ES Pero si tampoco estás en casa cuando intente entregártelo de nuevo, DHL dejará tu pedido en un punto de recogida DHL de tu zona.
Spanish | Dutch |
---|---|
pedido | bestelling |
punto | point |
zona | buurt |
de | bij |
está | staat |
si | indien |
un | een |
pero | de |
tu | bent |
nuevo | niet |
en | in |
ES Los pedidos con Envío Exprés tardan de 1-2 días y se entregan de lunes a viernes por medio de DHL.
NL Bezorgen door DHL duurt 1-2 werkdagen.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | door |
ES Elige la empresa que se encargará de las entregas: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, FedEx...
NL Kies het bedrijf dat de leveringen zal verzorgen: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
Spanish | Dutch |
---|---|
elige | kies |
empresa | bedrijf |
entregas | leveringen |
la | de |
de | dat |
ES DHL, KFC, HP, IBM y UPS son algunas de las marcas que han optado por un acrónimo
NL DHL, KFC, HP, IBM en UPS behoren tot de merken die voor een acroniem hebben gekozen
Spanish | Dutch |
---|---|
ibm | ibm |
marcas | merken |
optado | gekozen |
y | en |
ES Los envíos en los Estados Unidos y Canadá se enviarán con FedEx. Los envíos que vayan a países de Europa se enviarán con United Parcel Service (UPS) o General Logistics Systems (GLS). Los envíos que vayan a Asia y Oceanía se enviarán con DHL.
NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx. Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS). Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
Spanish | Dutch |
---|---|
envíos | zendingen |
service | service |
general | general |
asia | azië |
canadá | canada |
países | landen |
o | of |
unidos | verenigde |
en | in |
y | en |
europa | europa |
a | verzonden |
los | de |
estados unidos | staten |
Spanish | Dutch |
---|---|
pedidos | bestellingen |
por | door |
los | worden |
nuestro | onze |
Spanish | Dutch |
---|---|
cambio | wijzigingen |
enlace | link |
seguimiento | track |
del | de |
a | bij |
cualquier | worden |
través | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
intento | poging |
hará | doen |
no | niet |
si | indien |
está | bent |
en | op |
cuando | u |
nuestro | onze |
ES El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto para el futuro frente al responsable o al proveedor de servicios de transporte DHL.
NL De toestemming kan te allen tijde met werking voor de toekomst worden ingetrokken jegens de verantwoordelijke of de transportdienstverlener DHL.
Spanish | Dutch |
---|---|
consentimiento | toestemming |
responsable | verantwoordelijke |
momento | tijde |
el | de |
o | of |
puede | kan |
en | te |
cualquier momento | allen |
el futuro | toekomst |
ES Nos embarcamos con: Deutsche Post, DHL y PIN Mail
NL We verschepen met: Deutsche Post, DHL en PIN Mail
Spanish | Dutch |
---|---|
post | post |
pin | pin |
y | en |
con | met |
nos | we |
ES Entrega expreso: Enviamos su pedido con DHL Express
NL Expresverzending: Wij verzenden uw bestelling met DHL Express
Spanish | Dutch |
---|---|
pedido | bestelling |
express | express |
con | met |
enviamos | verzenden |
su | wij |
ES Entrega exprés: Enviamos su pedido con DHL Express
NL Expresverzending: Wij verzenden uw bestelling met DHL Express
Spanish | Dutch |
---|---|
pedido | bestelling |
express | express |
con | met |
enviamos | verzenden |
su | wij |
ES Enviamos sus artículos a través de empresas de transporte internacionales, como GLS, DHL y UPS.
NL Wij verzenden uw artikelen via internationale vervoerders, zoals GLS, DHL en UPS.
