Hire a translator I am translator

Translate "dispuesto" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dispuesto" from Spanish to Dutch

Translations of dispuesto

"dispuesto" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

dispuesto bereid

Translation of Spanish to Dutch of dispuesto

Spanish
Dutch

ES ¿Qué es lo que no estás de ninguna manera dispuesto a ceder en una relación romántica? ¿En qué punto estarías dispuesto a cambiar? Averigua tus propios deseos y necesidades para que puedas abordarlos la próxima vez que veas a tu novia.

NL Wat wil je per se niet opgeven in een romantische relatie? Waar wil je verandering in aanbrengen? Bepaal wat je eigen wensen en behoeften zijn, zodat je die de volgende keer als je je vriendin weerziet kunt aangeven.

Spanish Dutch
relación relatie
novia vriendin
cambiar verandering
en in
necesidades behoeften
la de
deseos wensen
no niet
y en
a zodat
tus je
puedas kunt

ES Si está dispuesto a gastar mucho, está obteniendo una excelente duración de la batería de dos semanas, con el mejor seguimiento en cualquier dispositivo y un mapeo que puede llevarlo tan lejos de los caminos trillados como esté dispuesto a ir. .

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

Spanish Dutch
dispuesto bereid
semanas weken
seguimiento tracking
dispositivo apparaat
mapeo kaarten
caminos paden
duración de la batería batterijduur
y en
a brengen
excelente geweldige
mejor beste
tan zo
en te
esté bent
si als
mucho veel

ES Si está dispuesto a gastar mucho, está obteniendo una excelente duración de la batería de dos semanas, con el mejor seguimiento en cualquier dispositivo y un mapeo que puede llevarlo tan lejos de los caminos trillados como esté dispuesto a ir. .

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

Spanish Dutch
dispuesto bereid
semanas weken
seguimiento tracking
dispositivo apparaat
mapeo kaarten
caminos paden
duración de la batería batterijduur
y en
a brengen
excelente geweldige
mejor beste
tan zo
en te
esté bent
si als
mucho veel

ES No alquilamos ni vendemos esta PII a nadie. A excepción de lo dispuesto en cualquier acuerdo adicional al que llegues con Iterable, solo compartimos tu información personal de la manera que se describe a continuación:

NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:

Spanish Dutch
acuerdo overeenkomst
adicional aanvullende
compartimos delen
información gegevens
describe beschreven
excepción behalve
iterable iterable
en in
no geen
cualquier of
personal persoonlijke
solo alleen

ES Esto incluye mensajes posteriores, fotos y datos de aplicaciones, así que asegúrese de tener copias de todo lo que no está dispuesto a perder antes de restaurar su iPhone.

NL Dit omvat volgende berichten, foto's en app-gegevens, dus zorg ervoor dat je kopieën hebt van alles wat je niet wilt verliezen voordat je je iPhone herstelt.

Spanish Dutch
incluye omvat
fotos fotos
aplicaciones app
asegúrese zorg ervoor dat
copias kopieën
perder verliezen
iphone iphone
datos gegevens
mensajes berichten
no niet
y en
antes de voordat
todo je
a volgende
todo lo que alles

ES Anticipe cuando los clientes puedan necesitar asistencia y envíeles mensajes para hacerles saber que está disponible y dispuesto a ayudarlos.

NL Bedenk vooraf wanneer klanten mogelijk hulp nodig hebben en stuur een bericht om te laten weten dat u klaarstaat om hen terzijde te staan.

Spanish Dutch
asistencia hulp
y en
clientes klanten
para vooraf
saber weten
cuando wanneer
puedan hebben
que staan
disponible mogelijk

ES Nuestro soporte experto siempre está dispuesto a ayudarlo y compartirlo desde su conocimiento y experiencia, por lo que si tiene problemas o necesita ayuda, comuníquese con nosotros.

NL Onze deskundige ondersteuning is altijd blij om te helpen en te delen vanuit hun kennis en ervaring, dus als je problemen ondervindt of hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op.

Spanish Dutch
y en
experiencia ervaring
o of
siempre altijd
conocimiento kennis
problemas problemen
ayuda hulp
soporte ondersteuning
experto deskundige
a om
su hun
si als
con met
ayudarlo helpen
está is
nuestro ons
desde op
lo dan

ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.

NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.

Spanish Dutch
crea creëer
ayudarte helpt
feeds feeds
fácilmente gemak
en in
optimización optimalisatie
y en
si als
siempre ooit
nuestro ons
equipo team

ES Finalidad: 1. Gestionar la suscripción a la Newsletter, realizada a través del canal dispuesto en el Sitio Web de NH HOTEL GROUP. Más información

NL Doel : 1. Het beheer van de abonnementen op de nieuwsbrief die beschikbaar is op de website van NH HOTEL GROUP. Meer info

Spanish Dutch
gestionar beheer
suscripción abonnementen
newsletter nieuwsbrief
nh nh
hotel hotel
información info
group group
finalidad doel
en op
de van

ES Finalidad: 1. Gestionar la suscripción a la Newsletter, realizada a través del canal dispuesto en el Sitio Web de NH HOTEL GROUP. Más información

NL Doel : 1. Het beheer van de abonnementen op de nieuwsbrief die beschikbaar is op de website van NH HOTEL GROUP. Meer info

Spanish Dutch
gestionar beheer
suscripción abonnementen
newsletter nieuwsbrief
nh nh
hotel hotel
información info
group group
finalidad doel
en op
de van

ES No obstante, ten en cuenta qué puntos en común tienes con la otra persona, y cuáles son los puntos en los que estarías dispuesto a ceder. Si no cedes en nada, será menos probable que progreses en la disputa.

NL Maar denk na over welke punten je gemeen hebt met de ander en op welke punten je zou willen toegeven. Als je in niets toegeeft, is het niet waarschijnlijk dat je vooruitgang boekt in het conflict.

Spanish Dutch
puntos punten
y en
la de
tienes je
probable waarschijnlijk
en in
con met
si als
no niet

ES En el primer círculo, anota todo en lo que no estés dispuesto a ceder

NL In de eerste cirkel schrijf je alles waar je geen compromis over wilt sluiten

Spanish Dutch
círculo cirkel
en in
el de
no geen
lo waar
a schrijf

ES En el otro, escribe las áreas en las que sí estés dispuesto a hacerlo

NL In de buitenste cirkel schrijf je de gebieden waarop je water bij de wijn wilt doen

Spanish Dutch
áreas gebieden
a bij
escribe schrijf
hacerlo doen
en in
el de

ES También puedes comprobar si algún negocio estaría dispuesto a organizar una recaudación de fondos y donar una parte de sus ingresos a tu causa.

NL Je kunt ook zien of een lokaal bedrijf de inzamelingsactie wil organiseren, en een deel van de winst aan jouw goede doel wil schenken.

Spanish Dutch
ingresos winst
recaudación de fondos inzamelingsactie
negocio bedrijf
organizar organiseren
también ook
puedes kunt
y en
tu jouw
algún een
parte van

ES Siéntete cómodo al admitir que otras personas tienen algo que es útil para ti y que siempre estás dispuesto a aprender más y a mejorar como persona

NL Voel je comfortabel bij het toegeven dat anderen iets hebben wat behulpzaam voor je is en dat je er altijd open voor staat om meer te leren en om je als persoon te verbeteren

Spanish Dutch
cómodo comfortabel
útil behulpzaam
es is
y en
siempre altijd
mejorar verbeteren
a bij
persona persoon
algo iets
más meer
para voor
aprender leren
tienen het
está staat
otras anderen
estás je
si als

ES Si quieres practicar la humildad, entonces debes estar siempre dispuesto a decir cumplidos a otras personas, desde decirles lo bien que se ven hasta hacer cumplidos sobre aspectos de su personalidad

NL Als je nederigheid wilt beoefenen, dan moet je er altijd voor open staan om anderen complimentjes te geven, of je ze nu vertelt hoe mooi ze eruitzien of delen van hun persoonlijkheden complimenteert

Spanish Dutch
otras anderen
siempre altijd
a om
si als
bien te
que staan
debes moet
quieres je
su hun

