Hire a translator I am translator

Translate "placer" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "placer" from Spanish to Dutch

Translations of placer

"placer" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

placer aan als bij dat de deze die dit een en genoegen genot hebben het het is in is maar maken meer met niet of ons ook plezier tot uit van van de voor wat zijn

Translation of Spanish to Dutch of placer

Spanish
Dutch

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten

Spanish Dutch
información informatie
oferta aanbieding
encontrará vind
más meer
fin de semana weekend
de over

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten

Spanish Dutch
información informatie
oferta aanbieding
encontrará vind
más meer
fin de semana weekend
de over

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Spanish Dutch
libros boeken
creatividad creativiteit
placer genot
fue was
trabajar werken
y en
pasión passie

ES Negocios y placer se unen en la nueva tendencia «Bleisure» del sector del turismo

NL Relatiemarketing en GDPR: meer nauwkeurigheid is goed voor AI én mensen

Spanish Dutch
y en
la voor

ES Sois increíbles. Poco a poco vais añadiendo algo nuevo y magnífico. Es un placer utilizar Majestic, no sientes que estás simplemente "trabajando", también te diviertes.

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

Spanish Dutch
añadiendo voegen
y en
utilizar gebruiken
es is
también ook
a om
no niet
te jullie
algo iets
magnífico geweldig
un alleen
increíbles fantastisch

ES ¡La carrera, el sol, el placer de navegar con amigos!

NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!

Spanish Dutch
carrera race
sol zon
amigos vrienden

ES Es la historia de personas que comparten los mismos valores, la misma ética profesional, un objetivo común y el placer de trabajar en equipo

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

Spanish Dutch
comparten delen
valores waarden
objetivo doel
común gemeenschappelijk
placer plezier
es is
en in
historia verhaal
personas mensen
y en

ES Hemos reunido algunas de las imágenes más impresionantes de nuestro mundo tomadas desde la Estación Espacial Internacional para su placer visual.

NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw

Spanish Dutch
reunido verzameld
impresionantes indrukwekkende
imágenes beelden
mundo wereld
internacional internationale
la de
hemos we
estación voor

ES Si posee un visor Oculus Quest, es posible que haya oído hablar de Quest Link. Si también tienes una PC para juegos, te espera un verdadero placer.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Spanish Dutch
oculus oculus
oído gehoord
link link
pc pc
juegos gaming
verdadero echte
también ook
tienes je
que wel
un eens
si als
posible misschien

ES 12 hoteles urbanos marcados por el placer

NL Overnachten voor het welzijn van het milieu

ES Common.Of 12 hoteles urbanos marcados por el placer

NL Common.Of Overnachten voor het welzijn van het milieu

Spanish Dutch
common common
of van

ES Información de precio para la oferta «Cultura, naturaleza y placer»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Cultuur, natuur en fijnproeven”

Spanish Dutch
oferta aanbieding
cultura cultuur
naturaleza natuur
y en

ES Información de precio para la oferta «Placer completo para los gourmets»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Fijnproeverij zoals het hoort”

Spanish Dutch
oferta aanbieding
los het

ES Recientemente tuve el placer de moderar un debate de mesa redonda con los CIO de tres clientes grandes

NL Ik heb onlangs een rondetafelgesprek gehouden met de CIO’s van drie grote klanten

Spanish Dutch
recientemente onlangs
clientes klanten
grandes grote
el de
mesa met

ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: la experiencia del cliente se trata de placer y no de satisfacción

NL 72% mee eens/volledig mee eens: Klantbeleving gaat meer over het centraal stellen van de klant dan over klanttevredenheid

Spanish Dutch
acuerdo mee eens
cliente klant
muy meer
de over

ES También tiene ventajas para nosotros; es un placer hacerlo y nos sentimos realmente capacitados para hacerlo y realmente impulsar la industria hacia esa dirección

NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren

Spanish Dutch
impulsar stimuleren
y en
es is
la de
también ook
ventajas voordelen
para voor
realmente echt
un een
nos we
esa het
tiene heeft

ES Consulta nuestras preguntas más frecuentes y encuentra la respuesta que buscas. O ponte en contacto con nosotros, será un placer ayudarte.

NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!

Spanish Dutch
ayudarte helpen
que verder
o of
con stuur
un een
ponte voor
y lees
preguntas vragen

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enParís para ti.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Parijs nodig heeft.

Spanish Dutch
alquiler huren
negocios zaken
europcar europcar
necesitas heeft
o of
el persoonlijk
para voor

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enLondres para ti.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Londen nodig heeft.

Spanish Dutch
alquiler huren
negocios zaken
europcar europcar
necesitas heeft
o of
el persoonlijk
para voor

ES Ha sido un placer contribuir en este nuevo PSD y contar con vosotros

NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD

Spanish Dutch
placer genoegen
nuevo nieuwe
psd psd
sido was
en te
este deze
contar een
contribuir om
con met
y maken

ES Los majestuosos árboles y el amplio paseo a orillas del río son un verdadero placer para la vista en todas las estaciones del año

NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare

Spanish Dutch
y en
en in
a tot

ES Información de precio para la oferta «Fin de semana romántico de bienestar y placer»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Romantisch wellness- en ontspanningsweekend”

Spanish Dutch
oferta aanbieding
romántico romantisch
bienestar wellness
y en

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2952716 Foto de stock en Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto

Spanish Dutch
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
mar zee
silla stoel
hotel in

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa Foto Pro

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Pro Foto

Spanish Dutch
foto foto
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
mar zee
pro pro
silla stoel
hotel in

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2952714 Foto de stock en Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952714 Stockfoto

Spanish Dutch
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
mar zee
silla stoel
hotel in

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2952717 Foto de stock en Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952717 Stockfoto

Spanish Dutch
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
mar zee
silla stoel
hotel in

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2945832 Foto de stock en Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2945832 Stockfoto

Spanish Dutch
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
mar zee
silla stoel
hotel in

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2622760 Foto de stock en Vecteezy

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2622760 Stockfoto

Spanish Dutch
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
mar zee
silla stoel
hotel in

ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa Foto gratis

NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Gratis Foto

Spanish Dutch
foto foto
piscina zwembad
vacaciones vakantie
y en
gratis gratis
mar zee
silla stoel
hotel in

ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.

NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.

Spanish Dutch
lobby lobby
prolongar verlengen
horas uur
juegos games
puedes kunt
a om
y en
domingos zondag
asimismo ook
diversión plezier
el de
en in
un zelfs

ES La creación de un movimiento de Alta Relojería es la quintaesencia de los aficionados a la belleza mecánica. Hasta ahora, ese placer estaba reservado sólo a los más afortunados, pero eso lo hemos cambiado.

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

Spanish Dutch
movimiento uurwerk
belleza schoonheid
cambiado veranderd
es is
la de
estaba was
creación creatie
alta op
pero maar

ES Ahora que esta revisión está hecha, puedo volver y disfrutar de todos los juegos para FreeShemalePornGames por placer, y usted debe hacer lo mismo

NL Nu deze recensie is gedaan, kan ik terug en genieten van alle games voor FreeShemalePornGames voor plezier, en je moet hetzelfde doen

Spanish Dutch
revisión recensie
ahora nu
y en
disfrutar genieten
juegos games
placer plezier
debe moet
está is

ES En tal caso, puedes reproducir una fantasía junto a tu pareja por puro placer

NL In dat geval kun je voor je eigen plezier en dat van je partner een fantasierol spelen

Spanish Dutch
placer plezier
en in
caso geval
junto een
tu eigen
reproducir spelen

ES Debe quedar claro que lo que ocurra depende de ti y de lo que te produzca diversión y placer

