ES ¿Hay compromisos frente a elegir uno de los buques insignia de primer nivel? Por supuesto. Pero con el último teléfono plegable de Samsung, esos compromisos no son tan discordantes o molestos como lo fueron en las generaciones anteriores.
"compromisos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
compromisos | verplichtingen |
ES ¿Hay compromisos frente a elegir uno de los buques insignia de primer nivel? Por supuesto. Pero con el último teléfono plegable de Samsung, esos compromisos no son tan discordantes o molestos como lo fueron en las generaciones anteriores.
NL Zijn er compromissen versus het kiezen van een van de vlaggenschepen van het hoogste niveau? Natuurlijk. Maar met de nieuwste flip-telefoon van Samsung zijn die compromissen niet zo schokkend of schokkend als bij oudere generaties.
Spanish | Dutch |
---|---|
nivel | niveau |
teléfono | telefoon |
samsung | samsung |
generaciones | generaties |
elegir | kiezen |
o | of |
el | de |
último | nieuwste |
no | niet |
a | bij |
tan | zo |
fueron | zijn |
hay | er |
pero | maar |
como | als |
ES Descubre nuestros compromisos en materia de privacidad, nuestra larga trayectoria de trabajo con empresas europeas y cómo nuestros servicios ayudan a las organizaciones a satisfacer sus necesidades de protección de datos.
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
Spanish | Dutch |
---|---|
europeas | europese |
necesidades | behoeften |
empresas | bedrijven |
servicios | services |
organizaciones | organisaties |
protección de datos | gegevensbescherming |
larga | lange |
y | en |
ayudan | helpen |
en | te |
cómo | hoe |
satisfacer | voldoen |
ES Para obtener más información sobre nuestras certificaciones y compromisos de seguridad actuales, consulta la página de conformidad de Atlassian.
NL Bekijk de Atlassian Compliance-pagina voor meer informatie over onze huidige beveiligingscertificeringen en toezeggingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
actuales | huidige |
página | pagina |
conformidad | compliance |
atlassian | atlassian |
y | en |
la | de |
ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.
NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.
Spanish | Dutch |
---|---|
lenguaje | taal |
contractual | contractuele |
respaldar | ondersteunen |
rgpd | avg |
en | te |
clientes | klanten |
obligaciones | verplichtingen |
a | om |
de | aan |
ES No hay compromisos con estos planes y los créditos no caducan
NL Met deze abonnementen zit je nergens aan vast en de credits verlopen niet
Spanish | Dutch |
---|---|
planes | abonnementen |
créditos | credits |
y | en |
no | niet |
con | met |
ES Usted reconoce que tales transferencias pueden ocurrir y que el receptor puede rechazar compromisos de honor que hicimos en esta Política de Privacidad.
NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.
Spanish | Dutch |
---|---|
reconoce | erkent |
transferencias | overdrachten |
rechazar | weigeren |
compromisos | verplichtingen |
en | in |
política de privacidad | privacybeleid |
pueden | kunnen |
el | de |
y | en |
puede | kan |
usted | u |
ES Sophia Loren en la terraza disfrutando del sol y de la ciudad de Cannes desde arriba en un momento de ruptura con los compromisos del XIX Festival de Cine. Cannes (Francia), 1966
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966
Spanish | Dutch |
---|---|
terraza | terras |
sol | zon |
ciudad | stad |
momento | moment |
compromisos | verplichtingen |
francia | frankrijk |
la | de |
y | en |
en | in |
ES La combinación del Anexo sobre el tratamiento de datos de Atlassian, las cláusulas contractuales tipo, los compromisos de seguridad y las salvaguardias complementarias garantiza un nivel de protección sólido a nuestros clientes.
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
combinación | combinatie |
atlassian | atlassian |
nivel | niveau |
clientes | klanten |
y | en |
protección | bescherming |
seguridad | waarborgen |
ES Hasta ahora hemos cumplido nuestros compromisos con las compañías de música para proteger su música, y les hemos dado a los usuarios los derechos de uso más liberales disponibles en la industria para la música descargada legalmente.
