ES Corner, Chelsea. Corner cometido por Kyle Walker-Peters.
ES Corner, Chelsea. Corner cometido por Kyle Walker-Peters.
Spanish | Dutch |
---|---|
chelsea | chelsea |
por | de |
ES Kyle Schwarber conectó un grand slam para guiar a Boston a superar 12-3 a Houston y poner la serie a su favor con una ventaja de 2-1 por el campeonato de la Liga Americana.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
a | red |
su | hun |
ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
en | in |
y | en |
ES Corner, Holanda. Corner cometido por Kyle Albert Goldwin.
Spanish | Dutch |
---|---|
holanda | nederland |
albert | albert |
por | de |
ES Cambio en Gibraltar, entra al campo Kyle Albert Goldwin sustituyendo a Dayle Edward Coleing debido a una lesión.
Spanish | Dutch |
---|---|
albert | albert |
edward | edward |
a | bij |
en | in |
campo | veld |
una | een |
ES Kyle: "Probablemente tenemos el equipo de apoyo más versátil y sensible para alojar que alguna vez he encontrado
NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
Spanish | Dutch |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
versátil | veelzijdige |
sensible | responsieve |
y | en |
tenemos | we |
ES La humanidad también envió de regreso a otro soldado, Kyle Reese (Michael Biehn), quien termina engendrando al hijo de Sarah, John Conner.
NL De mensheid stuurde ook een andere soldaat terug, Kyle Reese (Michael Biehn), die uiteindelijk de zoon van Sarah, John Conner, zou verwekken.
Spanish | Dutch |
---|---|
humanidad | de mensheid |
michael | michael |
hijo | zoon |
john | john |
la | de |
también | ook |
quien | die |
ES Depende de Sarah y Kyle derrotar a Terminator y detener la extinción de la humanidad a instancias de Skynet.
NL Het is aan Sarah en Kyle om de Terminator te verslaan en het uitsterven van de mensheid te stoppen in opdracht van Skynet.
Spanish | Dutch |
---|---|
detener | stoppen |
humanidad | de mensheid |
la | de |
y | en |
a | om |
ES 1 en su lista está el padre de John, Kyle Reese (Anton Yelchin).
NL 1 op de lijst staat Johns vader, Kyle Reese (Anton Yelchin).
Spanish | Dutch |
---|---|
padre | vader |
en | op |
lista | lijst |
el | de |
ES El puente de Skye es un puente de carretera que cruza Loch Alsh entre el pueblo de Kyle of Lochalsh, al que puede llegar en tren, y Kyleakin en Skye. También hay autobuses que hacen el trayecto directo desde Glasgow e Inverness hasta la isla.
NL De Skye Bridge is een autowegbrug over Loch Alsh tussen Kyle of Lochalsh, een dorp op het vasteland, dat aansluit op het Schotse treinnetwerk, en Kyleakin op Skye. Er is ook een directe busverbinding van Glasgow en Inverness naar het eiland.
Spanish | Dutch |
---|---|
skye | skye |
pueblo | dorp |
directo | directe |
glasgow | glasgow |
isla | eiland |
es | is |
of | van |
y | en |
también | ook |
en | op |
hay | er |
ES Detén el coche en Glen Sheil para contemplar las vistas y tome luego la carretera A87 que atraviesa el puente de Skye, en Kyle of Lochalsh, para pasar a conocer esta famosa isla.
NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.
Spanish | Dutch |
---|---|
puente | brug |
skye | skye |
famosa | beroemde |
of | van |
isla | eiland |
y | en |
carretera | van de |
a | a |
en | in |
ES Kyle of Lochalsh y Seaprobe Atlantis
NL Kyle of Lochalsh en Seaprobe Atlantis
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
ES El puente de Skye es un puente de carretera que cruza Loch Alsh entre el pueblo de Kyle of Lochalsh, al que puede llegar en tren, y Kyleakin en Skye. También hay autobuses que hacen el trayecto directo desde Glasgow e Inverness hasta la isla.
NL De Skye Bridge is een autowegbrug over Loch Alsh tussen Kyle of Lochalsh, een dorp op het vasteland, dat aansluit op het Schotse treinnetwerk, en Kyleakin op Skye. Er is ook een directe busverbinding van Glasgow en Inverness naar het eiland.
Spanish | Dutch |
---|---|
skye | skye |
pueblo | dorp |
directo | directe |
glasgow | glasgow |
isla | eiland |
es | is |
of | van |
y | en |
también | ook |
en | op |
hay | er |
ES Itinerario de la línea de ferrocarril de Kyle
NL Van Inverness naar Thurso & Wick met de trein
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
ES Haz una excursión de un día en tren y visita Plockton, Attadale e Inverness siguiendo la línea de ferrocarril de Kyle.
NL Reis over het Far North Line van Inverness naar Thurso en Wick door de imposante noordelijke Hooglanden van Scotland.
Spanish | Dutch |
---|---|
visita | reis |
línea | line |
la | de |
y | en |
ES Detén el coche en Glen Sheil para contemplar las vistas y tome luego la carretera A87 que atraviesa el puente de Skye, en Kyle of Lochalsh, para pasar a conocer esta famosa isla.
NL Stop onderweg even om van Glen Sheil te genieten, voordat je de A87 neemt en bij Kyle of Lochalsh de Skye Bridge oversteekt om dit beroemd eiland te bereiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
skye | skye |
famosa | beroemd |
of | van |
isla | eiland |
en | te |
y | en |
para | stop |
a | bij |
ES El ingeniero sénior de DevOps, Kyle Gengler, afirma: «Ser capaz de crear flujos de trabajo en Jira y, después, ver cómo estas incidencias se relacionan con lo que está sucediendo en Bitbucket ha sido un avance muy importante
NL Senior DevOps Engineer Kyle Gengler zegt, “Het is geweldig om workflows in Jira op te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt
Spanish | Dutch |
---|---|
ingeniero | engineer |
sénior | senior |
devops | devops |
afirma | zegt |
jira | jira |
incidencias | issues |
sucediendo | gebeurt |
bitbucket | bitbucket |
y | en |
crear | bouwen |
ver | zien |
lo | het |
cómo | hoe |
estas | deze |
está | is |
en | in |
ES En conmemoración del Mes de la Concientización de la Salud Mental, recordamos cómo el nadador medallista de oro olímpico Kyle Chalmers habló sobre sus luchas sobre la salud mental para inspirar a la próxima generación.
Spanish | Dutch |
---|---|
a | slechts |
de | van |
ES En conmemoración del Mes de la Concientización de la Salud Mental, recordamos cómo el nadador medallista de oro olímpico Kyle Chalmers habló sobre sus luchas sobre la salud mental para inspirar a la próxima generación.
Spanish | Dutch |
---|---|
a | slechts |
de | van |
ES Corner, Chelsea. Corner cometido por Kyle Walker-Peters.
Spanish | Dutch |
---|---|
chelsea | chelsea |
por | de |
ES Corner, Chelsea. Corner cometido por Kyle Walker-Peters.
Spanish | Dutch |
---|---|
chelsea | chelsea |
por | de |
ES Corner, Chelsea. Corner cometido por Kyle Walker-Peters.
Spanish | Dutch |
---|---|
chelsea | chelsea |
por | de |
ES Corner, Chelsea. Corner cometido por Kyle Walker-Peters.
Spanish | Dutch |
---|---|
chelsea | chelsea |
por | de |
Showing 23 of 23 translations