NL Het moet duidelijk zijn dat het allemaal om jou gaat en om jouw genot en gerief

Spanish Dutch
placer genot
claro duidelijk
y en
debe moet
quedar zijn

ES La esperanza es el resultado de hacer las cosas que nos causan placer y nos ayudan a alcanzar nuestras metas.[15]

NL Hoop is het resultaat van het doen van dingen die ons plezier geven, en ons helpen onze doelen te bereiken.[15]

Spanish Dutch
ayudan helpen
es is
esperanza hoop
cosas dingen
y en
resultado resultaat
a bereiken
placer plezier

ES Una vez que hayas tenido tiempo de calmarte, pregunta a tu novia si siente que tiene algún control sobre sus impulsos sexuales y si obtiene algún placer de sus experiencias sexuales

NL Ben je eenmaal gekalmeerd, vraag je vriendin dan of ze het gevoel heeft controle te hebben over haar seksuele impulsen en of ze plezier beleeft aan haar seksuele ervaringen

Spanish Dutch
novia vriendin
siente gevoel
control controle
placer plezier
experiencias ervaringen
una vez eenmaal
y en
pregunta of
hayas je
que ben
si vraag

ES La eficiente generación de informes en tiempo real, el panel de edición fácil de usar, la comunicación constante y el entrañable equipo de Tradedoubler hacen que la implementación de proyectos comunes sea un placer

NL Efficiënte real-time rapportage, gebruiksvriendelijke interface, naadloze communicatie en het vriendelijke team van Tradedoubler maakt de implementatie van de vele projecten zeer plezierig.

Spanish Dutch
informes rapportage
comunicación communicatie
proyectos projecten
tradedoubler tradedoubler
real real
equipo team
fácil de usar gebruiksvriendelijke
implementación implementatie
tiempo time
y en

ES (Pocket-lint) - Es un placer para nosotros anunciar la lista de finalistas de los EE Pocket-lint Awards 2021, que destaca lo mejor de lo mejor en tecnología para 2021

NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht

Spanish Dutch
anunciar kondigen
ee ee
mejor best
tecnología tech
a om
es is
la de
en in

ES También en la carne es igual de agradable. Los biseles estrechos, la precisión del color brillante y una gran destreza en los juegos hacen que el MAG272CQR sea un placer para jugar.

NL Ook in het vlees is het net zo aangenaam. Smalle randen, briljante kleurnauwkeurigheid en serieuze gamingvaardigheden maken de MAG272CQR een genot om op te gamen.

Spanish Dutch
carne vlees
agradable aangenaam
brillante briljante
es is
igual een
y en
también ook
jugar gamen
en in

ES Es un placer absoluto, y estamos encantados de que haya llegado a la brillante consola de Nintendo.

NL Het is een absolute traktatie en we zijn heel blij dat het op Nintendos briljante console is aangekomen.

Spanish Dutch
encantados blij
brillante briljante
consola console
es is
y en
estamos we

ES Es atractivo y está bellamente escrito, y es un verdadero placer reproducirlo gradualmente.

NL Het is boeiend en prachtig geschreven, en een echte traktatie om geleidelijk door te spelen.

Spanish Dutch
atractivo boeiend
bellamente prachtig
escrito geschreven
verdadero echte
gradualmente geleidelijk
y en
es is
un een

ES Las imágenes son asombrosas, y cualquiera que haya jugado al original sabe que puede esperar algunas de las ubicaciones y batallas más memorables de todos los juegos. Es un placer para los nuevos propietarios de PS5.

NL De beelden zijn verbluffend en iedereen die het origineel heeft gespeeld, weet dat hij een aantal van de meest memorabele locaties en gevechten in alle games kan verwachten. Het is een traktatie voor nieuwe PS5-bezitters.

