Hire a translator I am translator

Translate "g sensor" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "g sensor" from Spanish to Dutch

Translations of g sensor

"g sensor" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

sensor detecteren sensor sensoren vinden

Translation of Spanish to Dutch of g sensor

Spanish
Dutch

ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.

NL Bovenop deze toevoegingen voegen de Series 6 en Series 7 ook een bloedzuurstofsensor en een elektrische hartslagsensor voor ECG toe. De Series 4 en 5 hebben de ECG-functie, maar niet de bloedzuurstofsensor.

Spanish Dutch
adiciones toevoegingen
agregan voegen
eléctrico elektrische
función functie
series series
y en
también ook
no niet
serie een
pero maar

ES Mientras tanto, el Apple iPhone 12 Pro está compuesto por un sensor principal f / 1.6, un sensor ultra ancho f / 2.4 y un sensor de telefoto f / 2.0 con un rango de zoom óptico 4x

NL De Apple iPhone 12 Pro bestaat ondertussen uit een f/1.6 hoofdsensor, f/2.4 ultragroothoeksensor en af/2.0 telefotosensor met 4x optisch zoombereik

Spanish Dutch
apple apple
iphone iphone
f f
óptico optisch
mientras tanto ondertussen
el de
y en
pro pro
principal een

ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.

NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.

Spanish Dutch
sensor sensor
nord
oppo oppo
en in
es is
cámara camera
oneplus oneplus
y en
pro pro
principal een

ES También se dice que cuenta con un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , lo que tiene sentido dado que el sensor físico ya no está en la parte trasera

NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit

Spanish Dutch
dice gezegd
sensor sensor
pantalla display
físico fysieke
trasera achterkant
ya no langer
también ook
no niet
sentido een
está is

ES iPhone 12 Pro Max: cámara trasera triple, sensor principal más grande con estabilización de cambio de sensor.

NL iPhone 12 Pro Max: drievoudige camera aan de achterzijde, grotere hoofdsensor met sensorverschuivingsstabilisatie.

Spanish Dutch
iphone iphone
max max
cámara camera
más de
pro pro

ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y la misma lente ultra gran angular de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero también con un sensor de telefoto de 48 megapíxeles

NL De Pixel 6 Pro heeft ondertussen een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en dezelfde 12-megapixel ultragroothoeklens als de Pixel 6, maar met de toevoeging van een 48-megapixel telefotosensor

Spanish Dutch
pixel pixel
mientras tanto ondertussen
y en
pro pro
principal een
misma als
pero maar

ES Ambos modelos tienen un sensor principal de 50 megapíxeles con una apertura de f / 1.85 y píxeles de 1.2 µm, y un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y píxeles de 1.25 µm.

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

Spanish Dutch
modelos modellen
apertura diafragma
f f
píxeles pixels
y en
ambos beide
principal een

ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj

NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge

Spanish Dutch
digital digital
eléctrico elektrische
incorporado ingebouwde
óptico optische
reloj horloge
series series
en in
y en
parte van
inferior onderkant
serie een

ES Serie 3 / SE / 6/7: sensor de luz ambiental, GPS integrado, sensor cardíaco óptico, acelerómetro, giroscopio, Wi-Fi 802.11b / g / n 2.4GHz, duración de la batería de 18 horas

NL Serie 3/SE/6/7: Omgevingslichtsensor, ingebouwde GPS, optische hartsensor, versnellingsmeter, gyroscoop, 802.11b/g/n 2,4 GHz wifi, batterijduur van 18 uur

Spanish Dutch
serie serie
gps gps
integrado ingebouwde
óptico optische
g g
ghz ghz
se se
wi-fi wifi
duración de la batería batterijduur
horas uur
de van

ES Todos los modelos de relojes que se comparan aquí tienen GPS incorporado, sensor óptico de frecuencia cardíaca, altavoz, micrófono, resistencia al agua hasta 50 metros, emergencia SOS, giroscopio y sensor de luz ambiental

NL Alle horloge-modellen die hier worden vergeleken, hebben ingebouwde GPS, optische hartslagsensor, luidspreker, microfoon, waterbestendigheid tot 50 meter, nood-SOS, gyroscoop en een omgevingslichtsensor

Spanish Dutch
modelos modellen
relojes horloge
gps gps
incorporado ingebouwde
óptico optische
altavoz luidspreker
micrófono microfoon
metros meter
comparan vergeleken
aquí hier
y en

ES Las cámaras traseras cuádruples tienen realmente dos unidades principales: un sensor gran angular de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 8 megapíxeles se unen a una cámara macro de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 5 megapíxeles.

