Hire a translator I am translator

Translate "pescar" to Dutch

Showing 23 of 23 translations of the phrase "pescar" from Spanish to Dutch

Translations of pescar

"pescar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

pescar vissen

Translation of Spanish to Dutch of pescar

Spanish
Dutch

ES Esta foto muestra a un pescador en su bote en las aguas del lago Inle. Este hombre talentoso no solo rema en su bote con la pierna, sino que también logra pescar al mismo tiempo. Una fotografía brillante, merecedora del premio.

NL Deze foto toont een visser op zijn boot op de wateren van het Inlemeer. Deze getalenteerde man roeit niet alleen zijn boot met zijn been, maar weet tegelijkertijd ook vis te vangen. Een schitterende foto, die de prijs meer dan waard is.

Spanish Dutch
aguas wateren
pierna been
premio prijs
no niet
la de
también ook
con met
al mismo tiempo tegelijkertijd
mismo het
muestra toont
en te
este is
hombre man

ES "Un pescador de Intha prepara su red para pescar mientras rema en su bote con una técnica única de remar con piernas en el lago Inle de Mayanmar"

NL "Een Intha-visser zet zijn net op om te vissen terwijl hij met zijn boot peddelt met een unieke beenroeitechniek in het Inlemeer van Mayanmar"

Spanish Dutch
red net
pescar vissen
en in

ES Algunas personas encuentran molesto el ruidoso zumbido de los drones. Los pescadores son fanáticos de la tranquilidad en el mejor de los casos, por lo que este tipo estaba comprensiblemente molesto por ser filmado mientras intentaba pescar.

NL Sommige mensen vinden het lawaaierige gezoem van drones vervelend. Vissers zijn fans van de stilte in de beste tijden, dus deze man was begrijpelijkerwijs geïrriteerd dat hij werd gefilmd terwijl hij probeerde te vissen.

Spanish Dutch
personas mensen
molesto vervelend
drones drones
pescadores vissers
fanáticos fans
tranquilidad stilte
pescar vissen
encuentran vinden
algunas sommige
estaba was
mejor beste
que werd
tipo zijn
en in

ES Pescar un salmón en uno de los mejores ríos para esta especie debería ser una prioridad para todos los fanáticos de la pesca que vienen al río Tweed.

NL Alle visliefhebbers moeten beslist een hengel uitslaan in een van de beste zalmrivieren ter wereld, de rivier de Tweed.

Spanish Dutch
río rivier
en in
la de
mejores beste
de ter

ES En este camping familiar, los niños pueden jugar alegremente, bañarse en el río, pescar, ir en canoa o sentarse junto a la hoguera

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

Spanish Dutch
niños kinderen
jugar spelen
río rivier
pescar vissen
en in
junto het
pueden kunnen

ES Asegure bicicletas, tablas de surf, tablas de wakeboard, SUP, esquís, cañas de pescar, tablas de nieve, canoas / kayaks y más

NL Bevestig watertanks, lichten, douches, gasfleshouders, kookpotten, daktenten, stoelen, brandhout, bbq’s, tafels en meer

Spanish Dutch
más meer
y en

ES También es un gran aficionado a los deportes de los Dallas Cowboys y los Mavericks, y le encanta esquiar y pescar con su hija.

NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.

Spanish Dutch
gran groot
dallas dallas
pescar vissen
es is
también ook
y en
esquiar skiën
los de
encanta houdt
hija dochter

ES El aro magnético R-60-06-30-N más potente: ideal para «pescar» objetos ferromagnéticos. Por ejemplo, es capaz de sacar fácilmente una bicicleta de un río.

NL De sterkste ringmagneet R-60-06-30-N: Ideaal, om ferromagnetische voorwerpen op te "vissen". Bijvoorbeeld trekt hij met gemak uw fiets uit de rivier.

Spanish Dutch
ideal ideaal
pescar vissen
objetos voorwerpen
bicicleta fiets
río rivier
fácilmente gemak
el de
ejemplo bijvoorbeeld
un hij

ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

Spanish Dutch
comprobador checker
dmarc dmarc
habitual gebruikelijke
ayuda helpt
propietarios eigenaren
dominios domein
realizar voeren
rápida snelle
pescar vissen
posibles mogelijke
errores fouten
registro record
a om
en in
su hun

ES El Camping de Nevers está situado a orillas del Loira. Un acceso directo permite pasear, pescar o descansar junto al agua. En julio y agosto, puedes

NL Camping de Nevers ligt aan de oever van de Loire. Via een directe toegang kunt u een wandeling maken, vissen of uitrusten aan het water. In juli en augustus

Spanish Dutch
camping camping
situado ligt
loira loire
directo directe
pescar vissen
agua water
julio juli
agosto augustus
acceso toegang
o of
en in
puedes kunt
el de
y en
permite maken

ES Puente de Myrbærholm, perfecto para pescar con total seguridad desde la Carretera del Atlántico.

NL Veilig op je eentje vissen langs de Atlantische Weg.

