in in de is is het jaar jouw kan komen krijgen kunnen lang maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ondertussen ons ook op op de over pro staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe tot tussen uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende versie via vinden volledig voor voor de waar waardoor waarom wanneer was wat we hebben wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zoveel zowel zullen één

Translation of Spanish to Dutch of tanto

Spanish
Dutch

ES Por lo tanto, desde el primer día hemos tenido tanto un informe de transparencia como un informe "warrant canary"

NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant

Spanish Dutch
hemos we
de en
por daarom
un een

ES "Es increíblemente importante trabajar con un socio que siempre esté al tanto de lo último y lo mejor de iOS". Parte de la gran relación con Reincubate es que podemos confiar en que estarán al tanto de estos cambios ".

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

Spanish Dutch
increíblemente ongelooflijk
socio partner
último nieuwste
ios ios
relación relatie
confiar vertrouwen
cambios veranderingen
importante belangrijk
podemos kunnen
es is
mejor beste
la de
gran geweldige
trabajar werken
siempre altijd
y en
que staan
parte van
en te

ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

Spanish Dutch
cargar opladen
probablemente waarschijnlijk
mantener houden
teléfono telefoon
largo lange
es is
la de
manera manier
corto korte
a om
mejor beste
plazo termijn
en in
como als
de aan

ES Por tanto, cuando hablamos de riesgo, debemos considerarlo una incertidumbre que supone tanto un peligro como una oportunidad.

NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.

Spanish Dutch
oportunidad kansen
riesgo risico
peligro gevaar
como als
de over
supone moeten

ES Por lo tanto, nuestro objetivo es facilitar las cosas tanto a los motores de búsqueda como a los especialistas en SEO, ya que reconocemos que leer los archivos de registro (log files) no es fácil cuando contamos con miles y millones de líneas.

NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.

Spanish Dutch
especialistas specialisten
es is
seo seo
miles duizenden
millones miljoenen
en te
no niet
fácil gemakkelijk
y en
objetivo doel
a om
motores de búsqueda zoekmachines
nuestro ons
como als

ES Por lo tanto, necesitas una solución que tanto aborde tus desafíos como cumpla con tus necesidades de seguridad

NL Dus je hebt een oplossing nodig die zowel je digitale uitdagingen oplost en tegelijkertijd voldoet aan de strenge veiligheidseisen

Spanish Dutch
solución oplossing
desafíos uitdagingen
de en
una een
tus je
necesitas nodig

ES Gracias a nuestros ajustados plazos de producción, podemos ofrecerle un plazo de entrega breve. Por tanto, podrá tener los productos personalizados que tanto desea lo antes posible.

NL Natuurlijk wilt u uw bestelling zo snel mogelijk in huis hebben. Met een productietijd van slechts enkele werkdagen is uw levering in een handomdraai bij u, zelfs met expreslevering op aanvraag.

Spanish Dutch
entrega levering
breve snel
desea wilt
posible mogelijk
un slechts
a bij

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos a los usuarios según nuestro nivel de conocimiento

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Spanish Dutch
influencia invloed
alcance reikwijdte
facebook facebook
recopila verzamelt
plugin plugins
usuarios gebruikers
y en
no geen
datos gegevens
en op
nuestro ons

ES Mientras tanto, EA ha proporcionado otro ejemplo de por qué la franquicia se ha mantenido en la cima de la liga durante tanto tiempo.Leer veredicto completo

NL In de tussentijd heeft EA nog een ander voorbeeld gegeven van waarom de franchise zo lang aan de top van de competitie is gebleven.Lees de volledige conclusie

Spanish Dutch
ejemplo voorbeeld
franquicia franchise
la de
en in
completo volledige
otro ander
tanto nog
cima de top

ES Los jugadores pueden, por lo tanto, jugar tanto en interiores como en exteriores.

NL Gamers kunnen dus zowel binnen als buiten spelen.

Spanish Dutch
jugadores gamers
pueden kunnen
jugar spelen
en binnen
como als
tanto dus

ES Como dijo Bill Gates, el contenido es el rey, y por lo tanto, el núcleo de cualquier estrategia de SEO en la página.No hay duda de por qué la mayoría de las empresas más exitosas invierten tanto en generar contenido único

NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content

Spanish Dutch
dijo gezegd
rey koning
núcleo kern
seo seo
duda twijfel
exitosas succesvolle
generar genereren
es is
estrategia strategie
empresas bedrijven
en in
y en
la mayoría meerderheid
contenido inhoud
no geen
página van
hay er

ES Tanto si planea establecer un entorno laboral totalmente remoto como híbrido, para garantizar que tanto sus equipos internos como móviles trabajen en armonía y de forma segura primero hay que establecer espacios de trabajo unificados.