NL De quad-cameras aan de achterzijde hebben eigenlijk twee hoofdeenheden: een groothoeksensor van 48 megapixels en een ultrabrede 8 megapixel-lens worden vergezeld door een macrocamera van 2 megapixels en een dieptesensor van 5 megapixels.

Spanish Dutch
cámaras cameras
lente lens
y en

ES El OnePlus 9 Pro tiene una cámara ultra ancha con sensor Sony IMX766 de 50 megapíxeles 1 / 1,56 pulgadas y una cámara principal de 48 megapíxeles que utiliza un sensor IMX789 de 1 / 1,4 pulgadas diseñado a medida.

NL De OnePlus 9 Pro heeft een 50 megapixel 1/1,56-inch Sony IMX766-sensor met ultrabrede camera en een 48 megapixel-hoofdcamera met een speciaal ontworpen 1/1,4-inch IMX789-sensor.

Spanish Dutch
cámara camera
sensor sensor
sony sony
pulgadas inch
el de
y en
pro pro
diseñado ontworpen
principal een

ES Sony ha equipado el A7S III con un sensor de 12 megapíxeles, que contrasta con el sensor de fotograma completo de 61 megapíxeles de resolución mucho más alta del A7R IV

NL Sony heeft de A7S III uitgerust met een 12 megapixel sensor, wat in schril contrast staat met de veel hogere resolutie 61 megapixel volformaat sensor op de A7R IV

Spanish Dutch
sony sony
iii iii
sensor sensor
resolución resolutie
s s
el de
a een
mucho veel
un a
equipado uitgerust

ES Eso es porque este sensor está iluminado en la parte trasera, con el cableado de cobre colocado debajo de los fotodiodos en el sensor, para crear una ruta de señal más limpia.

NL Dat komt omdat deze sensor aan de achterkant is verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren.

Spanish Dutch
sensor sensor
iluminado verlicht
trasera achterkant
cableado bedrading
crear creëren
es is
de omdat
con met
una een
en in

ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

Spanish Dutch
originalmente oorspronkelijk
gama reeks
pantalla scherm
plana plat
sensor sensor
físico fysieke
lugar plaats
s s
más barato goedkoopste
fue was
en in
samsung samsung
galaxy galaxy
e en

ES El sensor de profundidad que se encuentra en el A71 se reemplaza por un sensor de telefoto, lo que permite un zoom óptico de 3x. Si te encanta la gama S21 pero no puedes justificar el precio, el A72 tiene la mitad de precio y mucho para amar.

NL De dieptesensor op de A71 is vervangen door een telesensor, waardoor 3x optische zoom mogelijk is. Als je dol bent op de S21-reeks, maar je kunt het prijskaartje niet rechtvaardigen, dan is de A72 de helft van de prijs met genoeg om van te houden.

Spanish Dutch
reemplaza vervangen
zoom zoom
óptico optische
gama reeks
mitad helft
permite mogelijk
encuentra is
encanta het
no niet
puedes kunt
precio prijs
de waardoor
si als
a van
un a
en te
pero maar

ES La gran historia, por supuesto, es el nuevo sensor en el sistema de la cámara. Es un sensor grande de 1 pulgada y 20 megapíxeles.

NL Het grote verhaal is natuurlijk de nieuwe sensor in het camerasysteem. Het is een grote 1-inch 20-megapixelsensor.

Spanish Dutch
historia verhaal
sensor sensor
pulgada inch
es is
en in
gran grote
nuevo nieuwe

ES Esa hoja muestra que la cámara Teleobjetivo contará con un sensor de 1/2 pulgada con una resolución de 12 megapíxeles, mientras que la cámara principal de gran angular tendrá un sensor de 4/3 pulgadas y 20 megapíxeles.

NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.

Spanish Dutch
hoja blad
sensor sensor
resolución resolutie
pulgadas inch
la de
principal een
tendrá zal

ES También hay un sensor de frecuencia cardíaca en la parte inferior de la carcasa y también hay un sensor de oxígeno en sangre.

NL Er is ook een hartslagsensor aan de onderkant van de behuizing en er is ook een bloedzuurstofsensor.

Spanish Dutch
inferior onderkant
la de
también ook
y en
parte van
hay er

ES Los sistemas de cámara del Apple iPhone 13 Pro y 13 Pro Max están compuestos por tres nuevos lentes, que incluyen un sensor principal de apertura f / 1.5, un sensor ultra gran angular f / 1.8 y un teleobjetivo f / 2.8 con rango de zoom óptico 6x.

NL De camerasystemen van de Apple iPhone 13 Pro en 13 Pro Max bestaan uit drie nieuwe lenzen, bestaande uit een f/1.5 diafragma-hoofdsensor, f/1.8 ultragroothoeksensor en een f/2.8 telelens met 6x optisch zoombereik.

Spanish Dutch
apple apple
iphone iphone
max max
nuevos nieuwe
lentes lenzen
apertura diafragma
f f
teleobjetivo telelens
óptico optisch
y en
están bestaande
pro pro
del de
principal een

ES El iPhone 12 Pro Max tiene el mismo sensor principal y ultra ancho que el iPhone 12 Pro, pero un sensor de telefoto diferente con una apertura de f / 2.2 y un rango de zoom óptico de 5x.

NL De iPhone 12 Pro Max heeft dezelfde hoofd- en ultrabrede sensor als de iPhone 12 Pro, maar een andere telelenssensor met een f/2.2 diafragma en 5x optisch zoombereik.

Spanish Dutch
max max
sensor sensor
apertura diafragma
f f
óptico optisch
el de
iphone iphone
y en
diferente een andere
pro pro
que andere
principal een
pero maar

ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.

NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.

Spanish Dutch
dice gezegd
cámara camera
trasera achterkant
sensor sensor
dual dubbele
frontal voorkant
y en
gran brede

ES Se dice que ambos tendrían un sensor principal de 50 megapíxeles y un sensor ultra gran angular, mientras que el Pixel 6 Pro agregaría un teleobjetivo periscopio de 8 megapíxeles con zoom de 5x a la mezcla

NL Er wordt gezegd dat beide een 50-megapixel hoofdsensor en een ultragroothoeksensor zouden hebben, terwijl de Pixel 6 Pro een 8-megapixel periscooptelelens met 5x zoom aan de mix zou toevoegen

Spanish Dutch
dice gezegd
pixel pixel
zoom zoom
mezcla mix
agregar toevoegen
y en
pro pro
ambos beide
principal een

ES Desde el frente, se parece mucho a los teléfonos recientes de Samsung e incluso cuenta con un sensor de huellas dactilares en la pantalla, en lugar del sensor físico Pixel Imprint que generalmente se coloca en la parte posterior.

NL Aan de voorkant lijkt het erg op de recente telefoons van Samsung en heeft het zelfs een ingebouwde vingerafdruksensor in plaats van de fysieke Pixel Imprint-sensor die meestal op de achterkant wordt geplaatst.

Spanish Dutch
parece lijkt
teléfonos telefoons
recientes recente
samsung samsung
sensor sensor
físico fysieke
pixel pixel
generalmente meestal
lugar plaats
de en
en in
parte van
incluso zelfs
posterior achterkant
un een
a aan

ES La gran novedad es que Google ha pasado a un sensor de 50 megapíxeles, desde el sensor de 12 megapíxeles que ha utilizado durante mucho tiempo. Esto provoca un cambio como nunca antes habíamos visto.

NL Het grote nieuws is dat Google is overgestapt op een 50 megapixel sensor, van de 12 megapixel sensor die het al heel lang gebruikt. Dit brengt een verandering teweeg zoals we nog nooit eerder hebben gezien.

