ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces
"raro" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
raro | ongebruikelijk zeldzaam |
ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Spanish | Dutch |
---|---|
backlink | backlink |
raro | ongebruikelijk |
rodeado | omgeven |
el | de |
inmediata | onmiddellijke |
es | is |
enlace | link |
no | niet |
enlaces | links |
ver | bekijken |
otros | andere |
de | door |
cuando | wanneer |
un | een |
ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
Spanish | Dutch |
---|---|
índice | index |
sitio | site |
no | niet |
un | een |
nuestro | de |
es | dat |
ES Puede ser raro oírte hablar en vivo al principio, pero te acostumbrarás
NL Het kan raar zijn om jezelf in het begin live te horen spreken, maar je zult er wel aan wennen
Spanish | Dutch |
---|---|
principio | begin |
puede | kan |
pero | maar |
hablar | spreken |
vivo | live |
en | in |
ES El smartLav+ tiene un gran sonido y calidad de construcción, lo que es raro en aparatos de este tamaño
NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat
Spanish | Dutch |
---|---|
raro | zeldzaam |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
el | de |
gran | geweldige |
es | is |
tamaño | formaat |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
ES Dormir en un apartamento para vacaciones, un tipi o un pajar y disfrutar de productos frescos de la granja no es nada raro aquí
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
Spanish | Dutch |
---|---|
frescos | verse |
granja | boerderij |
en | in |
o | of |
y | en |
la | de |
productos | producten |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
ES Raro Natterer's bat (Myotis nattereri) en vuelo en el ático de la iglesia con un distintivo vientre blanco, sobre fondo gris
NL Zeldzame Natterer's bat (Myotis nattereri) tijdens de vlucht op kerkzolder met opvallende witte buik, op grijze achtergrond
Spanish | Dutch |
---|---|
vuelo | vlucht |
fondo | achtergrond |
gris | grijze |
en | op |
de | tijdens |
con | met |
ES No es raro que el estafador simplemente reciba el pago y cese todo contacto.
NL Het is niet ongewoon dat de fraudeur gewoon de betaling ontvangt en alle contact staakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
estafador | fraudeur |
pago | betaling |
contacto | contact |
reciba | ontvangt |
es | is |
y | en |
el | de |
no | niet |
simplemente | gewoon |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
ES Esto es raro, pero cuando sucede lo hace por una buena razón
NL Dit komt zelden voor, maar als het gebeurt is daar een goede reden voor
Spanish | Dutch |
---|---|
buena | goede |
razón | reden |
es | is |
pero | maar |
hace | het |
por | voor |
esto | dit |
sucede | gebeurt |
una | een |
ES Como lo mencionamos anteriormente, esto es raro
NL Zoals we hierboven hebben opgemerkt, is dit zeldzaam
Spanish | Dutch |
---|---|
raro | zeldzaam |
es | is |
esto | dit |
como | zoals |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
ES «¿Resulta raro esto?» Cómo equilibrar la privacidad y la personalización - Iterable
NL "Is dit griezelig?" Balanceren tussen privacy en personalisatie - Iterable
Spanish | Dutch |
---|---|
equilibrar | balanceren |
privacidad | privacy |
personalización | personalisatie |
iterable | iterable |
y | en |
esto | dit |
ES «¿Resulta raro esto?» Cómo equilibrar la privacidad y la personalización
NL ?Is dit griezelig?? Balanceren tussen privacy en personalisatie
Spanish | Dutch |
---|---|
equilibrar | balanceren |
privacidad | privacy |
personalización | personalisatie |
y | en |
esto | dit |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
ES Estas nuevas baterías usarán sodio, uno de los materiales más comunes en el planeta en lugar de litio raro, y serán hasta siete veces más eficientes que las baterías convencionales.
NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.
Spanish | Dutch |
---|---|
baterías | batterijen |
materiales | materialen |
lugar | plaats |
litio | lithium |
raro | zeldzaam |
convencionales | conventionele |
planeta | aarde |
nuevas | nieuwe |
usar | gebruiken |
y | en |
serán | zijn |
en | in |
el | de |
ES No es raro que las baterías de iones de litio se sobrecalienten, se incendien y posiblemente incluso exploten
NL Het is niet ongebruikelijk dat lithium-ionbatterijen oververhit raken, in brand vliegen en mogelijk zelfs ontploffen
Spanish | Dutch |
---|---|
raro | ongebruikelijk |
litio | lithium |
posiblemente | mogelijk |
es | is |
incluso | zelfs |
no | niet |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
ES (1: Hay mucha gente frequentemente. 5: Teahupoo es un spot aislado donde es raro encontrar otros surfistas).
NL (1: Vaak te druk 5: Teahupoo is een afgelegen plek waar je waarschijnlijk geen andere surfers ontmoet).
Spanish | Dutch |
---|---|
mucha | te |
teahupoo | teahupoo |
aislado | afgelegen |
otros | andere |
surfistas | surfers |
es | is |
spot | plek |
donde | waar |
un | een |
ES La Comunidad Python no ofrece ningún programa de certificación. Por lo tanto, es raro encontrar algún certificado (independiente) para el lenguaje o las bibliotecas de Python.
NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.
Spanish | Dutch |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
python | python |
ofrece | biedt |
programa | programma |
certificación | certificatie |
raro | zeldzaam |
independiente | onafhankelijke |
bibliotecas | bibliotheken |
es | is |
o | of |
lenguaje | taal |
no | geen |
tanto | te |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
segura | veilige |
vendedor | verkoper |
proceso | proces |
horas | uur |
y | en |
en | binnen |
además | naast |
si | als |
no | niet |
parte | van |
algo | iets |
transacciones | transacties |
nuestro | ons |
el | de |
Showing 50 of 50 translations