NL Volledig op afstand gaan werken of kiezen voor een hybride werkomgeving, het aanbieden van ‘unified workspaces’ is de eerste stap om ervoor te zorgen dat zowel uw interne als mobiele teams harmonieus en veilig kunnen samenwerken.

Spanish Dutch
híbrido hybride
equipos teams
móviles mobiele
trabajen werken
a om
garantizar zorgen
y en
segura veilig
en te
totalmente volledig
internos interne
si als
sus uw

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Por lo tanto, hay que estar al tanto de la actualidad para saber en qué canal y en qué tipo de medio se está comunicando en un momento dado.

NL U moet dus op de hoogte blijven van de actualiteit om te weten op welk kanaal en via welk soort medium de communicatie op een bepaald moment plaatsvindt.

Spanish Dutch
canal kanaal
tipo soort
momento moment
la de
y en
saber weten
que blijven
en te
estar u

ES La evolución del contenido y las funcionalidades de su aplicación móvil forma parte, por tanto, de una estrategia de versionado que le permitirá planificar tanto las funcionalidades como el contenido que se añadirá a su aplicación, y cuándo

NL De evolutie van de inhoud en de functionaliteiten van uw mobiele applicatie maakt dus deel uit van een versioneringsstrategie die u toelaat om te plannen welke functionaliteiten en inhoud aan uw applicatie zullen worden toegevoegd, en wanneer

Spanish Dutch
evolución evolutie
contenido inhoud
funcionalidades functionaliteiten
móvil mobiele
planificar plannen
y en
aplicación applicatie
a om
parte van
tanto te

ES Por lo tanto, es esencial mantener un ojo en las posiciones de ranking de la página web tanto de la anterior como de la nueva durante un par de semanas

NL Het is dus essentieel om gedurende een paar weken een oogje in het zeil te houden op de ranglijst van zowel de vorige als de nieuwe site

Spanish Dutch
esencial essentieel
mantener houden
nueva nieuwe
semanas weken
es is
la de
web site
en in
página van
anterior vorige
como als

ES Siempre hemos vivido de la tierra y del mar, siguiendo los ritmos de las estaciones y del clima. Por tanto, somos expertos en sacar el máximo partido a la vida, tanto si llueve como si brilla el sol.

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

Spanish Dutch
vivido geleefd
tierra land
estaciones seizoenen
expertos experts
máximo optimaal
en in
siempre altijd
mar zee
clima het weer
y en
vida leven
hemos we

ES Durante varios años, HeatXperts ha producido calefactores para bidones y, por lo tanto, son especialistas a la hora de conocer los tamaños estándar de los bidones tanto de metal como de plástico (HDPE poly).

NL HeatXperts produceert al jarenlang vatverwarmers en is daarom specialist als het gaat om het kennen van de standaardafmetingen van zowel metalen als kunststof (HDPE poly) vaten.

Spanish Dutch
bidones vaten
conocer kennen
plástico kunststof
la de
y en
está is
a om
como als

ES Por lo tanto, es bastante flexible y funcionará tanto en computadoras portátiles como de escritorio para juegos, siempre que tenga suficiente energía debajo del capó.

NL Het is dus behoorlijk flexibel en werkt op zowel gaming-laptops als desktops, zolang je maar genoeg stroom onder de motorkap hebt.

Spanish Dutch
flexible flexibel
portátiles laptops
juegos gaming
energía stroom
es is
funcionará werkt
bastante behoorlijk
y en
en op
suficiente genoeg
del de
como als

ES Por lo tanto, necesitas una solución que tanto aborde tus desafíos como cumpla con tus necesidades de seguridad

NL Dus je hebt een oplossing nodig die zowel je digitale uitdagingen oplost en tegelijkertijd voldoet aan de strenge veiligheidseisen

Spanish Dutch
solución oplossing
desafíos uitdagingen
de en
una een
tus je
necesitas nodig

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Mientras tanto, la tecnología también ha progresado tanto en esta área que puedes instalar una sintonización OBD cómodamente desde casa

NL Inmiddels is de technologie ook op dit gebied al zo ver gevorderd dat u vanuit huis een OBD-tuning comfortabel kunt installeren

Spanish Dutch
tecnología technologie
área gebied
instalar installeren
cómodamente comfortabel
la de
también ook
en op
puedes kunt
una een
desde ver
casa huis

ES Las horas de los peladores Opinel están afiladas por ambos lados y por lo tanto pueden ser utilizadas tanto por diestros como por zurdos.