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
Spanish | Dutch |
---|---|
descargada | gedownloade |
legalmente | legaal |
proteger | beschermen |
usuarios | gebruikers |
música | muziek |
disponibles | beschikbaar |
y | en |
la | de |
hemos | we |
a | om |
industria | branche |
su | hun |
en | in |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en París con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
parís | parijs |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Londres con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
londres | londen |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Ellos te hablan a través de sus acciones, interacciones, compromisos y otros datos que dejan atrás
NL Zij vertellen je welke acties ze ondernemen, hoe de interactie en betrokkenheid is en ze laten nog veel meer waardevolle data achter
Spanish | Dutch |
---|---|
acciones | acties |
interacciones | interactie |
datos | data |
y | en |
a | laten |
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenibles | duurzame |
marcas | merken |
ikks | ikks |
y | en |
grupo | groep |
del | de |
ES Marisa Peer Vida sin compromisos
NL Marisa Peer Compromisloos leven
Spanish | Dutch |
---|---|
vida | leven |
ES No hay compromisos cuando se trata de deportes
NL Geen compromissen als het op sport aankomt
Spanish | Dutch |
---|---|
deportes | sport |
no | geen |
de | het |
cuando | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
gratis | gratis |
requiere | vereist |
hoy | vandaag |
no | geen |
compromisos | verplichtingen |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES No será suficiente con reducir nuestro impacto. Vamos más allá, dando un paso hacia la eliminación total de las emisiones. Para conseguirlo, asumimos los siguientes compromisos
NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:
Spanish | Dutch |
---|---|
reducir | verminderen |
impacto | impact |
emisiones | emissies |
paso | stap |
siguientes | een |
no | niet |
vamos | we gaan |
nuestro | ons |
ES Programa tus ejercicios del mismo modo que programas otras citas y compromisos
NL Probeer je training op dezelfde manier te plannen als je andere afspraken en dingen die je moet doen
Spanish | Dutch |
---|---|
citas | afspraken |
programa | plannen |
mismo | dezelfde |
y | en |
tus | je |
otras | andere |
ES Toma tiempo para calmarte una hora y media antes de irte a dormir, minimiza tus compromisos adicionales, reduce la ingesta de cafeína, y trata de eliminar todos los factores que puedan ocasionarte estrés que puedas.
NL Neem de tijd om een half uur voor je naar bed gaat te ontspannen, minimaliseer extra verplichtingen, zorg dat je minder cafeïne binnen krijgt en probeer zoveel stressfactoren uit je leven te weren als je kunt.
Spanish | Dutch |
---|---|
toma | neem |
media | half |
compromisos | verplichtingen |
trata | probeer |
la | de |
tiempo | tijd |
y | en |
hora | uur |
a | om |
tus | je |
adicionales | extra |
para | binnen |
que | leven |
puedas | kunt |
ES Es un dispositivo más pequeño y hace algunos compromisos con lo que ofrece, especialmente en la pantalla y la cámara, como detallamos a continuación
NL Het is een kleiner apparaat en doet een aantal compromissen over wat het biedt, vooral in het scherm en de camera, zoals we hieronder beschrijven
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
pantalla | scherm |
es | is |
y | en |
algunos | een aantal |
ofrece | biedt |
en | in |
especialmente | vooral |
la | de |
cámara | camera |
un | een |
más pequeño | kleiner |
ES Cargue sus dispositivos sin compromisos recogiendo un cable que se estire más. Probamos y detallamos las principales opciones en esta guía del
NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.
Spanish | Dutch |
---|---|
cargue | laad |
dispositivos | apparaten |
cable | kabel |
probamos | testen |
y | en |
que | verder |
opciones | opties |
sin | zonder |
sus | uw |
principales | een |
en | in |
ES El Galaxy Z Flip 3 de Samsung es el primer teléfono plegable flexible que no tiene compromisos serios. Entonces, ¿cómo se compara con el de Moto?
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
Spanish | Dutch |
---|---|
z | z |
teléfono | telefoon |
flexible | flexibele |
serios | serieuze |
galaxy | galaxy |
es | is |
samsung | samsungs |
el | de |
no | geen |
cómo | hoe |
ES El XR tiene el último diseño de iPhone sin botones, pero sin el gran precio de venta. Los pequeños compromisos pueden ahorrar mucho dinero.
