ES Podemos recopilar sus Datos personales para esta finalidad mediante el uso de tecnologías, como pueden ser cookies, píxeles y etiquetas para recopilar información de su dispositivo
ES Podemos recopilar sus Datos personales para esta finalidad mediante el uso de tecnologías, como pueden ser cookies, píxeles y etiquetas para recopilar información de su dispositivo
NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
cookies | cookies |
píxeles | pixels |
etiquetas | tags |
datos personales | persoonsgegevens |
uso | gebruik |
tecnologías | technologieën |
y | en |
sus | uw |
mediante | te |
ES Puedes usar estos controles para personalizar mejor tu experiencia en Twitter y para tomar decisiones informadas en cuanto a si podemos recopilar ciertos datos, qué uso les damos y cómo los compartimos
NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen
Spanish | Dutch |
---|---|
personalizar | instellingen |
decisiones | keuzes |
recopilar | verzamelen |
compartimos | delen |
usar | gebruiken |
experiencia | ervaring |
y | en |
datos | gegevens |
tomar | maken |
a | om |
podemos | kan |
en | te |
cómo | hoe |
ES Métricas de redes socialesCon las herramientas que monitorean las redes sociales, las compañías pueden recopilar y analizar fácilmente los comentarios de los clientes acerca de su servicio de atención
NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren
Spanish | Dutch |
---|---|
métricas | metrics |
recopilar | verzamelen |
analizar | analyseren |
fácilmente | gemakkelijk |
comentarios | feedback |
pueden | kunnen |
compañías | bedrijven |
y | en |
atención | klantenservice |
sociales | sociale |
su | hun |
ES Métricas de abandonoOtra manera excelente de recopilar los comentarios de los clientes (especialmente para los negocios que funcionan por suscripción) es preguntándoles por qué tomaron la decisión de cancelar su cuenta
NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen
Spanish | Dutch |
---|---|
métricas | metrics |
manera | manier |
recopilar | verzamelen |
comentarios | feedback |
negocios | bedrijven |
cancelar | opzeggen |
suscripción | abonnementen |
es | is |
cuenta | account |
de | bij |
clientes | klanten |
que | andere |
su | hun |
excelente | uitstekende |
ES BirdEye ayuda a las empresas a recopilar comentarios de los clientes y a aprovecharlos para el crecimiento en un panel de control todo en uno y fácil de usar.
NL Helpt bedrijven met het verzamelen, volgen en marketen van klantbeoordelingen om de online reputatie te beheren en de klantervaring te verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
ayuda | helpt |
recopilar | verzamelen |
crecimiento | verbeteren |
empresas | bedrijven |
en | te |
el | de |
a | om |
y | en |
control | beheren |
Spanish | Dutch |
---|---|
registrado | geregistreerd |
recopilar | verzamelen |
no | niet |
en | op |
puede | kan |
ti | jou |
y | en |
si | als |
estás | je |
página | pagina |
está | bent |
ES Por ejemplo, algunos programas de investigación ofrecen una compensación, mientras que otros exigen que se responda a encuestas adicionales para recopilar resultados aportados por los pacientes.
