ES Es un empresario en serie que comenzó su carrera como consultor en grandes empresas de TI como PwC, IBM y Oracle
Translate "ibm" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ibm" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of ibm
Spanish
Dutch
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresario | ondernemer |
| comenzó | begonnen |
| carrera | carrière |
| consultor | consultant |
| grandes | grote |
| empresas | bedrijven |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
| es | is |
| ti | it |
| y | en |
| serie | een |
| como | als |
| de | bij |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| costos | kosten |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Cómo IBM centralizó más de 170 instancias de Jira en una sola instancia de Data Center para aumentar el control y la eficiencia a medida que escalaba.
NL Hoe IBM meer dan 170 Jira-installaties centraliseerde in één Data Center-installatie voor meer beheer en efficiëntie naarmate ze opschaalden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| jira | jira |
| data | data |
| center | center |
| control | beheer |
| en | in |
| más | meer |
| y | en |
| que | naarmate |
| eficiencia | efficiëntie |
| una | één |
| cómo | hoe |
ES Aprovechando las redes globales de los centros de datos de nuestros socios tecnológicos (Amazon Web Services, IBM Cloud y Microsoft Azure), OneSpan Sign ofrece opciones de implementación de SaaS y de nube privada para OneSpan Sign
NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| globales | wereldwijde |
| amazon | amazon |
| services | services |
| ibm | ibm |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| opciones | opties |
| saas | saas |
| sign | sign |
| aprovechando | gebruik |
| ofrece | biedt |
| web | web |
| implementación | implementatie |
| y | en |
| cloud | cloud |
ES Lighthouse Security Group comprado por IBM
NL Lighthouse Security Group Gekocht door IBM
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| security | security |
| comprado | gekocht |
| por | door |
| ibm | ibm |
| group | group |
ES Según un artículo reciente publicado en el sitio web de ZDNet, proveedor de seguridad alojado en la nube Grupo de seguridad del faro ha sido adquirido por la industria de la industria gigante IBM
NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reciente | recent |
| publicado | gepubliceerd |
| seguridad | security |
| alojado | gehoste |
| nube | cloud |
| sido | is |
| ibm | ibm |
| industria | industry |
| grupo | group |
| sitio | website |
| en | op |
ES La batería de IBM se obtiene del agua de mar y tiene un rendimiento superior al de iones de litio
NL De batterij van IBM is afkomstig van zeewater en presteert beter dan lithium-ion
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| batería | batterij |
| ibm | ibm |
| superior | beter |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| rendimiento | presteert |
| la | de |
| y | en |
| tiene | is |
ES IBM Research informa que ha descubierto una nueva química de batería que está libre de metales pesados como el níquel y el cobalto y que podría superar el rendimiento de los iones de litio
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| descubierto | ontdekt |
| metales | metalen |
| níquel | nikkel |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| rendimiento | presteert |
| y | en |
| podría | mogelijk |
| nueva | een nieuwe |
| está | is |
ES IBM Research dice que esta química nunca antes se había usado en combinación en una batería y que los materiales se pueden extraer del agua de mar.
NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| combinación | combinatie |
| batería | batterij |
| materiales | materialen |
| dice | zegt |
| en | in |
| usado | gebruikt |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| del | de |
| nunca | nooit |
ES IBM Research señala que estas ventajas harán que su nueva tecnología de baterías sea adecuada para vehículos eléctricos, y está trabajando con Mercedes-Benz, entre otros, para desarrollar esta tecnología en una batería comercial viable.
NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| tecnología | technologie |
| adecuada | geschikt |
| eléctricos | elektrische |
| vehículos | voertuigen |
| batería | batterij |
| a | om |
| en | te |
| el | de |
| ventajas | voordelen |
| y | en |
| trabajando | werkt |
| nueva | nieuwe |
| desarrollar | ontwikkelen |
| harán | maken |
ES Encuentra Splashtop en IBM MaaS360 Marketplace para obtener las poderosas soluciones de acceso remoto de Splashtop integradas con los controles de seguridad MDM/ MAM de MaaS360
NL Zoek Splashtop in de IBM MaaS360 Marketplace om Splashtop's krachtige oplossingen voor externe toegang te integreren met MaaS360's MDM / MAM-beveiligingsmaatregelen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| splashtop | splashtop |
| ibm | ibm |
| poderosas | krachtige |
| soluciones | oplossingen |
| remoto | externe |
| seguridad | beveiligingsmaatregelen |
| mdm | mdm |
| marketplace | marketplace |
| acceso | toegang |
| en | in |
ES En los años 70, IBM fabricaba sofisticadas máquinas de escribir eléctricas, las cuales supusieron una de las mejores herramientas de entrada de datos hasta la fecha.