NL De messen van Opinelschillers zijn aan beide zijden geslepen en kunnen daarom zowel door rechts- als linkshandigen worden gebruikt.

Spanish Dutch
lados zijden
utilizadas gebruikt
ambos beide
y en
pueden kunnen
como als

ES Por tanto, cuando hablamos de riesgo, debemos considerarlo una incertidumbre que supone tanto un peligro como una oportunidad.

NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.

Spanish Dutch
oportunidad kansen
riesgo risico
peligro gevaar
como als
de over
supone moeten

ES "Es increíblemente importante trabajar con un socio que siempre esté al tanto de lo último y lo mejor de iOS". Parte de la gran relación con Reincubate es que podemos confiar en que estarán al tanto de estos cambios ".

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

Spanish Dutch
increíblemente ongelooflijk
socio partner
último nieuwste
ios ios
relación relatie
confiar vertrouwen
cambios veranderingen
importante belangrijk
podemos kunnen
es is
mejor beste
la de
gran geweldige
trabajar werken
siempre altijd
y en
que staan
parte van
en te

ES Mientras tanto, EA ha proporcionado otro ejemplo de por qué la franquicia se ha mantenido en la cima de la liga durante tanto tiempo.

NL In de tussentijd heeft EA nog een ander voorbeeld gegeven van waarom de franchise zo lang aan de top van de competitie is gebleven.

Spanish Dutch
ejemplo voorbeeld
franquicia franchise
la de
en in
otro ander
tanto nog
cima de top

ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

Spanish Dutch
cargar opladen
probablemente waarschijnlijk
mantener houden
teléfono telefoon
largo lange
es is
la de
manera manier
corto korte
a om
mejor beste
plazo termijn
en in
como als
de aan

ES Una elección fantástica tanto para estudiantes como para profesionales de la industria, este epítome del software 3D funciona sin problemas tanto en Mac como en Windows.

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

Spanish Dutch
elección keuze
estudiantes studenten
software software
funciona werkt
mac mac
windows windows
sin problemas probleemloos
la de
en op
para professionals
como als

ES Con componentes que se adaptan tanto a los equipos de audio clásicos como a los sistemas inteligentes más punteros, Sonos gusta tanto a los más tradicionales como a los fanáticos de la tecnología.

NL Sonos spreekt zowel traditionalisten als technologieliefhebbers aan met componenten die gebruik kunnen maken van klassieke audioapparatuur voor streamen en een geavanceerd smart home-systeem kunnen aansturen.

Spanish Dutch
componentes componenten
clásicos klassieke
sistemas systeem
inteligentes smart
sonos sonos
de en
con met
como als

ES Mi primer paso, por lo tanto, es deshacerme de esta luz tanto como sea posible

NL Mijn eerste stap is daarom om zoveel mogelijk van dit licht kwijt te raken

Spanish Dutch
paso stap
luz licht
mi mijn
es is
posible mogelijk
primer eerste
tanto te

ES Por lo tanto, vuelva la cámara principal y el rendimiento es razonable, produciendo imágenes naturalmente equilibradas, aunque quizás no aproveche al máximo las escenas y no muestre tanto pop como otras cámaras que hemos visto pueden ofrecer.

NL Dus terug naar de hoofdcamera en de prestaties zijn redelijk, wat natuurlijk uitgebalanceerde fotos oplevert, hoewel je misschien niet het meeste uit scènes haalt en niet zoveel pop laat zien als andere cameras die we hebben gezien kunnen bieden.

Spanish Dutch
razonable redelijk
imágenes fotos
naturalmente natuurlijk
escenas scènes
pop pop
cámaras cameras
y en
rendimiento prestaties
no niet
al naar de
visto gezien
pueden kunnen
aunque hoewel
quizás misschien
hemos we
como als
otras andere
ofrecer bieden

ES Los jugadores pueden, por lo tanto, jugar tanto en interiores como en exteriores.

NL Gamers kunnen dus zowel binnen als buiten spelen.