NL Sommige onderzoeksprogramma?s bieden bijvoorbeeld compensatie, terwijl andere vragen om aanvullende enquêtes om door patiënten gerapporteerde resultaten te verzamelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecen | bieden |
compensación | compensatie |
encuestas | enquêtes |
recopilar | verzamelen |
resultados | resultaten |
pacientes | patiënten |
adicionales | aanvullende |
a | om |
algunos | sommige |
de | door |
ejemplo | bijvoorbeeld |
mientras | terwijl |
otros | andere |
ES Nora atribuye el éxito de la serie de bienvenida y otras campañas a la capacidad de recopilar y combinar muchos tipos diferentes de datos para la segmentación y la personalización
NL Nora schrijft het succes van de welkomstreeks en andere campagnes toe aan het vermogen om veel verschillende soorten gegevens te verzamelen en te combineren voor segmentatie en personalisatie
Spanish | Dutch |
---|---|
éxito | succes |
campañas | campagnes |
capacidad | vermogen |
recopilar | verzamelen |
combinar | combineren |
datos | gegevens |
segmentación | segmentatie |
personalización | personalisatie |
tipos | soorten |
y | en |
otras | andere |
diferentes | verschillende |
a | om |
muchos | te |
ES Necesitamos recopilar y procesar datos relevante en forma automática para que nuestros servicios funcionen, para mejorarlos y para proporcionárselos a usted. Los datos se procesan para:
NL We moeten relevante gegevens automatisch verzamelen en verwerken zodat onze services werken, we ze kunnen verbeteren en aan u kunnen leveren. De gegevens worden voor de volgende doeleinden verwerkt:
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
relevante | relevante |
automática | automatisch |
funcionen | werken |
y | en |
procesan | verwerkt |
a | zodat |
servicios | services |
procesar | verwerken |
para | voor |
usted | u |
datos | gegevens |
los | de |
ES para examinar su red doméstica, la detección de tipo de dispositivo debe recopilar las direcciones IP del tráfico de origen y destino, así como las consultas de DNS por dirección MAC
NL onze apparaattypedetectie moet het bron- en doeladres van IP-verkeer en DNS-query’s per MAC-adres verzamelen om uw thuisnetwerk in kaart te brengen
Spanish | Dutch |
---|---|
debe | moet |
recopilar | verzamelen |
tráfico | verkeer |
origen | bron |
dns | dns |
mac | mac |
y | en |
dirección | adres |
ES Según el software para el que tenga una suscripción, el servicio puede recopilar los siguientes datos sobre usted, su dispositivo, y el uso del servicio, y hacerlos disponibles a través del portal de administración:
NL Afhankelijk van de software waarvoor u een abonnement hebt, worden via de service mogelijk de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:
Spanish | Dutch |
---|---|
suscripción | abonnement |
datos | gegevens |
dispositivo | apparaat |
software | software |
siguientes | een |
disponibles | beschikbaar |
el | de |
y | en |
uso | gebruik |
servicio | service |
usted | u |
ES Necesitamos recopilar y procesar automáticamente datos relevantes para el funcionamiento, la mejora y la prestación de nuestros servicios. Los datos se procesan para:
NL We moeten relevante gegevens automatisch verzamelen en verwerken zodat onze services werken, we ze kunnen verbeteren en aan u kunnen leveren. De gegevens worden voor de volgende doeleinden verwerkt:
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
automáticamente | automatisch |
relevantes | relevante |
funcionamiento | werken |
mejora | verbeteren |
procesan | verwerkt |
servicios | services |
y | en |
procesar | verwerken |
datos | gegevens |
de | zodat |
para | voor |
ES Sin embargo, cuando configura una cuenta en línea con nosotros o solicita productos / servicios como cliente, podemos recopilar su información personal
NL Wanneer u echter een online account bij ons aanmaakt of producten / diensten als klant aanschaft, kunnen wij persoonlijke informatie van u verzamelen
Spanish | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
podemos | kunnen |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
en línea | online |
o | of |
cliente | klant |
línea | een |
servicios | diensten |
sin embargo | echter |
productos | producten |
personal | persoonlijke |
como | als |
cuando | wanneer |
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
cookie | cookie |
permitir | laten |
pueden | kunnen |
y | en |
funciones | functies |
página | pagina |
establecer | instellen |
la | de |
dirección | adres |
sitio | site |
característica | functie |
un | een |
visitando | zien |
en | te |
está | deze |
ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
Spanish | Dutch |
---|---|
terceros | derde |
cookies | cookies |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
publicidad | adverteren |
basada | basis |
actividades | activiteiten |
otros | andere |
intereses | interesses |
sitio | site |
sitios | sites |
tecnologías | technologieën |
y | en |
el | de |
usar | gebruiken |
en | te |
para | doel |
sus | uw |
ES Con ricloud, las organizaciones pueden recopilar y archivar automáticamente los datos de iCloud en tiempo real, incluidos los historiales de llamadas y del navegador, los contactos y el contenido de iCloud Photo Library.