Spanish Dutch
imágenes beelden
esperar verwachten
ubicaciones locaties
batallas gevechten
propietarios bezitters
jugado gespeeld
es is
nuevos nieuwe
y en
puede kan
juegos games
original een
más de

ES Quizás el juego de rol más asombrosamente bien escrito que hayamos jugado, Disco Elysium es un excelente juego de detectives que te dejará boquiabierto de placer ante la audacia de su escritura y actuación de voz

NL Misschien wel de meest verbazingwekkend goed geschreven RPG die we ooit hebben gespeeld, Disco Elysium is een fantastisch detectivespel dat je naar adem laat happen van het lef van het schrijven en de stemacteurs

Spanish Dutch
escrito geschreven
es is
bien goed
que wel
y en
quizás misschien
jugado gespeeld
dejará laat

ES 15 horas de duración de la batería son suficientes para la mayoría de las sesiones de juego y, en total, el Penrose es un kit serio y un placer para jugar.

NL Een batterijduur van 15 uur is genoeg voor de meeste gamesessies en alles bij elkaar genomen is de Penrose een serieus stuk uitrusting en een genot om mee te gamen.

Spanish Dutch
suficientes genoeg
kit uitrusting
serio serieus
duración de la batería batterijduur
horas uur
es is
jugar gamen
y en
en te
mayoría de meeste
la mayoría meeste
a om

ES Los puntos fuertes de Windows 10 siguen siendo los mismos que antes: es un placer utilizar Live Tiles, lo que hace que la experiencia de la página de inicio sea refrescante e informativa.

NL De sterke punten van Windows 10 blijven hetzelfde als voorheen: Live Tiles zijn een genot om te gebruiken en zorgen voor een startpagina-ervaring die we verfrissend en informatief vinden.

Spanish Dutch
puntos punten
fuertes sterke
experiencia ervaring
refrescante verfrissend
utilizar gebruiken
live live
windows windows
la de
inicio startpagina
de en
que blijven
página van
siguen zijn
un een

ES Con un poco de magia inteligente, estas criaturas han sido creadas, recortadas, escaladas y mostradas en todo su esplendor para su placer visual.

NL Met wat slimme tovenarij zijn deze wezens gemaakt, bijgesneden, geschaald en weergegeven in al hun glorie voor jouw kijkplezier.

Spanish Dutch
magia tovenarij
inteligente slimme
criaturas wezens
esplendor glorie
en in
sido al
y en
creadas gemaakt
su hun

ES Con todo lo dicho, la experiencia es muy similar en lo que respecta al acceso a los libros, y leer esos libros sigue siendo un placer.

NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.

Spanish Dutch
dicho gezegd
libros boeken
la de
es is
y en
experiencia ervaring
acceso toegang
a om

ES Toma tus canciones favoritas y pégalas en una lista de reproducción para tu placer auditivo personal

NL Grijp uw favoriete nummers en plak ze in een afspeellijst voor uw persoonlijk luisterplezier

Spanish Dutch
favoritas favoriete
lista de reproducción afspeellijst
en in
y en
lista een
una nummers

ES Sin embargo, puede haber ocasiones en las que no quieras que la gente sepa que estás escuchando un determinado álbum o canción en constante repetición. Todos tenemos el placer culpable de que no necesitamos que el mundo lo sepa.

NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.

Spanish Dutch
determinado bepaald
álbum album
mundo wereld
o of
en te
canción nummer
puede kan
sin embargo echter
quieras wilt
no niet
gente mensen
sepa weten
tenemos we
constante voortdurend
de waarvan
haber zijn
un een

ES Es un placer para los jugadores de PS5 y PC (y eventualmente para los propietarios de Xbox en 2022).Leer veredicto completo

NL Het is een traktatie voor PS5- en pc-gamers (en uiteindelijk Xbox-bezitters in 2022).Lees de volledige conclusie

Spanish Dutch
jugadores gamers
pc pc
eventualmente uiteindelijk
propietarios bezitters
xbox xbox
es is
en in
completo volledige
y en
los de

Showing 50 of 50 translations