ES Para que los espacios de trabajo híbridos sean exitosos a largo plazo, las organizaciones deben crear entornos de trabajo inclusivos que habiliten y comprometan a la fuerza laboral:
Spanish | Dutch |
---|---|
híbridos | hybride |
a largo plazo | langdurig |
organizaciones | organisaties |
y | en |
a | creëren |
la | die |
ES Ella da clases y también trabaja como diseñadora de experiencia en la creación de productos y servicios digitales más éticos, inclusivos y sostenibles
NL In haar nieuwsbrief nemen zij en Ko van ‘t Hek je elke maand mee door musea in heel het land en ver daarbuiten
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
y | en |
más | heel |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
Spanish | Dutch |
---|---|
itsm | itsm |
ofrece | bieden |
analíticas | analyses |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
funciones | functies |
y | en |
ES Algunos creadores de TikTok subtitulan manualmente sus propios videos en un esfuerzo por ser más inclusivos y accesibles.
NL Sommige makers van TikTok ondertitelen hun eigen video's handmatig in een poging om inclusiever en toegankelijker te zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
creadores | makers |
tiktok | tiktok |
manualmente | handmatig |
videos | videos |
esfuerzo | poging |
algunos | sommige |
y | en |
en | in |
ES Tough Mudder regresa para 2022 con un calendario repleto, cursos más inclusivos y aventuras para niños
NL Tough Mudder keert terug voor 2022 met een vol programma, meer inclusieve cursussen en avonturen voor kinderen
Spanish | Dutch |
---|---|
repleto | vol |
cursos | cursussen |
aventuras | avonturen |
niños | kinderen |
más | meer |
y | en |
para | voor |
con | met |
un | een |
ES Es importante recordar la necesidad de ser inclusivos en nuestras elecciones visuales; las personas quieren y esperan que las imágenes las representen tanto a ellas como al mundo que ven a su alrededor,” explica.
NL Het is belangrijk om te onthouden dat we inclusief moeten zijn in onze visuele keuzes; mensen willen en verwachten dat afbeeldingen representatief zijn voor zichzelf en de wereld die ze om hen heen zien,” legt ze uit.
ES Un programa de eventos de renombre crea eventos a medida más inclusivos y cumbres virtuales a gran escala.
NL Een gerenommeerd evenementenprogramma biedt inclusievere evenementen op maat en grootschalige virtuele bijeenkomsten.
Spanish | Dutch |
---|---|
eventos | evenementen |
medida | maat |
virtuales | virtuele |
gran escala | grootschalige |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
estamos | we |
podrías | kunnen |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
Showing 14 of 14 translations