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
Spanish | Dutch |
---|---|
xr | xr |
diseño | ontwerp |
iphone | iphone |
botones | knoppen |
gran | grote |
pequeños | kleine |
ahorrar | besparen |
dinero | geld |
pueden | kunnen |
el | de |
último | nieuwste |
mucho | veel |
sin | zonder |
pero | maar |
ES El Galaxy S20 FE ofrece las mismas especificaciones y rendimiento que los modelos superiores, pero hace algunos compromisos para ofrecer un precio más atractivo.
NL De Galaxy S20 FE biedt vrijwel dezelfde specificaties en prestaties als de topmodellen, maar sluit een paar compromissen om een aantrekkelijker prijsniveau te bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
fe | fe |
ofrece | biedt |
especificaciones | specificaties |
y | en |
rendimiento | prestaties |
ofrecer | bieden |
el | de |
pero | maar |
un | een |
ES Esos son compromisos que creemos que vale la pena tomar, porque el uso de plástico en la parte trasera no es una gran pérdida y la pantalla de 1080p tiene un gran rendimiento con esa frecuencia de actualización de 120Hz.
NL Dat zijn compromissen waarvan we denken dat ze de moeite waard zijn, omdat het gebruik van plastic aan de achterkant geen enorm verlies is en het 1080p-scherm een geweldige prestatie levert met die verversingssnelheid van 120 Hz.
Spanish | Dutch |
---|---|
plástico | plastic |
trasera | achterkant |
pérdida | verlies |
pantalla | scherm |
es | is |
gran | geweldige |
vale la pena | waard |
y | en |
uso | gebruik |
no | geen |
parte | van |
ES Hay algunos compromisos en términos de cámara y batería, pero para aquellos que buscan lo retro cool donde el Z Flip 3 está fuera de su alcance, el Z Flip definitivamente podría ser el Galaxy para ti.
NL Er zijn enkele compromissen op het gebied van camera en batterij, maar voor degenen die op zoek zijn naar retro-cool waar de Z Flip 3 buiten bereik is, zou de Z Flip zeker de Galaxy voor jou kunnen zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
cámara | camera |
batería | batterij |
buscan | zoek |
retro | retro |
cool | cool |
z | z |
galaxy | galaxy |
y | en |
el | de |
en | op |
alcance | bereik |
ti | jou |
hay | er |
pero | maar |
fuera | van |
ES Se han hecho algunos compromisos, como una pantalla de menor resolución y sin soporte para microSD, pero el Note 10 es una gran opción para aquellos que siempre han querido un Note pero que pueden haberlo encontrado demasiado grande
NL Er zijn een paar compromissen gesloten, zoals een scherm met een lagere resolutie en geen microSD-ondersteuning, maar de Note 10 is een geweldige optie voor degenen die altijd al een Note wilden, maar deze misschien te groot vonden
Spanish | Dutch |
---|---|
pantalla | scherm |
menor | lagere |
resolución | resolutie |
opción | optie |
encontrado | vonden |
es | is |
y | en |
el | de |
siempre | altijd |
demasiado | te |
gran | geweldige |
grande | groot |
soporte | ondersteuning |
pero | maar |
ES El JX850 hace algunos compromisos en comparación con el modelo insignia. Tiene Dolby Vision estándar a bordo, por ejemplo, así como un procesador un poco menos robusto, en el HCX Processor AI.
NL De JX850 sluit een paar compromissen in vergelijking met het vlaggenschipmodel. Het heeft bijvoorbeeld standaard Dolby Vision aan boord, evenals een iets minder krachtige processor, in de HCX Processor AI.
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
dolby | dolby |
procesador | processor |
ai | ai |
estándar | standaard |
menos | minder |
el | de |
en | in |
así como | evenals |
tiene | heeft |
bordo | met |
ejemplo | bijvoorbeeld |
poco | een |
a | aan |
ES La mejor forma de descubrir cómo funciona Flipsnack. Gratis, sin compromisos.