ES Los cambios toman tiempo. Tienes que darte cuenta, incluso si estás dispuesto a hacer ciertos cambios, que las cosas se sentirán diferentes al principio y que tomará tiempo y compromiso sanar la relación dañada.[15]

NL Verandering kost tijd. Je zal je moeten realiseren dat je, ook al ben je bereid om bepaalde veranderingen door te voeren, dingen in het begin anders aan zullen voelen, en dat het tijd en toewijding kost om een beschadigde relatie te repareren.[15]

Spanish Dutch
dispuesto bereid
diferentes anders
principio begin
compromiso toewijding
relación relatie
cuenta kost
sentir voelen
cosas dingen
y en
tiempo tijd
tienes je
a om
que ben

ES Establece tus propios límites. No siempre tendrás que expresar tus límites a la persona a quien deseas evitar, pero debes conocer lo que estás dispuesto a tolerar. Marca tu territorio y mantente dentro de él.[2]

NL Trek je eigen grenzen. Je hoeft niet altijd exact aan te geven wat je grenzen zijn tegenover iemand die je wilt vermijden, maar je moet wel een idee hebben wat je wilt tolereren. Wees ferm en houd je vast aan die grenzen.[2]

Spanish Dutch
límites grenzen
evitar vermijden
tendrás hoeft
siempre altijd
y en
no niet
que wel
quien die
pero maar
dentro te
debes je moet
está wees

ES Ya sea que estés lidiando con un colega, un compañero de clase o un ex, explícale claramente cómo y cuándo estás dispuesto a interactuar con esa persona. Si bien puede ser difícil, no tengas temor de ser directo.

NL Of je nu te maken hebt met een collega, klasgenoot of ex, wees duidelijk over hoe en wanneer je bereid bent om met deze persoon om te gaan. Hoewel het moeilijk kan zijn, mag je daarin heel direct zijn.

Spanish Dutch
dispuesto bereid
difícil moeilijk
o of
claramente duidelijk
puede kan
y en
a om
bien te
está bent
si bien hoewel
compañero je
persona persoon
colega collega
clase zijn
cómo hoe

ES Las personas no van a volverse tus mejores amigas inmediatamente si no pareces dispuesto a esforzarte por la amistad

NL Een persoon zal niet staan te springen om je beste vriend te worden, als je niet bereid lijkt te zijn tijd en moeite in de vriendschap te steken

Spanish Dutch
mejores beste
dispuesto bereid
no niet
la de
a om
volverse worden
si als
personas een
tus je
amistad vriendschap

ES Si tienes los conocimientos y la habildad, seguramente exista alguien dispuesto a pagarte por ellos. ¿Podrías ser tú el siguiente cazador de este tipo de recompensa?

NL Zou jij premiejager op het gebied van bugs kunnen zijn?

Spanish Dutch
el op
si zou
a kunnen
tipo zijn
de van
y jij

ES La marca líder en bicicletas plegables tiene una excelente opción eléctrica, si está dispuesto a desembolsar el dinero en efectivo.

NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.

Spanish Dutch
eléctrica elektrische
en in
tiene heeft
opción optie
si als
marca merk
una een
excelente uitstekende
dinero geld

ES Si está buscando una Xbox más barata y está dispuesto a considerar una máquina de segunda mano, la familia Xbox One sigue siendo atractiva.

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

Spanish Dutch
dispuesto bereid
considerar overwegen
máquina machine
familia familie
atractiva aantrekkelijk
xbox xbox
y en
la de
si als
buscando op zoek
sigue een

ES El piloto ha sido dirigido por Kantemir Balagov (Closeness, Beanpole), mientras que el director del juego, Neil Druckmann, también está dispuesto a dirigir al menos un episodio de la serie de televisión.

NL De piloot werd begeleid door Kantemir Balagov (Closeness, Beanpole), terwijl de regisseur van de game, Neil Druckmann, ook op het punt staat om ten minste één aflevering van de tv-serie te regisseren.

