ES ¡Forma parte de un poderoso trío! Alíate con otros héroes para resolver puzles, derrotar enemigos y proteger un reino obsesionado con la moda. The Legend of Zelda: Tri Force Heroes es una misión para tres jugadores, solo para Nintendo 3DS.
Translate "heroes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "heroes" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of heroes
Spanish
Dutch
NL Ga de strijd aan als dapper drietal! Sluit je aan bij andere helden om puzzels op te lossen, vijanden te verslaan en een door mode geobsedeerd koninkrijk te redden. The Legend of Zelda: Tri Force Heroes is een avontuur voor drie spelers.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enemigos | vijanden |
| reino | koninkrijk |
| force | force |
| jugadores | spelers |
| moda | mode |
| es | is |
| o | of |
| otros | andere |
| la | de |
| y | en |
| de | bij |
| para | voor |
ES Esta nueva incorporación a la serie promete nuevas características de juego auténticas, así como todo lo que conoces y amas de Company of Heroes, incluidas escaramuzas, una campaña y multijugador
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| promete | belooft |
| características | functies |
| campaña | campagne |
| multijugador | multiplayer |
| of | van |
| la | de |
| y | en |
| que | waaronder |
| nueva | nieuwe |
| serie | serie |
| todo lo que | alles |
ES Nuevas animaciones de soldados, IA mejorada, reacciones de escuadrón realistas y un entorno destructible deberían hacer de Company of Heroes 3 una alegría para cualquier fan de la serie.
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ia | ai |
| entorno | omgeving |
| fan | fan |
| of | van |
| la | de |
| nuevas | nieuwe |
| mejorada | verbeterde |
| y | en |
| deberían | zouden |
| serie | serie |
| a | tot |
ES UNO HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| super | super |
| en | op |
ES El 20 de mayo vimos la actualización del juego, y eso trajo héroes de acción de los 80 para que la gente comenzara y se divirtiera entre temporadas.
NL Op 20 mei zagen we de update voor de game, en dat bracht actiehelden uit de jaren 80 met zich mee om mensen op weg te helpen en voor wat plezier tussen de seizoenen door.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mayo | mei |
| actualización | update |
| trajo | bracht |
| temporadas | seizoenen |
| juego | game |
| y | en |
| gente | mensen |
ES Ha habido muchas burlas en torno a esto, la introducción de héroes de acción de los 80 en Call of Duty, y no solo Mobile, sino Warzone y Cold War también
NL Er is veel geplaagd hierover, de introductie van actiehelden uit de jaren 80 in Call of Duty — en niet alleen Mobile, maar ook Warzone en Cold War
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| introducción | introductie |
| mobile | mobile |
| muchas | veel |
| en | in |
| y | en |
| no | niet |
| sino | maar |
| of | van |
| también | ook |
| la | de |
| solo | alleen |
ES (Pocket-lint) - Cuando Marvel lanzó Endgame en 2019, puso fin a algunos de los héroes más poderosos de la Tierra y sirvió como final para las primeras fases del Universo Cinematográfico de Marvel, también conocido como Infinity Saga.
NL (Pocket-lint) - Toen Marvel in 2019 Endgame uitbracht, kwam er een einde aan enkele van de machtigste helden van de aarde en diende het als een finale voor de eerste paar fasen van het Marvel Cinematic Universe, ook bekend als de Infinity Saga.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| tierra | aarde |
| fases | fasen |
| universo | universe |
| conocido | bekend |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| final | einde |
| también | ook |
| fin | van |
| como | als |
ES También hay una lista de operadores familiares de Siege para elegir, cada uno de los cuales trae sus propias habilidades y herramientas especiales a la mesa, junto con un grupo de armas y dispositivos que se comparten entre los héroes.