Spanish Dutch
gran grote
google google
sensor sensor
cambio verandering
visto gezien
es is
utilizado gebruikt
mucho tiempo lang
nunca nooit

ES Los modelos Pixel más antiguos usan el sensor Sony IMX363, con un tamaño de 1 / 2.55 pulgadas y una resolución de 12.2 megapíxeles. Los píxeles de este sensor son de 1,4 μm.

NL De oudere Pixel-modellen gebruiken de Sony IMX363-sensor, met een formaat van 1/2,55 inch en een resolutie van 12,2 megapixels. De pixels op deze sensor zijn 1,4 m.

Spanish Dutch
modelos modellen
sensor sensor
sony sony
tamaño formaat
pulgadas inch
resolución resolutie
pixel pixel
píxeles pixels
y en
el de

ES El Fitbit Sense es el reloj inteligente Fitbit que canta y baila con varios sensores a bordo. Tiene todo lo que ofrece el Versa 3, junto con un sensor EDA para monitorear el estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.

NL De Fitbit Sense is de zingende, dansende Fitbit-smartwatch met een aantal sensoren aan boord. Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG en een huidtemperatuursensor te maken.

Spanish Dutch
fitbit fitbit
versa versa
monitorear bewaken
estrés stress
capacidad mogelijkheid
es is
sensores sensoren
ofrece biedt
sensor sensor
y en
bordo met
tomar maken
a om
todo lo que alles

ES Tiene todas las características del Versa 3, junto con un sensor EDA para el monitoreo del estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.

NL Het heeft alle functies van de Versa 3, samen met een EDA-sensor voor stressmonitoring, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.

Spanish Dutch
versa versa
sensor sensor
características functies
capacidad mogelijkheid
y en
tomar maken

ES Tres, cada píxel en la superficie del sensor se puede usar para el enfoque automático omnidireccional de detección de fase, lo que significa que el sensor completo juega su papel para lograr el enfoque, incluso con poca luz

NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht

Spanish Dutch
píxel pixel
superficie oppervlak
sensor sensor
enfoque focus
juega speelt
papel rol
luz licht
puede kan
de bij
cada elke
incluso zelfs
en op
que verkrijgen
completo volledige
con met
poca een

ES Mantenimiento predictivo: Aprovecha los datos del sensor para determinar el rendimiento en tiempo real de los equipos industriales y, según la información histórica del sensor, la probabilidad de falla del equipo.

NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.

Spanish Dutch
mantenimiento onderhoud
industriales industriële
histórica historische
probabilidad kans
rendimiento prestaties
equipos apparatuur
determinar bepalen
y en
tiempo real realtime
en te

ES Este sensor Si7021 está especialmente diseñado para Sonoff TH10 y TH16. Con el enchufe, el sensor se puede conectar fácilmente al Sonoff, por lo que ahora se puede cambiar un sistema en función de la temperatura y / o la humedad del aire.

NL Deze Si7021 sensor is speciaal ontworpen voor de Sonoff TH10 en TH16. Met de plug is de sensor eenvoudig aan de Sonoff te koppelen, waarbij een systeem nu op basis van temperatuur en/of luchtvochtigheid kan worden geschakeld.

Spanish Dutch
sensor sensor
especialmente speciaal
enchufe plug
conectar koppelen
fácilmente eenvoudig
humedad luchtvochtigheid
o of
diseñado ontworpen
y en
puede kan
ahora nu
sistema systeem
temperatura temperatuur
en te
está is

ES Esta sonda con sensor impermeable DS18B20 está especialmente diseñada para Sonoff TH10 y TH16. Con el enchufe, el sensor se puede conectar fácilmente al Sonoff, por lo que ahora se puede cambiar un sistema en función de la temperatura.

NL Deze DS18B20 waterproof sensor probe is speciaal ontworpen voor de Sonoff TH10 en TH16. Met de plug is de sensor eenvoudig aan de Sonoff te koppelen, waarbij een systeem nu op basis van temperatuur kan worden geschakeld.