Spanish Dutch
piloto piloot
director regisseur
televisión tv
episodio aflevering
serie serie
juego game
también ook
a om
menos minste
que werd
un één
de door
ha sido staat

ES El gobierno quiere la tecnología detrás de su traje, y cuando Stark se niega a entregarlo, otro fabricante de armas muestra que está dispuesto a hacer cualquier cosa para tenerlo en sus manos

NL De overheid wil de technologie achter zijn pak, en wanneer Stark weigert het te overhandigen, laat een andere wapenfabrikant zien dat hij alles wil doen om het in handen te krijgen

Spanish Dutch
quiere wil
tecnología technologie
traje pak
manos handen
gobierno overheid
y en
a om
que andere
en in

ES Esto va más allá de la frustración que muchos padres expresan de que su hijo no esté dispuesto a detenerse a la hora de cenar

NL Dit gaat verder dan de frustratie die veel ouders uiten over het feit dat hun kind niet wil stoppen wanneer het tijd is voor het avondeten

Spanish Dutch
frustración frustratie
padres ouders
detenerse stoppen
hora tijd
no niet
la de
que verder
hijo kind
allá is
de over
su hun
a gaat
muchos veel

ES Clario está dispuesto a ofrecerle la información necesaria para poder realizar las tareas en relación con la programación compatible en condiciones razonables

NL Clario is bereid u tegen redelijke voorwaarden de informatie te verstrekken die nodig is om taken uit te voeren met betrekking tot compatibel programmeren

Spanish Dutch
dispuesto bereid
necesaria nodig
relación betrekking
programación programmeren
compatible compatibel
condiciones voorwaarden
razonables redelijke
tareas taken
la de
información informatie
en te
está is
a om
realizar voeren
con met
para tegen

ES Ya sea que esté dispuesto a cambiar de su mesa de ayuda, su chat en vivo, su base de conocimientos o su chat, descubra por qué Crisp es una gran alternativa.

NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.

Spanish Dutch
dispuesto bereid
cambiar schakelen
gran geweldig
base de conocimientos kennisbank
o of
descubra ontdek
alternativa alternatief
a om
chat chat
es is
ayuda helpdesk
en te
base een
su bent
de over

ES Si está dispuesto a contribuir y a crear valor para una movilidad más limpia e inteligente en el futuro, Faurecia es su lugar.

NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.

Spanish Dutch
dispuesto bereid
movilidad mobiliteit
lugar adres
y en
a bij
en te
crear creëren
valor waarde
el de
si als
para voor
es bent
el futuro toekomst

ES Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 28, apartado 3, del RGPD, las Partes desean establecer en el presente Acuerdo las condiciones en las que se tratarán estos datos personales.

NL Gelet op het bepaalde in artikel 28, lid 3, van de GDPRwillen departijen in deze overeenkomst vastleggen onder welke voorwaarden deze persoonsgegevens zullen worden verwerkt.

Spanish Dutch
acuerdo overeenkomst
datos personales persoonsgegevens
condiciones voorwaarden
en in
el de
que onder

ES El procesador es responsable ante el controlador según lo dispuesto en el Acuerdo principal. Verificación

NL De verwerker is aansprakelijk jegens de verantwoordelijke voor de verwerking, zoals bepaald in de hoofdovereenkomst. Verificatie

Spanish Dutch
procesador verwerker
es is
verificación verificatie
en in
el de
lo zoals
ante voor

ES Además, todo está claramente dispuesto en un nivel agradable y puedo implementar fácilmente todo lo que necesito preparar, como la asignación de contraseñas y permisos."

NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."

Spanish Dutch
nivel niveau
implementar implementeren
fácilmente eenvoudig
necesito nodig
preparar bereiden
contraseñas wachtwoorden
permisos machtigingen
y en
que verder
puedo kan
está is
en te
todo lo que alles
un één

ES Nada de lo dispuesto en estas Condiciones constituye la transferencia de ningún derecho de propiedad intelectual de Splashtop a usted

NL Niets in deze voorwaarden vormt de overdracht van intellectuele eigendomsrechten van Splashtop aan u

Spanish Dutch
condiciones voorwaarden
constituye vormt
transferencia overdracht
splashtop splashtop
la de
en in
nada niets
usted u
de aan

ES Anticipe cuándo los clientes pueden necesitar asistencia y envíeles mensajes para hacerles saber que está disponible y dispuesto a ayudarlos.