Spanish | Dutch |
---|---|
internacionales | internationale |
y | en |
artículos | artikelen |
sus | uw |
ES Freshdesk es utilizado por más de 40 000 clientes, incluidos Bridgestone, HP, Harvard University y DHL.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
Spanish | Dutch |
---|---|
freshdesk | zendesk |
clientes | klanttevredenheid |
utilizado | gebruiken |
y | en |
ES Freshdesk es utilizado por más de 40 000 clientes, incluidos Bridgestone, HP, Harvard University y DHL.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
Spanish | Dutch |
---|---|
freshdesk | zendesk |
clientes | klanttevredenheid |
utilizado | gebruiken |
y | en |
ES Freshdesk es utilizado por más de 40 000 clientes, incluidos Bridgestone, HP, Harvard University y DHL.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
Spanish | Dutch |
---|---|
freshdesk | zendesk |
clientes | klanttevredenheid |
utilizado | gebruiken |
y | en |
ES Envío gratuito a partir de 69 €. Envío con DHL en 3-4 días laborables. Proceso de devolución sencillo. Más info >0 € Envío y devoluciones gratuitas para miembros Premium - Más info >
NL Gratis verzending vanaf 75 €. Levering door PostNL binnen 1-2 werkdagen. Eenvoudig retourproces. Meer info >Gratis retourneren voor premium leden - Meer informatie >
Spanish | Dutch |
---|---|
manhattan | manhattan |
Spanish | Dutch |
---|---|
mundial | wereldwijd |
logística | logistiek |
interrupciones | verstoringen |
tecnología | technologie |
nativa | native |
nube | cloud |
en | in |
nuestra | onze |
con | met |
cómo | hoe |
a | tot |
ES Admite FedEx, UPS, DHL, USPS y 1,126 de Agencias de mensajería de todo el mundo
NL Ondersteunt FedEx, UPS, DHL, USPS & 1,126 vervoerders wereldwijd
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereldwijd |
de | ups |
ES Ahorre costos en la integración de mensajería con más de 700 Agencias de mensajería en todo el mundo como DHL, UPS, USPS, FedEx y más.
NL Bespaar kosten op koeriersintegratie met meer dan 700 koeriers wereldwijd, zoals DHL, UPS, USPS, FedEx en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
ahorre | bespaar |
costos | kosten |
más | meer |
y | en |
en | op |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES AfterShip es la mejor alternativa a DHL ProView para obtener la mejor experiencia de seguimiento para las empresas de eCommerce.
NL AfterShip is het beste alternatief voor DHL ProView voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
Spanish | Dutch |
---|---|
alternativa | alternatief |
es | is |
la | de |
mejor | beste |
ES ¿Por qué elegir AfterShip en lugar de DHL ProView?
NL Waarom AfterShip verkiezen boven DHL ProView?
ES ¿AfterShip tiene mejores precios que DHL ProView?
NL Heeft AfterShip een betere prijs dan DHL ProView?
Spanish | Dutch |
---|---|
mejores | betere |
precios | prijs |
tiene | heeft |
que | dan |
ES Integración simplificada. Trabajamos con USPS, FedEx, DHL, UPS y muchas otras Compañías de carrier.
NL Integratie gemakkelijk gemaakt. We ondersteunen USPS, FedEx, DHL, UPS en vele andere vervoerders.
Spanish | Dutch |
---|---|
integración | integratie |
muchas | vele |
otras | andere |
y | en |
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Deutsche Post DHL fácilmente con webhooks y API de REST.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Deutsche Post DHL-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
post | post |
fácilmente | eenvoudig |
webhooks | webhooks |
api | api |
rest | rest |
y | en |
ES para obtener el estado de entrega Deutsche Post DHL automáticamente
NL om de bezorgstatus van Deutsche Post DHL automatisch te ontvangen
Spanish | Dutch |
---|---|
post | post |
automáticamente | automatisch |
el | de |
de | van |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Deutsche Post DHL con la API de AfterShip?
NL Waarom Deutsche Post DHL-tracking integreren met AfterShip API?
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
seguimiento | tracking |
post | post |
api | api |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Deutsche Post DHL de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Deutsche Post DHL-tracking-API?
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
crear | bouwen |
api | api |
seguimiento | tracking |
post | post |
puede | kunt |
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Deutsche Post DHL.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Deutsche Post DHL-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
brindar | bieden |
experiencia | ervaring |
envíos | zendingen |
post | post |
seguimiento | volgen |
la | de |
todo lo que | alles |
necesita | nodig |
mejor | beste |
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de DHL Active Tracing fácilmente con webhooks y API de REST.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig DHL Active Tracing-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
fácilmente | eenvoudig |
webhooks | webhooks |
api | api |
rest | rest |
active | active |
y | en |
ES para obtener el estado de entrega DHL Active Tracing automáticamente
NL om de bezorgstatus van DHL Active Tracing automatisch te ontvangen
Spanish | Dutch |
---|---|
automáticamente | automatisch |
active | active |
el | de |
de | van |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de DHL Active Tracing con la API de AfterShip?