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
Spanish | Dutch |
---|---|
ricloud | ricloud |
organizaciones | organisaties |
pueden | kunnen |
recopilar | verzamelen |
archivar | archiveren |
automáticamente | automatisch |
icloud | icloud |
contactos | contacten |
datos | gegevens |
en | in |
contenido | inhoud |
y | en |
el | de |
tiempo real | realtime |
incluidos | inclusief |
ES Esto puede ser útil al recopilar información sobre varios dispositivos en un lugar de trabajo.
NL Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
Spanish | Dutch |
---|---|
útil | nuttig |
recopilar | verzamelen |
dispositivos | apparaten |
información | informatie |
puede | kan |
en | op |
de | bij |
varios | zijn |
un | een |
lugar de trabajo | werkplek |
esto | dit |
ES Para recopilar los datos, se utilizó iPhone Backup Extractor para extraer los datos sin procesar almacenados por la aplicación Netflix en el dispositivo móvil de cada usuario.
NL Om de gegevens te verzamelen, werd iPhone Backup Extractor gebruikt om onbewerkte gegevens op te halen die waren opgeslagen door de Netflix-app op het mobiele apparaat van elke gebruiker.
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
iphone | iphone |
backup | backup |
almacenados | opgeslagen |
netflix | netflix |
aplicación | app |
usuario | gebruiker |
extractor | extractor |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
utilizó | gebruikt |
datos | gegevens |
en | te |
de | door |
cada | elke |
ES Rastreo y Remercadeo. Esta cookie (que se establece por un script) se utiliza para recopilar información con fines publicitarios, más específicamente para el seguimiento anónimo de campañas publicitarias y la recopilación de datos anónimos
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
establece | ingesteld |
campañas | reclamecampagnes |
información | informatie |
y | en |
anónimo | anoniem |
datos | gegevens |
recopilar | verzamelen |
utiliza | gebruikt |
seguimiento | tracking |
ES Esta información no está disponible para el NHS, lo que significa que las autoridades no pueden recopilar los datos y analizarlos.
NL Deze informatie is niet beschikbaar voor de NHS, wat betekent dat autoriteiten de gegevens niet kunnen verzamelen en analyseren.
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
nhs | nhs |
y | en |
información | informatie |
el | de |
pueden | kunnen |
no | niet |
autoridades | autoriteiten |
datos | gegevens |
ES Hemos recorrido la web para recopilar una galería de algunos de los tatuajes más tecno-nerd-artilugios que existen para que los disfrutes.
NL We hebben het internet afgespeurd om een galerij te verzamelen met enkele van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er zijn om van te
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
galería | galerij |
tatuajes | tatoeages |
a | om |
existen | er zijn |
la | de |
hemos | we |
algunos | enkele |
ES Los servicios de análisis utilizan cookies para recopilar información, como la frecuencia con la que los usuarios visitan el sitio y los servicios
NL Analytics-services gebruiken cookies om informatie te verzamelen, zoals hoe vaak gebruikers de site en services bezoeken
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | verzamelen |
frecuencia | vaak |
sitio | site |
información | informatie |
usuarios | gebruikers |
análisis | analytics |
y | en |
servicios | services |
utilizan | gebruiken |
ES Utilizamos cookies. Algunas de ellas son necesarias para el funcionamiento del sitio web, mientras que otras nos permiten recopilar las estadísticas del tráfico.
NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
algunas | sommige |
necesarias | nodig |
recopilar | verzamelen |
utilizamos | we gebruiken |
funcionamiento | functioneren |
nos | we |
otras | andere |
ES Utilizamos el software de fuente abierta Matomo en nuestros sitios web para recopilar las estadísticas del tráfico. Matomo no transfiere ningún dato a servidores fuera de nuestro control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fuente | source |
matomo | matomo |
recopilar | verzamelen |
servidores | servers |
control | controle |
estadísticas | statistieken |
dato | gegevens |
utilizamos | we gebruiken |
software | software |
el | de |
sitios | websites |
no | geen |
a | om |
en | te |
ES "He creado una serie de libros y me he dado cuenta de que era una forma estupenda de recopilar todo mi trabajo en un solo lugar"
NL "Ik heb al een serie boeken gemaakt en ik vond het een geweldige manier om al mijn projecten op één plek te bij elkaar te hebben."