NL Bedenk vooraf wanneer klanten mogelijk hulp nodig hebben en stuur een bericht om te laten weten dat u klaarstaat om hen terzijde te staan.

Spanish Dutch
asistencia hulp
y en
clientes klanten
para vooraf
saber weten
cuándo wanneer
que staan
disponible mogelijk

ES Es posible que tengas que ser más flexible en cuanto al tiempo que estás dispuesto a volar

NL Het kan zijn dat u flexibeler moet zijn over de tijd die u bereid bent om te vliegen

Spanish Dutch
dispuesto bereid
volar vliegen
tiempo tijd
más de
en te
a om
posible zijn
es bent

ES Si está más dispuesto a volar en medio de la noche o a otras horas extrañas, entonces podrá encontrar un vuelo abierto más fácilmente

NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden

Spanish Dutch
dispuesto bereid
horas uren
fácilmente gemakkelijker
o of
encontrar vinden
vuelo vlucht
volar vliegen
a om
la de
podrá kunt
noche nacht
otras andere
si als
en in
de open
un een

ES Sea flexible en cuanto a cuándo está dispuesto a volar y considere la opción de volar en espera y no debería tener problemas para conseguir el vuelo que necesita.

NL Wees flexibel over wanneer u bereid bent om te vliegen en overweeg de optie om op stand-by te vliegen en u zou geen probleem moeten hebben om de vlucht te krijgen die u nodig heeft.

Spanish Dutch
flexible flexibel
dispuesto bereid
vuelo vlucht
volar vliegen
sea wees
y en
opción optie
a om
no geen
en te

ES Deben querer su negocio. Por esta razón, el lugar puede estar dispuesto a ayudar con el personal y la promoción. Las discusiones también son una oportunidad para verificar cosas como el equipo y qué más pueden ofrecer.

NL Je moet zorgen dat ze zaken met je willen doen. Als dit zo is, wil de locatie misschien helpen met personeel en promotie. Tijdens overleg kun je het ook hebben over materiaal en wat ze je nog meer kunnen bieden.

Spanish Dutch
promoción promotie
ayudar helpen
y en
también ook
ofrecer bieden
querer wil
pueden kunnen
lugar locatie
como als

ES Exigimos a todos nuestros terceros que velen por la privacidad de sus datos personales y los traten de conformidad con lo dispuesto en la ley.

NL Wij eisen van alle derden dat zij de veiligheid van je persoonsgegevens respecteren en deze in overeenstemming met de wet behandelen.

Spanish Dutch
privacidad veiligheid
datos personales persoonsgegevens
en in
la de
y en
conformidad overeenstemming
ley wet

ES La vuelta en torno al lago ofrece multitud de postales, paradas de descanso y un ambiente relajado gracias al carril bici dispuesto en la cara occidental, normalmente más concurrida

NL De route rond het meer biedt tal van fotokansen, eettentjes en dankzij een fietspad aan de drukkere westkant van het meer, een relaxte sfeer

Spanish Dutch
ofrece biedt
ambiente sfeer
la de
en rond
y en

ES Sin embargo, cuando solicite la lista de agencias, ya le pedimos que indique el presupuesto mínimo y máximo que está dispuesto a destinar a su proyecto de innovación

NL Wanneer u de lijst van bureaus aanvraagt, vragen wij u echter al het minimum- en maximumbudget aan te geven dat u bereid bent voor uw innovatieproject uit te trekken

Spanish Dutch
agencias bureaus
mínimo minimum
dispuesto bereid
ya al
y en
sin embargo echter
su bent
lista lijst

ES Finalidad: 1. Gestionar la suscripción a la Newsletter, realizada a través del canal dispuesto en el Sitio Web de NH HOTEL GROUP. Más información

NL Doel : 1. Het beheer van de abonnementen op de nieuwsbrief die beschikbaar is op de website van NH HOTEL GROUP. Meer info

Spanish Dutch
gestionar beheer
suscripción abonnementen
newsletter nieuwsbrief
nh nh
hotel hotel
información info
group group
finalidad doel
en op
de van

ES El equipo de Pyramid Seeds siempre está dispuesto a pasárselo bien, y sin duda disfrutan de su trabajo, pero se toman muy en serio el tema de la calidad

NL Teamleden van Pyramid Seeds zijn altijd in voor gezelligheid en hebben beslist plezier in hun werk, maar zijn bloedserieus als het op kwaliteit aankomt

Spanish Dutch
seeds seeds
siempre altijd
y en
pero maar
en in
el op
su hun
trabajo werk
calidad kwaliteit

ES Bastante resistente como planta fronteriza y dispuesto a cubrir mucho suelo, el Cerastium es una opción ideal como acompañamiento de un cultivo orgánico de marihuana.