NL De beste manier om te ontdekken hoe Flipsnack werkt. Gratis, zonder verplichtingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
forma | manier |
descubrir | ontdekken |
funciona | werkt |
flipsnack | flipsnack |
gratis | gratis |
compromisos | verplichtingen |
la | de |
mejor | beste |
sin | zonder |
cómo | hoe |
ES Con una funda con teclado oficial colocada en su lugar, Surface Pro es una máquina formidable que no solo se ve mejor que sus rivales, sino que también ofrece menos compromisos que muchos.
NL Met een officiële Type Cover op zijn plaats geklikt, is de Surface Pro een formidabele machine die er niet alleen beter uitziet dan zijn rivalen, maar ook minder compromissen met zich meebrengt dan velen.
Spanish | Dutch |
---|---|
lugar | plaats |
surface | surface |
máquina | machine |
rivales | rivalen |
menos | minder |
ve | uitziet |
es | is |
mejor | beter |
en | op |
pro | pro |
no | niet |
también | ook |
con | met |
su | zich |
solo | alleen |
ofrece | zijn |
ES Cuando decimos "teléfono inteligente asequible", probablemente piense en plástico, especificaciones bajas y un montón de compromisos. Pero el rango
NL Als we betaalbare smartphone zeggen, denk je waarschijnlijk aan plastic, lage specificaties en een heleboel compromissen. Maar het middensegment veran...
Spanish | Dutch |
---|---|
decimos | zeggen |
asequible | betaalbare |
probablemente | waarschijnlijk |
piense | denk |
plástico | plastic |
especificaciones | specificaties |
bajas | lage |
y | en |
pero | maar |
teléfono inteligente | smartphone |
ES 3. Los documentos que formalizan los compromisos contractuales entre las partes son, por orden de prioridad decreciente, la confirmación de reserva y las presentes condiciones generales de uso.
NL 3. De documenten die de contractuele verplichtingen tussen de partijen vormen, zijn, in volgorde vanafnemende prioriteit, de reserveringsbon en onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
compromisos | verplichtingen |
partes | partijen |
orden | volgorde |
prioridad | prioriteit |
condiciones | gebruiksvoorwaarden |
generales | algemene |
contractuales | contractuele |
la | de |
y | en |
presentes | zijn |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Roma con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Rome dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
roma | rome |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Francfort con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Roissy Cdg Aeropuerto T2F con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport T2F dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
cdg | cdg |
paris | paris |
aeropuerto | airport |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Orly Aeropuerto con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS ORLY AIRPORT -IKC- *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
aeropuerto | airport |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Roissy Cdg Aeropuerto con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris Roissy CDG Airport T2D dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
cdg | cdg |
paris | paris |
aeropuerto | airport |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en PARIS ROISSY CDG AEROPUERTO T1 con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris Roissy CDG Airport T1 dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
cdg | cdg |
paris | paris |
aeropuerto | airport |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Estacion De Tren Gare De Lyon con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS GARE DE LYON -IKC- *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
lyon | lyon |
paris | paris |
y | en |
en | in |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Bastille Diderot *Vans* -Ikc- con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS BASTILLE DIDEROT *VANS* -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Roissy Prestige*Luxury Cars*-Ikc con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport Luxury Cars dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Barcelona con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
barcelona | barcelona |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris - Etoile Foch con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS ETOILE FOCH-IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Estacion De Tren Gare Du Nord con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS GARE DU NORD -IKC-*RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
du | du |
nord | |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Gare St Lazare con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS GARE ST LAZARE -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
st | st |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Le Bourget Apt -Ikc- con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS LE BOURGET APT -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Estacion De Tren Montparnasse con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS SNCF PASTEUR MONTPARNASSE-IKC dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Parc Des Princes -Ikc- con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PARC DES PRINCES -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Place D'Italie -Ikc- con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PLACE D'ITALIE -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Porte De Chatillon con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PORTE DE CHATILLON dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenible | duurzaam |
paris | paris |
y | en |
en | in |
hemos | we |
Showing 50 of 50 translations