Spanish | Dutch |
---|---|
libros | boeken |
estupenda | geweldige |
he | ik heb |
forma | manier |
creado | gemaakt |
lugar | plek |
y | en |
mi | mijn |
en | te |
serie | serie |
de | bij |
ES Al recopilar contenido mes a mes, se evitaron las prisas a final de año
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
Spanish | Dutch |
---|---|
final | einde |
mes | maand |
a | om |
de | en |
año | jaar |
ES Nunca había sido tan fácil recopilar todo el trabajo en un solo sitio.
NL Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
fácil | eenvoudig |
trabajo | werk |
a | om |
sitio | plek |
tan | zo |
un | één |
en | te |
el | op |
nunca | nooit |
sido | is |
ES El problema era que resultaba difícil recopilar y analizar los datos en Google Docs y el correo electrónico
NL Het probleem was dat het moeilijk was om gegevens te verzamelen en te analyseren in Google Docs en e-mail
Spanish | Dutch |
---|---|
difícil | moeilijk |
recopilar | verzamelen |
analizar | analyseren |
docs | docs |
y | en |
problema | probleem |
era | was |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
datos | gegevens |
el | het |
en | in |
ES Momento es una aplicación galardonada, un diario / diario privado inteligente que lo ayuda a capturar y recopilar recuerdos para buscar, explorar, revivir y compartir la historia de su vida.
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicación | app |
diario | dagboek |
privado | privé |
inteligente | slim |
capturar | vastleggen |
recopilar | verzamelen |
recuerdos | herinneringen |
compartir | delen |
es | is |
explorar | verkennen |
y | en |
a | om |
buscar | zoeken |
ES La mala noticia es que las aplicaciones forenses que podrían recopilar sus datos pueden usar la misma clave de conexión para comunicarse de forma remota con su iPhone.
NL Het slechte nieuws is dat forensische toepassingen die uw gegevens kunnen verzamelen, dezelfde verbindingssleutel kunnen gebruiken om op afstand met uw iPhone te communiceren.
Spanish | Dutch |
---|---|
mala | slechte |
forenses | forensische |
recopilar | verzamelen |
iphone | iphone |
es | is |
datos | gegevens |
noticia | nieuws |
pueden | kunnen |
sus | uw |
usar | gebruiken |
aplicaciones | toepassingen |
para | op |
comunicarse | communiceren |
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
consentimiento | toestemming |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
a | om |
usuario | gebruiker |
publicidad | adverteren |
web | websites |
de | over |
utilizan | gebruikt om |
páginas | van |
terceros | derden |
para | voor |
ES Con Dragon, nunca ha sido más fácil recopilar la documentación procesable detallada que necesitan las administraciones públicas
NL Dragon maakt het voor overheidsinstellingen gemakkelijker dan ooit tevoren om gedetailleerde en bruikbare documentatie vast te leggen
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
detallada | gedetailleerde |
más fácil | gemakkelijker |
las | en |
con | tevoren |
ES El objetivo aquí sería recopilar información que pueda ser utilizada para desarrollar malware que explote el funcionamiento de la app, o para manipularla
NL Het doel zou hier zijn om informatie te verzamelen die kan worden gebruikt om malware te ontwikkelen die misbruik maakt van de werking van de app, of om met de app te knoeien
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
desarrollar | ontwikkelen |
malware | malware |
utilizada | gebruikt om |
o | of |
a | om |
funcionamiento | werking |
objetivo | doel |
aquí | hier |
sería | zijn |
ES Además, asegúrese de que la solución haga más que solo análisis de riesgo de fraude. Asegúrese de que no solo pueda recopilar y analizar datos, sino pedirle al usuario que complete un desafío de autenticación más alto, si es necesario.