NL In de jaren 1970 produceerde IBM verfijnde elektrische typemachines, wat tot op de dag van vandaag de beste data-invoertools waren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| eléctricas | elektrische |
| datos | data |
| mejores | beste |
| en | in |
| entrada | van |
| años | jaren |
ES Todo lo que se escribía en las máquinas de escribir de IBM se grababa y transmitía a Moscú
NL Alles wat op de IBM-typemachines werd getypt, werd opgenomen en doorgesluisd naar Moskou
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| moscú | moskou |
| en | op |
| y | en |
| que | werd |
| todo lo que | alles |
ES Facilite los datos de eventos a las herramientas de terceros para obtener unos análisis más sofisticados. Es muy fácil de configurar para Splunk, Sumo, Amazon S3, IBM QRadar y muchos más que están por llegar.
NL Voer uw gebeurtenisgegevens in hulpmiddelen van externe partijen in voor een verfijnde analyse. Eenvoudig om in te stellen voor Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar en er komen er nog meer bij.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| splunk | splunk |
| sumo | sumo |
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
| están | er |
| s | s |
| análisis | analyse |
| más | meer |
| y | en |
| a | bij |
| las herramientas | hulpmiddelen |
ES Colabora con los pioneros a la hora de entregar soluciones que revolucionen el mundo laboral, incluido: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM y KPMG.
NL Werk samen met de pioniers en lever oplossingen die het werkleven radicaal veranderen, zoals: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM en KPMG.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pioneros | pioniers |
| soluciones | oplossingen |
| deloitte | deloitte |
| ibm | ibm |
| laboral | werk |
| y | en |
| incluido | met |
ES La compañía es un socio oficial de más de 1000 vendedores rusos y de otros países, incluidos IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian y Kaspersky Lab, entre otros.
NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| socio | partner |
| vendedores | leveranciers |
| ibm | ibm |
| autodesk | autodesk |
| adobe | adobe |
| teamviewer | teamviewer |
| vmware | vmware |
| atlassian | atlassian |
| kaspersky | kaspersky |
| lab | lab |
| es | is |
| incluidos | waaronder |
| y | en |
| más | meer |
| otros | anderen |
ES DHL, KFC, HP, IBM y UPS son algunas de las marcas que han optado por un acrónimo
NL DHL, KFC, HP, IBM en UPS behoren tot de merken die voor een acroniem hebben gekozen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| marcas | merken |
| optado | gekozen |
| y | en |
ES Ofrecido originalmente por IBM y adquirido por GXS en 2005
NL Oorspronkelijk aangeboden door IBM en in 2005 overgenomen door GXS
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrecido | aangeboden |
| originalmente | oorspronkelijk |
| ibm | ibm |
| y | en |
| en | in |
| por | door |
ES El hotel NH Linate goza de una ubicación magnífica para quienes viajan por negocios, ya que está cerca de la zona industrial de Peschiera Borromeo, con grandes empresas como IBM o Microsoft en las proximidades
NL NH Linate is de perfecte plek voor zakenreizigers en bevindt zich vlak bij het industriegebied Peschiera Borromeo, waar grote bedrijven zoals IBM en Microsoft zijn gevestigd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nh | nh |
| grandes | grote |
| ibm | ibm |
| microsoft | microsoft |
| empresas | bedrijven |
| está | is |
| de | bij |
| para | voor |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| costos | kosten |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto IBM DB2 Database Test será no googable.
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover IBM DB2 Database Test zal niet-googleerbaar zijn.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pequeña | klein |
| biblioteca | bibliotheek |
| ibm | ibm |
| sobre | hierover |
| test | test |
| no | niet |
| preguntas | vragen |
| muestra | voorbeeld |
| a | slechts |
| más | de |
| una | database |
ES Cómo usar el ADAFACE IBM DB2 Database Test
NL Hoe het Adaface te gebruiken IBM DB2 Database Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| database | database |
| test | test |
| cómo | hoe |
| el | het |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir IBM DB2 Database Test
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go IBM DB2 Database Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comience | begin |
| candidatos | kandidaten |
| minutos | minuten |
| listo | ready |
| ibm | ibm |
| database | database |
| test | test |
| el | de |
| en | binnen |
ES Adaface IBM DB2 Database Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
NL Adaface IBM DB2 Database Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| database | database |
| test | test |
| empresas | ondernemingen |
| es | wordt |
| de | door |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Sobre el ADAFACE IBM DB2 Database Test
NL Over het adaface IBM DB2 Database Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| database | database |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface IBM DB2 Database Test?