Spanish Dutch
pescar vissen
la de

ES Puedes parar por el camino para pescar, hacer kayak, senderismo, o simplemente disfrutar de las vistas.

NL Onderweg kun je ook stoppen om te vissen, kajakken, wandelen of om gewoon van het uitzicht te genieten.

Spanish Dutch
pescar vissen
simplemente gewoon
disfrutar genieten
vistas uitzicht
senderismo wandelen
o of
para stoppen
de van
las om

ES Pescar un salmón en uno de los mejores ríos para esta especie debería ser una prioridad para todos los fanáticos de la pesca que vienen al río Tweed.

NL Alle visliefhebbers moeten beslist een hengel uitslaan in een van de beste zalmrivieren ter wereld, de rivier de Tweed.

Spanish Dutch
río rivier
en in
la de
mejores beste
de ter

ES Cuando oigo lo de pescar, me viene a la mente Animal Crossing. (Risas)

NL Bij vissen denk ik meteen aan Animal Crossing. (lacht)

Spanish Dutch
pescar vissen
mente denk
a bij

ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

Spanish Dutch
comprobador checker
dmarc dmarc
habitual gebruikelijke
ayuda helpt
propietarios eigenaren
dominios domein
realizar voeren
rápida snelle
pescar vissen
posibles mogelijke
errores fouten
registro record
a om
en in
su hun

ES Tu dirección IP, ISP y ubicación son los principales detalles técnicos que definen tu presencia en la web. Como ya hemos dicho, la mayoría de los usuarios no se dan cuenta de lo fácil que es pescar esta información.

NL Uw IP-adres, ISP en locatie zijn technische functies die uw online aanwezigheid definiëren. Zoals eerder gezegd, de meeste gebruikers weten niet hoe makkelijk dit te achterhalen is.

Spanish Dutch
isp isp
dicho gezegd
usuarios gebruikers
fácil makkelijk
ubicación locatie
es is
técnicos technische
en te
la de
no niet
dirección adres
y en
presencia aanwezigheid
mayoría de meeste
web online
la mayoría meeste

ES Esta foto muestra a un pescador en su bote en las aguas del lago Inle. Este hombre talentoso no solo rema en su bote con la pierna, sino que también logra pescar al mismo tiempo. Una fotografía brillante, merecedora del premio.

NL Deze foto toont een visser op zijn boot op de wateren van het Inlemeer. Deze getalenteerde man roeit niet alleen zijn boot met zijn been, maar weet tegelijkertijd ook vis te vangen. Een schitterende foto, die de prijs meer dan waard is.

Spanish Dutch
aguas wateren
pierna been
premio prijs
no niet
la de
también ook
con met
al mismo tiempo tegelijkertijd
mismo het
muestra toont
en te
este is
hombre man

ES "Un pescador de Intha prepara su red para pescar mientras rema en su bote con una técnica única de remar con piernas en el lago Inle de Mayanmar"

NL "Een Intha-visser zet zijn net op om te vissen terwijl hij met zijn boot peddelt met een unieke beenroeitechniek in het Inlemeer van Mayanmar"

Spanish Dutch
red net
pescar vissen
en in

ES Para pescar en hielo, hay que conocer bien las aguas, las corrientes y el terreno

NL Daarvoor moet je al weten hoe de wateren zijn opgebouwd en waar ze hun toevoer hebben

Spanish Dutch
aguas wateren
y en
el de

ES Ha sido una experiencia muy divertida y distinta a pescar en verano. Volveré. Ueli Fankhauser, plusmarquista de Melchsee-Frutt

NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt

Spanish Dutch
divertida leuk
distinta anders
verano zomer
sido was
a om
y zeker
en in
de dat

ES En este camping familiar, los niños pueden jugar alegremente, bañarse en el río, pescar, ir en canoa o sentarse junto a la hoguera

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

Spanish Dutch
niños kinderen
jugar spelen
río rivier
pescar vissen
en in
junto het
pueden kunnen

ES Tanto si te gustan los proyectos de bricolaje, como salir a cazar o pescar, sobrevivir en medio de la naturaleza o cualquier otra cosa, con estas multiusos tienes el éxito asegurado

NL Deze multifunctionele tools zijn handig voor doe-het-zelfprojecten thuis, jagen, vissen, overleven in de wildernis en nog veel meer

Spanish Dutch
pescar vissen
sobrevivir overleven
naturaleza wildernis
en in
de en
cosa zijn

ES Con las multiherramientas Leatherman podrás centrarte en pescar en lugar de batallar con las herramientas. Desde sacar la pesca hasta ajustar los anzuelos, estas herramientas te resuelven cualquier problema dentro y fuera del agua.

NL Met deze Leatherman-multitools kun je je focussen op vissen in plaats van op repareren. Van het van de lijn halen van je vangst tot het strippen van de weerhaak: deze vistools lossen grote en kleine problemen op, zowel in als buiten de rivier.

Spanish Dutch
lugar plaats
la de
y en
en in
fuera van

Showing 23 of 23 translations