Spanish Dutch
jugadores gamers
pueden kunnen
jugar spelen
en binnen
como als
tanto dus

ES Como dijo Bill Gates, el contenido es el rey, y por lo tanto, el núcleo de cualquier estrategia de SEO en la página.No hay duda de por qué la mayoría de las empresas más exitosas invierten tanto en generar contenido único

NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content

Spanish Dutch
dijo gezegd
rey koning
núcleo kern
seo seo
duda twijfel
exitosas succesvolle
generar genereren
es is
estrategia strategie
empresas bedrijven
en in
y en
la mayoría meerderheid
contenido inhoud
no geen
página van
hay er

ES En el Defensores del Chaco, los locales se pusieron en ventaja con el tanto de Guillermo Paiva, pero la visita dio vuelta el resultado gracias al doblete de Elvio de Jesús Vera y el tanto de Fredy Vera.

NL VVV-Venlo-speler Mitchell van Rooijnen na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.

Spanish Dutch
en in
y en

ES En el Defensores del Chaco, los locales se pusieron en ventaja con el tanto de Guillermo Paiva, pero la visita dio vuelta el resultado gracias al doblete de Elvio de Jesús Vera y el tanto de Fredy Vera.

NL VVV-Venlo-speler Mitchell van Rooijnen na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.

Spanish Dutch
en in
y en

ES En el Defensores del Chaco, los locales se pusieron en ventaja con el tanto de Guillermo Paiva, pero la visita dio vuelta el resultado gracias al doblete de Elvio de Jesús Vera y el tanto de Fredy Vera.

NL VVV-Venlo-speler Mitchell van Rooijnen na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.

Spanish Dutch
en in
y en

ES En el Defensores del Chaco, los locales se pusieron en ventaja con el tanto de Guillermo Paiva, pero la visita dio vuelta el resultado gracias al doblete de Elvio de Jesús Vera y el tanto de Fredy Vera.

NL VVV-Venlo-speler Mitchell van Rooijnen na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.

Spanish Dutch
en in
y en

ES FOLIO admite tanto aplicaciones básicas como módulos extensibles utilizando una arquitectura de microservicios que fomenta tanto la flexibilidad como la innovación.

NL FOLIO ondersteunt zowel kernapplicaties als uitbreidbare modules die gebruikmaken van een microservicesarchitectuur die zowel flexibiliteit als innovatie stimuleert.

Spanish Dutch
módulos modules
innovación innovatie
flexibilidad flexibiliteit
como als
la die

ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

Spanish Dutch
estrellas sterren
semana weekend
perro hond
en in
si als
es is
o of
estarán zijn
solo alleen
el de
de een
para voor

ES Un perfil de mascota detallado ayuda tanto a la seguridad de la mascota como de las personas, ya que al compartir los gustos, manías, ansiedades y necesidades especiales de una mascota se pueden prevenir incidentes.

NL Gedetailleerde profielen helpen huisdieren en mensen veilig te houden doordat gedragstrekken, angsten en unieke zorgbehoeften van elk huisdier daarin gedeeld worden.

Spanish Dutch
perfil profielen
mascota huisdier
detallado gedetailleerde
ayuda helpen
compartir gedeeld
personas mensen
y en
tanto te

ES Aceptar solicitudes de servicios solo si eres capaz de satisfacer las necesidades específicas de cada mascota indicadas por sus dueños. Esto incluye tener tanto la experiencia y disponibilidad para satisfacher esas necesidades.

NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes. Dit omvat het hebben van zowel de ervaring als de beschikbaarheid om aan deze behoeften te voldoen.

Spanish Dutch
aceptar accepteer
mascota huisdier
disponibilidad beschikbaarheid
incluye omvat
la de
experiencia ervaring
solicitudes aanvragen
solo alleen
si als
eres je
necesidades behoeften
de door
satisfacer voldoen
tanto te
y zoals

ES ¡Excelente! ¡No tuve ni una preocupación! Mi cuidador me envió fotos y me mantuvo al tanto de cómo estaba mi perro durante la reserva. Mostró un interés genuino por la seguridad, la comodidad y la felicidad de mi perro.

NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!

Spanish Dutch
preocupación zorgen
fotos fotos
perro hond
seguridad veiligheid
comodidad comfort
estaba was
la de
mi mijn
y en
no geen
de bij
cómo hoe

ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

Spanish Dutch
perros hond
rover rover
ideal perfect
mascotas huisdieren
estilo de vida levensstijl
mes maand
o of
el op
y en
si altijd
gato kat
encontrar is
a bij
tus je

Showing 50 of 50 translations