Spanish Dutch
sensor sensor
especialmente speciaal
diseñada ontworpen
enchufe plug
conectar koppelen
fácilmente eenvoudig
y en
puede kan
ahora nu
sistema systeem
temperatura temperatuur
está is
en te

ES Con este cable de extensión del sensor, el cable de los cables TH10 y TH16 nunca es demasiado corto y el sensor se puede instalar a una distancia mayor

NL Met deze sensor verlengkabel is de kabel van de TH10 en TH16 kabels nooit te kort is en kan de sensor op grotere afstand worden geïnstalleerd

Spanish Dutch
sensor sensor
corto kort
instalar geïnstalleerd
distancia afstand
cables kabels
es is
cable kabel
y en
demasiado te
puede kan
el de
nunca nooit

ES El sensor de inclinación digital, tiene una función simple, si el sensor no se coloca en una superficie plana estricta, la pequeña bola de acero en el tubo verde se deslizará hacia un extremo, por lo que emitirá 0 o 1 señal digital.

NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.

Spanish Dutch
sensor sensor
función functie
superficie oppervlak
plana plat
estricta strikt
pequeña kleine
acero stalen
tubo buis
señal signaal
que ervan
o of
no niet
si als
en in
por geplaatst
digital digitale

ES Este sensor UV contiene un sensor analógico con amplificador, que transmite el valor UV medido como una señal analógica entre 0V y 5V.

NL Deze UV sensor bevat een analoge sensor met versterker, welke de gemeten UV waarde doorgeeft als analoog signaal tussen de 0V en 5V.

Spanish Dutch
sensor sensor
amplificador versterker
señal signaal
y en
el de
contiene bevat
valor waarde
con met
entre tussen
como als

ES Detector de movimiento Gira Cube. Sensor de movimiento con brillo y sensor de calor para un control preciso del movimiento.

NL Gira bewegingssensor Cube: bewegingssensor met lichtsterkte- en warmtesensor voor nauwkeurige bewegingsdetectie.

Spanish Dutch
preciso nauwkeurige
gira gira
y en

ES La cámara selfie interna tiene ese segundo sensor que dice ser un sensor RGB

NL De interne selfiecamera heeft die tweede sensor die beweert een RGB-sensor te zijn

Spanish Dutch
interna interne
sensor sensor
dice beweert
rgb rgb
tiene heeft
la de
ser zijn

ES Pero Honor ha caído en la trampa de pensar que "más es mejor" y ha incluido un sensor macro sin sentido de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 2 megapíxeles, ambos de los cuales podrías eliminar y ni siquiera darte cuenta.

NL Maar Honor is in die val gelopen door te denken "meer is beter" en heeft een zinloze 2-megapixel macrosensor en 2-megapixel dieptesensor toegevoegd - die je beide zou kunnen wegdoen en niet eens merken.

Spanish Dutch
es is
mejor beter
pensar denken
y en
más meer
podrías kunnen
pero maar
un eens
en in
ambos beide
la die
sentido een

ES Este tipo de sensor está iluminado en la parte trasera, con el cableado de cobre colocado debajo de los fotodiodos en el sensor, para crear una ruta de señal más limpia

NL Dit sensortype is aan de achterkant verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren

Spanish Dutch
sensor sensor
iluminado verlicht
trasera achterkant
cableado bedrading
crear creëren
está is
en in

ES También tiene un modo macro, que afortunadamente no es manejado por este sensor de baja resolución. En su lugar, utiliza el mismo sensor que la cámara ultra ancha, al que veremos más adelante.

NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.