NL Zorg er ook voor dat de oplossing meer doet dan alleen frauderisicoanalyses. Zorg ervoor dat het niet alleen gegevens kan verzamelen en analyseren, maar de gebruiker ook kan vragen een hogere authenticatie-uitdaging te voltooien, indien nodig.
Spanish | Dutch |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
recopilar | verzamelen |
usuario | gebruiker |
desafío | uitdaging |
autenticación | authenticatie |
datos | gegevens |
pedirle | vragen |
solución | oplossing |
analizar | analyseren |
la | de |
no | niet |
pueda | kan |
y | en |
necesario | nodig |
si | indien |
más alto | hogere |
ES Sistema de prevención de fraude Como parte de la estrategia de incorporación del cliente, el sistema antifraude del banco comenzará a recopilar datos sobre el dispositivo del cliente durante el proceso de registro del dispositivo
NL FraudepreventiesysteemAls onderdeel van de onboardingstrategie voor klanten zal het fraudepreventiesysteem van de bank tijdens het registratieproces gegevens over het apparaat van de klant beginnen te verzamelen
Spanish | Dutch |
---|---|
banco | bank |
recopilar | verzamelen |
datos | gegevens |
comenzar | beginnen |
cliente | klant |
dispositivo | apparaat |
parte | van |
de | over |
ES Profundiza en los informes de satisfacción de los clientes para comprenderlos mejor y mejorar el servicio con una sencilla herramienta integrada para recopilar los comentarios
NL Duik in de klanttevredenheidsrapporten, zodat je je klanten beter begrijpt en verbeter service met een eenvoudige, ingebouwde tool om feedback te verzamelen
Spanish | Dutch |
---|---|
herramienta | tool |
integrada | ingebouwde |
recopilar | verzamelen |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
comentarios | feedback |
mejor | beter |
servicio | service |
de | zodat |
con | met |
una | een |
sencilla | eenvoudige |
en | in |
ES “Podemos obtener y recopilar conocimiento de todos nuestros equipos para implementarlo en nuestra base de conocimientos con más eficacia y mejor estructura”.
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
recopilar | verzamelen |
estructura | structuur |
podemos | kunnen |
en | binnen |
y | en |
base de conocimientos | kennisbank |
mejor | betere |
conocimientos | kennis |
ES Usa nuestro formulario de prospectos en los ebook de marketing para recopilar información de los prospectos cualificados
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
Spanish | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
recopilar | verzamelen |
prospectos | leads |
marketing | marketing |
información | informatie |
nuestro | ons |
de | van |
en | te |
ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos
NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen
Spanish | Dutch |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
recopilar | verzamelen |
visitantes | bezoekers |
la | de |
en | te |
web | websites |
mismos | ze |
páginas | van |
de | over |
ES Sitejabber Business Suite permite recopilar, administrar y compartir reseñas de empresas y productos para hacer crecer el negocio y generar confianza.
NL Met Sitejabber Business Suite kun je zakelijke en productbeoordelingen verzamelen, beheren en delen om je bedrijf te laten groeien en vertrouwen op te bouwen.
Spanish | Dutch |
---|---|
suite | suite |
permite | laten |
recopilar | verzamelen |
compartir | delen |
confianza | vertrouwen |
crecer | groeien |
administrar | beheren |
y | en |
el | op |
business | business |
generar | bouwen |
negocio | bedrijf |
ES Recopilar eventos web personalizados, como el comportamiento de navegación, los productos comprados y las conversiones, desplegando el rastreador web de Selligent Marketing Cloud en cuestión de minutos a través de Tealium.
NL Registreer online activiteit zoals surfgedrag, producten in winkelwagentjes en conversies met de webtracker van Selligent Marketing Cloud, die je binnen een paar minuten implementeert via Tealium.
Spanish | Dutch |
---|---|
web | online |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
minutos | minuten |
el | de |
y | en |
en | in |
productos | producten |
conversiones | conversies |
ES Sincronización de datos: Utilizando la plataforma de Selligent Marketing Cloud, puedes recopilar y sincronizar valiosos datos de perfil de cliente de redes sociales para mejorar la focalización y segmentación por email.
NL Gegevenssynchronisatie: Met het Selligent Marketing Cloud-platform kun je waardevolle klantprofielgegevens van sociale media verzamelen en synchroniseren. Dit verbetert de e-mailtargeting en segmentatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
recopilar | verzamelen |
valiosos | waardevolle |
segmentación | segmentatie |
mejorar | verbetert |
la | de |
plataforma | platform |
marketing | marketing |
y | en |
sincronizar | synchroniseren |
sociales | sociale |
ES Se pueden recopilar datos de satisfacción del cliente de diferentes áreas, como por ejemplo:
NL Klanttevredenheidsgegevens kunnen over verschillende aspecten van je serviceverlening worden verzameld, zoals:
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
datos | aspecten |
por ejemplo | worden |
diferentes | verschillende |
como | zoals |
de | over |
ES Con un webinar e interacciones como la encuesta, puedes medir fácilmente la satisfacción de tus empleados y recopilar comentarios sobre los flujos de trabajo de la empresa.
NL Met een webinar en interacties zoals de poll meet je eenvoudig de tevredenheid van je medewerkers meten en verzamel je direct over bedrijfsworkflows.
Spanish | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
interacciones | interacties |
satisfacción | tevredenheid |
empleados | medewerkers |
recopilar | verzamel |
fácilmente | eenvoudig |
la | de |
y | en |
medir | meten |
tus | je |
ES Y, como el software se ha desarrollado sobre la base de las últimas tecnologías, Mopinion es el nombre más confiable para recopilar y analizar los comentarios de los clientes en línea.
NL En, omdat de software op basis van de nieuwste technologieën is ontwikkeld, is Mopinion de meest vertrouwde naam voor het verzamelen en analyseren online klantfeedback.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrollado | ontwikkeld |
base | basis |
recopilar | verzamelen |
analizar | analyseren |
confiable | vertrouwde |
en línea | online |
es | is |
software | software |
y | en |
tecnologías | technologieën |
últimas | nieuwste |
en | op |
ES Mopinion te brinda a ti y a tu equipo las herramientas necesarias para recopilar información valiosa y procesable.
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilar | verzamel |
valiosa | waardevolle |
y | en |
equipo | met |
herramientas | software |
información | experience |
a | feedback |
ES Mopinion te proporciona a ti y a tu equipo las herramientas que necesitan para recopilar información valiosa y procesable de los clientes en todos tus canales digitales más importantes.
NL Mopinion helpt jou en je team waardevolle en bruikbare inzichten te verkrijgen in het klantgedrag via de belangrijkste, digitale kanalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | inzichten |
valiosa | waardevolle |
canales | kanalen |
equipo | team |
y | en |
tus | je |
que | verkrijgen |
en | in |
digitales | digitale |
más | de |
importantes | belangrijkste |
ES Aprovecha una forma más avanzada de recopilar datos digitalmente con retroalimentación en el momento
NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment
Spanish | Dutch |
---|---|
forma | manier |
avanzada | geavanceerde |
recopilar | verzamel |
datos | data |
momento | moment |
en | op |
ES Nuestro software de última generación te permite recopilar comentarios ?breves y ágiles? y, al mismo tiempo, dirigirte a tus visitantes con precisión de alto nivel.
NL Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.
Spanish | Dutch |
---|---|
software | software |
precisión | precies |
y | en |
te | jouw |
comentarios | feedback |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
tus | je |
alto | op |
ES Mopinion te proporciona a ti y a tu equipo las herramientas que necesitan para recopilar información valiosa y procesable de todos los aspectos del viaje.
NL Mopinion biedt jou en je team de verantwoorde tools die je nodig hebt waardevolle en bruikbare inzichten te verkrijgen tijdens de gehele online journey.
Spanish | Dutch |
---|---|
proporciona | biedt |
información | inzichten |
valiosa | waardevolle |
equipo | team |
y | en |
herramientas | tools |
necesitan | nodig |
del | de |
que | verkrijgen |
Showing 50 of 50 translations