NL Er is ook een selectie van Sieges bekende operators om uit te kiezen, die elk hun eigen speciale vaardigheden en tools meebrengen, samen met een pool van wapens en gadgets die door helden worden gedeeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| armas | wapens |
| comparten | gedeeld |
| dispositivos | gadgets |
| elegir | kiezen |
| habilidades | vaardigheden |
| herramientas | tools |
| también | ook |
| y | en |
| a | om |
| lista | een |
| especiales | speciale |
| hay | er |
| cada | elk |
| mesa | met |
ES Con todos los héroes principales presentados, el verdadero desafío fue encontrar algo lo suficientemente desalentador como para obligarlos a trabajar juntos
NL Nu alle hoofdhelden waren geïntroduceerd, was de echte uitdaging om iets te vinden dat angstaanjagend genoeg was om ze te dwingen samen te werken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| verdadero | echte |
| desafío | uitdaging |
| trabajar | werken |
| fue | was |
| suficientemente | genoeg |
| el | de |
| encontrar | vinden |
| a | om |
| algo | iets |
| lo | dat |
ES Los Vengadores es la culminación de la "Fase Uno" del MCU. Ahora, con todos los héroes principales presentados, esta película les da un enemigo desalentador para luchar juntos.
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle belangrijke helden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een ontmoedigende vijand om samen te vechten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mcu | mcu |
| película | film |
| enemigo | vijand |
| es | is |
| da | geeft |
| la | de |
| ahora | nu |
| juntos | een |
ES Los X-Men, aclamados como héroes en todo el mundo, luego de su victoria sobre Apocalipsis ocho años antes, son enviados al espacio para salvar a un grupo de astronautas
NL De X-Men - geprezen als helden over de hele wereld, na hun overwinning op Apocalypse acht jaar eerder - worden naar de ruimte gestuurd om een groep astronauten te redden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| victoria | overwinning |
| espacio | ruimte |
| salvar | redden |
| astronautas | astronauten |
| al | naar de |
| el | de |
| mundo | wereld |
| años | jaar |
| a | om |
| grupo | groep |
| en | te |
| todo el mundo | hele |
| como | als |
| su | hun |
ES Las pruebas del Lauberhorn son objeto de culto. El Jungfrau se convierte por una vez en un simple telón de fondo cuando los héroes de la Copa del Mundo de Esquí se lanzan a la pista.
NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| esquí | ski |
| a | bij |
| un | alleen |
| simple | maar |
ES Métete en la piel de algunos de los héroes icónicos que han marcado la historia de PlayStation, desde poderosos dioses hasta intrépidos aventureros, pasando por cazadores curtidos y supervivientes desesperados.
NL Speel als enkele van de iconische helden die PlayStation hebben gedefinieerd, van machtige goden en onverschrokken schatzoekers tot verharde jagers en wanhopige overlevers.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cazadores | jagers |
| playstation | playstation |
| la | de |
| y | en |
| algunos | enkele |
ES Incluye cosas como bloques de héroes, tablas de precios, botones de Click to Tweet, estilos de galerías de imágenes adicionales y mucho más.
NL Het bevat dingen zoals hero blokken, prijstabellen, ‘Klik om te Tweeten’-knoppen, extra stijlen voor fotogalerijen en nog veel meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cosas | dingen |
| bloques | blokken |
| botones | knoppen |
| click | klik |
| estilos | stijlen |
| incluye | bevat |
| y | en |
| mucho | veel |
| más | meer |
ES Sin embargo, dejó ese manto atrás y se convirtió en el líder del grupo de héroes conocidos como los Titanes
NL Hij liet die mantel echter achter en werd de leider van de groep helden die bekend staat als de Titanen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| convirtió | werd |
| líder | leider |
| conocidos | bekend |
| y | en |
| el | de |
| grupo | groep |
| sin embargo | echter |
| como | als |
ES Moon Knight está más cerca del final del espectro de Deadpool cuando se trata de héroes de Marvel.
NL Moon Knight bevindt zich dichter bij het Deadpool-uiteinde van het spectrum als het gaat om Marvel-helden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| espectro | spectrum |
| marvel | marvel |
| de | bij |
| cuando | als |
| del | van |
| está | het |
ES ¿Y si MCU, pero Walking Dead? Esta serie animada verá a los héroes más poderosos de la Tierra enfrentados a un apocalipsis zombi. Brian Andrews se desempeñará como productor ejecutivo.