Spanish Dutch
modo modus
macro macro
afortunadamente gelukkig
sensor sensor
resolución resolutie
también ook
no niet
lugar plaats
cámara camera
es wordt
en in
baja lage

ES Aunque ahora hay un sensor de 50 megapíxeles, Google está utilizando la agrupación de píxeles para generar imágenes de 12,5 megapíxeles, combinando cuatro píxeles del sensor en uno en una imagen

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

Spanish Dutch
sensor sensor
google google
utilizando gebruikt
píxeles pixels
imagen afbeelding
ahora nu
la de
aunque hoewel
hay er
de vier
está is
en in

ES Simplemente evite usar esto en condiciones de poca luz, ya que mientras que el sensor principal puede salirse con la suya, el sensor del ultra ancho no puede manejar las cosas tan bien

NL Gebruik dit gewoon niet bij weinig licht, want terwijl de hoofdsensor er bijna mee wegkomt, kan de ultrabrede sensor de dingen niet zo goed aan

Spanish Dutch
poca weinig
luz licht
sensor sensor
puede kan
bien goed
no niet
simplemente gewoon
usar gebruik
cosas dingen
de bij
ya que want
tan zo
en bijna
con mee

ES Esto se logra recortando el sensor para un punto de vista normal, luego usando más del sensor para el segundo punto de vista, dando la ilusión de que tiene una lente un poco más ancha.

NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.

Spanish Dutch
sensor sensor
normal normaal
lente lens
poco een
de bij
luego vervolgens

ES Un sensor de fotograma completo significa un hermoso control de la profundidad de campo, con fondos borrosos. El sensor de 45 megapíxeles es excelente, ya sea con buena o poca luz.

NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.

Spanish Dutch
sensor sensor
fotograma frame
completo full
control controle
fondos achtergronden
luz licht
profundidad de campo scherptediepte
es is
buena goed
de bij
con met
poca een

ES Aún así, hay un uso práctico de un sensor como este, por lo que es positivo tenerlo a bordo en lugar de no tenerlo; es mucho más útil que un sensor de profundidad, por ejemplo.

NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.

Spanish Dutch
práctico praktisch
sensor sensor
positivo positief
lugar plaats
es is
no niet
a om
ejemplo bijvoorbeeld
como als
hay er
en in
mucho veel

ES También se dice que cuenta con un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , lo que tiene sentido dado que el sensor físico ya no está en la parte trasera

NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit

Spanish Dutch
dice gezegd
sensor sensor
pantalla display
físico fysieke
trasera achterkant
ya no langer
también ook
no niet
sentido een
está is

ES Del mismo modo, el sensor ultra ancho puede tomar excelentes fotografías, y eso no es de extrañar dado que es el mismo sensor que usa el Oppo Find X3 Pro en sus dos cámaras principales.

NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.

Spanish Dutch
sensor sensor
fotografías fotos
oppo oppo
es is
el de
puede kan
y en
en in
tomar maken
no geen
usa gebruikt
pro pro
dado zijn
excelentes geweldige

ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.

NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.

Spanish Dutch
dice gezegd
cámara camera
trasera achterkant
sensor sensor
dual dubbele
frontal voorkant
y en
gran brede

ES Se dice que ambos tendrían un sensor principal de 50 megapíxeles y un sensor ultra gran angular, mientras que el Pixel 6 Pro agregaría un teleobjetivo periscopio de 8 megapíxeles con zoom de 5x a la mezcla

NL Er wordt gezegd dat beide een 50-megapixel hoofdsensor en een ultragroothoeksensor zouden hebben, terwijl de Pixel 6 Pro een 8-megapixel periscooptelelens met 5x zoom aan de mix zou toevoegen

Spanish Dutch
dice gezegd
pixel pixel
zoom zoom
mezcla mix
agregar toevoegen
y en
pro pro
ambos beide
principal een

ES Desde el frente, se parece mucho a los teléfonos recientes de Samsung e incluso cuenta con un sensor de huellas dactilares en la pantalla, en lugar del sensor físico Pixel Imprint que generalmente se coloca en la parte posterior.

NL Aan de voorkant lijkt het erg op de recente telefoons van Samsung en heeft het zelfs een ingebouwde vingerafdruksensor in plaats van de fysieke Pixel Imprint-sensor die meestal op de achterkant wordt geplaatst.

Spanish Dutch
parece lijkt
teléfonos telefoons
recientes recente
samsung samsung
sensor sensor
físico fysieke
pixel pixel
generalmente meestal
lugar plaats
de en
en in
parte van
incluso zelfs
posterior achterkant
un een
a aan

Showing 50 of 50 translations