NL Ze is behoorlijk sterk als borderplant en staat te popelen om de grond helemaal te bedekken, hoornbloem is een fantastische keuze als je biologische cannabis gaat kweken.

Spanish Dutch
cubrir bedekken
opción keuze
marihuana cannabis
suelo grond
el de
es is
y en
planta kweken
mucho te
resistente sterk
a om
como als

ES A cambio, esperamos que su grupo esté abierto a la instrucción y esté dispuesto a trabajar con nosotros durante toda la sesión sin interrumpir o bloquear las técnicas ofrecidas.

NL In ruil daarvoor verwachten we dat uw groep openstaat voor instructie en bereid is om gedurende de sessie met ons samen te werken zonder de aangeboden technieken te verstoren of te blokkeren.

Spanish Dutch
cambio ruil
dispuesto bereid
trabajar werken
sesión sessie
interrumpir verstoren
bloquear blokkeren
técnicas technieken
y en
o of
la de
a om
grupo groep
esté is
sin zonder
abierto uw
con met

ES Para viajar a la preciosa ciudad alemana de Colonia hay que estar dispuesto a apreciar la perfecta fusión entre la historia y el mundo contemporáneo

NL Tijdens een bezoek aan de schitterende Duitse stad Keulen moet u de perfecte combinatie koesteren van geschiedenis en de moderne tijd

Spanish Dutch
ciudad stad
colonia keulen
perfecta perfecte
contemporáneo moderne
historia geschiedenis
y en
estar u

ES Ya sea que esté dispuesto a cambiar de su mesa de ayuda, su chat en vivo, su base de conocimientos o su chat, descubra por qué Crisp es una gran alternativa.

NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.

Spanish Dutch
dispuesto bereid
cambiar schakelen
gran geweldig
base de conocimientos kennisbank
o of
descubra ontdek
alternativa alternatief
a om
chat chat
es is
ayuda helpdesk
en te
base een
su bent
de over

ES Anticipe cuándo los clientes pueden necesitar asistencia y envíeles mensajes para hacerles saber que está disponible y dispuesto a ayudarlos.

NL Bedenk vooraf wanneer klanten mogelijk hulp nodig hebben en stuur een bericht om te laten weten dat u klaarstaat om hen terzijde te staan.

Spanish Dutch
asistencia hulp
y en
clientes klanten
para vooraf
saber weten
cuándo wanneer
que staan
disponible mogelijk

ES ADAFACE no compartirá ni distribuirá dichos datos de los clientes, excepto lo dispuesto en el acuerdo contractual entre ADAFACE y el cliente para la provisión del Servicio de Dashboard ADAFACE, o según lo requiera la ley

NL ADAFACE zal dergelijke klantgegevens niet delen of distribueren, behalve zoals bepaald in de contractuele overeenkomst tussen ADAFACE en klant voor het aanbieden van de Dashboard-service ADAFACE, of zoals wettelijk vereist is

Spanish Dutch
adaface adaface
dichos
excepto behalve
acuerdo overeenkomst
contractual contractuele
servicio service
dashboard dashboard
requiera vereist
datos de los clientes klantgegevens
compartir delen
distribuir distribueren
o of
en in
no niet
y en
cliente klant
ley wettelijk

ES Crea, mapea y optimiza tus feeds fácilmente. Si tienes alguna duda, nuestro equipo de expertos en optimización de feeds siempre está dispuesto a ayudarte.

NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.

Spanish Dutch
crea creëer
ayudarte helpt
feeds feeds
fácilmente gemak
en in
optimización optimalisatie
y en
si als
siempre ooit
nuestro ons
equipo team

Showing 50 of 50 translations