NL Wat als MCU, maar Walking Dead. In deze animatieserie worden de machtigste helden van de aarde geconfronteerd met een zombie-apocalyps. Brian Andrews zal optreden als uitvoerend producent.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mcu | mcu |
| tierra | aarde |
| brian | brian |
| productor | producent |
| la | de |
| serie | een |
| si | als |
| pero | maar |
ES Hasta ahora, parece que en la próxima entrega de los Vengadores se unirán equipos más pequeños de héroes, como los Jóvenes Vengadores liderados por Spider-Man de Tom Holland o la A-Force totalmente femenina liderada por la Capitana Marvel
NL Tot nu toe lijkt het erop dat in de volgende Avengers-aflevering kleinere teams van helden zullen samenkomen, zoals de Young Avengers onder leiding van Tom Hollands Spider-Man of de volledig vrouwelijke A-Force onder leiding van Captain Marvel
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ahora | nu |
| parece | lijkt |
| entrega | aflevering |
| equipos | teams |
| pequeños | kleinere |
| tom | tom |
| femenina | vrouwelijke |
| marvel | marvel |
| o | of |
| en | in |
| la | de |
| de | toe |
| totalmente | volledig |
| que | onder |
ES “Nuestra misión es brindar siempre una excelente experiencia al cliente, que sea rápida y fluida. El nombre de nuestra empresa lo dice todo: Delivery Hero. Freshdesk Messaging nos ayuda a lograr precisamente eso: ser los héroes del reparto.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
ES La historia de la guerra de Troya perdura en nuestros cuentos populares no solo por la valentía de los héroes, sino también por la astucia de los soldados griegos
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soldados | soldaten |
| la | de |
| historia | verhaal |
| no | niet |
| también | ook |
| guerra | oorlog |
| por | vanwege |
| solo | alleen |
| de | van |
ES Como la mayor empresa de vídeo independiente en Europa buscamos constantemente nuevos héroes para "Conquistar la Era del Vídeo" con nosotros
NL Als Europa’s toonaangevende, onafhankelijk provider van video-oplossingen voor digitale publishers en adverteerders zijn wij continu opzoek naar nieuwe Heroes om samen met ons “ het tijdperk van Video te veroveren”
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| independiente | onafhankelijk |
| constantemente | continu |
| nuevos | nieuwe |
| vídeo | video |
| en | te |
| como | als |
| para | voor |
| nosotros | ons |
| era | tijdperk |
| la | van |
ES Buscamos constantemente nuevos héroes para "conquistar la era del vídeo" con nosotros.
NL Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuwe Hero's om samen met ons "het tijdperk van de video te veroveren".
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| constantemente | voortdurend |
| nuevos | nieuwe |
| vídeo | video |
| conquistar | veroveren |
| la | de |
| con | met |
| era | tijdperk |
| para | op |
ES Inspírate en nuestra gran selección de motivos únicos. ¡Cuelga a tus héroes en la pared!
NL Laat je door onze grote selectie unieke motieven inspireren – en hang je helden aan de muur!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | aan |
| gran | grote |
| selección | selectie |
| motivos | motieven |
| únicos | unieke |
| pared | muur |
| la | de |
| nuestra | onze |
| de | en |
| tus | je |
ES SONIC CLASSIC HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SONIC CLASSIC HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES SONIC 2 HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SONIC 2 HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES UNO HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| super | super |
| en | op |
ES UNO HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| super | super |
| en | op |
ES UNO HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| super | super |
| en | op |
ES UNO HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| super | super |
| en | op |
ES UNO HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL UNO HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marvel | marvel |
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| super | super |
| en | op |
ES Revisión de No More Heroes III: una explosión intempestiva del pasado
NL No More Heroes III review: een vroegtijdige explosie uit het verleden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| revisión | review |
| iii | iii |
| explosión | explosie |
| no | no |
| pasado | verleden |
ES Esta nueva incorporación a la serie promete características de juego nuevas y auténticas, así como todo lo que conoces y amas de Company of Heroes, incluidas escaramuzas, una campaña y multijugador
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| promete | belooft |
| características | functies |
| campaña | campagne |
| multijugador | multiplayer |
| of | van |
| la | de |
| y | en |
| que | waaronder |
| nueva | nieuwe |
| serie | serie |
| todo lo que | alles |
ES Enfréntate a tus héroes favoritos en Injustice 2, descubre un mundo ciberpunk de plataformas en Ghostrunner y explora las tierras yermas en Fallout 4. Now cuenta con una increíble selección de juegos en los que puedes sumergirte.