NL Heb vragen over het adaface IBM DB2 Database Test?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tiene | heb |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| database | database |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
| pregunta | vragen |
ES Cómo usar el ADAFACE IBM Sterling Commerce Online Test
NL Hoe het Adaface te gebruiken IBM Sterling Commerce Online Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| online | online |
| test | test |
| cómo | hoe |
| el | het |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir IBM Sterling Commerce Online Test
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go IBM Sterling Commerce Online Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comience | begin |
| candidatos | kandidaten |
| minutos | minuten |
| listo | ready |
| ibm | ibm |
| online | online |
| test | test |
| el | de |
| en | binnen |
ES Adaface IBM Sterling Commerce Online Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
NL Adaface IBM Sterling Commerce Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| online | online |
| test | test |
| es | wordt |
| empresas | ondernemingen |
| de | door |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Sobre el ADAFACE IBM Sterling Commerce Online Test
NL Over het adaface IBM Sterling Commerce Online Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| online | online |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface IBM Sterling Commerce Online Test?
NL Heb vragen over het adaface IBM Sterling Commerce Online Test?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tiene | heb |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| online | online |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
| pregunta | vragen |
ES Cómo usar el ADAFACE IBM BPM Test
NL Hoe het Adaface te gebruiken IBM BPM Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| cómo | hoe |
| el | het |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir IBM BPM Test
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go IBM BPM Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comience | begin |
| candidatos | kandidaten |
| minutos | minuten |
| listo | ready |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| el | de |
| en | binnen |
ES Adaface IBM BPM Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
NL Adaface IBM BPM Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| empresas | ondernemingen |
| es | wordt |
| de | door |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface IBM BPM Test?
NL Heb vragen over het adaface IBM BPM Test?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tiene | heb |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
| pregunta | vragen |
ES Cómo usar el ADAFACE IBM InfoSphere DataStage Test
NL Hoe het Adaface te gebruiken IBM InfoSphere DataStage Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| cómo | hoe |
| el | het |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir IBM InfoSphere DataStage Test
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go IBM InfoSphere DataStage Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comience | begin |
| candidatos | kandidaten |
| minutos | minuten |
| listo | ready |
| ibm | ibm |
| test | test |
| el | de |
| en | binnen |
ES Adaface IBM InfoSphere DataStage Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
NL Adaface IBM InfoSphere DataStage Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| empresas | ondernemingen |
| es | wordt |
| de | door |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Sobre el ADAFACE IBM InfoSphere DataStage Test
NL Over het adaface IBM InfoSphere DataStage Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface IBM InfoSphere DataStage Test?
NL Heb vragen over het adaface IBM InfoSphere DataStage Test?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tiene | heb |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
| pregunta | vragen |
ES Cómo usar el ADAFACE IBM Mainframe Test
NL Hoe het Adaface te gebruiken IBM Mainframe Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| cómo | hoe |
| el | het |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir IBM Mainframe Test
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go IBM Mainframe Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comience | begin |
| candidatos | kandidaten |
| minutos | minuten |
| listo | ready |
| ibm | ibm |
| test | test |
| el | de |
| en | binnen |
ES Adaface IBM Mainframe Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
NL Adaface IBM Mainframe Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| empresas | ondernemingen |
| es | wordt |
| de | door |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Sobre el ADAFACE IBM Mainframe Test
NL Over het adaface IBM Mainframe Test
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface IBM Mainframe Test?
NL Heb vragen over het adaface IBM Mainframe Test?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tiene | heb |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| sobre | over |
| el | het |
| pregunta | vragen |
ES Crea y enriquece incidentes de seguridad con IBM QRadar SIEM.
NL Ontwikkel en verrijk beveiligingsincidenten met IBM QRadar SIEM.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| y | en |
ES Colabora con los pioneros a la hora de entregar soluciones que revolucionen el mundo laboral, incluido: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM y KPMG.
NL Werk samen met de pioniers en lever oplossingen die het werkleven radicaal veranderen, zoals: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM en KPMG.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pioneros | pioniers |
| soluciones | oplossingen |
| deloitte | deloitte |
| ibm | ibm |
| laboral | werk |
| y | en |
| incluido | met |
ES Es un empresario en serie que comenzó su carrera como consultor en grandes empresas de TI como PwC, IBM y Oracle
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresario | ondernemer |
| comenzó | begonnen |
| carrera | carrière |
| consultor | consultant |
| grandes | grote |
| empresas | bedrijven |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
| es | is |
| ti | it |
| y | en |
| serie | een |
| como | als |
| de | bij |
ES Construido sobre la base de servicios de infraestructura bien establecidos de Amazon, IBM y Microsoft para asegurar una alta seguridad de las aplicaciones.
NL Bouw op vooraanstaande infrastructuurdiensten van Amazon, IBM en Microsoft om een hoge applicatiebeveiliging te garanderen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
| microsoft | microsoft |
| y | en |
| seguridad | garanderen |
| base | een |
| bien | te |
ES Crea y enriquece incidentes de seguridad con IBM QRadar SIEM.
NL Ontwikkel en verrijk beveiligingsincidenten met IBM QRadar SIEM.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| y | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese