ES Lino Ventura y Annie Girardot fotografiados entre los barcos del puerto de La Rochelle para el libro "La Rochelle 60's".
ES Lino Ventura y Annie Girardot fotografiados entre los barcos del puerto de La Rochelle para el libro "La Rochelle 60's".
NL Lino Ventura en Annie Girardot fotografeerden tussen de boten in de haven van La Rochelle voor het boek "La Rochelle 60's".
Spanish | Dutch |
---|---|
barcos | boten |
puerto | haven |
libro | boek |
y | en |
ES Yves Montand y Simone Signoret frente a los barcos del puerto de La Rochelle
NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle
Spanish | Dutch |
---|---|
barcos | boten |
puerto | haven |
yves | yves |
simone | simone |
y | en |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Yves Montand, Simone Signoret, cantante, actriz, música, cine, blanco y negro, barco, puerto, La Rochelle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yves Montand, Simone Signoret, zangeres, actrice, muziek, bioscoop, zwart-wit, boot, haven, La Rochelle
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
cantante | zangeres |
actriz | actrice |
música | muziek |
cine | bioscoop |
puerto | haven |
yves | yves |
simone | simone |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
barco | boot |
la | de |
ES Manu Chao de MANO NEGRA en el escenario de las Francolies de La Rochelle en 1991.
NL Manu Chao van MANO NEGRA op het podium van de Francolies de La Rochelle in 1991.
Spanish | Dutch |
---|---|
escenario | podium |
en | in |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Manu Chao, Mano Negra, cantante, música, rock alternativo, reggae, escenario, Francofolies, La Rochelle, 1991
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manu Chao, Mano Negra, zangeres, muziek, alternatieve rock, reggae, podium, Francofolies, La Rochelle, 1991
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
cantante | zangeres |
música | muziek |
alternativo | alternatieve |
escenario | podium |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES LA ROCHELLE 60'Spor Archives Sud Ouest - ©Jean Gaillard /...desde
NL Opnames van de film The Happy New Year...door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: festival, canción francesa, rock, música, cantante, retrato, La Rochelle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: festival, frans lied, rock, muziek, zangeres, portret, La Rochelle
Spanish | Dutch |
---|---|
festival | festival |
cantante | zangeres |
utilizadas | gebruikt om |
música | muziek |
retrato | portret |
a | om |
fotografía | foto |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ventura, girardot, la rochelle, barcos, cine, actor, actriz, puerto
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ventura, girardot, la rochelle, boten, bioscoop, acteur, actrice, haven
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
barcos | boten |
cine | bioscoop |
puerto | haven |
utilizadas | gebruikt om |
actor | acteur |
actriz | actrice |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Foto tomada como fotógrafo de Matthieu Chedid durante las Francofolies de La Rochelle en 2019.
NL Foto genomen als fotograaf van Matthieu Chedid tijdens de Francofolies de La Rochelle in 2019.
Spanish | Dutch |
---|---|
tomada | genomen |
la | de |
en | in |
fotógrafo | fotograaf |
foto | foto |
como | als |
de | tijdens |
ES A sólo 5 km de las pintorescas y animadas calles de La Rochelle, el Camping Beaulieu está idealmente situado para unas vacaciones llenas de descubrimientos
NL Op slechts 5 km van de pittoreske en levendige straten van La Rochelle is Camping Beaulieu ideaal gelegen voor een vakantie vol verrassende ontdekkingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
km | km |
calles | straten |
camping | camping |
idealmente | ideaal |
situado | gelegen |
vacaciones | vakantie |
llenas | vol |
y | en |
está | is |
a | slechts |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en La Rochelle en Francia
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in La Rochelle in Frankrijk
Spanish | Dutch |
---|---|
aprovecha | profiteer |
ofertas | kortingen |
europcar | europcar |
francia | frankrijk |
año | jaar |
en | in |
a | bij |
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 3 oficinas en La Rochelle
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in La Rochelle
Spanish | Dutch |
---|---|
elige | kies |
coches | autos |
nuevos | nieuwe |
oficinas | vestigingen |
en | in |
y | en |
viaja | reis |
una | één |
ES Si buscas alquilar un coche en La Rochelle para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
NL Of u nu een auto wilt huren in La Rochelle voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
Spanish | Dutch |
---|---|
alquilar | huren |
vacaciones | vakantie |
evento | gebeurtenis |
amplia | ruim |
necesitas | behoeften |
o | of |
buscas | vindt |
en | in |
y | en |
especial | speciale |
de | bij |
para | voor |
si | zeker |
ES Alquiler de coches en La Rochelle fácil con Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in La Rochelle is zeer eenvoudig bij Europcar.
Spanish | Dutch |
---|---|
alquiler | huren |
fácil | eenvoudig |
europcar | europcar |
en | in |
de | bij |
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enLa Rochelle para ti.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen La Rochelle nodig heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
alquiler | huren |
negocios | zaken |
europcar | europcar |
necesitas | heeft |
o | of |
el | persoonlijk |
para | voor |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: La Rochelle. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: La Rochelle. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
Spanish | Dutch |
---|---|
desea | wilt |
alquilas | huren |
válida | geldige |
y | en |
extranjero | buitenland |
si | indien |
traer | nemen |
tarjeta de crédito | kredietkaart |
en | in |
pasaporte | rijbewijs |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en La Rochelle con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in La Rochelle dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
Showing 17 of 17 translations