NL Waarom DHL Active Tracing-tracking integreren met AfterShip API?
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
seguimiento | tracking |
api | api |
active | active |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento DHL Active Tracing de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DHL Active Tracing-tracking-API?
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
crear | bouwen |
api | api |
seguimiento | tracking |
active | active |
puede | kunt |
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de DHL Active Tracing.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DHL Active Tracing-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
brindar | bieden |
experiencia | ervaring |
envíos | zendingen |
active | active |
seguimiento | volgen |
la | de |
todo lo que | alles |
necesita | nodig |
mejor | beste |
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de DHL Benelux fácilmente con webhooks y API de REST.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig DHL Benelux-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
fácilmente | eenvoudig |
webhooks | webhooks |
api | api |
rest | rest |
y | en |
ES para obtener el estado de entrega DHL Benelux automáticamente
NL om de bezorgstatus van DHL Benelux automatisch te ontvangen
Spanish | Dutch |
---|---|
automáticamente | automatisch |
el | de |
de | van |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de DHL Benelux con la API de AfterShip?
NL Waarom DHL Benelux-tracking integreren met AfterShip API?
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
seguimiento | tracking |
api | api |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento DHL Benelux de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DHL Benelux-tracking-API?
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
crear | bouwen |
api | api |
seguimiento | tracking |
puede | kunt |
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de DHL Benelux.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DHL Benelux-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
brindar | bieden |
experiencia | ervaring |
envíos | zendingen |
seguimiento | volgen |
la | de |
todo lo que | alles |
necesita | nodig |
mejor | beste |
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de DHL eCommerce Asia fácilmente con webhooks y API de REST.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig DHL eCommerce Asia-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
ecommerce | ecommerce |
fácilmente | eenvoudig |
webhooks | webhooks |
api | api |
rest | rest |
y | en |
ES para obtener el estado de entrega DHL eCommerce Asia automáticamente
NL om de bezorgstatus van DHL eCommerce Asia automatisch te ontvangen
Spanish | Dutch |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
automáticamente | automatisch |
el | de |
de | van |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de DHL eCommerce Asia con la API de AfterShip?
NL Waarom DHL eCommerce Asia-tracking integreren met AfterShip API?
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
seguimiento | tracking |
ecommerce | ecommerce |
api | api |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento DHL eCommerce Asia de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DHL eCommerce Asia-tracking-API?
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
crear | bouwen |
api | api |
seguimiento | tracking |
ecommerce | ecommerce |
puede | kunt |
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de DHL eCommerce Asia.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DHL eCommerce Asia-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
brindar | bieden |
experiencia | ervaring |
envíos | zendingen |
ecommerce | ecommerce |
seguimiento | volgen |
la | de |
todo lo que | alles |
necesita | nodig |
mejor | beste |
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de DHL eCommerce Solutions fácilmente con webhooks y API de REST.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig DHL eCommerce Solutions-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
ecommerce | ecommerce |
fácilmente | eenvoudig |
webhooks | webhooks |
api | api |
rest | rest |
y | en |
ES para obtener el estado de entrega DHL eCommerce Solutions automáticamente
NL om de bezorgstatus van DHL eCommerce Solutions automatisch te ontvangen
Spanish | Dutch |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
automáticamente | automatisch |
solutions | solutions |
el | de |
de | van |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de DHL eCommerce Solutions con la API de AfterShip?
NL Waarom DHL eCommerce Solutions-tracking integreren met AfterShip API?
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
seguimiento | tracking |
ecommerce | ecommerce |
api | api |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento DHL eCommerce Solutions de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DHL eCommerce Solutions-tracking-API?
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
crear | bouwen |
api | api |
seguimiento | tracking |
ecommerce | ecommerce |
puede | kunt |
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de DHL eCommerce Solutions.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DHL eCommerce Solutions-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
brindar | bieden |
experiencia | ervaring |
envíos | zendingen |
ecommerce | ecommerce |
seguimiento | volgen |
la | de |
todo lo que | alles |
necesita | nodig |
mejor | beste |
Showing 50 of 50 translations