NL Vecht tegen verschillende helden in Injustice 2, ontdek een cyberpunk platformwereld in Ghostrunner en verken de woestenij van Fallout 4. Met PS Now ontdek je een scala aan ongelooflijke games om jezelf in te verliezen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| increíble | ongelooflijke |
| juegos | games |
| selección | scala |
| descubre | ontdek |
| y | en |
| explora | verken |
| a | om |
| tus | je |
| en | in |
| una | jezelf |
ES Sencillo, natural y absolutamente delicioso, el pan es uno de los héroes olvidados de la gastronomía de Irlanda del Norte
NL Eenvoudig, eerlijk en erg lekker: brood is de nummer een van de Noord-Ierse onvolprezen heerlijkheden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sencillo | eenvoudig |
| delicioso | lekker |
| norte | noord |
| es | is |
| y | en |
| a | nummer |
ES “Nuestra misión es brindar siempre una excelente experiencia al cliente, que sea rápida y fluida. El nombre de nuestra empresa lo dice todo: Delivery Hero. Freshdesk Messaging nos ayuda a lograr precisamente eso: ser los héroes del reparto.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
ES En su presentación, Bill profundiza en cómo los flujos de trabajo se han convertido en los héroes de la empresa moderna.
NL In zijn openingskeynote onderzoekt Bill hoe workflows de helden van de moderne onderneming zijn geworden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresa | onderneming |
| moderna | moderne |
| flujos de trabajo | workflows |
| en | in |
| la | de |
| convertido | geworden |
| flujos | zijn |
| cómo | hoe |
| de | van |
ES SONIC CLASSIC HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SONIC CLASSIC HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES SONIC 2 HEROES juego gratis online en Minijuegos.mx
NL SONIC 2 HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juego | game |
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | op |
ES The Avengers es la culminación de la llamada "Fase Uno" de la MCU. Con todos los héroes principales presentados, el verdadero desafío fue encontrar algo lo suficientemente desalentador como para obligarlos a trabajar juntos.
NL The Avengers is het hoogtepunt van de zogenaamde "Phase One" van de MCU. Met alle belangrijke helden die waren geïntroduceerd, was de echte uitdaging om iets te vinden dat angstaanjagend genoeg was om ze te dwingen samen te werken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mcu | mcu |
| principales | belangrijke |
| verdadero | echte |
| desafío | uitdaging |
| es | is |
| suficientemente | genoeg |
| fue | was |
| trabajar | werken |
| a | om |
| algo | iets |
| encontrar | vinden |
ES La próxima secuela del shooter de héroes de Blizzard parece un título interesante.
NL Het aankomende vervolg op Blizzard's hero shooter lijkt een interessante titel te worden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parece | lijkt |
| título | titel |
| interesante | interessante |
ES La historia de la guerra de Troya perdura en nuestros cuentos populares no solo por la valentía de los héroes, sino también por la astucia de los soldados griegos
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soldados | soldaten |
| la | de |
| historia | verhaal |
| no | niet |
| también | ook |
| guerra | oorlog |
| por | vanwege |
| solo | alleen |
| de | van |
ES Héroes silenciosos: sostenibilidad en América Latina
NL Mentale gezondheid op de werkvloer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | op |
ES 7. Hectofusión: ataque que te permite combinar los poderes de los superhéroes y transformarlos en diferentes objetos. Si añades más héroes a tu equipo, aumentas exponencialmente el poder de una hectofusión.
NL 7. Unite Morph: een aanval waarmee je de krachten van superhelden kunt combineren, en ze kunt veranderen in verschillende objecten. Door meer helden aan je eenheid toe te voegen, kun je de kracht van een Unite Morph drastisch vergroten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ataque | aanval |
| combinar | combineren |
| poderes | krachten |
| objetos | objecten |
| tu | veranderen |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| el | de |
| poder | kracht |
| en | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese